Règlement du jeu-concours Arena n°168489 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) Au tirage au sort : 4 places pour les Championnats d’Europe de natation petit bassin le 24 ou 25 novembre à Chartres (28). Aux instants gagnants : 2 planches de natation Pull Kick Arena (25 euros), 2 paires de lunettes de natation Nimesis (21 euros), 5 serviettes Halys (20 euros), 2 paires de lunettes X-Flex (16 euros), 2 sacs en polyester Dry 10Lt (13 euros), 3 Mesh bags (12 euros), 2 bonnets de bain Poolish (10 euros), 3 Water Bottles (7 euros).

REGLEMENT JEU CONCOURS ARENA
Article 1 : Société organisatrice
La Société Arena, Société par actions simplifiées, dont le siège social se situe 3 avenue de
la ballastière - 33501 LIBOURNE, immatriculée au RCS de Libourne sous le numéro B 391
634 474 (93B120), organise sur le site www.facebook.frun jeu gratuit et sans obligation
d’achat du 08/11/2012 au 15/11/2012 10h, intitulé « Jeu concours Arena », ci-après « Le
jeu ». Ce jeu n’est pas organisé ouparrainé par Facebook.
Article 2 : Eligibilité au jeu
La participation à ce jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement, en
toutes ses stipulations, des règles de déontologie en vigueur sur Internet (étiquette, charte
de bonne conduite, etc.) ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux en vigueur en
France.
Ce jeu est ouvert aux personnes physiques majeures, résidant en France Métropolitaine
(Corse incluse), à l'exclusion des personnes ayant participé à l'élaboration directe ou
indirecte du jeu de même que leur famille. Il s'agit notamment du personnel de la société
organisatrice.
Pour participer, il est également nécessaire d’avoir un accès personnel à Internet, de
disposer d’une adresse électronique valide pendant toute ladurée du jeu, et le cas échéant,
jusqu’à la remise de la dotation, et de posséder un compte sur le site Facebook.
Il ne sera admis qu’une seule participation (même nom et/ou même adresse postale et/ou
même adresse mail) pendant toute la durée de validitédu jeu. En cas d’inscriptions
multiples, seule la première participation valablement enregistrée sera prise en compte, sans
que cela puisse donner lieu à contestation.
Article 3 : Accès et période de jeu
Ce jeu est accessible par le biais de l’onglet « Jeu concours Arena » de la page Facebook
de la marque ARENA (ci-après « l’onglet »).
Le jeu se déroule du 07/11/2012 minuit, au 15/11/2012, 10h00, date et heure françaises de
connexion faisant foi, de manière continue.
Article 4 : Inscription et participation au jeu
4.1 Pour participer au jeu et tenter de gagner, il suffit de :
Inscription au jeu :
L’internaute doit se connecter sur la page Facebook de la société organisatrice et doit
s’inscrire au jeu sur l’onglet « Jeu concours Arena ». En s’inscrivantil participe alors
automatiquement au tirage au sort et à un instant gagnant. Il peut alors partager le jeu sur
son mur pour participer à un 2
ème
instant gagnant.
Les instants gagnants sont déterminés aléatoirement sur la période courant entre le
08/11/2012 et le 15/11/2012.
Il s’agit d’instants gagnants ouverts.
-Tirage au sort entre le 08 Novembre 2012 et le 15 Novembre 2012
Pour participer au tirage au sort, il suffit de se rendre sur l’onglet « Jeu concours Arena »
entre le 8 Novembre 2012 et le 15Novembre 2012, de remplir un formulaire avec son nom,
son prénom, son adresse mail, son adresse postale.
Ne pourront être tirés au sort que les participants âgés de 18 ans et plus au 08 Novembre
2012.
Article 5 : Modalités de participation
Une seule participation est autorisée par personne (même nom, même adresse électronique,
même adresse postale) pendant toute la durée du jeu.
S'il est constaté qu'un participant a participé plusieurs fois, la première participation sera
validée, les autres seront annulées.
