Règlement du jeu-concours Biba n°353153 Lot principal gagné : 1 coffret cadeau "Hôtels & Préférences - Lovely Weekend" avec 1 bougie Candle Parks London (287 €).

1
Règlement du jeu « Biba x Hôtels & Préférence »
Article 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
La société MONDADORI MAGAZINES FRANCE, dont le siège social est situé à Montrouge (92120), 8 rue François Ory, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de NANTERRE sous le n° 452 791 262, ci-après « la Société Organisatrice », organise un jeu gratuit et avec tirage au sort intitulé « Jeu concours Biba x Hôtels & Préférence » du 04/02/2019 au 10/02/2019 inclus (ci-après le « Jeu »).
Article 2 - PARTICIPATION AU JEU
Ce jeu, avec tirage au sort, est ouvert à toute personne majeure et résidante en France Métropolitaine (Corse comprise) et est limité à une seule participation par foyer (même nom, même adresse), à l’exclusion des membres de la Société Organisatrice, et des membres des familles de l’ensemble de ces personnes (ascendant, descendant, époux, personnes vivant sous le régime d’un pacte civil de solidarité et concubins).
La Société Organisatrice pourra demander aux gagnants une photocopie de leur pièce d’identité notamment afin de vérifier l’âge des participants.
Les participations de toutes personnes ne correspondant pas à l’ensemble des critères ci-dessus seront considérées comme nulles et ne seront pas prises en compte. Si le lot est gagné et que le participant ne remplit pas l'ensemble des critères ci-dessus, le lot sera considéré comme perdu définitivement, pour quiconque, et sans contrepartie.
La participation du joueur à ce Jeu implique de la part de ce dernier l’acceptation pleine et entière du présent règlement.
Article 3 - PRINCIPE DU JEU
Le Jeu est organisé en France Métropolitaine (Corse comprise) du 04/02/2019 au 10/02/2019 inclus et est accessible sur le site internet situé à l’adresse suivante : http://www.bibamagazine.fr/lifestyle/bonsplans/concours-biba-x-hotels-preference
Pour participer au Jeu, il suffit de se rendre à l’adresse internet indiquée ci-dessus pendant la période allant du 04/02/2019 au 10/02/2019 inclus, de compléter le formulaire avec ses coordonnées et de suivre les instructions afin de valider sa participation.
L’email du joueur est obligatoire pour que la Société Organisatrice puisse le contacter au cas où il serait tiré au sort.
Un tirage au sort sera effectué dans un délai d'un mois à compter de la clôture du Jeu, parmi tous les participants.
Article 4 - DOTATION
La Société Organisatrice décide d’attribuer le lot suivant :
Un écrin cadeau pour 2 personnes offrant 1 nuit en chambre double, avec petits-déjeuners et surclassement selon disponibilités (valable un an dans une sélection d’hôtels de la chaîne Hôtels & Préférences) + une bougie Candle Parks London. Le lot a une valeur totale de deux cent quatre-vingt-sept euros (287 €).
2
Le gagnant ne pourra en aucun cas demander l'échange ou la contrepartie financière du lot qui ne sera ni repris, ni échangé.
Article 5 - ATTRIBUTION DU LOT
Toute inscription au tirage au sort comportant des données inexactes ou incomplètes ne pourra être prise en compte et entrainera la nullité de la participation. Ne seront pas prise en considération les inscriptions dont les coordonnées sont inexactes ou incomplètes ou celles qui ne seraient pas conforme au présent règlement notamment celles adressées en nombre ou après la fin du Jeu.
Le gagnant sera contacté par email dans un délai d’un (1) mois après le tirage au sort, aux coordonnées qu’il aura communiquées lors de sa participation au Jeu, afin d’obtenir tous les renseignements nécessaires à la remise du lot.
Si le gagnant est injoignable et/ou qu’il n’a pas communiqué tous les renseignements nécessaires à la remise du lot dans un délai d’1 (un) mois après l’envoi du mail de confirmation que celui-ci a gagné, le lot serait perdu définitivement, pour quiconque. Le lot ne pourra être attribué sous une autre forme que celle prévue par le présent règlement. Le lot ne sera ni repris, ni échangé contre un autre objet. Il n’y aura aucune contrepartie financière possible.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance du lot attribué et du fait de son utilisation.
