RÈGLEMENT OFFICIEL DU CREATIVITY TOUR D’ADOBE – LADY GAGA X ADOBE – BIENVENUE AU CHROMATICA CHALLENGE
AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT OU PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.
Le présent Concours n’est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par, ou associé à Facebook, Twitter, Instagram ou tout autre réseau social ou plateforme. Vous comprenez que vous fournissez vos informations aux Entités du Concours, et non à Facebook, Twitter, Instagram, ou tout autre réseau social ou plateforme.
ÉLIGIBILITÉ Creativity Tour d’Adobe – Lady Gaga X Adobe – Bienvenue au Chromatica Challenge (« Concours ») qui est ouvert uniquement aux personnes physiques résidant aux États-Unis d’Amérique, au Canada (à l’exception du Québec), au Royaume-Uni, en France, en Allemagne ou au Japon, qui sont âgées d’au moins quatorze (14) ans (USA/CA/JP/RU) ou dix-huit (18) ans (FR/DE) au moment de leur participation. Une preuve de consentement parental sera requise pour toute personne de moins de vingt (20) ans au Japon ou dix-huit (18) dans les autres pays. Le Concours ne peut être conclu que dans les juridictions éligibles. NON VALABLE À PORTO RICO, AUX ÎLES VIERGES AMÉRICAINES, ET AUTRES TERRITOIRES ET POSSESSIONS AMÉRICAINES, ET PARTOUT OÙ LA LOI L’INTERDIT. Les Entités du Concours, fournisseurs de prix, l’Artiste, Interscope Records, un département de UMG Enregistrements, Inc. (« Label ») et leurs sociétés mères, sociétés affiliées et filiales, les employés, les agents et fournisseurs, et la famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les membres du foyer de chaque personne de la sorte ne sont pas admissibles à participer ou à gagner un prix. L’Administrateur peut demander à tout gagnant potentiel d’apporter la preuve que cette personne est le gagnant.En cas de litige concernant l’identité d’un participant, le titulaire autorisé du compte sera réputé être le participant (« Participant »). Tous les gagnants potentiels sont soumis à vérification avant qu’un quelconque prix ne soit accordé. En participant au Concours, le participant accepte entièrement et inconditionnellement le présent Règlement officiel et les décisions de l’Administrateur, qui sont finales et contraignantes pour toutes les questions liées au Concours. L’obtention d’un prix est subordonnée au respect de toutes les exigences énoncées dans les présentes.
SPONSOR Le sponsor du Concours est Adobe Inc., situé au 345 Park Ave, San Jose, CA 9511 États-Unis (« Sponsor »).
ADMINISTRATEUR L’administrateur du Concours est Live Nation Worldwide, Inc., situé au 9348 Civic Center Drive, Beverly Hills, CA 90210 États-Unis (« Administrateur » ou « Live Nation »).
Le Sponsor et l’Administrateur sont collectivement désignés dans les présentes comme les « Entités du concours ».
PÉRIODE DU CONCOURS
La « Période de participation » :
États-Unis/Canada - De midi HNP le 24 juin 2020 à midi HNP le 21 juillet 2020
RU - De 20 h BST le 24 juin 2020 à 20 h BST le 21 juillet 2020
FR/DE - De 21 h HAEC le 24 juin 2020 à 21 h HAEC le 21 juillet 2020
JP - De 4 h JST le 25 juin 2020 à 4 h JST le 22 juillet 2020
La « Période de sélection » :
USA/CA - De 13 h HNP le 21 juillet 2020 à midi HNP le 10 août 2020
RU - De 21 h BST le 21 juillet 2020 à 20 h BST le 10 août 2020
FR/DE - De 22 h CEST le 21 juillet 2020 à 21 h CEST le 10 août 2020
JP - De 5 h JST le 22 juillet 2020 à 4 h JST le 11 août 2020
La Période de participation et la Période de sélection sont collectivement mentionnées dans le présent règlement comme « Période du concours » et sont décrites ci-dessous. L’ordinateur de l’Administrateur est le dispositif officiel de gestion du temps du Concours.
