Règlement du jeu-concours Caisse d'Epargne n°155408 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) Au tirage au sort parmi les 50 meilleurs scores : 17 packs VIP pour 2 personnes pour Londres (1 séjour d'1 nuit en hôtel 4* avec accès à 2 épreuves des JO les 7 et 8 août - 4850 euros). Au tirage au sort parmi tous les participants : 5 téléphones Samsung Galaxy S2 (484 euros), 5 tablettes Acer Iconia Tab A510 (399 euros), 30 polos homme Adidas (20 euros), 30 T-shirts femme (14 euros), 40 coques iPhone (9 euros). Pour les meilleurs scores : 17 polos Adidas homme ou T-shirts femme (14 à 20 euros).

REGLEMENT DU JEU-CONCOURS GRATUIT
« En route pour Londres avec le Team Caisse d’Epargne »
du 14/05/2012 au 10/06/2012
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
BPCE, société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 467 226 960
euros dont le siège social est situé 50, avenue Pierre Mendès France 75201 Paris Cedex
13-­immatriculée au RCS de Paris sous le N° 493 455 042, organe central des Caisses
d’Epargne et des Banques Populaires agissant en son nom et pour son compte et au
bénéfice du réseau des Caisses d’Epargne (ci-­après la « Société Organisatrice »)
organise un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé « En route pour Londres avec le
Team Caisse d’Epargne ». Ce jeu se déroulera du 14 mai 2012 à 15h au 10 juin 2012 à
23h59.
ARTICLE 2 - QUI PEUT PARTICIPER
La participation à ce jeu-­concours est gratuite et sans obligation d’achat, de souscription
ou d’adhésion aux contrats, produits et services offerts par la Caisse d’Epargne à sa
clientèle.
Ce jeu-­concours est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France
métropolitaine, y compris la Corse et les DOM-­TOM, cliente ou non d’une Caisse
d’Epargne, salariée ou non du Groupe BPCE, et accessible depuis le site
https://www.facebook.com/EspritJO
Cependant, les personnels de la Direction Communication Image et Sponsoring Caisse
d’Epargne et des agences FairPlay Conseil, Le Public Système et InoSofia, ayant
collaboré à la réalisation du jeu-­concours, ne peuvent participer au jeu-­concours.
ARTICLE 3 - COMMENT PARTICIPER
La promotion du jeu est assurée par des supports de communication sur la page
https://www.facebook.com/EspritJO, sur la page Facebook Caisse d’Epargne, sur caisse-­
epargne.fr, ecureuil.fr, dans les relevés de comptes des clients, sur des leaflets, porte-­
leaflets et des affiches disposées dans les agences Caisse d’Epargne.
L e j e u s e d é r o u l e e x c l u s i v eme n t s u r I n t e r n e t à l ’ a d r e s s e :
https://www.facebook.com/EspritJO
Pour participer au jeu, il suffit de :
! s’inscrire en tant que membre sur Facebook ou se connecter en tant que
membre ;;
! se connecter à la page Facebook : https://www.facebook.com/EspritJO;;
! devenir « fan » de la page si cela n’est pas déjà fait ;;
! accéder à l’onglet dédié au jeu-­concours « En route pour Londres avec le Team
Caisse d’Epargne » ;;
! remplir et valider le formulaire d’inscription au jeu-­concours (Nom, Prénom, Age,
Code Postal, Adresse Mail). En remplissant le formulaire, le participant est
rattaché à une des des 17 Caisse d’Epargne régionales en fonction de son code
postal. Une fois inscrit dans une région, un joueur ne pourra plus s’inscrire dans
une autre région. Il ne pourra s’inscrire qu’une seule fois dans l’une de ces
régions. Les 17 régions prédéfinies par la Caisse d’Epargne sont : Alsace,
Aquitaine Poitou-­Charentes, Auvergne Limousin, Bourgogne Franche-­Comté,
Bretagne-­Pays de Loire, Côte d’Azur, Ile-­de-­France, Languedoc Roussillon,
Loire-­Centre, Loire Drôme Ardèche, Lorraine Champagne-­Ardenne, Midi
Pyrénées, Nord France Europe, Normandie, Picardie, Provence-­Alpes-­Corse,
Rhône Alpes.
