REGLEMENT DU JEU CONCOURS CACHAREL X TAL
Amor Amor·lundi 20 février 2017
Nous vous remercions de votre intérêt pour ce jeu sans obligation d’achat organisé par L’Oréal Produits de Luxe France, société en nom collectif au capital de 84.000 euros, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 314 428 186, dont le siège social est sis 29, rue du Faubourg Saint Honoré - 75008 Paris, France, agissant pour sa marque « CACHAREL ».
En participant au Jeu, vous acceptez sans réserve le présent règlement régissant votre participation ; nous vous invitons donc à le lire attentivement.
Ce règlement peut être consulté pendant toute la durée du Jeu à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/notes/amor...
A ce titre, il est préalablement rappelé que le Jeu n’est pas associé à, géré, ni sponsorisé par Facebook® et que les personnes participant et remplissant les conditions décrites à l’article 3 ne fourniront d’informations qu’à la Société Organisatrice et non à Facebook®.
ARTICLE 1 – DEFINITIONS
Dans le cadre du présent règlement, les expressions ci-dessous auront les significations suivantes:
«Jeu » : le présent jeu en ligne intitulé « Concours CACHAREL x TAL » ;
«Participant » ou « vous » : personne remplissant les conditions de l’article 3 et qui participe au Jeu ;
« Site » : la page Facebook® de la marque CACHAREL France, accessible à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/amoramorfr...
« Organisateur » ou « Société Organisatrice » ou « nous » : la société L’Oréal Produits de Luxe France, agissant pour sa marque « CACHAREL »
« Artiste » : l’artiste connue sous le nom de « Tal ».
ARTICLE 2 – DUREE DU JEU
Le Jeu se déroulera le 20 Février 2017 à compter du post de lancement du Jeu sur le Site et s’achève le 22 Février 2017 à 23h59 (heure de Paris).
La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier, reporter, annuler ou prolonger le Jeu si les circonstances l’exigent, sans que sa responsabilité puisse être engagée à ce titre.
ARTICLE 3 – MODALITES ET CONDITIONS DE PARTICIPATION
Article 3.1 – Conditions d’accès au jeu
Ce Jeu sans obligation d’achat est ouvert uniquement aux personnes physiques d’au moins 16 (seize) ans à la date de début du Jeu et résidant en France métropolitaine (Corse et Principauté de Monaco incluse). Tout mineur doit avoir reçu l’autorisation du titulaire de l’autorité parentale ou de son représentant légal pour participer au Jeu.
La Société Organisatrice pourra demander à tout gagnant mineur de justifier de ladite autorisation relative à sa participation au Jeu. La Société Organisatrice se réserve le droit de tirer au sort un autre gagnant dès lors qu’un gagnant initial s’il est mineur, n’est pas en mesure d’apporter la preuve suffisante de ladite autorisation.
Ne peuvent participer : (i) les membres du personnel de la Société Organisatrice et/ou des membres de leur famille en ligne directe et (ii) les personnes et sociétés ayant directement ou indirectement participé ou collaboré à l’organisation du Jeu, ainsi que les membres de leur famille en ligne directe.
La participation au Jeu est strictement nominative et limitée à une participation par personne et par foyer. Le Participant ne peut en aucun cas jouer pour le compte d’autres participants. Il est rigoureusement interdit pour un participant de jouer avec plusieurs comptes Facebook pour lesquels il posséderait les logins et mots de passe.
La participation s’effectue uniquement sur le réseau Internet via le Site, à l’exclusion de tout autre moyen. Aussi, vous devez disposer d’un compte à votre nom sur le site communautaire Facebook®. Les personnes répondant aux conditions de participation qui ne disposeraient pas d’un compte Facebook peuvent en créer un à l’adresse https://www.facebook.com.
En cas de participation multiple (même nom et/ou adresse pour des comptes Facebook® distincts), la société Organisatrice se réserve le droit d’annuler le gain. A cet effet, un justificatif d’identité et/ou de domicile pourra vous être demandé.