COMMENT PARTICIPER Visitez la page du concours située à https://creativitytour.adobe.com et suivez les instructions mentionnées sur la page du Concours pour participer au Concours. Pour commencer, sélectionnez tout d’abord Lady Gaga X Adobe – Bienvenue au Chromatica Challenge. Créez ensuite une image statique originale (l’« Image ») à l’aide d’une photo Lady Gaga (« Artiste ») ou d’autres éléments graphiques disponibles, pour représenter la manière dont vous vous « échapperiez à Chromatica ». Vous aurez accès à des illustrations et éléments graphiques exclusifs (« Contenus ») sur la page du Concours pour les télécharger sur votre appareil mobile ou ordinateur. Utilisez les Contenus pour faire ressortir votre Image et télécharger l’une des applications créatives Adobe (collectivement, les « Applications ») pour créer votre image unique. Vous pouvez télécharger gratuitement les Applications sur votre ordinateur de bureau/ordinateur portable ou appareil mobile, en suivant les étapes indiquées sur la page du Concours.
Si vous ne disposez pas des Applications, suivez les instructions pour vous inscrire et télécharger gratuitement un essai de 30 jours depuis l’application Apple Store ou Google Play. L’utilisation des Applications est soumise aux conditions générales d’Adobe. La Participation doit être créée uniquement dans les Applications et ne peut pas être modifiée par l’utilisation d’applications autres qu’Adobe. Les inscriptions utilisant des applications alternatives seront disqualifiées.
Une fois que vous êtes satisfait de votre image, enregistrez-la sur votre appareil et partagez-la en tant que publication sur votre Profil Instagram ou sur Twitter Timeline, et assurez-vous de taguer @adobecreativecloud sur Instagram ou @creativecloud sur Twitter et d’inclure les deux (2) hashtags requis #LADYGAGAXADOBE et #Contest depuis votre compte Instagram ou Twitter (« Participation »). Votre compte Instagram ou Twitter doit être paramétré comme public au moment de votre Participation et jusqu’au 30 août 2020. Les participations réalisées avec un paramétrage de compte privé peuvent ne pas être prises en compte.
Pour soumettre votre Participation, vous devez être un utilisateur enregistré d’Instagram ou Twitter. Si vous n’avez pas de compte Instagram ou Twitter, rendez-vous sur www.instagram.com ou www.twitter.com pour vous inscrire gratuitement. L’inscription et l’utilisation des plateformes Instagram et Twitter sont soumises aux conditions générales de chaque plateforme, et les Entités du Concours n’ont aucune responsabilité concernant cette inscription ou utilisation. Les Entités du concours ne sont pas responsables de la fonctionnalité des plateformes Instagram ou Twitter, y compris des changements susceptibles d’entraver le Concours ou votre capacité à participer au Concours.
La période du 1er tour de sélection (« Tour 1 ») commence à 13 h HNP (États-Unis/Canada) le 21 juillet 2020, 21 h BST le 21 juillet 2020 (Royaume-Uni), 22 h HAEC le 21 juillet 2020 (France/Allemagne), et 5 h JST le 22 juillet 2020 (Japon), et prend fin à 9 h HNP (USA/CA) le 24 juillet 2020, à 17 h BST le 24 juillet 2020 (UK), 18 h HAEC le 24 juillet 2020 (FR/DE) et 1 h JST le 25 juillet 2020 (JP). Un nombre maximum de cent dix (110) participations admissibles seront sélectionnées.
La période du 2ème tour de sélection (« Tour 2 ») commence à 10 h HNP (USA/CAN) le 24 juillet 2020, à 18 h BST le 24 juillet 2020 (RU), à 19 h HAEC le 24 juillet 2020 (FR/DE), et à 2 h JST le 25 juillet 2020 (JP) et s’achève à 9 h HNP (USA/CA) le 28 juillet, à 17 h BST le 28 juillet 2020 (RU), à 18 h HAEC le 28 juillet 2020 (FR/DE) et à 1 h JST le 29 juillet 2020 (JP). Les cinquante (50) premières participations admissibles seront sélectionnées parmi les cent dix (110) premières participations sélectionnées pendant le Tour 1 pour le prochain tour de sélection.
