Page
1
/4
Page 1 of 4
REGLEMENT DU JEU : «Portofino»
1) Organisateur
La société BOULANGER, SA au capital de 40 611 564€, immatriculée au Registre du Commerce et des
Sociétés de Lille Métropole sous le numéro 347 384 570, ayant son siège social situé avenue de la Motte – 59810
LESQUIN, prise en la personne de son représentant légal domicilié audit siège en cette qualité, organise du 18
au 25 janvier 2018 un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé jeu «Portofino»
2) Accès au jeu
Le jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (à l’exclusion de la Corse)
à l’exclusion :
- des membres de personnel BOULANGER, et de toutes sociétés affiliées, ainsi que des membres de leur famille
- plus, généralement, toute personne impliquée dans l’organisation, la réalisation, la mise en œuvre, la promotion
et l’animation du jeu, ainsi que les membres de leur famille
BOULANGER se réserve le droit de demander aux participants de justifier de ces conditions, toute personne ne
remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du jeu et ne pourra, en cas de gain,
bénéficier du lot.
Le jeu est accessible depuis la page Boulanger du réseau social Facebook :
https://www.facebook.com/Boulanger.Electromenager.Multimedia/ administrée par la Société organisatrice sous
réserve notamment d’éventuelles opérations de maintenance sur les serveurs de Facebook. L’accès au jeu est
possible depuis un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette muni(e) d’une connexion Internet. La date
limite de participation est fixée au 25 janvier 2018 (23h59).
3) Principe du jeu
Les participants devront avoir pris connaissance du présent règlement et des principes du jeu.
Pour participer, il faut se rendre sur la page du compte Facebook Boulanger à l’adresse suivante :
https://www.facebook.com/Boulanger.Electromenager.Multimedia/ puis se connecter à son compte Facebook
avec son login et son mot de passe. Une fois le post référent au jeu « Portofino» trouvé, le participant doit
commenter le post selon les consignes émises, ici, il s’agit de répondre à la question suivante : De combien de
turbines est composé le centre de cuisson Portofino ?
Toute participation devra être loyale, c’est-à-dire que les participants devront respecter strictement le présent
règlement et les droits des autres joueurs.
Tout comportement abusif ayant pour conséquence une dénaturation du principe du Jeu (méthodes, combines,
manœuvres permettant de supprimer l’effet du hasard par exemple), toute tentative de fraude ou de tricherie de la
part d’un participant (création de fausses identités permettant de s’inscrire plusieurs fois par exemple) entraînera
la nullité de sa participation.
Toute déclaration inexacte ou mensongère d’un participant entraînera son exclusion du jeu et la non-attribution
du lot qu’il aurait éventuellement pu gagner, sans préjudice d’éventuelles poursuites par BOULANGER.
4) Détermination des gagnants
Le gagnant sera tiré au sort parmi l’ensemble des participants ayant donné la bonne réponse et respecté les
principes mentionnés dans l’article 3 de ce règlement dans la semaine suivant la fin du jeu.
Le même jour, il sera également procédé à la désignation d’un gagnant suppléant, dans l’hypothèse où le gagnant
principal ne répondrait pas aux conditions stipulées dans le présent règlement ou que l’email l’ informant du gain
Page 1 of 4
Page 2 of 4
ne pourrait lui être remis ou encore dans l’hypothèse où il ne prendrait pas possession de son lot avant la date
limite indiquée à l’article 6 ci-dessous.
Toute indication d’identité ou d’adresse fausse, illisible, raturée, erronée ou incomplète, entraîne l’élimination
immédiate de la participation au jeu. Dans ce cas, BOULANGER remettra le gain au gagnant suppléant.
La liste des gagnants pourra être diffusée sur les réseaux sociaux de Boulanger, sauf demande contraire écrite
des gagnants.
Elle pourra être communiquée à tout participant qui en fera la demande par écrit à BOULANGER SA – Jeu
« Portofino» – avenue de la Motte, 59810 LESQUIN.
5) Dotations
Le gagnant recevra un Piano de cuisson Smeg Portofino (ref 1080124) d’une valeur unitaire de 2599€ TTC
BOULANGER se réserve la possibilité de retirer ou suspendre le jeu, ou de remplacer les dotations prévues par
des dotations d’une valeur et de caractéristiques équivalentes, notamment en cas d’indisponibilité de fournir les
dotations initialement prévues.
6) Remise des lots
Les gagnants seront informés de leur gain directement par message privé du réseau social de participation dans la
semaine suivant la fin du jeu.
Les gagnants devront répondre à ce message privé en envoyant nom, prénom, adresse email, numéro de
téléphone et adresse postale.
Si les gagnants ne se manifestent pas dans un délai de 15 jours suivant l’envoi de la notification leur informant
de leur gain ou à défaut d’adresse email valide, ils seront considérés comme ayant renoncé à leur lot et un
gagnant suppléant sera contacté. Celui-ci disposera également de 15 jours après l’envoi de l’email l’informant de
son gain pour se manifester.