Au besoin, les participants pourront demander un complément d’information sur les modalités de participation au jeu en utilisant la fonction « Message privé » de la page Facebook® CACHAREL FRANCE.
Article 3.2 – Modalités de participation
Il est nécessaire d’être « fan » de la page Facebook® CACHAREL FRANCE pour participer au Jeu.
Les modalités de participation sont les suivantes :
- Se connecter à son compte Facebook®,
- Accéder au Site, à savoir la page Facebook® CACHAREL FRANCE,
- Laisser un commentaire sur la publication dédiée au Jeu postée sur le Site, en mentionnant votre chanson d’amour préférée, dans le délai imparti.
Il est expressément précisé que le commentaire doit être posté sur le Site, à savoir la page Facebook® AMOR AMOR FRANCE, à l’exclusion de toute autre page, notamment celle de l’Artiste. Toute participation qui serait effectuée sur une autre page ou une autre publication que celle dédiée au Jeu, ne sera pas prise en compte.
Votre participation ne sera complète qu’une fois ces étapes accomplies.
Il est rappelé que seuls les commentaires laissés sur le post dédié au Jeu avant le 22 Février 2017 23h59 (heure de Paris) seront pris en compte.
D’une manière générale, tout Participant s’interdit de publier un commentaire dont le contenu serait
(i) préjudiciable, menaçant, illégal, diffamatoire, non autorisé, abusif, injurieux, malveillant, incitant à la violence, à la haine raciale, religieuse ou ethnique, vulgaire, obscène, portant atteinte à la vie privée ou aux droits à l’image,
(ii) permettant l’identification d’une personne sans son consentement préalable, notamment en révélant son adresse et son numéro de téléphone, ou portant atteinte à sa vie privée ou à son intégrité physique ou morale,
(iii)portant atteinte aux titulaires de droit sur des marques, textes, photographies, images, vidéos, etc
(iv) contraire aux conditions générales d’utilisation du Site et en particulier constituant un outrage aux bonnes mœurs, une incitation à la réalisation de certains crimes ou délits, à une quelconque provocation ou discrimination, à la haine ou à la violence.
Les commentaires feront l'objet d'une modération à la discrétion de la Société Organisatrice. La Société Organisatrice se réserve expressément le droit de refuser la participation de toute personne dont la publication contreviendrait à ces exigences.
Toute participation au Jeu non-conforme aux conditions exposées dans le présent règlement ou enregistrées après la date limite de participation ne sera pas prise en compte et sera considérée comme nulle.
Toute tentative de fraude entrainera immédiatement la disqualification du Participant visé. D’une manière générale, les Participants s’abstiendront de mettre en œuvre tout mode de participation qui ne serait pas conforme au présent règlement. La régularité de la participation au Jeu pourra être vérifiée par les divers moyens techniques dont dispose la Société Organisatrice.
Il est rappelé que la société Facebook n’est pas partenaire du présent Jeu.
ARTICLE 4 – DESIGNATION DES GAGNANTS ET LOTS MIS EN JEU
Article 4.1. Désignation des gagnants
Un tirage au sort sera effectué le 23 Février 2017 sous le contrôle de la Société Organisatrice parmi l’ensemble des commentaires postés par les Participants conformes au présent règlement. Dix (10) gagnants seront désignés (« les Gagnants »).
Parmi ces dix (10) Gagnants, l’Artiste sélectionnera le grand gagnant (« Grand Gagnant ») de son choix, au regard de la chanson d’amour qu’il a mentionné dans son commentaire.
Dans l’hypothèse où parmi les dix (10) Gagnants, la même chanson serait mentionnée plusieurs fois, le Grand Gagnant sera celui ayant posté le plut tôt le commentaire mentionnant la dite chanson sélectionnée par l’Artiste.
Une fois désigné, les Gagnants et Grand Gagnant seront annoncés sur le Site. A cet égard, les Participants sont informés et acceptent que leur pseudo Facebook® soit indiqué (« taguer ») dans le post de la Société Organisatrice annonçant les Gagnants et Grand Gagnant.