La Période du 3ème tour de sélection (« Tour 3 ») commence à 10 h HNP (USA/CAN) le 28 juillet 2020, à 18 h BST le 28 juillet 2020 (RU), à 19 h HAEC le 28 juillet 2020 (FR/DE), et à 2 h JST le 29 juillet 2020 (JP) et prend fin à 9 h HNP (USA/CAN) le 30 juillet 2020, à 17 h BST le 30 juillet 2020 (RU), à 18 h HAEC le 30 juillet 2020 (FR/DE) et à 2 h JST le 31 juillet 2020 (JP). Les dix (10) premières participations admissibles seront sélectionnées parmi les cinquante premières (50) participations sélectionnées lors du Tour 2 pour le prochain tour de sélection.
La période du 4ème et dernier tour de sélection (« Tour 4 ») commence à 10 h HNP (USA/CAN) le 31 juillet 2020, à 18 h BST le 31 juillet 2020 (RU), à 18 h HAEC le 31 juillet 2020 (FR/DE), et à 2 h JST le 1er août 2020 (JP) et prend fin à 12 h HNP (USA/CA) le 10 août 2020, 20 h BST le 10 août 2020 (RU), 21 h HAEC le 10 août 2020 (FR/DE) et 4 h JST le 11 août 2020 (JP). Un (1) gagnant du Grand Prix sera sélectionné parmi les dix (10) participations qualifiées.
Les neuf (9) participations restantes qui ont été sélectionnées pendant le Tour 3 seront les gagnants potentiels du second prix.
Pour toutes les participations Vous êtes en droit de soumettre jusqu’à une (1) Participation au cours de la Période de participation, quelle que soit la méthode ou la combinaison de méthodes de participation ou le nombre de participations soumises. Plusieurs participants ne sont pas autorisés à partager le même compte de réseaux sociaux. Toute tentative d’obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant des identités multiples/différentes, ou toute autre méthode, annulera vos participations et pourrait entraîner votre disqualification. L’utilisation d’une technologie, d’un système ou d’un agent répétitif, automatique, programmé ou similaire (y compris, mais sans s’y limiter, les services de participation de promotion) pour participer est interdite et annulera toutes vos participations. Un reçu automatisé (comme une confirmation d’envoi de message texte ou de courrier électronique) ne constitue pas une preuve de réception réelle par l’Administrateur d’une participation. Les Entités du Concours ne sont pas responsables des participations perdues, en retard, incomplètes, non valides, inintelligibles ou mal dirigées, qui seront disqualifiées.
Pendant la Période du Concours, les participations admissibles peuvent être publiées sur https://creativitytour.adobe.com/challenges/chromatica (« Site de soumission ») et consultées par le public. Les Entités du concours auront le droit de supprimer immédiatement toutes les Participations qui enfreignent ces règles, à l’entière discrétion des Entités du Concours.
En soumettant une Image, vous déclarez posséder ou avoir la permission d’utiliser cette Image. Vous accordez aux Entités du Concours et à l’Artiste un droit perpétuel et illimité d’utiliser, d’exploiter, de modifier et de distribuer autrement l’Image, ainsi que votre nom et votre pseudonyme sur les réseaux sociaux accompagnant l’Image, afin de promouvoir les Entités du Concours et l’Artiste sans aucune rémunération pour vous. Vous ne pourrez pas exercer les droits moraux de l’auteur ou tout autre droit similaire concernant l’Image contre les Entités du Concours ou l’Artiste. Les Entités du Concours et l’Artiste ne sont pas tenus d’utiliser, de publier, d’afficher ou de diffuser une Image. Vous garantissez et déclarez que :
Vous avez obtenu le consentement de chaque personne identifiable dans votre Image. Si vous ne pouvez pas fournir tous les consentements requis, les Entités du Concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, de disqualifier votre participation ou de chercher à obtenir les consentements.