Les participants s’engagent à remplir correctement et de bonne foi tous les champs
mentionnés dans le formulaire d’inscription, en fournissant des informations exactes. À
tout moment, le participant est responsable de l’exactitude des informations qu’il a
communiquées. Tout défaut de renseignement ou fausse déclaration d’identité ou
d’adresse entraînera automatiquement l’élimination du participant. La Société
Organisatrice se réserve le droit de contrôler l’exactitude des renseignements fournis par
les participants.
Toute inscription sur le site Internet présentant une anomalie ou déposée après le 10 juin
2012 à minuit sera déclarée nulle.
Les participants peuvent participer au jeu concours « En route pour Londres avec le
Team Caisse d’Epargne » 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, en se connectant sur le
site via un navigateur Internet standard (notamment Internet Explorer). La responsabilité
de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être engagée en cas d’éventuel
dysfonctionnement du mode de participation au présent jeu, lié aux caractéristiques même
de l’Internet ;; dans ce cas, les participants ne pourront prétendre à aucune contrepartie de
quelque nature que ce soit.
Les gains attribués pour le jeu-­concours sont décrits à l’article 4 du présent règlement.
Principe du Jeu-concours « En route pour Londres avec le
Team Caisse d’Epargne » :
Le but du jeu est de retirer le plus rapidement possible les quinze (15) cases recouvrant le
visuel donné. Pour retirer les cases, le joueur devra répondre correctement à différentes
questions.
A chaque question, le joueur aura la possibilité de choisir entre 3 niveaux de difficultés qui
lui permettront de retirer plus ou moins de case en même temps :
Niveau Facile : Pour le niveau « Facile », le joueur aura le choix entre 2 réponses
prédéfinies.
Si le joueur répond correctement à la question posée, une case du visuel sera
dévoilée.
En cas de réponse fausse, aucune case n’est retirée.
Niveau Moyen : Pour le niveau « Moyen », le joueur aura le choix entre 4 réponses
prédéfinies.
Si le joueur répond correctement à la question posée, 2 cases du visuel seront
dévoilées. En cas de réponse fausse, aucune case n’est retirée.
Niveau Difficile : Pour le niveau « Difficile », le joueur aura le choix entre 8 réponses
prédéfinies.
Si le joueur répond correctement à la question posée, 3 cases du visuel seront
dévoilées.
En cas de réponse fausse, aucune case n’est retirée.
Lorsque les 15 cases sont retirées et que le visuel est entièrement découvert, le jeu
s’arrête.
Le score du joueur s’affiche (temps nécessaire pour dévoiler les 15 cases), ainsi que son
classement temporaire (déterminé par le meilleur temps du joueur sur toute la période de
jeu).
Le joueur peut jouer 5 fois par jour maximum, afin de tenter d’améliorer son score et
d’améliorer ainsi son classement.
Le principe du tirage au sort du Jeu-concours « En route pour
Londres avec le Team Caisse d’Epargne » :
1. Deux tirages au sort seront organisés :
a. Un tirage au sort Régionalisé (17 lots, 1 lot par région) :
Un tirage au sort s’effectuera pour chacune des 17 Caisses d’Epargne.
Un classement des joueurs sera réalisé sur la base de leur meilleur temps effectué depuis
leur inscription. Seul le meilleur temps de chaque joueur sera retenu. Les 50 meilleurs
joueurs de chaque région au 10 juin 2012 à minuit intégreront le tirage au sort régionalisé.
Les joueurs auront accès au classement de leur région respective sur la page Facebook
de l’Esprit JO à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/EspritJO
Le 11 Juin 2012, le tirage au sort de chaque région sera effectué pour chacune des 17
Caisses d’Epargne régionales par BPCE, parmi les 50 joueurs les mieux classés de leur
région. Dix-­sept (17) gagnants seront désignés de la sorte, soit un gagnant par région, et
remporteront un Pack VIP pour 2 personnes (cf.art.4).
���� Un tirage au sort Globalisé (110 lots) :
Le 11 Juin 2012, un tirage au sort sera effectué parmi tous les participants au jeu « En
route pour Londres avec le Team Caisse d’Epargne ».
Chaque participant peut obtenir des chances supplémentaires d’être tiré au sort pendant
toute la période du jeu (14 mai au 10 juin minuit).
