Règlement du jeu-concours Bestform Lingerie n°135492 Lot principal gagné : 2 coffrets Euphorie "Londres Night & Day" (299 euros).

Article 1 - Organisation
La société VFB Lingerie, S.A, société anonyme, au capital de 22 800 000€, dont le siège social se situe à
Paris (75011) 4-6 rue Cesselin, et immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 388 634 883 et dési-
gnée ci-après comme «la société organisatrice», organise sur son site Internet www.bestform.fr du 22
Août 2011 au 09 Septembre 2011 minuit, pour sa marque de lingerie Bestform, un jeu concours
photos gratuit et sans obligation d’achat intitulé : « London ».
Article 2 - Conditions de participation
2.1 La participation au concours photo est ouverte gratuitement à toute personne majeure, à
l’exclusion des professionnels de la photographie, résidant en France métropolitaine.
Les collaborateurs du groupe VFB Lingerie et les personnes ayant collaboré à l’organisation du
concours ne peuvent y participer.
Pour participer au concours, les participants doivent télécharger leur photo en s’inscrivant sur le site
du concours cité dans l’article 1.
Toute participation au présent concours implique l'acceptation sans réserve du présent règlement.
VFB Lingerie se réserve le droit d'écarter toute personne ne respectant pas totalement le présent
règlement. Une seule participation par personne est autorisée (même nom, même adresse). Toute
inscription incomplète ou avec un contenu partiellement ou totalement erroné sera considérée
comme non valide dans le cadre du concours. La société se réserve le droit de poursuivre quiconque
tenterait de frauder ou nuire au bon déroulement ou à la partialité de ce concours.
2.2 Le Jeu est gratuit et sans obligation d’achat. Les participants pourront demander le rembourse-
ment de leur participation au Jeu, dans la limite d'un seul remboursement par famille sur toute la
durée du présent Jeu, dans les conditions ci-après :
Les frais de connexion engagés pour la participation au Jeu seront remboursés aux participants sur
justicatif, dans la limite de 0,30 €.
Par exception aux précédentes stipulations, étant observé qu'en l'état actuel des ores de service et
de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet orent une connexion gratuite ou forfaitaire
aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au Site s'eectuant sur une base gratuite
ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra
donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur
d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait
pour le participant de se connecter au Site et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou
débours supplémentaire.
Le remboursement sera eectué par virement bancaire après vérication du bien-fondé de la
demande et notamment de la conformité des informations contenues dans la lettre de demande de
remboursement par rapport aux informations enregistrées sur le formulaire d’inscription saisi sur le
Site.
La société organisatrice ne sera tenue à aucun remboursement si la participation n’a pas été conforme
au présent règlement ou si la demande n’a pas été faite dans les formes et les délais indiqués ci-des-
sus.2.3 Les photographies devront satisfaire à diérents critères :
Elles devront être exclusivement des photos numériques au format jpeg ou tif
Elles devront répondre exclusivement aux thèmes suivants : les participantes devront poster une
photo d’elle dans la tenue qu’elles associeront à la parure London, une ligne de lingerie mode à gros
pois.
Les photographies devront être des œuvres originales, aucun plagiat ne sera autorisé
Elle ne pourront en aucun cas porter atteinte aux bonnes mœurs, à l’ordre public et à la protection
des mineurs.
D'une manière générale, la société VFB Lingerie se réserve le droit de refuser une photo sans qu'elle
n'ait à justier de son refus.
Article 3 – obtention du règlement
3 Le règlement est disponible sur le site internet www.bestform.fr. Une copie du règlement pourra
être obtenue gratuitement auprès de VFB Lingerie - Jeu Bestform London - 4-6 rue Cesselin - 75011
PARIS par toute personne qui en fera la demande par écrit en indiquant ses nom, prénom et adresse.
Le timbre nécessaire à la demande par courrier de règlement sera remboursé sur simple demande sur
la base du tarif lent en vigueur (moins de 20 grammes).
Une seule demande est autorisée par foyer (même nom, même adresse).
Article 4 - Désignation des gagnants - Attribution des prix
4.1 Les gagnants seront désignés par les votes des internautes. Ces derniers pourront voter jusqu’au
09 septembre 2011 sur le site Internet www.bestform.fr an de sélectionner leurs deux photos préfé-
rées. Le vote sera ouvert à tous.
Les 2 gagnants pourront se voir attribuer les prix suivants:
- Un coret Londres Night & Day de la marque Euphorie coret proposant : 1 nuit en chambre double
dans l’un des hôtels 4* ou 5* + le petit déjeuner + une bouteille de Champagne + un guide "cartoville"
Gallimard répertoriant les restaurants, boutiques, musées et endroits importants de Londres d’une
valeur faciale de 299€.
4.2 Les prix seront remis aux gagnants au plus tard le 09 octobre 2011. La date limite de demande des
prix est le 31 octobre 2011. Passée cette date, ils restent la propriété de l'organisateur.
3. 3.4 Chaque gagnant sera averti par e-mail. Il recevra toute indication utile quant aux modalités
d'obtention de son prix. Les lots seront expédiés avant le 09 octobre 2011 à l’adresse des gagnants en
France métropolitaine, VFB Lingerie prenant à sa charge les frais d’expédition.
3.5 Aucun prix ne pourra être échangé ni contre des espèces ni contre un autre prix. Le nom du béné-
ciaire du prix ne pourra être en aucun cas changé. En cas d’impossibilité d’obtenir un ou plusieurs
prix annoncés, VFB Lingerie se réserve le droit de les remplacer par d’autres prix de même valeur, sans
que cela puisse donner lieu à une quelconque réclamation.
