Tout jeu ayant ses règles, vous trouverez ci-dessous celles applicables à celui‐ci. Nous vous invitons à lire attentivement le présent règlement qui régit votre participation au Jeu. En participant au Jeu, vous acceptez sans réserve le présent règlement ainsi que les conditions d’utilisation du Site.
Article 1 : Organisation
La société Robert Bosch (France) SAS (ci-après « la Société Organisatrice « ) organise un jeu-concours gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Bosch Legende » se déroulant du 15 Mai 2012 au 15 juin 2012 à minuit sur l’url suivante : http://www.facebook.com/BoschOutillage
Les jours et heures indiqués dans le présent règlement sont ceux du fuseau horaire (UTC+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris. Aucun autre fuseau horaire ne sera pris en compte pour la participation au Jeu
Article 2 : Conditions de participation au jeu
Le jeu est ouvert à toute personne physique résidant en France métropolitaine à l’exception des salariés et représentants de la Société Organisatrice, de ses partenaires, et de ses sous-traitants, ainsi que de leurs conseils et des membres de leur famille, y compris les concubins et, d’une façon générale, de toute société ou personne physique participant, directement ou indirectement à la mise en place ou à la mise en œuvre du Jeu.
Concernant les personnes mineures, leur participation au Jeu se fait sous la responsabilité et avec l’autorisation du représentant légal pouvant justifier de l’autorité parentale. La Société Organisatrice pourra demander à tout participant mineur de justifier du fait que sa participation est effectuée sous la responsabilité et avec l’autorisation du représentant légal susvisé et, le cas échéant, exclure tout participant mineur ne pouvant en justifier et, le cas échéant, annuler le lot attribué à ce dernier.
La participation au jeu s’effectue exclusivement sur l’internet à partir de l’url suivante http://www.facebook.com/BoschOutillage et à l’exclusion de tout autre moyen.
Une seule inscription par adresse e-mail et par foyer sera acceptée.
Il est entendu que si la participation au jeu se fait via Facebook (www.facebook.com, conditions d’utilisation disponibles à cette adresse), le Jeu n’est pas géré ou parrainé, de quelque façon que ce soit, par Facebook.
Vous vous engagez, que ce soit via le Site ou via Facebook, à compléter de bonne foi le formulaire d'inscription mis à votre disposition, en sachant que toute inscription inexacte ou incomplète ne sera pas prise en compte. Il en ira de même en cas de multi‐inscriptions. Vous reconnaissez que les données que vous nous communiquez et qui sont stockées dans nos systèmes d’information sont exactes et valent preuve de votre identité. Nous vous remercions de bien vouloir nous faire part de toute éventuelle modification de ces données. Toute inscription inexacte ou incomplète ne sera pas prise en compte.
Vous vous abstiendrez de mettre en oeuvre tout mode de participation qui ne serait pas conforme au présent règlement. Nous avons mis en place des moyens techniques afin de pouvoir vérifier la régularité de la participation au tirage au sort.
Seuls seront retenus les participations conformes à l’ensemble des dispositions indiquées ci-dessus.
Article 3 : Modalité de participation
Se rendre sur l’url suivante http://www.facebook.com/BoschOutillage.
(la page correspondante est exclusivement proposée en langue française.)
L’internaute doit impérativement et préalablement remplir le formulaire d’inscription avant de valider sa participation et ainsi renseigner les informations obligatoires à la remise du lot ;
Le participant dispose de la faculté de choisir la nature de son gain :
- Soit il décide de participer en vue de remporter l’un des quatre produits tel qu’énoncé à l’article 5 du présent règlement ; il utilise à cette fin le bouton « je veux » correspondant au gain qu’il aura sélectionné;
- Soit il décide, s’il s’est porté acquéreur de l’un de ces quatre produits entre le 12 Mai 2012 et le 15 juin 2012, de tenter de gagner son remboursement intégrale ; il utilise à cette fin le bouton « j’ai acheté » correspondant au gain qu’il aura précédemment acheté dans les conditions énoncées à l’article 5 du présent règlement.
Par ailleurs, les joueurs pourront à la fin du jeu, inviter leurs amis via l’outil de partage facebook afin d’avoir une chance supplémentaire de jouer à nouveau par ami invité. Celle-ci limitée à 3 amis pour 3 chances de rejouer. Il est entendu néanmoins que cette étape est facultative.
