Règlement du concours photographique Vietnam 2013
Article 1 : Organisation
Ce concours de photos est co-organisé par l’Union des Étudiants Vietnamiens en France
(UEVF), le Foyer Việt Nam et sponsorisé par AMICA TRAVEL.
Article 2 : Accès
Ce concours est annoncé et accessible sur les sites :
http://uevf.org/
http://foyer-vietnam.org/
http://www.amica-travel.com/
La participation à ce concours est ouverte à toute la communauté francophone du monde entier
qui s’intéresse au Vietnam, mais aussi à tous ceux qui sont passionnés de photographie.
Article 3: Modalités du jeu
Le concours se déroulera du 1er Septembre 2013 à 31 Octobre 2013.
Pour participer au concours, il faut envoyer les photos à l’adresse
concoursphotovietnam@gmail.com, une à trois photos maximum en expliquant pourquoi cette
image fait penser le plus au Vietnam.
Deux grands prix à gagner :
Prix du Jury : La plus belle photo sélectionnée par un jury constitué de :
-M. Nicolas VIDAL - Consultant International en Asie du Sud-est
(NHC/ Nicolasharkonen.com)
-M. Tuan Ngoc PHAM - Photographe et Editeur d'images
(Magazines : Elle Vietnam, Robb Report, Barcode, Luxury Guide…)
http://www.flickr.com/photos/phamtuanngoc/sets/
-M. Binh NGUYEN, président du foyer au Vietnam.
Les photos seront jugées selon les aspects suivants:
- L’expression du thème et l’originalité (11 points)
- L’aspect artistique (9 points)
Prix public : La photo recueillant le plus de mentions « J’aime » sur facebook.
Toutes les photos contribuées seront publiées directement sur la page facebook :
https://www.facebook.com/amica.travel.vietnam dans l’album « Concours photographique du
Vietnam 2013».
Délai de dépôt des clichés: 31 Octobre 2013
Les clichés peuvent être pris au Vietnam ou ailleurs pourvu que l’image fasse penser au
Vietnam.
Les photos devront être sous format numérisé avec une résolution minimale de 1000 pixels de
largeur minimum pour assurer la qualité de la photo. Le poids du fichier ne doit pas excéder 1
Chaque participant déclare être l’auteur de la photo soumise. En participant au concours, vous
vous engagez à ne fournir que des photos dont les droits d’auteur vous appartiennent.
Nous nous réservons le droit de refuser des photos qui iraient à l’encontre des valeurs humaines
(caractères pornographique, pédophile, raciste, discriminant…).
Le participant prendra soin de renseigner les informations suivantes :
- Nom & Prénom
- Titre de la photo
- Explication de la photo
- Nationalité
- Adresse
- Page facebook ou blog personnel:
Aucune contrepartie financière, ni dépense obligatoire sous quelque forme que ce soit, ne sera
réclamée aux participants du fait de leur participation.
Les participants autorisent en cas de sélection et en tant que lauréat, la représentation gratuite de
leurs photos sur les sites de UEVF, Foyer Việt Nam et Amica Travel.
Article 4: Dotations
Sont mis en jeu :
er
Un voyage au Vietnam pour 2 personnes d’une valeur de 2000 € organisé par Amica Travel
(non compris le vol international).
- 2è prix : Pour la photo recueillant le plus de mentions « J’aime » sur facebook.
Un crédit de 500 € sur un voyage au Vietnam, Laos, Cambodge organisé par Amica Travel.
Un participant ne pourra être récompensé qu’une seule fois.
Les prix ne sont valables qu’avant 31/12/2014.
Le lot gagné ne pourra pas être échangé contre sa valeur en argent.
-D’ailleurs, tous participants recevront immédiatement un code promo de réduction de 5% sur
un voyage au Vietnam, Laos et Cambodge, organisé par Amica Travel.
Le code de réduction n’est valable que pour la réservation du voyage avant 30/06/2014.
Le Top des 20 plus belles photos jugées par le jury feront objets d’une exposition au Foyer Việt
Nam, 80 rue Monge au mois Novembre 2013.
Les photos exposées seront vendues pour acheter des vélos et des fournitures scolaires pour les
enfants défavorisés dans la région montagneuse au Vietnam.
Article 5: Remise des lots
Le gagnant est désigné après vérification de son éligibilité au gain.
Le gagnant sera averti sous 5 jours par e-mail à l'adresse e-mail communiquée (le participant est
tenu de veiller à la bonne gestion de son compte d'adresse e-mail). Il appartiendra ensuite au
gagnant de prendre contact toujours par e-mail avec l’organisateur du concours dans les 15 jours
suivants l'envoi de l'e-mail annonçant sa qualité de gagnant.
Dans l'hypothèse où le gagnant refuserait de prendre possession de son lot, celui-ci doit en
avertir par e-mail de concoursphotovietnam@gmail.com. L’organisateur du concours se
réserve la possibilité de vérifier l'exactitude des renseignements donnés lors de l'inscription avant
de remettre le lot au gagnant. L’organisateur certifions avoir en sa possession ou être titulaire
d'un droit sur le lot mis en jeu et garantie la livraison au gagnant du lot.
prix : Pour la photo la plus belle jugée par le jury
Article 6: Identité
Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs
coordonnées postales. Toute fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne
l'élimination immédiate du participant et le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés.
Article 7 : Droit et limite de responsabilité
L’organisateur du concours se réserve le droit de publier « on » et « offline » le nom ainsi que le
lot remporté par le gagnant, sans que cela ne lui confère d'autres droits que la remise du lot. Pour
la remise du lot à un participant de moins de 18 ans, l'accord des parents sera nécessaire.
L’organisateur du concours se réserve le droit d’annuler la participation de toutes personnes
n’ayant pas respecté ce règlement.
L’organisateur du concours ne pourra être tenu responsable de tout problème lié au déroulement
du concours qu’il s’agisse d’une erreur humaine, de problème informatique, technologique ou de
quelque autre nature.