Si un gagnant refusait son lot, celui-ci serait réputé non gagné et le gagnant comme toute autre personne ne pourrait plus en profiter, le lot n’étant pas remis en jeu.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité d’effectuer toutes vérifications qu’elle jugera utile concernant le gagnant et de solliciter pour permettre l’attribution du lot la présentation de justificatifs permettant d’identifier le titulaire de l’email saisi lors de sa participation au Jeu (justificatifs : copie pièce d’identité…)
Le lot attribué est nominatif et ne peut être attribué à une autre personne. Le lot non attribué ne sera pas remis en jeu.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tous vols et pertes du lot et/ou des retards lors de son acheminement ou de sa destruction totale ou partielle pour tout autre cas fortuit.
Il est convenu que les dépenses personnelles et extra en général, et toutes les dépenses non comprises dans la dotation, restent à la charge exclusive du gagnant. Si le séjour et/ou voyage implique un déplacement à l’étranger, la Société Organisatrice décline toute responsabilité concernant les formalités administratives qu’implique ce genre de déplacement et notamment l’obtention d’un Visa, la fourniture de papiers d’identité en cours de validité, ce que le gagnant accepte expressément.
Aucun message ne sera adressé aux perdants.
Article 6 - EXCLUSION DE CERTAINS PARTICIPANTS
Toute fausse manoeuvre ou toutes coordonnées incomplètes ou erronées entraîneront l'annulation de la participation au jeu.
3
La Société Organisatrice se réserve le droit d’exclure, à titre temporaire ou définitif, tout joueur qui, par son comportement, nuirait au bon déroulement du Jeu.
Tout joueur qui aurait tenté de falsifier le bon déroulement du jeu soit par intervention humaine ou par intervention d’un automate, serait immédiatement disqualifié. Dans ce cas, la Société Organisatrice se réserve le droit de conserver le lot du joueur en attente d’une décision de justice.
Article 7 - LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ
7.1 La responsabilité de la Société Organisatrice se limite à la seule offre du lot et ne saurait en aucun cas être engagée quels que soient les incidents susceptibles de survenir au cours de son acheminement.
7.2 La Société Organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau de communication et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des joueurs à ce réseau.
La Société Organisatrice ne saura davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au service du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment et non limitativement à/aux :
- l'encombrement du réseau,
- une erreur humaine ou d’origine électrique,
- toute intervention malveillante,
- la liaison téléphonique,
- matériels ou logiciels,
- tout dysfonctionnement de logiciels ou de matériel,
- un cas de force majeure,
- des perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du Jeu.
7.3 La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et accidents qui pourraient survenir ultérieurement, du fait de la nature même du lot, de ses propriétés ou qualités, y compris de ses vices cachés, ou de l’utilisation qui en sera faite par le gagnant.
7.4 La Société Organisatrice sensibilise les joueurs au phénomène d’addiction pouvant découler d’une participation excessive à des jeux. Pour plus d’information vous pouvez contacter l’association à but non lucratif SOS Joueurs, 1, rue Rabelais 92170 Vanves contact@sosjoueurs.org tel : 0969395512 (appel non surtaxé).
Article 8 - CORRESPONDANCE
Toute demande, question ou réclamation relative au jeu et à son organisation devra se faire exclusivement dans un délai de 1 (un) mois, à compter de la clôture du Jeu.
Mondadori Magazines France
Jeu Biba x Hôtels & Préférences
8 rue François Ory
92 543 Montrouge Cedex
redac-chef.biba@mondadori.fr
Article 9 - RÈGLEMENT
Le présent règlement est accessible sur le site à l’adresse http://www.bibamagazine.fr/lifestyle/bonsplans/concours-biba-x-hotels-preference et il peut être obtenu gratuitement sur simple demande écrite faite à l'adresse du Jeu : Mondadori
4
Magazines France, Jeu « Biba x Hôtels & Préférence » – 8 rue François Ory 92543 Montrouge Cedex (timbre remboursé au tarif lent de la poste en vigueur sur demande).
Article 10 - REMBOURSEMENT DES FRAIS DE CONNEXION
Les frais de connexion Internet pour la consultation du règlement ou la participation au Jeu seront remboursés sur la base forfaitaire de 0.15 (quinze centimes) euros TTC par connexion, sur demande écrite en indiquant vos coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale), en joignant un RIB et un justificatif du coût de connexion Internet, adressée au plus tard 15 (quinze) jours à compter de la date de réception par le participant de sa facture détaillée (cachet de la poste faisant foi), à :
Mondadori Magazines France
Jeu Biba x Hôtels & Préférence
8 rue François Ory
92 543 Montrouge Cedex
redac-chef.biba@mondadori.fr
Il ne sera remboursé qu’une seule participation par personne (même nom et/ou même adresse et/ou même adresse e-mail).