Article 4 : Modalité de désignation des gagnants
Ce jeu se déroule selon deux mécaniques complémentaires :
1°- dans un premier temps, les gagnants sont désignés selon la mécanique du « clic gagnant ».
Pour chaque journée, sur la période du 15 Mai 2012 au 15 juin 2012 à minuit, quatre clics seront désignés gagnants selon une fréquence aléatoirement prédéterminée.
La liste de répartition des clics est déposée auprès de l’huissier dépositaire du règlement.
2°- Au terme de la période de participation, un grand tirage au sort est effectué sous le contrôle d’un huissier de justice parmi l’ensemble des participations dûment enregistrées entre le 15 Mai 2012 et le 15 juin 2012 à minuit.
Attention ! : Seuls les participants ayant tenté valablement leur chance au jeu des « clics gagnants » pourront participer au grand tirage au sort final.
Article 5 : Dotations
1°- Pour la mécanique des « clics gagnants » :
Seront mis en jeu les dotations suivantes:
90 produits soit 3 / jour selon le choix de l’internaute via le bouton « je veux » parmi la sélection suivante :
• PSR 14,4 LI 2 coffret 1 batterie d’une valeur de 149.95€
• PBH 2100 RE coffret + mandrin SDS+mandrin à clé avec adaptateur d’une valeur de 129.95€
• UNEO coffret + 2 SDS Quick + 2 forets hexagonaux + 4 embouts de vissage d’une valeur de 159.95€
• PEX 300 AE coffret +Micro filtre + 1 abrasif d’une valeur de 79.95€
Seront mis en jeu les remboursements suivants :
30 remboursement soit 1 / jour selon le choix de l’internaute via le bouton « j’ai acheté » parmi la sélection suivante :
• PSR 14,4 LI 2 coffret 1 batterie d’une valeur de 149.95€
• PBH 2100 RE coffret + mandrin SDS+mandrin à clé avec adaptateur d’une valeur de 129.95€
• UNEO coffret + 2 SDS Quick + 2 forets hexagonaux + 4 embouts de vissage d’une valeur de 159.95€
• PEX 300 AE coffret +Micro filtre + 1 abrasif d’une valeur de 79.95€
Voir modalités de remboursement en cas d’obtention d’un clic gagnant à l’article du présent règlement.
2°- Pour le tirage au sort final :
- Un chéquier tir groupé de 10 bons d’achats d’une valeur unitaire de 100 € soit un chéquier d’une valeur globale de 1000€
Article 6 : Information des gagnants
Le gagnant d’un « clic gagnant » est immédiatement averti de son gain via une animation flash.
Les gagnants du tirage au sort final seront informés par la Société Organisatrice des résultats et du lot qu’ils ont gagné par courrier électronique et/ou par téléphone à l’adresse et/ou au numéro indiqués lors de leur inscription en ligne.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leurs adresses (postale ou/et électronique). Toutes informations d'identité ou d'adresses fausses entraînent l’annulation du lot attribué et de l'ensemble des participations du gagnant aux différentes phases du Jeu.
Les gagnants autorisent également la Société organisatrice ou ses filiales, et les Sociétés Partenaires, à utiliser leur nom, prénom, image et date du gain aux fins d’affichage sur le site de jeu, sans que cela confère aux gagnants un droit à rémunération ou avantage quelconque autre que la remise du lot.
Article 7 : Procédure de remboursement
Bosch met en place un jeu concours Instant gagnant sur facebook du 15 Mai au 15 Juin 2012 proposant aux clients de la marque ayant effectués un achat des références ci-dessous entre le 15 mai et le 15 Juin 2012 de bénéficier d’un remboursement intégral de la référence:
• PSR 14,4 LI 2 coffret 1 batterie
• PBH 2100 RE coffret + mandrin SDS+mandrin à clé avec adaptateur
• UNEO coffret + 2 SDS Quick + 2 forets hexagonaux + 4 embouts de vissage
• PEX 300 AE coffret +Micro filtre + 1 abrasif
Tout consommateur bénéficiant de ce remboursement intégral ne peux cumuler les deux offres de remboursement proposées sur la même période disponible à l’adresse www.bosch-legende.com , le remboursement sur le volume d’achat sera alors non pris en compte.