Votre Image est votre création et n’enfreint pas les droits de propriété intellectuelle, de confidentialité ou de publicité, ou tout autre droit légal ou moral d’un tiers, ni les lois ou réglementations en vigueur.
Votre Image ne contiendra pas de contenu qui : • est illégal, frauduleux, diffamatoire, insultant ou autrement contestable, ou enfreint nos droits de propriété intellectuelle ou autres droits, ou ceux de tiers ; • peut être considéré comme dangereux, obscène, pornographique, sexuellement explicite, indécent, lubrique, violent, abusif, blasphématoire, insultant, menaçant, constitutif de harcèlement, haineux ou autrement contestable, inclut l’image ou le portrait de personnes âgées de moins de 18 ans, encourage, dépeint ou glorifie autrement l’utilisation de drogue (y compris l’alcool, les cigarettes et les stylos vaporisateurs), ou caractérise la violence comme acceptable, séduisante ou souhaitable ; • harcèle, persécute, dégrade ou intimide une personne ou un groupe d’individus sur la base de la religion, de l’appartenance ethnique ou raciale, de l’orientation sexuelle, du sexe, de l’âge ou du handicap ; • peut être considéré comme inapproprié, non adapté ou offensant, tel que déterminé par les Entités du Concours à leur entière discrétion raisonnable.
Vous reconnaissez et acceptez que : • votre utilisation du nom, de l’image, de l’apparence, du logo et de la marque de fabrique de l’Artiste (collectivement, les « Matériels de l’Artiste ») et des Contenus ne doit pas représenter l’Artiste, la marque de l’Artiste ou le Label d’une manière trompeuse, négative ou désobligeante. Tous les droits sur les Matériels de l’Artiste sont la propriété exclusive de l’Artiste, et tous les droits sur les Contenus sont la propriété exclusive du Label. Tous les droits non expressément accordés en vertu du présent règlement sont réservés par le présent par l’Artiste et le Label • votre utilisation des Matériels de l’Artiste et Contenus ne saurait diluer la marque de l’Artiste ou la marque du Label, ni suggérer ou impliquer une approbation de tout produit ou service par l’Artiste, les entités de l’Artiste ou le Label • votre utilisation des Matériels de l’Artiste et des Contenus : (i) est destinée à des fins promotionnelles uniquement en lien avec le Concours ; (ii) ne sera pas utilisée à des fins commerciales ; et (iii) ne sera utilisée que dans le cadre de votre Participation au Concours. • votre participation au Concours ne créera et n’impliquera aucune relation entre vous et l’Artiste, et ni vous ni l’Artiste n’êtes l’agent ou le représentant légal de l’autre, ou n’avez le droit ou l’autorité de créer toute obligation, déclaration ou responsabilité de la part de l’autre. • votre participation au Concours ne créera et n’impliquera aucune relation entre vous d’une part, et les Entités du Concours, l’Artiste et le Label d’autre part, et ni vous, ni les Entités du Concours, l’Artiste ou le Label ne sont l’agent ou le représentant légal de l’autre, et n’ont le droit ou l’autorité de créer une obligation, une déclaration ou une responsabilité quelconque de la part de l’autre.
PRIX 1 Grand Prix et 9 seconds prix
Un (1) Grand Prix consistant en un (1) chèque de dix mille dollars (10 000 $) (équivalent en USD) (environ 13 943,79 $ CAD, 9 154,10 €, 8 165,88 £, sous réserve de changement sur la base des fluctuations du marché) ; une (1) illustration imprimée de l’Image signée par l’Artiste ; un (1) abonnement de douze (12) mois à l’ensemble des applications d’Adobe Creative Cloud. Les Entités du concours ne sont pas responsables de l’authenticité du prix et aucun certificat d’authenticité ne sera fourni.Tout élément de prix non réclamé et/ou non utilisé restera la propriété de l’Administrateur. La revente d’un élément du prix est interdite. Valeur approximative du Grand Prix : Dix mille six cent trente-cinq dollars américains et quatre-vingt-huit cents (10 635,88 USD). Aucune différence entre la valeur approximative de détail mentionnée et la valeur réelle du prix ne sera attribuée.