Par exception, les personnes disposant d’un abonnement forfaitaire illimité ne pourront pas bénéficier du remboursement des frais de connexion Internet. Il est convenu que tout accès par Internet au jeu s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (câble, ADSL...) ne peut faire l’objet d’un remboursement puisque l’abonnement est contracté par l’internaute pour son usage en général et que le fait d’accéder au site n’occasionne aucun frais supplémentaires.
Les frais d’affranchissement seront remboursés au tarif lent en vigueur (base 20 g) sur demande écrite concomitante à la demande de règlement et/ou la demande de remboursement des frais de connexion Internet. Le montant des photocopies nécessaires à la demande de remboursement lui sera remboursé sur la base forfaitaire de 0,07 € TTC par copie.
Les correspondances présentant une anomalie (incomplète, illisible, insuffisamment affranchie) ne pourront être prises en compte.
Toute demande de remboursement ne contenant pas les informations ci-dessous ne pourra être traitée :
- le nom du jeu
- l’heure et la date de la participation ;
- un relevé d’identité bancaire original ;
- une copie du contrat d’abonnement de l’opérateur de télécommunication par lequel la participation a été effectuée ;
- une copie de la facture mentionnant la connexion internet et le nom de l'abonné ;
- une photocopie d'un justificatif d'identité (carte d'identité ou passeport) ;
Article 11 - PROPRIETE INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE
Tous les droits de propriété intellectuelle ou industrielle, en ce compris les droits de marques, les droits de propriété littéraire, notamment les droits de reproduction, de représentation et d'adaptation afférents au Jeu, son contenu et tous les éléments s'y rapportant restent la propriété exclusive de la Société Organisatrice.
Article 12 - FRAUDE
5
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique, dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du ou des gagnant(s).
Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer la dotation aux fraudeurs, de récupérer la dotation en cas de découverte de la fraude postérieurement à leur attribution et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs et/ou complices de ces fraudes.
Article 13 - MODIFICATION DU RÈGLEMENT
La Société Organisatrice se réserve le droit, notamment en cas de force majeure, d'écourter, de prolonger, de suspendre, de modifier ou d'annuler le Jeu. Ces changements feront toutefois l'objet d'une information préalable par tous les moyens appropriés. Aucun dédommagement ne pourra être demandé par les joueurs.
Article 14 - INFORMATIQUE ET LIBERTÉ – DONNEES A CARATERE PERSONNEL
Il est rappelé aux joueurs qu’ils doivent nécessairement fournir certaines informations à caractère personnel les concernant (adresse email, nom, prénom). Ces informations sont enregistrées et stockées dans un fichier informatique et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation, à la détermination des gagnants et à l’attribution/acheminement des dotations. Ces informations seront transmises au partenaire de la Société Organisatrice, la société Hôtel & Préférence, pour procéder à la réservation des billets.
Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice et à ses prestataires pour l’organisation du jeu, et en cas d’accord exprès du participant :
- à la Société Organisatrice pour adresser au joueur la newsletter Biba
- à la Société Organisatrice pour adresser au joueur des offres promotionnelles
Le gagnant autorise la Société Organisatrice à utiliser et diffuser à titre gracieux ses données à caractère personnel, notamment son nom et son adresse en vue de la promotion et/ou campagne publicitaire liée au présent Jeu.
Conformément à la loi du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés et du Règlement UE 2016/679, chaque joueur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification ou de suppression des informations le concernant, qu’il peut exercer sur simple demande à l’adresse suivante :
MONDADORI MAGAZINES France
Jeu Biba x Hôtels & Préférence
8 rue François Ory
92 543 Montrouge Cedex
redac-chef.biba@mondadori.fr
Le groupe Mondadori France a désigné la société Magellan Consulting comme Délégué à la Protection des Données (DPD) à caractère personnel. Le DPD peut être contacté par tout joueur pour faire valoir ses droits: – soit par courrier à l'adresse suivante : Mondadori France Délégué à la protection des données c/o service Juridique 8, rue François Ory – 92543 Montrouge cedex, – soit par email : dpd@mondadori.fr.
6
Article 15 - INTEGRALITE
Dans l’hypothèse où l’une des clauses du présent règlement serait devenue nulle par un changement de législation, une déréglementation ou par une décision de justice, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité et le respect des autres clauses du présent règlement.
Article 16 - RESOLUTION DES LITIGES
Le présent règlement est soumis au droit français.
En cas de contestation sur son interprétation ou sur l'exécution de l'une quelconque de ses stipulations et à défaut d'accord amiable entre les parties, les tribunaux de Nanterre seront seuls compétents pour statuer sur le litige.