Pour cela, il a la possibilité de publier sur son mur Facebook un message de promotion du
jeu-­concours en cliquant sur le bouton "Partager sur mon mur" qui lui est proposé dans
l'application, et/ou d’envoyer des invitations du jeu-­concours à ses amis en cliquant sur le
bouton « inviter des amis » qui lui est proposé dans l’application.
Si un de ses contacts Facebook s’inscrit au jeu-­concours directement via le lien publié sur
son mur et/ou via l’invitation qui lui a été envoyée, le joueur obtient alors une chance
supplémentaire pour le tirage au sort.
Chaque joueur obtient donc autant de chances supplémentaires que le nombre de
personnes qu’il a directement fait participer au jeu.
Le joueur peut publier sur son mur et envoyer des invitations à ses amis autant de fois
qu’il le souhaite.
110 lots seront donc remportés lors de ce tirage au sort. Les lots sont décrits à l’article 4
du règlement.
Des suppléants seront également tirés au sort pour chaque dotation en cas de non
éligibilité d’un ou plusieurs gagnants.
Au total, 127 gagnants sont désignés par les 2 tirages au sort expliqués ci-­dessus, il y
aura donc :
! 17 gagnants pour le tirage au sort Régionalisé.
! 110 gagnants pour le tirage au sort Globalisé.
ARTICLE 4 - GAINS MIS EN JEU ET ATTRIBUTION DES GAINS
144 dotations sont mises en jeu selon le classement du meilleur temps de chaque région
et les deux modalités de tirage au sort expliqués à l’Article 3 du présent règlement, et
seront présentées sur une page du jeu. Les conditions d’éligibilité aux tirages au sort sont
décrites dans l’article 3.
���� Les meilleurs temps de chaque région :
Les 17 meilleurs joueurs de chacune des 17 régions, repartiront avec un lot au choix, et
dans la limite des stocks disponibles, entre:
-­ 1 Polo Adidas homme, d’une valeur unitaire de 20,40 € TTC ;;
-­ 1 T-shirt Adidas femme, d’une valeur unitaire de 14,60 € TTC ;;
���� Tirage au sort Régionalisé (17 lots, 1 lot par région) :
Les 17 gagnants du tirage au sort régionalisé repartiront chacun avec 1 pack VIP
pour 2 personnes d'une valeur unitaire de 4 850 € TTC, pour les 7 et 8 août 2012. Ces
packs VIP pour 2 personnes comprennent respectivement :
! 1 Aller/Retour Paris-­Londres en Eurostar, du 7 au 8 août 2012
! 2 billets pour deux épreuves olympiques
! 1 dîner VIP au Club France
! 1 nuitée à l’hôtel Kensington Close, au coeur de Londres, du 7 au 8 août 2012
Les éventuels frais d’acheminement et d’hébergement des gagnants jusqu’à Paris (aller-­
retour) seront pris en charge par la Caisse d’Epargne de sa région, dans les limites du
territoire national métropolitain.
Pour bénéficier de leur gain, les gagnants des Packs VIP devront transmettre, au plus tard
le 20 juin 2012, les dates de naissance et numéro de passeport ou de carte nationale
d’identité en cours de validité pour eux et la personne qui les accompagnera.
Les participants reconnaissent qu’aucun changement de date ne sera possible.
���� Tirage au sort globalisé (110 lots) :
Les 110 gagnants du tirage au sort globalisé se verront attribuer les lots suivants :
o Du 1er au 5ème : 1 Téléphone Samsung Galaxy S2, d’une valeur unitaire de
484 € TTC ;;
o Du 6ème au 10ème : 1 Tablettes Acer Iconia Tab A510, d’une valeur unitaire
de 399 € TTC ;;
o Du 11ème au 40ème : 1 Polo Adidas homme, d’une valeur unitaire de 20,40 €
TTC ;;
o Du 41ème au 70ème : 1 T-shirt Adidas femme, d’une valeur unitaire de 14,60 €
TTC ;;
o Du 71ème au 110ème : 1 Coque iPhone, d’une valeur unitaire de 9 € TTC ;;
Le jeu prendra fin le 10 juin 2012 à minuit.
Il est précisé que les gains consistent uniquement en la description prévue ci-­dessus pour
l’ensemble du jeu mis en place pour cette opération. Ils devront être acceptés tels quels,
ne pourront faire l’objet d’une compensation financière ni d’une cession à un tiers.
