REGLEMENT DU JEU EN LIGNE
TOUR VIBRATION 2023
(sans obligation d’achat)
ORGANISATEUR
CAISSE D’EPARGNE LOIRE-CENTRE
1. ORGANISATION
La Caisse d'Epargne et de Prévoyance Loire-Centre, Banque coopérative régie par les articles L. 512-85 et
suivants du Code monétaire et financier, société anonyme coopérative à directoire et conseil d'orientation et
de surveillance au capital social de 474 039 440 €. Siège social à Orléans, 7 rue d'Escures. RCS Orléans
383.952.470. Intermédiaire en assurances immatriculé à l'ORIAS sous le numéro 07 004 526. Titulaire de la
carte professionnelle n° CPI 4501 2018 000 030 210 « transactions sur immeubles et fonds de commerce »
délivrée par la Chambre de Commerce et d'Industrie du Loiret. Pour cette activité, l’établissement ne doit
recevoir ni détenir d’autres fonds, effets ou valeurs que ceux représentatifs de sa rémunération ou de ses
honoraires. Garantie financière : C.E.G.C. 16, rue Hoche - Tour Kupka B - TSA 39999 - 92919 La Défense
Cedex.
(ci-après l’ « Organisateur ») organise le jeu « TOUR VIBRATION 2023 » (le « Jeu ») selon les conditions
définies dans le règlement du Jeu (le « Règlement »).
Le Jeu se déroule du 24.07.2023 à 12h00 au 21.08.2023 à 23h59 (heure de Paris-France) inclus.
2. CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation au Jeu est gratuite et sans obligation d’achat, de souscription ou d’adhésion à des contrats,
produits ou services.
Les frais inhérents ou induits par la participation au Jeu restent intégralement à la charge des personnes
participant au Jeu.
Le Jeu est exclusivement ouvert aux personnes qui remplissent les conditions suivantes :
• Être une personne physique ;
• Être majeur et capable ;
• Être disponible aux dates de l’évènement le 1er ou 9 ou 16 ou 22 septembre 2023 ;
(les « Participants »).
Ne peuvent participer au Jeu :
• Les mineurs ;
• Les collaborateurs de la Caisse d’Epargne Loire-Centre ;
• Le personnes sous tutelle et curatelle ;
• Les personnes morales.
3. MODALITES DE PARTICIPATION
Entre le 24.07.2023 à 12h00 et le 21.08.2023 à 23h59 (heure de Paris-France) inclus, pour participer au Jeu,
il convient de :
a. Se connecter sur la page Facebook de la Caisse d’Epargne Loire-Centre ou sur la page Instagram
de la Caisse d’Epargne Loire-Centre avec son compte personnel.
b. Commenter la publication relative au jeu Tour Vibration 2023 en indiquant le jour qui vous intéresse
(soit le 1
er septembre à Châteauroux, le 9 septembre à Vendôme, le 16 septembre à Romorantin –
Lanthenay ou le 22 septembre Sully-sur-Loire). Toute participation au jeu en commentant la
publication équivaut à l’acceptation du règlement de jeu.
c. Répondre au message privé envoyé via Facebook ou Instagram lors de l’annonce des vainqueurs en
fournissant l’ensemble des informations demandées (Nom, prénom, date de naissance, adresse mail)
4. DESCRIPTION DES DOTATIONS
Au total, les 40 dotations suivantes seront attribuées aux gagnants, dans l’ordre des gagnants désignés par
tirage au sort :
▪ 10 Places de festival VIP au Tour Vibration( soit 5 gagnants) – Concert de Châteauroux (1
er
septembre)
2
▪ 10 Places de festival VIP au Tour Vibration( soit 5 gagnants) – Concert de Vendôme (9 septembre)
▪ 10 Places de festival VIP au Tour Vibration( soit 5 gagnants) – Concert de Romorantin – Lanthenay
(16 septembre)
▪ 10 Places de festival VIP au Tour Vibration( soit 5 gagnants) – Concert de Sully-sur-Loire (22
septembre)
Les places VIP permettent l’accès à un espace réservé avec cocktail, proche de la scène.
Le Tour Vibration étant un festival de musique gratuit, la valeur totale des dotations est de zéro (0) € TTC.
La valeur des dotations est déterminée au moment de la rédaction du Règlement et ne saurait faire l’objet
d’une contestation. Les dotations sont non modifiables, non échangeables, non cessibles et non
remboursables. En conséquence, elles ne seront ni reprises, ni échangées, ni remplacées par un autre objet
ou valeur ou service pour quelque cause que ce soit. Il ne sera attribué aucune contre-valeur en espèce en
échange de la dotation gagnée, pour quelque cause que ce soit. En cas d’incapacité de l’Organisateur de
fournir la dotation décrite ci-dessus, l’Organisateur se réserve le droit de remplacer la dotation annoncée par
une dotation d’une valeur commerciale équivalente et/ou de caractéristiques proches.