Afin de bénéficier de son remboursement le client devra fournir en un seul envoi par courrier postal les preuves d’achats (original ticket caisse ou original facture + courrier d’attestation du gain envoyé par Bosch+ original (aux) du ou des codes-barres + photocopie de la carte d’identité et un RIB afin de recevoir le remboursement sous 6 semaines) avant le 16 juillet 2012 minuit (le cachet de La Poste faisant foi) sous enveloppe dûment affranchie à :
Bosch SAS service PT-SEW/MKG, 32 Av Michelet 93404 Saint Ouen
Seuls les dossiers complets envoyés en 1 seule fois seront pris en compte.
Seuls les formulaires d’inscription imprimés via la page www.facebook.com/boschoutillage et intégralement complétés (tous les champs sont obligatoires), accompagnés des preuves d’achat originales demandées, seront acceptés.
Article 8 : Règlement
Le présent règlement est soumis à la loi française.
La participation au jeu emporte acceptation de l’ensemble des dispositions du présent règlement dans son intégralité ainsi que des règles de déontologie en vigueur sur l’Internet.
Le règlement complet du présent jeu est déposé en l’étude d’huissiers de justice dont la désignation suit :
SCP JOURDAIN ET DUBOIS, Huissiers de justice associés, 121, rue de la pompe - 75773 Paris cedex 16
Le règlement peut être librement et gratuitement consulté sur la page Internet dédiée au jeu à l’url
http://www.facebook.com/BoschOutillage.
Article 9 : Modification du règlement
La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier, proroger, écourter ou purement et simplement annuler ces tirages au sort s’il survenait un cas fortuit ou un événement de force majeure.
Article 10 : Responsabilité
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable des dommages éventuels, de quelque nature qu’ils soient, qui pourraient affecter tout ou partie de l’ordinateur des participants lors de leur inscription pour prendre part au tirage au sort et concours.
La participation au jeu étant conditionnée par la connexion au réseau Internet, la Société Organisatrice dégage toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, bogue ou virus, ou intervention d'un tiers non autorisé empêchant le bon déroulement du jeu concours.
Article 11 : Litiges
Toute fraude ou tentative de fraude au présent jeu par un participant entraînera l’élimination de ce dernier.
Toute contestation relative à ce jeu devra obligatoirement intervenir par écrit, dans un délai maximum de vingt jours (20) à compter de la date des tirages au sort.
La Société Organisatrice arbitrera en dernier ressort toute question relative à l’application du présent règlement ou toute question qui viendrait à se poser non réglée par celui-ci.
Les litiges seront portés devant les tribunaux français compétents.
Article 12 : Informatique et Libertés
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, chaque participant dispose d’un droit d’opposition, d’accès, de rectification et de suppression aux données le concernant recueillies à l’occasion du présent jeu.
Ce droit s'exerce sur simple demande écrite à l'adresse précisée :
Robert Bosch (France) SAS
Département Marketing (PT SEW/MKG)
32, avenue Michelet
93404 Saint-Ouen
France
La Société Organisatrice s’engage à ce que ces informations soient destinées à leur usage interne et ne soient pas cédées à des tiers.
Article 13 : Droits de propriété intellectuelle
Toutes les marques, logos et autres signes distinctifs reproduits sur le site Internet mentionné ci-dessus ainsi que sur les sites auxquels celui-ci permet l’accès par l’intermédiaire de liens hypertextes, sont ou sont susceptibles d’être la propriété exclusive de leurs titulaires et sont ou sont susceptibles d’être protégés.
Toute reproduction non autorisée de ces marques, logos et signes constitue ou est susceptible de constituer une contrefaçon passible, notamment, de sanctions pénales.
Tous les logiciels utilisés sur le site Internet mentionné ci-dessus et ceux auxquels il permet l’accès, ainsi que les textes, commentaires, illustrations ou images reproduits sur le site et sur ceux auxquels il permet l’accès font ou sont susceptibles de faire l’objet d’un droit d’auteur et leur reproduction non autorisée constitue ou est susceptible de constituer une contrefaçon passible, notamment, de sanctions pénales.
