Règlement du jeu-concours Azur Croisières n°171058 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) 1 croisière pour 2 personnes sur le navire MSC Spendida (au départ de Marseille, 8 jours/7 nuits - 1420 euros).

Règlement du jeu-concours : « Concours photos : CapEscales », Organisé par l’agence de voyage,
spécialisée croisières, Azur Croisières.
ARTICLE 1 – ORGANISATEUR
La SARL Azur Croisières, - située 287, Avenue Bel Air 06270 Villeneuve Loubet - marque de TGJ
Travel SARL, SARL au capital de 7 500€ - RCS Antibes 503 213 696, immatriculée opérateurs de
voyages N° IM006120009, organise un jeu du 6 au 20 décembre 2012.
ARTICLE 2 – ACCEPTATION DU REGLEMENT
Préalablement à toute participation au Jeu, chaque joueur doit prendre connaissance et accepter sans
aucune réserve le présent règlement et le principe du Jeu. Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des
articles du présent règlement sera privé du prix qu’il aura pu éventuellement gagner.
ARTICLE 3 – PARTICIPATION
La participation au concours-photo est valable du 6au 20 Décembre 2012, minuit, heure française et
disponible 24h/24 à partir de la page Facebook AzurcroisieresCom :
http://www.facebook.com/azurcroisieresCom (sous réserve d’éventuelles opérations de maintenance
sur les serveurs du jeu).
La participation à ce jeu, gratuit et sans obligation d’achat, est ouverte à toute personne âgée d’au
moins 18 ans, disposant d’une connexion à Internet et d’une adresse email valide, à l'exclusion du
personnel de la Société organisatrice, et des prestataires ayant participé à la conception, à la
réalisation ou à la gestion du jeu-concours.
La participation à ce jeu n’est pas réservée aux seuls clients d’Azur Croisières.
L’Organisateur se réserve la possibilité de prolonger la période de participation.
Une seule et unique participation par personne seraretenue.
ARTICLE 4 – PRINCIPES & MODALITES
Principe du jeu :
Le participant doit envoyer une belle photo ou une photo originale prise au cours d’une escale
croisière. Si le participant n’a jamais effectué decroisière il peut néanmoins choisir un cliché ayant été
pris dans une ville portuaire croisière.
La photo doit uniquement représenter un paysage ou navire de croisière + paysage.
Aucune personne physique reconnaissable ne doit apparaître sur le cliché.
Le participant doit remplir obligatoirement tous les champs nécessaires à la validation de la photo,
notamment l’indication du lieu où la photo a été prise.
Pour participer, il vous suffit de vous connecter sur les supports web suivants :
La participation au jeu se fera exclusivement sur Internet via l’onglet dédié sur la page Facebook
AzurcroisieresCom.
Les étapes pour participer au jeu sont les suivantes :
1. Se rendre sur la page Facebook AzurcroisieresCom
2. La personne s’inscrit sur l’onglet Concours photos
3. Remplir le formulaire en complétant les champs demandés (nom – prénom – âge – email -
téléphone).
4. Accepter le règlement en cochant la case correspondante
5. Cliquer sur le bouton ‘’valider’’
6. La personne après inscription, pourra soit publier sa photo, soit voter pour une ou plusieurs photos
déjà publiées.
Toutes informations et coordonnées incomplètes, inexactes, ou en violation avec le règlement
entraîneront la nullité de la participation et le participant concerné ne pourra être éligible au gainmis
en jeu dans le cadre de l’opération.
Modalités:
Le participant s’engage à déposer une photo qui luiappartient. La société organisatrice décline toute
responsabilité dans le cas où des participants déposeraient une photo appartenant à quelqu’un
d’autre ou une photo qu’il aurait trouvé ou acheté sur internet.
Le participant accepte que sa photo soit utilisée àdes fins commerciales sur le site internet ou sur le
blog Azur Croisières sans limitation de durée.
Ne seront pas publiés ou autorisés à participer, les photos qui ne respecteront pas les modalités du
jeu-concours, ou les photos dont le visuel iraient à l’encontre d’une compagnie de croisière ou de la
société organisatrice.
Le concours est limité à une seule participation par foyer (même nom/même prénom/même adresse
mail). Toute participation qui serait faite par desmoyens frauduleux, notamment, par la création de
fausses identités, sera considérée comme nulle et non avenue. L’organisateur se réserve le droit
d’annuler à tout moment et sans préavis la participation de tout individu qui n’aurait pas respecté le
règlement.