Neuf (9) seconds prix comprenant chacun un (1) chèque de quatre cents dollars (400 $) (équivalent en USD), et un (1) abonnement de trois (3) mois à l’ensemble des applications d’Adobe Creative Cloud. La valeur approximative de chaque second prix est : Cinq cent cinquante-huit dollars américains et quatre-vingt-dix cents (558,97 USD). Aucune différence entre la valeur approximative de détail mentionnée et la valeur réelle du prix ne sera attribuée.
Le droit de réclamer un prix ne peut pas être transféré.
Pour consulter les termes relatifs à l’abonnement à l’ensemble des applications d’Adobe Creative Cloud, visitez le site https://www.adobe.com/creativecloud/plans.html.
Pour tous les prix : Les prix peuvent être soumis à des retenues à la source aux États-Unis. Voir la section « Impôts » ci-dessous pour plus d’informations sur les retenues fiscales. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la Période du Concours. Il n’y aura qu’un (1) prix par gagnant. Les détails et la disponibilité du prix sont susceptibles d’être modifiés. Les prix perdus ou volés ne seront pas remplacés. Le prix n’inclut pas d’autres éléments ou dépenses qui ne sont pas spécifiquement décrits dans le présent Règlement officiel, et ces éléments ou dépenses supplémentaires relèvent de la seule responsabilité du gagnant.Les prix ne peuvent pas être transférés ou cédés. Seuls les prix indiqués seront attribués, et aucun autre prix ou prix de substitution ne sera attribué.Le nombre de prix attribués ne sera pas supérieur au nombre indiqué. Dans le cas où les Entités du Concours ne seraient pas en mesure de fournir aux gagnants un prix répertorié, les Entités du Concours peuvent choisir de fournir aux gagnants la valeur approximative de cet article en espèces ou d’attribuer un autre prix de valeur comparable ou supérieure. Dans le cas où un gagnant du prix et/ou un(des) proche(s) du gagnant, le cas échéant, s’engagerai(en)t dans un comportement qui (tel que déterminé par les Entités du Concours à leur entière et absolue discrétion) est inapproprié, menaçant, illégal ou destiné à perturber, maltraiter, menacer ou harceler toute autre personne, les Entités du Concours se réservent le droit de mettre fin prématurément à l’expérience du prix applicable. Le Gagnant convient d’accepter le prix « tel quel », et reconnaît par le présent règlement que les Entités du Concours n’ont pas fait et ne sont d’aucune manière responsables ou tenues d’aucune garantie, déclaration, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relative au prix, y compris les garanties expresses (le cas échéant) fournies exclusivement par un fournisseur de prix, qui sont envoyées avec le prix. L’évaluation de tout prix mentionnée est basée sur les informations disponibles fournies à l’Administrateur. La valeur de tout prix attribué à un gagnant peut être déclarée aux fins fiscales prévues par la loi. Chaque gagnant est seul responsable de la déclaration et du paiement de tous les impôts applicables. Chaque gagnant doit fournir à l’Administrateur un formulaire W9 ou W8-BEN valide avant de recevoir un prix.Un formulaire 1099 ou 1042S (le cas échéant) sera remis au gagnant pour la valeur d’un prix de 600 $ ou plus.
Impôts : Toute évaluation du prix mentionné ci-dessus est basée sur les informations disponibles fournies à l’Administrateur et la valeur de tout prix attribué à un gagnant sera déclarée à des fins fiscales conformément à la loi. Chaque gagnant doit fournir à l’Administrateur un numéro d’identification ou un numéro de sécurité sociale valide de contribuable, avant que le prix ne soit attribué. Tout Prix en espèces peut être soumis à une retenue fiscale fédérale de 25 % et à des retenues étatiques supplémentaires applicables en fonction du lieu de résidence du gagnant. Le gagnant est seul responsable de la déclaration et du paiement de tous les impôts applicables. Le gagnant comprend et convient qu’il peut être tenu du paiement d’impôts dépassant les montants indiqués ci-dessus, pour des raisons telles que, notamment, la tranche d’imposition du gagnant.