Article 4 – Traitement des données personnelles
Tout participant reconnaît être informé de ce que les informations nominatives recueillies sont néces-
saires pour sa participation au présent concours et que ces informations portées à la connaissances
des organisateurs du concours feront l’objet d’un traitement informatique.
Tout participant accepte que les informations nominatives soient également recueillies pour l’envoi
d’informations commerciales au participant.
Conformément à l’article 40 de la loi du 6 janvier 1978 modiée par la loi du 6 août 2004, les partici-
pants disposent d’un droit d’accès, de modication, de rectication et de suppression des données les
concernant.
Les participants pourront l’exercer en adressant leur demande par écrit à l’adresse suivante :
Grand concours photo Bestform « London »
VFB Lingerie, 4-6 rue Cesselin 75011 PARISLes participants autorisent la société VFB Lingerie à publier leurs nom et prénom avec leur photo.
Article 5 – Autorisation de publication et garanties de l’auteur de la photo
5.1 Autorisation de publication de la photo
Le participant garantit la société VFB Lingerie qu’il est l’auteur exclusif de la photo qu’il lui adresse
pour participer au concours et qu’il détient l’ensemble des droits et autorisations nécessaires à la
publication à titre gratuit de la photo sur le site web de Bestform pour la durée du concours et la
publication des résultats.
Par l’envoi de la photo dont il est l’auteur, le participant confère à la société VFB Lingerie l’autorisation
de publier sur le site Internet de Bestform à titre gratuit ladite photographie dans les conditions et
garanties prévues au présent règlement pour la durée du concours et la publication des résultats.
Cette autorisation de publication comprend également le droit pour la société VFB Lingerie de réutili-
ser la photo par reproduction sur tout support papier ou électronique dans le cadre de la communica-
tion de la marque pendant une durée d’un an à compter de la date de proclamation des résultats.
Le participant autorise VFB Lingerie à modier, recadrer et/ou accompagner la photo de commen-
taires écrits conformément aux besoins de l’opération et/ou de la publication sur le site web de Best-
form.
L’auteur de la photo renonce à réclamer une quelconque rémunération du fait de l’utilisation de sa
photo pour les besoins et dans le cadre de l’opération.
Les photos seront toujours utilisées avec mention du nom de l'auteur.
5.2 Autorisations des personnes et des biens représentés sur la photo
Pour participer au concours, l’auteur de la photo garantit qu’il possède et peut justier autant que de
besoin à première demande de VFB Lingerie des autorisations suivantes :
L’autorisation de toute personne représentée sur la photo et/ou de celles des parents ou tuteurs
légaux s’il s’agit d’enfants mineurs représentés,
L’autorisation des propriétaires des lieux, des biens et/ou des propriétaires des lieux et/ou œuvres
et/ou des marques protégées qui gurent sur la photo,
La renonciation des personnes représentées et/ou des propriétaires des lieux, des biens, des œuvres
et des marques photographiées, à percevoir une quelconque rémunération du fait de la publication
de la photo.
5.3 Garantie
L’auteur de la photo garantit à la société VFB Lingerie la jouissance paisible des droits d’utiliser et/ou
de publier la photo dans les conditions prévues au présent règlement contre tout trouble, action,
revendication, opposition ou éviction quelconque d’un tiers prétendant que l’utilisation et/ou la
publication de la photo porte atteinte à ses droits.
Le participant garantit qu’en participant au concours, il ne se livre à aucune activité illégale ou qui
serait contraire à l’ordre public, aux bonnes moeurs et à la protection des mineurs.
Article 6 - Communication Publicitaire
VFB Lingerie se réserve le droit de faire connaître le concours sur diérents supports publicitaires et
s'engage à ne publier que des informations conformes aux modalités du concours proposé.
Les gagnants autorisent la société VFB Lingerie à utiliser et à publier leurs nom, civilité et adresse lors
de l'annonce des résultats et ce jusqu’au 09 octobre 2011.
Article 7 - Responsabilités
VFB LINGERIE, S.A. se réserve le droit, sans que sa responsabilité puisse être engagée, à tout moment,
sans préavis ni obligation de motiver sa décision, d’apporter toute modication au présent règlement.
Toute modication du présent règlement donnera lieu à une mise à jour de ce dernier sur le site
internet www.bestform.fr et entrera en vigueur à la date de cette mise à jour. Cette modication sera
opposable à tous les participants. Tout participant refusant la ou les modications intervenues devra
cesser de participer au concours.VFB LINGERIE, S.A et ses mandataires sont exonérés de toute responsabilité si pour une raison impé-
rieuse, le concours devait être modié, reporté, annulé ou écourté.
Article 8 – Exclusions et poursuites
VFB Lingerie, S.A. se réserve le droit d’exclure de la participation au concours toute personne troublant
son déroulement, et de poursuivre en justice quiconque aurait triché, fraudé, truqué ou troublé
l’opération décrite dans le présent règlement ou aurait tenté de le faire. Un gagnant qui aurait triché
serait de plein droit privé de ses possibilités d’obtenir un quelconque lot gagné.
Article 9 – Interprétation du règlement
La participation au présent jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement.
Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le présent règlement entraînera la
nullité de la participation du participant.
Tous les cas non prévus par le présent règlement seront tranchés par les organisateurs et la décision
sera sans appel.
Article 10 – Litiges
Tous litiges nés de l’interprétation du présent règlement, ou toute question venant à se poser quant
au dit règlement, seront tranchés souverainement par VFB LINGERIE, S.A. dans le respect de la loi
française.