ARTICLE 5 – DOTATION
Le participant sélectionné par l’agence Azur Croisières remportera:
Une croisière pour deux personnes de 8 jours et 7 nuits, en cabine extérieure avec balcon, sur
le navire MSC Splendida de la compagnie MSC Croisières.
Croisière au départ de Marseille le 3 Février 2012 faisant escales à Barcelone (Espagne) suivie d’une
journée de navigation, puis à La Goulette (Tunisie), Palerme, Rome/Civitavecchia et Gênes (Italie).
Taxes portuaires incluses, assurances non incluses.Valeur de l’hébergement en cabine extérieure
avec balcon pour deux personnes : 1 420€ TTC
La société organisatrice ne peut être tenue responsable pour tous défauts ou défaillances de la
dotation ou d’éventuels incidents susceptibles de survenir au cours de leur acheminement ou durant
la croisière elle même.
Le lot, quant à lui, ne peut faire l'objet d'un remboursement en espèces, ni d'aucune contrepartie de
quelque nature que ce soit et est non cessible. Aucun changement ne pourra être demandé par les
gagnants.
Azur Croisières ne saurait être tenue pour responsable de l’utilisation, voire du négoce, des lots fait
par le gagnant.
ARTICLE 6 – DESIGNATION DES GAGNANTS
Un vote en ligne est ouvert aux internautes, grâce aux boutons « j’aime ».
A l’issue du jeu, l’équipe Azur Croisières sélectionnera un gagnant parmi les 15 participants à avoir
récolté le plus de votes « J’aime ». Les critères de sélections de la meilleure photo sont : la beautéou
le côté original/insolite du cliché.
Le gagnant du jeu concours sera informé personnellement par téléphone et/ou par courriel le 21
Décembre 2012.
Le gagnant du lot disposera de 7 jours à compter decette date pour valider son gain et adresser ses
coordonnées à la société organisatrice.
Passé ce délai, sans réponse de la part du gagnant,la dotation sera considérée comme perdue. Une
nouvelle sélection sera alors effectué pour désigner le nouveau gagnant.
L’Organisateur se réserve la possibilité de prolonger la période de participation et par conséquent de
retarder la date de sélection du gagnant.
ARTICLE 7 – REMBOURSEMENT DES FRAIS DE JEU
Ce concours ne faisant pas appel au hasard, la participation ne donne droit à aucun remboursement
(de type frais téléphonique ou de connexion internet).
ARTICLE 8 – IMPLICATION DE FACEBOOK
Le jeu concours « Concours-photos : cap escales », relayé sur notre page Facebook n'est pas géré ou
sponsorisé par Facebook. Facebook ne sera nullementresponsable en cas de litige lié au jeu. Aussi,
les informations fournies lors de l’inscription ne seront en aucun cas communiqués à Facebook.
ARTICLE 9 – DROITS D’AUTEUR PHOTO
En participant à ce jeu, les participants s’engagent à ne revendiquer aucun droit sur leur photo et à
autoriser Azur Croisières à les utiliser à des finscommerciales.
ARTICLE 10 – INFORMATIQUE & LIBERTES
En application de la loi "informatique et libertés"du 6 janvier 1978 modifiée, les participants disposent
d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données les concernant
auprès de l'a société organisatrice de ce jeu et ce, pendant toute la durée du jeu. Toute demande doit
être faite par courrier à:
Azur Croisières (Concours photos) / 287, avenue Belair /06270 Villeneuve Loubet
En participant au jeu, le candidat accepte que les informations collectées puissent être utilisées par
l'Organisateur afin de mieux les servir et de les informer de leurs nouveaux produits et offres
susceptibles de les intéresser.
ARTICLE 11 – DEPOT LEGAL
Le règlement de jeu est déposé viadepotjeux.comauprès de l’Etude COHEN-SKALLI-HOBA située 5
avenue Gabriel Péri BP42 93401 SAINT-OUEN CEDEX.
Le règlement est consultable pendant toute la duréedu jeu à l'adresse http://www.depotjeux.com.
Le règlement est disponible à titre gratuit à toutepersonne qui en fait la demande à l’Organisateur du
Jeu.
Les timbres liés à la demande écrite d'une copie durèglement seront remboursés au tarif lent sur
simple demande.
Le règlement du Concours peut également être consulté, pendant toute la durée du Concours, sur
l’onglet Facebook dédié à l’opération.