SÉLECTION ET VÉRIFICATION DES GAGNANTS POTENTIELS Toutes les Participations éligibles seront examinées et évaluées par un professionnel responsable de la conception de Live Nation pendant le Tour 1. Le professionnel responsable de la conception de Live Nation sélectionnera un maximum de cent dix (110) participations admissibles, les mieux classées parmi toutes les participations éligibles. Toutes les Participations sélectionnées pendant le Tour 1 seront qualifiées pour le Tour 2 et seront jugées par des juges professionnels qualifiés d’Adobe, qui sélectionneront les cinquante (50) participations admissibles pour le prochain Tour de sélection. Les cinquante (50) participations admissibles les mieux classées du Tour 2 seront qualifiées pour le Tour 3 et seront jugées par une équipe de juges d’Adobe, qui sélectionnera les dix (10) participations admissibles pour le prochain Tour de sélection. Les dix (10) participations admissibles les mieux classées du Tour 3 seront qualifiées pour le quatrième et dernier tour, le Tour 4 et seront jugées par un juge qualifié de l’Artiste. La Participation qui reçoit le score global le plus élevé sera sélectionnée comme gagnant potentiel du Grand Prix.
Les auteurs des neuf (9) participations restantes qui ont été sélectionnées pendant le Tour 3 seront sélectionnés comme gagnants potentiels du Second Prix.
Toutes les participations éligibles recevront une note de 1 (mauvais) à 25 (exceptionnel), basée sur :
i) originalité et pertinence du thème (50 %) ; et ii) créativité et expression artistique (50 %)
En cas d’égalité, les juges d’Adobe et de Live Nation prendront la décision finale dans la sélection du gagnant du Grand Prix, sur la base de la personne la plus créative du Concours, à leur entière discrétion.
Les Entités du concours prendront contact avec les gagnants potentiels via un message direct sur Instagram ou Twitter. Le message direct proviendra d’Adobe Creative Cloud @adobecreativecloud. Les participants sélectionnés doivent répondre aux Entités du concours dans les soixante-douze (72) heures suivant la notification ou la tentative de notification par les Entités du Concours. Si la notification d’un Participant n’est pas distribuable ou en cas de non-respect de l’une des règles de la Promotion, le prix applicable sera perdu, ou, si le Participant sélectionné refuse le prix, le Participant suivant ayant reçu le score global le plus élevé pendant la Période de sélection pourra être sélectionné, à la discrétion des Entités du Concours.
Les décisions de l’Administrateur quant à l’administration et au fonctionnement du Concours et la sélection des gagnants potentiels sont définitives et contraignantes pour toutes les questions liées au Concours. L’Administrateur se réserve le droit de disqualifier tout participant ou gagnant et peut refuser de remettre un prix à une personne qui n’est pas admissible ou qui a enfreint une règle, a acquis un avantage indu en participant au Concours, ou obtenu le statut de gagnant en utilisant des moyens frauduleux.
Tous les gagnants potentiels sont soumis à la vérification par l’Administrateur. L’Administrateur n’acceptera pas les captures d’écran ou autres preuves de gain au lieu de son processus de validation. Les gagnants potentiels doivent continuer à se conformer à toutes les conditions générales du présent Règlement officiel et tout gain est subordonné au respect de toutes les exigences. Chaque gagnant potentiel sera tenu de signer et de renvoyer une déclaration d’éligibilité, de responsabilité et d’autorisation de publicité et un formulaire valide W9 ou W8-BEN, qui doivent être reçus par l’Administrateur afin de réclamer et recevoir un prix. Si un gagnant est mineur dans son État ou sa province de résidence, la déclaration et l’autorisation doivent également être signées par le parent ou tuteur légal du gagnant.Si un gagnant potentiel ne peut pas être contacté, ne signe pas et ne renvoie pas la déclaration et le formulaire fiscal dans les délais requis, refuse le prix ou si le prix est retourné comme non livrable, le prix de ce gagnant potentiel sera retiré. Dans le cas où un gagnant potentiel serait disqualifié pour quelque raison que ce soit, l’Administrateur attribuera le prix correspondant à un autre gagnant, en sélectionnant le Participant suivant avec le score le plus élevé. Tous les autres gagnants potentiels sont soumis à toutes les exigences énoncées dans le présent Règlement officiel. Jusqu’à trois (3) gagnants de remplacement seront sélectionnés, après quoi le prix restera non attribué.