Le lot gagné sera envoyé par Boulanger à l’adresse indiquée dans le message de confirmation du gagnant dans le
mois suivant la fin du jeu.
Tout lot refusé ou non réclamé dans un délai de 6 mois après la date de clôture des opérations ou qui ne pourrait
être attribué faute d’adresse email valable, sera attribué à l’association ASSOCIATION RIO MAVUBA -
FRANCE - LES ORPHELINS DE MAKALA située 43, rue Boudet, 33000 Bordeaux.
7) Utilisation à des fins publicitaires ou commerciales
En participant à ce jeu et sauf demande écrite contraire de leur part, les gagnants autorisent BOULANGER à
utiliser leurs noms, prénoms fournis dans le cadre du jeu ainsi que l’indication de leurs villes et de leurs
départements de résidence dans toute manifestation publi-promotionnelle sur son site Internet et sur tout site ou
support affilié, sans que cette utilisation puisse ouvrir de droit et rémunération autres que le lot gagné, et ce
pendant une durée de dix-huit mois à compter de la date de clôture du jeu.
8) Données à caractère personnel
BOULANGER est responsable de la collecte et du traitement des données à caractère personnel que vous avez
bien voulu lui confier.
Pour participer et bénéficier de leur lot, les participants doivent fournir certaines informations personnelles les
concernant et notamment leurs nom, prénom, adresse email et adresse postale. Les informations sont enregistrées
et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à l’envoi des lots, elles ne seront pas réutilisées
par BOULANGER pour l’envoi d’offres commerciales, sauf accord de leur part.
Page 2 of 4
Page 3 of 4
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, les participants disposent d’un droit
d’accès, de rectification et d’opposition aux données les concernant, qu’ils peuvent exercer en écrivant à
BOULANGER SA – CIL – avenue de la Motte – 59810 Lesquin ou par email : cil@boulanger.com, en joignant
une copie de votre pièce d’identité.
9) Acceptation du règlement
Le règlement complet sera consultable pendant toute la durée du jeu depuis le post référent au jeu « Portofino».
Il sera adressé à titre gratuit à toute personne qui en fera la demande. Les frais d’envoi pour demande du
règlement complet seront remboursés au tarif « lettre économique » en vigueur, sur envoi d’un RIB, un seul
remboursement par foyer.
Toute participation au jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement.
Des additifs ou des modifications du présent règlement pourront éventuellement être déposés pendant le jeu et
seront considérés comme des annexes réputées en faire partie intégrante.
10) Participations frauduleuses
BOULANGER se réserve le droit s’il y a lieu d’invalider le jeu s’il apparaît que des fraudes ou des
dysfonctionnements sont intervenus sous quelque forme que ce soit dans le cadre de la participation au jeu ou de
la détermination des gagnants. Dans cette hypothèse, elle se réserve le droit de ne pas attribuer les lots.
11) Limites de responsabilité
FACEBOOK ne peut pas être considérée comme responsable en cas de problème. BOULANGER vous informe
que le présent jeu n’est pas géré, parrainé ou sponsorisé par FACEBOOK.
BOULANGER ne pourra être tenue pour responsable de la perte, des dommages ou des retards pouvant survenir
lors de l'acheminement de toute correspondance relative au jeu ou, si pour des raisons indépendantes de sa
volonté, le jeu devait être reporté, modifié, suspendu ou annulé.
Elle ne pourra également être tenue pour responsable si les données relatives à l’inscription d’un participant ne
lui parvenaient pas, pour une quelconque raison que ce soit, ou lui étaient illisibles ou impossibles à traiter. Les
participants ne pourront prétendre à aucun dédommagement à ce titre.
Il est expressément rappelé que le réseau Internet n’est pas un réseau sécurisé. BOULANGER ne saurait donc
être tenu pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système
du terminal des participants au jeu et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des
participants au réseau via le site.
BOULANGER ne pourra être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnements du réseau Internet, dus
notamment à des actes de malveillance externe, qui empêcheraient le bon déroulement du jeu et l’information
des participants. Les participants qui tenteraient de participer par des moyens tels qu’automates de participation,
programmes élaborés pour des participations automatisées, utilisation d’informations, email, numéros de clients
autres que ceux correspondant à leur identité et adresse et plus généralement par tous moyens non conformes au
respect de l’égalité des chances entre les participants en cours de jeu seraient automatiquement éliminés. Seront
notamment exclus ceux qui, par quelque procédé que ce soit, tenteraient de modifier les dispositifs de jeu
proposés, notamment afin d'en modifier les résultats.
Plus particulièrement, BOULANGER ne saurait être tenu pour responsable d’un quelconque dommage causé
aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des
conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.
Page 3 of 4
REGLEMENT DU JEU - Portofino.pdf
Page 1 of 4