Ces derniers seront contactés individuellement par message privé sur Facebook, l’informant des modalités pour bénéficier de leur gain.
Les Gagnants et Grand Gagnant auront 8 (huit) jours pour répondre à cette prise de contact, dans les modalités précisées dans le message de la Société Organisatrice.
A défaut de réponse dans le délai imparti, les Gagnants et Grand Gagnant perdront définitivement le bénéfice de leur gain et ne pourront prétendre à aucun dédommagement ni à aucun recours.
Article 4.2. Dotation
Les dix (10) Gagnants recevront la dotation suivante : deux (2) places de concert pour assister à l’une des représentations données par l’Artiste dans le cadre de sa tournée 2017 (hors festival), d’une valeur indicative de 39 € TTC (trente-neuf euros).
Le Grand Gagnant recevra, en plus, la dotation suivante : l’organisation d’une courte rencontre entre lui et l’Artiste, en backstage pendant les répétitions de l’un des concerts de sa tournée 2017. A cette occasion, l’Artiste lui interprétera la chanson mentionnée dans son commentaire de participation au Jeu.
Les lots seront remis aux Gagnants dans les modalités précisées ultérieurement par la Société Organisatrice.
Les lots n’incluent en aucun cas les éventuels frais de déplacement, d’hébergement, de restauration et tous autres frais que les Gagnants et Grand Gagnant pourraient être amenés à engager dans le cadre de la jouissance des lots et qui restent donc à leur charge.
Le lot est nominatif et ne peut être attribué à une autre personne que les gagnants. L’attribution d’un lot ne peut donner lieu, de la part des gagnants, à aucune contestation d'aucune sorte, ni à la remise de sa contre-valeur en numéraire, ou en produits, ni à son remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit, comme par exemple en cas d’indisponibilité des Gagnants ou du Grand Gagnant aux dates et lieux des concerts et/ou de la rencontre susmentionnés.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de réattribuer ou non les lots auxquels les Gagnants et Grand Gagnant renonceraient pour quelque cause que ce soit.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de substituer à tout moment au lot proposé un autre lot d’une valeur équivalente et/ou de caractéristiques proches si les circonstances l’exigent, sans que sa responsabilité puisse être engagée à ce titre.
ARTICLE 5 – RESPONSABILITE
La responsabilité de la Société Organisatrice est strictement limitée à la délivrance du lot effectivement et valablement gagné.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être engagée dans les cas suivants :
- Dysfonctionnement et défauts techniques du réseau Internet (connexion à Instagram, visualisation des indices, etc) ;
- Survenance de risques inhérents à l’utilisation du réseau Internet à l’occasion de la participation au Jeu, notamment la contamination par d'éventuels virus ou l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des Participants ;
- Dommages quelconques causés aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle ;
- impossibilité de joindre un gagnant et/ou de délivrer un lot pour quelque cause que ce soit, notamment si le gagnant a fourni des coordonnées erronées ou n’a pas notifié à la Société Organisatrice un changement dans ses coordonnées ;
- grèves, retards des services d’expédition des dotations et/ou vols/détérioration des dotations acheminées par voie postale ;
- libre captation des informations et photographies diffusées à l’occasion du Concours compte tenu des risques inhérents à l’utilisation d’Internet et des réseaux sociaux et de l’impossibilité de contrôler l’utilisation qui pourrait en être faite à son insu par des tiers,
- interruption, annulation ou modification, partielle ou totale, du Concours, sur décision discrétionnaire de la Société Organisatrice ou pour cause de force majeure ou d’évènement indépendant de sa volonté ou tentative de fraude ou perturbation du bon déroulement administratif et/ou technique.
Enfin, la responsabilité de la Société Organisatrice ne peut être recherchée concernant les incidents qui pourraient survenir du fait de l’utilisation du lot attribué.