Il est interdit aux gagnants potentiels de faire toute communication (p. ex., annonce, communication à toute autre personne ou publication en ligne via un site Web, blog ou toute plateforme de réseaux sociaux) indiquant qu’ils ont été contactés ou qu’ils sont un gagnant potentiel ou gagnant, avant que l’Administrateur ait entièrement vérifié l’admissibilité et que l’Administrateur ait averti le gagnant potentiel par écrit qu’il a été autorisé à communiquer son statut du gagnant. Toute violation de la phrase précédente peut disqualifier le gagnant potentiel de recevoir tout prix potentiel.
PUBLICITÉ Sauf dans les cas où la loi l’interdit, la participation au Concours vaut consentement de votre part à l’utilisation par les Entités du Concours de votre nom, de votre pseudonyme sur les réseaux sociaux et de votre Participation (y compris votre Image) à des fins promotionnelles dans tout média, partout dans le monde, sans autre paiement ou rémunération.
CONFIDENTIALITÉ Les informations que vous avez soumises seront collectées par les systèmes de l’Administrateur basés aux États-Unis et cette collecte sera soumise aux lois applicables en matière de protection de la vie privée, en fonction de votre pays de résidence. Vous pouvez retirer des données personnelles sur demande écrite ; cependant, vous serez disqualifié(e) si les données personnelles sont retirées avant la détermination du ou des gagnant(s) et l’attribution du ou des prix. Les informations que vous avez communiquées sont soumises à la politique de confidentialité de l’Administrateur : US/CA, DE, FR, JP, RU. Votre participation à ce Concours vaut consentement de votre part pour que les Entités du Concours utilisent vos informations personnelles uniquement aux fins de l’administration du Concours et de l’attribution des prix. Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité du Sponsor, veuillez consulter https://www.adobe.com/privacy.html.
ERREURS ET ACTIVITÉS NON AUTORISÉES Dans le cas où l’exploitation, la sécurité ou l’administration du Concours seraient compromises de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, par une fraude, un virus ou tout autre problème technique, ou autre raison échappant au contrôle des Entités du Concours, l’Administrateur peut, à son entière, discrétion, soit : (a) suspendre le Concours pour remédier à la défaillance, puis reprendre le Concours d’une manière qui correspond le mieux à l’esprit du présent Règlement officiel ; ou (b) annuler ou résilier le Concours et, si possible, attribuer les prix parmi toutes les participations admissibles reçues jusqu’au moment de la défaillance.Les Entités du concours se réservent le droit de modifier les procédures de récompense du prix. L’Administrateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu’il juge coupable d’entraver le processus de participation ou le fonctionnement du Concours ou d’agir en violation du Règlement officiel du Concours, ou de toute autre promotion, ou de manière déloyale ou perturbatrice. Toute tentative d’entraver le le fonctionnement légitime du Concours peut constituer une violation du droit pénal et civil, et, si une telle tentative est faite, les Entités du concours se réservent le droit de demander des dommages-intérêts à toute personne dans toute la mesure autorisée par la loi. Le non-respect par l’Administrateur de toute disposition du présent Règlement officiel ne constituera pas une renonciation à cette disposition.