Aucun message ne sera adressé aux perdants.
ARTICLE 5 - REMISE DES GAINS
Les gagnants des packs VIP du 7 au 8 août 2012 seront contactés par l’agence FairPlay
Conseil, 40 rue Anatole France, 92594 Levallois-­Paris pour définir les modalités exactes
de leur voyage.
Les gagnants des packs VIP qui n’auront pas été joignables avant le 15 juin 2012 ne
seront plus éligibles aux gains. Dans cette hypothèse, les gains seront remis aux
suppléants. Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leurs identités, leurs
domiciles et les informations nécessaires à l’éligibilité au gain. Toute information fausse
entraîne la nullité irrévocable de sa participation.
Les téléphones Samsung Galaxy S2, les tablettes Acer Iconia Tab A510, les polos Adidas
homme, les t-­shirt Adidas femme et les coques iPhone seront envoyés en Colissimo au
maximum 2 mois après le tirage au sort avec traçabilité accompagnés d’un courrier.
Les gagnants des téléphones Samsung Galaxy S2, tablettes Acer Iconia Tab A510, polo
Adidas homme, t-­shirt Adidas femme et coques iPhone qui n’auront pas été joignables
avant le 31 juillet 2012 ne seront plus éligibles aux gains. Dans cette hypothèse, les gains
seront remis aux suppléants. Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leurs
identités, leurs domiciles et les informations nécessaires à l’éligibilité au gain. Toute
information fausse entraîne la nullité irrévocable de sa participation.
ARTICLE 6 - RESERVES ET AUTORISATIONS
La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier, de proroger, d’écourter, d’annuler
ce jeu, ou encore d’en limiter les gains, en cas de force majeur selon l’interprétation faite
par la jurisprudence française.
En conséquence, sa responsabilité ne saurait être engagée et aucune réparation ne
pourrait lui être demandée.
Les gagnants autorisent par avance du seul fait de l’acceptation de leur gain que la
Société Organisatrice exploite sous quelque forme que ce soit et auprès de tout public, à
des fins commerciales, publicitaires ou de relations publiques, de presse, compte rendu
rédactionnel ou publi-­rédactionnel de tout type liés au présent jeu, leurs déclarations
écrites ou verbales relatives à ce gain, ainsi que leur identité, à savoir les initiales de leur
nom, leur prénom et leur lieu d’habitation (commune).
La Société Organisatrice se réserve la possibilité d’invalider à tout moment et sans préavis
la participation de tout participant qui n’aurait pas respecté le présent règlement.
ARTICLE 7 - ACCEPTATION DU REGLEMENT-CONSULTATION
La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière des modalités énoncées
dans le présent règlement.
Ce règlement peut être consulté gratuitement sur https://www.facebook.com/EspritJO
(coût de la connexion selon votre fournisseur d’accès).
Un règlement en tous points conforme a été déposé auprès de Mme ROBERT
SCP SIMONIN LE MAREC GUERRIER -­ Huissiers de Justice Associés -­ 54 rue Taitbout
75009 PARIS qui en garantit la régularité ainsi que les modalités du jeu, et la présence
des éléments prévus par les articles L.124-­36 et suivants du Code de la Consommation.
Remboursement des frais
Ce règlement sera adressé gratuitement sur simple demande écrite adressée à BPCE,
Direction Communication Image et Sponsoring Caisse d’Epargne, 50 avenue Pierre
Mendès France, 75201 Paris Cedex 13
Les frais de demande de communication du règlement seront remboursés au tarif lent en
vigueur en France sur demande écrite adressée avant le 30 juin 2012 inclus à BPCE –
Direction Communication, Image et Sponsoring Caisse d’Epargne – 50 avenue Pierre
Mendès France – 75201 Paris Cedex 13 par chèque (préciser les coordonnées et
l’adresse postale complète) ou par virement bancaire (joindre impérativement dans ce cas
un RIB/RIP/RICE).
Gratuité de la participation
Sur simple demande écrite adressée à BPCE – Direction Communication, Image et
Sponsoring Caisse d’Epargne – 50 avenue Pierre Mendès France – 75201 Paris Cedex
13. Les frais de connexion Internet nécessaires à la participation au jeu seront remboursés
sur la base de 0,40 € TTC soit 5 minutes de connexion. La demande de remboursement
doit être accompagnée d’un justificatif de l’opérateur Internet justifiant la date, l’heure, la
durée de connexion. Il est entendu qu’il n’y a pas de remboursement dans le cas où la
participation serait effectuée dans le cadre d’un abonnement mensuel à Internet de façon
illimitée (ADSL, câble ou autre).