Il est formellement interdit au participant de participer au jeu avec plusieurs adresses
électroniques et/ou à partir de l’adresse électronique d’un tiers pendant toute la durée du
Jeu. S’il est constaté qu’un participant a participé avec plusieurs adresses électroniques
et/ou à partir de l’adresse d’un tiers, cette (ou ces) participation(s) sera(ont) annulée(s).
Les participations au jeu seront considérées comme nulles si elles sont erronées,
incomplètes, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement.
Il est entendu que tout autre mode de participation que via le réseau Internet est exclu.
Article 6 : Désignation des gagnants
Pendant tout le jeu, 21 gagnants issus des instants gagnants seront désignés.
On désignera aussi 2gagnants lors du tirage au sort prévu le 16/11/2012 devant Maître
Weber, huissiers de justice.
Article 7 : Lots mis en jeu
Sur la durée du jeu, les 23 lots attribués sont les suivants :
-5 serviettes Halys d’une valeur commerciale unitaire de 20€TTC
-2 bonnets Poolish d’une valeur commerciale unitaire de 10€TTC
- 2 lunette Nimesisd’une valeur commerciale unitaire de 21€TTCI
- 2 lunette x-flex d’une valeur commerciale unitaire de 16€TTC
- 3 Mesh bagd’une valeur commerciale de 12€TTC
- 2 Pull Kick d’une valeur commerciale de 25€TTC
- 2 Dry 10Lt d’une valeur commerciale de 13€TTC
-3 Water Bottle d’une valeur commerciale de 7€TTC
-2 places pour les Championnats d’Europe de natation petit bassin à Chartres pour la
journée du samedi 24/11/2012
-2 places pour les Championnats d’Europe de natation petit bassin à Chartres pour la
journée du dimanche 25/11/2012
Ces lots sont strictement personnels et ne sont pas cessibles. Ils ne seront ni repris, ni
échangés contre sa valeur en espèces, ni transmissibles à autrui.
Les lots seront expédiés dans un délai de 8 à 10 semaines suivant leur participation à
l’adresse indiquée sur le formulaire de participation. Si les coordonnées sont incomplètes,
illisibles ou inexploitables, le gagnant perdra le bénéfice de son lot.
Article 8 : Communication identité gagnants :
Les gagnants autorisent, sauf avis contraire, la société organisatrice à utiliser leurs noms,
prénoms, villes et département de résidence dans ses messages de communication relatifs
au jeu, quelque soit le support de diffusion (notamment tout document imprimé, en presse,
radio, TV, internet et notamment le site communautaire Facebook, affichage, etc.) en France
métropolitaine (Corse incluse), durant trois (3) mois à compter de la date de clôture du jeu, et
sans que cette utilisation puisse ouvrir d'autres droits que la dotation gagnée. Etant précisé
que pour le support internet, le territoire est mondial.
Article 9 : Informatique et libertés
Les informations nominatives recueillies dans le cadre du présent jeu sont traitées
conformément à la loi du 6 janvier 1978, dite « Informatique et Liberté ». Les participants
sont informés que les données nominatives les concernant enregistrées dans le cadre de ce
jeu sont nécessaires à la prise en compte de leur participation.
Tous les participants disposent en application de l'article 27 de cette loi d'un droit d'accès et
de rectification et de suppression des données les concernant. Toute demande doit être
adressée à :
« JEU CONCOURS ARENA
3 avenue dela ballastière - 33501 LIBOURNE
Article 10 : Responsabilité
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si pour cause de force
majeure ou d’événement indépendant de sa volonté, ce jeu devait être annulé, prolongé,
écourté, modifié oureporté. Tout changement fera l’objet d’informations préalables par tout
moyen approprié. Des additifs et modifications de règlement peuvent alors éventuellement
être publiés pendant le jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement.