ARTICLE 6 – TRAITEMENT DES DONNEES PERSONNELLES
La Société Organisatrice informe les Participants du Jeu que les données à caractère personnel les concernant sont susceptibles d’être collectées à des fins d’organisation et de traitement du Jeu objet du présent Règlement. En particulier, seront collectées :
Pour tous les participants :
Identifiant Facebook
Commentaire de participation au Jeu
Pour les Gagnants (et pour les personnes avec lesquelles ils choisissent de partager leur lot) :
Nom
Prénom
Adresse postale
Téléphone
Mail
Conformément aux dispositions de la Loi « Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d'un droit d'accès, d'opposition, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez exercer ce droit à tout moment en adressant un courrier, accompagné d’une photocopie de votre pièce d’identité ou de votre passeport, à l’adresse suivante :
L’Oréal Produits de Luxe France
Service Communication Affaire Parfums
30 rue d’Alsace
92300 LEVALLOIS PERRET
Les personnes qui exerceront le droit de suppression de leurs données avant la fin du Jeu seront réputées renoncer à leur participation.
Les informations que vous nous communiquez sont destinées à la Société Organisatrice, qui pourra les communiquer, sous obligation de confidentialité, à ses sous-traitants, en tant que de besoin. Elles ne seront en aucun cas cédées à une entreprise tierce.
Enfin, si vous faites partie des gagnants, vous nous autorisez d’ores et déjà, gratuitement, à publier sur le Site votre nom, prénom et/ou pseudo Facebook pendant une durée d’un an.
Il est rappelé au Participant que Facebook® n’est ni organisateur ni parrain de l’opération, et que les données personnelles collectées sont destinées à la Société Organisatrice et non à cette société. Par ailleurs, la Société Organisatrice n’est pas responsable du traitement des données déclarées lors de l’inscription à et l’utilisation de Facebook® et invite les participants à consulter les conditions d’utilisation de ce site pour plus d’information.
ARTICLE 7 – TEMOIGNAGE ET DROIT DE LA PERSONNALITE
Vous pourrez être invité à remplir un questionnaire afin de nous témoigner vos impressions sur le Jeu et/ou le lot attribué. Dans ce cas, vous nous autorisez gratuitement à reproduire, représenter, modifier, adapter (notamment traduire), transférer et distribuer le témoignage que vous nous aurez communiqué. Cette autorisation est valable un an à compter de l’enregistrement de votre témoignage, pour le monde entier et pour tout type de support (audiovisuel, presse, Internet, etc.).
ARTICLE 8 - FRAIS DE PARTICIPATION
Les frais de participation au présent Jeu sont à la charge exclusive du Participant. Ainsi, les coûts liés à la connexion Internet nécessaire à la participation, les frais de tout type de communication électronique et/ou papier du participant, tel que courriel, téléphone, courrier, ainsi que les frais de déplacement, sans que cette liste ne puisse être considérée comme exhaustive, ne seront en aucun cas pris en charge par la Société Organisatrice.
ARTICLE 9 – CONSULTATION, INTERPRETATION ET MODIFICATION DU REGLEMENT
Le règlement est consultable pendant toute la durée du Jeu à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/notes/amor...
Toute question d’application ou d’interprétation du règlement sera tranchée souverainement par la Société Organisatrice, dans le respect des lois.
Nous pouvons être amenés à modifier le présent règlement, notamment afin de respecter toute nouvelle législation et/ou règlementation applicable. Toute modification sera intégrée dans le présent règlement et fera l'objet d'une annonce sur le Site et/ou sur tout autre canal de communication pertinent.
Dans l'hypothèse où l'une des clauses du présent règlement serait déclarée nulle ou non avenue, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité du règlement lui-même.
ARTICLE 10 - LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Le présent règlement est soumis à la loi française.
En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises à la Société Organisatrice dans un délai de 2 mois après la clôture du Jeu (cachet de la poste faisant foi) : L’Oréal Produits de Luxe France – Service communication Affaire Parfums – 30 rue d’Alsace 92300 LEVALLOIS PERRET.
Tout litige né à l’occasion du présent Jeu sera soumis aux tribunaux français compétents