AUTORISATION En participant à ce Concours, vous acceptez d’exonérer les Entités du Concours, l’Artiste, le Label, Ate My Heart, Inc., les fournisseurs de prix, les agences promotionnelles, les franchisés et chacune de leurs sociétés mères, affiliées, filiales, successeurs, cessionnaires, agents, représentants, dirigeants, directeurs, actionnaires et employés respectifs (collectivement, les « Parties exonérées »), de toute responsabilité en cas de réclamations, coûts, blessures, pertes ou dommages de toute nature découlant du Concours, y compris, sans s’y limiter : (a) de l’acceptation, possession, utilisation, utilisation abusive ou non-utilisation du prix pouvant être attribué ; (b) de toute information incorrecte ou inexacte, qu’elle soit causée par des entrants, des erreurs d’impression ou par tout équipement ou programmation associés ou utilisés dans le Concours ; (c) de dysfonctionnements techniques et/ou communications, erreurs ou défaillances de tout type ; (d) d’une intervention humaine non autorisée dans toute partie du Concours ; (e) d’une erreur technique ou humaine pouvant survenir lors de l’administration du Concours ou du traitement des inscriptions ; (f) si l’Administrateur doit annuler ou résilier le Concours pour quelque raison que ce soit ; (g) si un prix ne peut être attribué en raison de circonstances échappant au contrôle raisonnable des Entités du Concours ; et (h) de toutes réclamations, demandes, causes d’action, jugements, coûts et dépenses (y compris les honoraires d’avocats) découlant d’une réclamation selon laquelle votre Image enfreint la propriété intellectuelle, les droits de confidentialité ou de publicité ou tout autre droit légal ou moral d’un tiers. Vous acceptez que dans toute cause d’action, la responsabilité des Parties exonérées sera limitée au coût d’inscription et de participation au Concours et qu’en aucun cas les Parties exonérées ne seront responsables des honoraires d’avocat ou d’autres frais juridiques.
Vous reconnaissez que les Parties exonérées n’ont pas fait et ne sont en aucune manière responsables ou tenues d’une quelconque déclaration ou garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relative à un prix, y compris, sans s’y limiter, concernant la qualité, l’authenticité ou la disponibilité d’un prix.
LITIGES Pour les résidents non européens : vous acceptez que tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ou liés avec ce Concours ou avec tout prix attribué seront résolus individuellement, sans recourir à aucune forme d’action collective, exclusivement par arbitrage conformément au Règlement des conflit JAMS, alors en vigueur. Voir les Conditions d’utilisation de l’Administrateur pour plus d’informations relatives aux exigences d’arbitrage. Vous convenez en outre qu’en aucun cas vous ne serez autorisé à obtenir des indemnisations, et vous renoncez par les présentes à tous les droits de réclamer des dommages et intérêts quelconques, y compris, mais sans s’y limiter, des dommages punitifs, consécutifs, directs ou indirects, ou tous autres dommages. Tous les problèmes et questions concernant la validité, la construction, l’interprétation, l’exécution et l’application du Concours et du présent Règlement officiel, ou vos droits et obligations et ceux des Entités du Concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de Californie, sans donner effet à une disposition de droit international privé ou de conflit de lois, qui entraînerait l’application des lois de toute juridiction autre que l’État de Californie.
Pour les résidents de l’UE : La Commission européenne fournit une plateforme aux consommateurs pour la résolution des litiges en ligne. Vous convenez qu’en aucun cas vous ne serez autorisé à obtenir des indemnisations, et vous renoncez par le présent à tous droits de réclamer de quelconques dommages et intérêts, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages punitifs, consécutifs, directs ou indirects, ou toute autre indemnisation.
LISTE DES GAGNANTS Pour les résidents des États-Unis : Pour obtenir une liste des noms des gagnants, envoyez votre demande et une enveloppe timbrée et affranchie, jusqu’à soixante (60) jours après la fin du Concours, à Adobe Creative Tour – Lady Gaga X Adobe – Bienvenue à Chromatica Challenge WINNERS LIST, C/O Live Nation, 325 N. Maple Drive, Beverly Hills, CA 90210, A l’attention de : Service Sweeps. Les demandes reçues sans enveloppe timbrée et sans adresse de retour ne seront pas suivies d’effet.
Live Nation est une marque déposée de Live Nation Worldwide, Inc. Adobe est une marque déposée d’Adobe, Inc.