La société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dysfonctionnement du
réseau « Internet » empêchant le bon déroulement du Jeu notamment dû à des actes de
malveillance extérieurs. La connexion de toute personne au site et la participation au Jeu se
fait sous son entière responsabilité. Il appartient donc à tout participant de prendre toutes les
mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur
son équipement informatique contre toute atteinte due à des actes de malveillance
extérieurs, et notamment les virus.
La société organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsable au cas où un ou
plusieurs participants ne pourraient se connecter au site du Jeu du fait de tout défaut
technique ou de toutproblème lié notamment à l’encombrement du réseau.
Les modalités du jeu de même que les prix offerts aux gagnants ne peuvent donner lieu à
aucune contestation d’aucune sorte.
La société organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s’il apparaît que
des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière
informatique dans le cadre de la participation au Jeu, et/ou en cas de communication
d’informations erronées. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer
les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les
auteurs de ces fraudes.
Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du Jeu est perturbé
par un virus, bug informatique,intervention humaine non autorisée ou toute autre cause
échappant à la société organisatrice, celle-ci se réserve le droit d’interrompre le Jeu.
La société organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents
qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance du lot attribué et/ou du fait de son
utilisation.
La société organisatrice n’est pas responsable des informations contenues sur les sites
partenaires. Le contenu et les images présentes sur ces sites partenaires relèvent
uniquement de la responsabilité du partenaire ou de son éditeur, conformément à la
réglementation en vigueur.
Article 11 : Litiges
Le présent règlement est soumis à la loi française.
La participation au jeu implique l'acceptation pleine, entière etsans réserve du présent
règlement.
Il ne sera répondu à aucune demande concernant l’interprétation du présent règlement qui
parviendra chez la société organisatrice plus de 15 jours après la fin du jeu. Il ne sera
répondu à aucune demande téléphonique concernant l'interprétation du présent règlement
pour des raisons de coût et de logistique.
Toutes difficultés d'interprétation du présent règlement et tout cas litigieux seront tranchés en
dernier ressort par la société organisatrice ou par le tribunal compétent dans le ressort du
siège de la société organisatrice.
Article 12 : Dépôt du présent règlement
Le présent règlement est déposé chez Maître Roger WEBER, Huissier de Justice, 15, rue
lamartine 67200 STRASBOURG.
Ce règlement peut être consulté et imprimé sur l’application pendant toute la durée du jeu, à
savoir du 08/11/2012 au 15/11/2012 10h00 inclus.
Une copie écrite du règlement est adressée à titre gratuit, à toute personne qui en fait la
demande avant la clôture du jeu. Cette demande doit être adressée, par courrier
uniquement, à l’adresse suivante :
« JEU CONCOURS ARENA
3 avenue de la ballastière - 33501 LIBOURNE
Les frais engagés par le participant pour obtenir ce règlement seront remboursés (timbre
remboursé au tarif lent en vigueur < 20g) sur simple demande écrite conjointe
(obligatoirement accompagnée du nom, prénom et adresse du participant, de l'intitulé du jeu
et en joignant un RIB ou RIP).
Article 13 : Remboursement des frais de connexion
Les frais de connexion liés à la participation aujeu sont remboursés sur la base forfaitaire de
0,20 €par connexion (soit 5 minutes), sur simple demande écrite à l'adresse du jeu :
« JEU CONCOURS ARENA – 3 avenue de la ballastière - 33501 LIBOURNE» dans la limite
d'une seule demande par foyer. Le timbre correspondant sera également remboursé au tarif
lent en vigueur (base moins de 20g) sur demande expresse faite en même temps que la
demande de remboursement des frais de connexion (obligatoirement accompagnée du nom,
prénom et adresse du participant, de l'intitulé du jeu, et en joignant un RIB ou RIP et de la
facture détaillée du fournisseur d'accès internet auquel il est abonné). Toute demande, pour
être prise en compte devra impérativement parvenir par écrit au plus tard le 15/11/2012
minuit (cachet de la Poste faisant foi).