Le remboursement de ces frais se fera par chèque (préciser les coordonnées et l’adresse
postale complète) ou par virement bancaire (joindre impérativement dans ce cas un
RIB/RIP/RICE).
Peuvent également être remboursés les frais de timbres nécessaires aux demandes de
remboursement (sur la base du tarif lent en vigueur) sur simple demande écrite envoyée à
l’adresse mentionnée ci-­dessus.
Les demandes de remboursement seront acceptées jusqu'au 31 décembre 2012 inclus.
Toute demande illisible, raturée, incomplète ou encore expédiée hors délai sera
considérée comme nulle. Aucune demande de remboursement de timbre ne pourra être
honorée si les conditions indiquées ci-­dessus ne sont pas remplies. Aucune demande de
remboursement ne pourra être effectuée par téléphone ou par Internet.
ARTICLE 8 - DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Les données à caractère personnel concernant les participants recueillis sont obligatoires
et nécessaires pour le traitement de leur participation au présent jeu et pour la gestion du
tirage au sort. Elles sont destinées à la Société Organisatrice, responsable du traitement,
et à ses partenaires. La Société Organisatrice est tenue au secret professionnel à l’égard
de ces données. Toutefois, elle est autorisée par le titulaire à communiquer les données le
concernant à des sous-­traitants et/ou des prestataires pour des besoins de gestion. Les
participants ont la possibilité de s’opposer, sur simple demande auprès de BPCE et sans
frais, à ce que les données les concernant soient utilisées à des fins de prospection
notamment commerciale par BPCE, ses filiales, le réseau des Caisse d’Epargne ou par
ses partenaires commerciaux. Ils disposent d’un droit d’accès, de rectification et de
radiation des informations les concernant qui pourra être exercé sur simple demande
écrite adressée au Service Relation Clientèle de BPCE (50, avenue Pierre Mendès France
– 75201 Paris Cedex 13), qui a recueilli ces informations. Les données personnelles
seront traitées conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978.
ARTICLE 9 - RESPONSABILITES
Les gagnants s’engagent à dégager de toute responsabilité la Société Organisatrice, ses
agences de publicité et de promotion, les partenaires de la promotion, leurs employés ou
représentants et les Caisses d’Epargne participantes de tout dommage qu’ils pourraient
subir en relation directe ou indirecte avec l’acceptation du lot gagné.
Ainsi, les gagnants déclarent être informés et accepter expressément que la Société
Organisatrice ne pourra être tenue responsable d’un préjudice d’aucune nature
(personnelle, physique, matérielle, financière ou autre), de tout incident survenu à
l’occasion de la participation au jeu « En route pour Londres avec le Team Caisse
d’Epargne » et de ses suites. La Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas
de dommage qui pourrait être causé au gagnant à l’occasion de l’utilisation ou de la
jouissance du gain.
En aucun cas la Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’une perte
de donnée ou d’une détérioration liée à ces données. La Société Organisatrice ne pourrait
être tenue responsable si les données relatives à l’inscription d’un participant ne lui
parvenaient pas pour une quelconque raison que ce soit, ou lui arrivaient illisibles ou
impossibles à traiter.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable dans le cas d’éventuelles
grèves, retards des services d’expédition des dotations ne permettant pas au gagnant d’en
profiter pleinement. La Société Organisatrice n’assume aucune responsabilité quant à
l’état de livraison et/ou en cas de vols des dotations acheminées par voie postale.
ARTICLE 10 - LOI-DIFFEREND-COMPETENCE
Le présent règlement est soumis à la loi française.
Les parties s’efforceront de résoudre à l’amiable tout différend né de la validité, de
l’interprétation ou de l’exécution du présent règlement.
Si le désaccord persiste au-­delà d’un mois, il sera soumis aux tribunaux compétents de
Paris.
ARTICLE 11- FRAUDE
Toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d'exécution et
commise en vue de percevoir indûment un gain, fera l'objet de poursuites conformément
aux dispositions des articles 313-­1 et suivants du code pénal.