5. DESIGNATION DES GAGNANTS ET REMISE DES DOTATIONS
Les gagnants du Jeu seront déterminés par voie de tirage au sort effectué le 22.08.2023 sous le contrôle du
service communication de la CELC.
Modalités du tirage au sort :
• Une liste regroupant l’ensemble des noms ou pseudo des participants sera constituée
• Chaque nom ou pseudo se verra attribuer un numéro
• Un collaborateur du service communication de la CELC n’ayant pas connaissance du fichier choisira cinq
numéros au hasard
• Ces numéros pemrettront d’identifier les différents gagnants.
S’il apparaît après détermination des gagnants qu’un doute existe sur l’exactitude des coordonnées fournies
par les gagnants, l’Organisateur se réserve le droit de solliciter toutes pièces justificatives aux fins de valider
définitivement l’attribution des dotations.
Les gagnants seront informés de l’obtention de leur dotation par message privé sur le Facebook ou l’Instagram
de la Caisse d’Epargne Loire-Centre à partir du 23 août 2023.
Les gagnants devront confirmer qu’ils acceptent leur dotation et les conditions d’attribution de celle-ci, en
répondant au courriel susvisé dans un délai de 3 jours calendaires à compter de sa réception et en confirmant
leurs coordonnées complètes (nom, prénom, date de naissance, adresse électronique) afin de recevoir leur
dotation. Dès réception de ces informations, les dotations seront officiellement attribuées aux gagnants par
courriel à l’adresse électronique renseignée sur le message privé (réseaux sociaux) et/ou indiqué dans le
courriel d’acceptation de la dotation.
En l’absence de réponse, passé le délai susvisé ou en cas de renonciation expresse du gagnant à bénéficier
de sa dotation, cette dotation ne sera pas attribuée à un suppléant. La dotation ne pourra en aucun cas être
réclamée ultérieurement par lui et pourra être utilisée dans le cadre d'une opération ultérieure, si la nature de
la dotation le permet, sans que la responsabilité de l’Organisateur ne puisse être engagée.
6. MODIFICATION OU ANNULATION DU JEU
L’Organisateur se réserve le droit de modifier, d’interrompre, d’annuler, de reporter ou de suspendre le Jeu à
tout moment et sans préavis sans que cette décision puisse donner lieu à une quelconque réclamation ni à un
quelconque dédommagement. Les modifications du Règlement éventuellement effectuées pendant le Jeu
seront annoncées par voie d’avenant disponible sur le Site. Lesdites modifications sont réputées acceptées
par les Participants.
7. DISQUALIFICATION
L’Organisateur se réserve également le droit d'exclure de la participation du Jeu toute personne troublant le
déroulement du Jeu (notamment en cas de triche ou de fraude) ou n’ayant pas respecté les conditions du
Règlement et de déchoir le Participant de son éventuel droit à obtenir une quelconque dotation.
Aucune réclamation afférente au Jeu ne pourra être reçue après un délai de 30 jours calendaires à compter
de la clôture du Jeu. L’Organisateur se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté
de le faire.
3
8. FORCE MAJEURE – LIMITATION DE RESPONSABILITE
La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée pour tout dommage direct ou indirect, matériel ou
immatériel, de toute nature, causé par (i) la force majeure, des circonstances indépendantes de sa volonté
(fraude, tentative de fraude, etc.) ou toute autre circonstance qui l’exigerait, si le Jeu devait être modifié,
suspendu, prolongé, écourté ou annulé, (ii) la connexion au Site et le contenu du Site, (iii) la défaillance de tout
matériel de réception ou des lignes de communication, (iv) la perte de tout courrier papier ou électronique et,
plus généralement, de perte de toute donnée, (v) des problèmes d’acheminement notamment des dotations,
(vi) une défaillance technique, matérielle et logicielle de toute nature, (vii) l’utilisation ou la jouissance de leur
dotation ; toute réclamation à ce sujet devra être adressée directement par le gagnant au fabricant de la
dotation concernée, (viii) éventuelles grèves ou dispositions légales ou règlementaires ne permettant pas aux
gagnants de profiter pleinement de leur dotation.
