Règlement du jeu-concours Camping Les Galets n°307615 Lot principal gagné : 1 pass 4 jours pour le festival "Les Déferlantes" à Argelès-sur-Mer (66) du 8 au 11 juillet 2017 avec 1 place de camping (700 €).

Règlement complet du Jeu
«La roue des Galets»
La société CAMPING LES GALETS organise un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé «La roue des Galets»
qui se déroulera sur le site Internet www.campinglesgalets.fr/fr du 20 avril 2017 au 12 mai 2017 à minuit.
Article 1 - Société organisatrice
Le jeu est organisé par la Société Camping les Galets, Société par Actions Simplifiée au capital de 50 000 €, dont
le siège social est situé Route de Taxo à la Mer – 66700 Argelès sur Mer, immatriculée au RCS de Perpignan
sous le numéro 714 201 282 00023 , agissant en son nom propre, (ci-après désignée « Société
organisatrice »).
Article 2 - Participation
La participation est ouverte à toute personne physique majeure ou mineure résidant en Europe. Aucune personne
morale ne peut y participer.
Concernant les personnes mineures, celles-ci sont admises à participer au jeu sous réserve de l'obtention d'une
autorisation parentale (ou de la personne titulaire de l'autorité parentale) écrite préalablement à toute inscription.
La participation se fait en effet sous la responsabilité du représentant légal pouvant justifier de l’autorité parentale.
A ce titre, l’autorisation parentale écrite devra être communicable à première demande de la Société
Organisatrice accompagnée d'un justificatif d'identité du ou des signataires de ladite autorisation. La noncommunication
de cette autorisation écrite entrainera la disqualification du mineur Participant.
La volonté de fraude avérée ou la tentative de tricherie démontrée d’un participant, pourra être sanctionnée par
l’interdiction définitive de participer au jeu.
Article 3 - Modalités de participation
Pour participer au jeu :
1. Le Participant doit se rendre sur le site Internet www.campinglesgalets.fr/fr entre le 20 avril 2017 et le 12
mail 2017 avant minuit, puis sélectionner «La roue des Galets».
2. Le Participant doit remplir le formulaire d’inscription (nom, prénom, adresse mail, adresse postale, date
de naissance). Il est rappelé que le Participant doit obligatoirement saisir tous les champs du formulaire
signalés par un astérisque (*).
3. Le Participant doit cliquer sur «Tournez !». Un écran s’affiche alors mentionnant si le Participant a gagné
ou perdu ainsi que le lot remporté en cas de gain.
4. Dans le cas où le Participant n’a pas gagné, il peut retenter sa chance dès le lendemain.
La participation est strictement nominative. Le Participant ne peut en aucun cas jouer sous plusieurs pseudos ou
pour le compte d’autres participants. En cas de pluralité de participations constatée, toutes les participations
seront annulées.
Jeu limité à un gain par foyer (même nom et/ou même adresse et/ou même adresse e-mail).
Article 4 - Lots mis en jeu
Sont mis en jeu six (6) lots au total pour toute la période du jeu. Un lot par gagnant, les lots étant affectés
aléatoirement aux 9 instants gagnants tels que décrit à l’article 5 ci-dessous :
- Un pass 4 jours pour les Déferlantes avec un hébergement sur le camping de 3 nuits d’une valeur unitaire
commerciale de 700 € TTC pour toute la période du jeu.
- Un lot de deux places pour les déferlantes d’une valeur commerciale totale de 95 € TTC, pour toute la période
du jeu.
- Un lot de deux places pour Aqualand d’une valeur commerciale totale de 56 € TTC, pour toute la période du jeu.
- Un lot de deux places pour Argelès Aventure d’une valeur commerciale totale de 48 € TTC, pour toute la
période du jeu.
- Un lot de deux places pour Canyoning Aventure d’une valeur commerciale totale de 60 € TTC, pour toute la
période du jeu.
Article 5 - Désignation des gagnants
Six (6) instants gagnants ont été prédéterminés, répartis aléatoirement sur la période de jeu et déposés chez
l’huissier en charge du jeu. Le Participant a gagné si sa participation en cliquant sur « Tournez ! » coïncide avec
l'un de ces instants gagnants. Un écran s’affichera alors mentionnant si le Participant a gagné ou perdu ainsi que
le lot remporté en cas de gain.
Si le Participant est désigné gagnant, il remporte l’une des dotations mentionnées dans l’article 4.
Il ne sera désigné qu’un seul gagnant par foyer (même nom, même adresse et/ou même adresse mail) pour la
période de jeu de l’opération.
Les gagnants seront informés par e-mail à l’adresse mail indiquée sur le formulaire.