9. CONSULTATION DU REGLEMENT
Le Règlement et, le cas échéant, ses avenants, seront accessibles gratuitement depuis la page Facebook de
la Caisse d’Epargne Loire Centre pendant la durée du Jeu à l’adresse https://fr-
fr.facebook.com/caisse.epargne.loire.centre/ ou depuis la page Instagram de la Caisse d’Epargne Loire-Centre
pendant la durée du Jeu à l’adresse https://www.instagram.com/ce_loirecentre/?hl=fr
Le Règlement peut également être adressé à toute personne qui en fait la demande à l’adresse suivante,
jusqu’à un mois après la date de clôture du Jeu : lacom@celc.caisse-epargne.fr
Les demandes incomplètes ne seront pas prises en compte. Aucune information ne sera donnée par
téléphone.
10. DONNEES PERSONNELLES
Dans le cadre de la participation au Jeu, l’Organisateur recueille des données à caractère personnel
(« Données Personnelles ») concernant les Participants. À défaut, la participation des Participants ne pourra
pas être prise en compte. L’Organisateur met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles
appropriées pour s’assurer que les traitements de Données Personnelles sont effectués conformément à la
législation applicable.
Nature des Données Personnelles :
• nom,
• prénom,
• date de naissance complète (jour/mois/année)
• adresse électronique
Finalités du traitement des Données Personnelles : gestion de la participation au jeu « Tour
Vibration 2023» , gestion du tirage au sort et remise des dotations.
Destinataires des Données Personnelles, responsable(s) de traitement : L’Organisateur.
Durée de conservation : La durée de conservation des données à caractère personnel des Participants est
de 1 mois à l’issue du Jeu.
Exercice des droits : Les Participants bénéficient d’un droit d’accès à leurs Données Personnelles. Dans les
conditions prévues par la loi, les Participants peuvent également demander une limitation du traitement,
la rectification ou l’effacement de leurs Données Personnelles, retirer leur consentement au traitement de leurs
Données Personnelles, demander leur portabilité ou communiquer des directives sur leur sort en cas de décès.
Les Participants disposent également du droit de s’opposer au traitement de leurs données à des fins de
prospection commerciale.
Ces droits peuvent, sous réserve de justifier de leur identité par la production d’une copie d’identité,
être exercés à tout moment aux adresses suivantes :
Par courrier postal :
Caisse d’Epargne Loire-Centre
Service relation clientèle à l’attention du délégué à la protection de données (DPD)
36, allée Ferdinand de Lesseps - CS 90657 - 37206 Tours Cedex
Par courriel : delegue-protection-donnees@celc.caisse-epargne.fr
4
Réclamations : Les Participants concernés ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de
contrôle en charge de la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère
personnel. En France, l’autorité de contrôle est :
Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
3 place de Fontenoy
TSA 80715
75334 PARIS Cedex 07
Les Participants peuvent consulter notre notice d’information sur la protection des données personnelles à tout
moment sur notre site internet https://www.caisse-epargne.fr/loire-centre/protection-donnees-personnelles
11. DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE
Toutes les dénominations, marques, droits d’auteur, dessins, modèles et autres droits de propriété
intellectuelle cités au Règlement ou sur les supports dédiés au Jeu demeurent la propriété exclusive de leur
auteur, déposant et/ou titulaire. En outre, conformément au droit français de la propriété intellectuelle, la
reproduction, la représentation et l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le Jeu et le Site en
ce compris notamment les marques qui y figurent, sont strictement interdites.
12. CONVENTION DE PREUVE
Sauf en cas d’erreur manifeste, il est convenu que les informations résultant des systèmes d’information de
l’Organisateur ou de ses prestataires, telles que notamment la date et l’heure du commentaire du participant
ainsi que son contenu ont force probante dans tout litige, quant aux éléments de connexion et au traitement
informatique desdites informations.
13. LOI APPLICABLE / LITIGES / ATTRIBUTION DE JURIDICTION
Le Jeu et le Règlement est soumis à la loi française.
Si l’une ou plusieurs dispositions du Règlement devaient être annulées ou déclarées sans effet, il n’en
résulterait pas pour autant la nullité de l’ensemble du Règlement ou de ses autres dispositions et cela
n’affecterait pas l’exécution des engagements souscrits par les parties au titre du Règlement.
Les éventuelles réclamations ou contestations relatives au Jeu et au Règlement doivent être formulées par
écrit jusqu’à 30 jours calendaires après la date de fin du Jeu (cachet de la Poste faisant foi) à l’adresse
suivante: lacom@celc.caisse-epargne.fr
L’Organisateur et les Participants au Jeu s’efforceront de résoudre à l’amiable tout différend né de
l’interprétation ou de l’exécution du présent Règlement. Si le désaccord persiste, il sera soumis aux tribunaux
compétents.