Toute coordonnée incomplète, ou inexacte sera considérée comme nulle et ne permettra pas d’obtenir sa
dotation. Le lot qui était alors attribué au gagnant concerné ne sera pas remis en jeu. Les Participants autorisent
toutes les vérifications concernant leur identité et leur domicile par la Société organisatrice, sans toutefois qu’elle
ait l’obligation de procéder à une vérification systématique de l’ensemble des participations reçues. Aucune
participation par courrier ne sera prise en compte.
Article 6 - Remise des lots
Les lots seront adressés aux gagnants par la Société organisatrice, sous forme d’un envoi par coli postal sous 8
semaines environ à compter de la date du gain à l’adresse qu’ils auront indiquée..
Strictement limité à leur désignation, les lots offerts aux gagnants ne comprennent pas les frais et prestations
supplémentaires éventuellement liés à leur jouissance ou à leur utilisation, qui sont à la charge du gagnant. Ils ne
peuvent donner lieu à aucune contestation d'aucune sorte, ni à la remise de leur contre valeur en argent (totale
ou partielle), ni à leur échange ou remplacement contre un autre lot, de quelque valeur que ce soit, pour quelque
cause que ce soit.
Les lots qui n’auraient pas été attribués pour quelque raison que ce soit, indépendante de la volonté de la Société
organisatrice, pourront être purement et simplement annulés.
Si les circonstances l’exigent, la Société organisatrice se réserve le droit de remplacer à tout moment un lot par
un autre lot de valeur égale ou supérieure sans que sa responsabilité ne puisse être engagée et sans que le
gagnant ne puisse prétendre à aucune indemnité de ce fait.
Article 7 - Adresse du jeu
Camping Les Galets S.A.S
Service Communication
Route de Taxo à la Mer
66700 Argelès sur Mer
Article 8 - Protection des données à caractère personnel
Les participants sont informés que les données personnelles collectées via le bulletin de participation pourront
faire l’objet d’un traitement informatique. Elles sont destinées à la Société organisatrice aux seules fins
d’organisation du jeu.
Les participants autorisent la Société organisatrice à utiliser leur nom, prénom et adresse, sur tout support, pour
les communications concernant le jeu sans que cette utilisation puisse ouvrir d’autres droits que celui de recevoir
les lots remportés.
Conformément à la loi Informatique et Liberté n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, les participants ainsi que leur
représentant légal s’ils sont mineurs, bénéficient d’un droit d’accès, de copie, de rectification, ou de suppression
portant sur les données personnelles collectées par la Société organisatrice. Ces droits pourront être exercés sur
simple demande écrite en contactant la Société organisatrice à l’adresse du jeu.
Les données collectées sont obligatoires pour participer au jeu. Par conséquent, les participants qui exerceront le
droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu seront réputées renoncer à leur participation.
Article 9 - Limite de responsabilité
La Société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de tous faits qui ne lui seraient pas imputables,
notamment en cas de mauvais fonctionnement des lignes téléphoniques, d’indisponibilité du site internet
www.campinglesgalets.fr/fr, de défaillance technique rendant impossible la poursuite du jeu, d’interruption des
communications téléphoniques, des dysfonctionnements du réseau Internet empêchant le bon déroulement du
jeu, des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l’ordinateur ou du téléphone
portable du participant ou tout autre problème lié aux réseaux de communication, aux serveurs, aux fournisseurs
d’accès Internet, aux réseaux de téléphonie mobile, aux équipements informatiques ou aux logiciels, de la perte
de toutes données, des conséquences de tout virus, anomalie, de toute défaillance technique, matérielle ou de
logicielle de quelque nature ayant empêché ou limité la possibilité de participer au jeu ou ayant endommagé le
système d’un participant, d’erreur d’acheminement des lots, de la perte de ceux-ci lors de leur expédition, de leur
non réception ou de leur détérioration, de leur livraison avec retard.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres
données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute
personne au site et la participation au jeu se fait sous l’entière responsabilité des participants.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs
de jeux proposés, notamment afin d’en modifier les résultats. La Société organisatrice se réserve le droit de faire
respecter l’égalité de chance entre tous les participants, notamment par voix de justice ou tout autre moyen à sa
convenance.
La Société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure,
d’évènements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à écourter, prolonger,
reporter, modifier ou annuler le jeu à tout moment si les circonstances l’exigent.
La Société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable des dommages liés à la jouissance du lot.
Article 10 - Acceptation du règlement et dépôt
Le simple fait de participer entraîne:
- L'acceptation entière et sans réserve du présent règlement
- L'arbitrage en dernier ressort de la Société organisatrice pour toutes les contestations relatives à
l'interprétation et/ou à l'application du présent règlement.
Le règlement complet est disponible directement sur le site Internet www.campinglesgalets.fr/fr pendant la
période de jeu.
Il ne sera répondu à aucune demande (écrite ou téléphonique) concernant l’interprétation ou l’application du
règlement, les modalités et le mécanisme du jeu.