REGLEMENT DU JEU
«PSG ACADEMY»
DU 18 MAI 2010 AU 20 JUIN 2010
ARTICLE 1
CANAL+, Société Anonyme au Capital de 95.018.076 Euros, RCS Paris 329 211 734, dont le siège social est situé 1, place du Spectacle - 92863 Issy-Les-Moulineaux Cedex 9, organise du mardi 18 mai 2010 à 10h00 au dimanche 20 juin 2010 à 23h59, un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé «PSG ACADEMY» (ci-après dénommé « le Jeu ») selon les modalités décrites dans le présent règlement.
ARTICLE 2
Ce Jeu est exclusivement réservé à toute personne physique, étant précisé que le bénéficiaire du lot ne pourra être qu’un ou une enfant mineure âgé(é) entre 7 et 16 ans (pour les personnes mineures, le jeu se fait sous la responsabilité du représentant légal pouvant justifier de l’autorité parentale), résidant en France métropolitaine à l'exception des membres du personnel des sociétés ayant participé directement ou indirectement à son organisation, à sa promotion et/ou à sa réalisation ainsi qu’aux membres de leur famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs). Pour y participer, il suffit de s’inscrire sur le site internet www. canalplus.fr, de répondre correctement aux 3 questions posées dans les conditions fixées à l’article 3 ci-dessous et d’être ensuite tiré au sort.
ARTICLE 3
Pour jouer, chaque participant doit, à compter du mardi 18 mai 2010 à 10h00 jusqu’au dimanche 20 juin 2010 à 23h59 (la date et l’heure des connexions des participants, telles qu’enregistrées par les systèmes informatiques du site internet www.canalplus.fr faisant seules foi) en se connectant au site de CANAL+ à l’adresse suivante www. canalplus.fr, sur la page d’accueil, rubrique « Football» et indiquer sur le bulletin de participation électronique sa civilité (Madame, mademoiselle, monsieur), son nom, prénom, sa date de naissance, son adresse mail, son adresse postale, son pays.
Les participants devront répondre correctement aux 3 questions suivantes sur le site internet www. canalplus.fr :
1) En 2010, le PSG fête ses :
a) 30 ans
b) 40 ans
c) 50 ans
2) Qui a été le plus jeune joueur de l’histoire du PSG à débuter un match de Ligue 1 avec le brassard de capitaine ?
a) Mamadou Sakho
b) Luis Fernandez
c) Nicolas Anelka
3) Combien de Coupe de France le PSG a-t-il remporté ?
a) 6
b) 8
c) 10
Les gagnants seront désignés par tirage au sort dans les conditions de l’Article 4 des présentes.
Tout autre mode de participation est exclu. Toutes les participations fournies avec des informations manquantes, fausses, incomplètes, illisibles, ou après la date et l’heure visées ci-dessus, seront considérées comme nulles.
Il ne sera admis qu’une seule participation au Jeu par foyer (même nom, même adresse postale).
ARTICLE 4
Un tirage au sort sera réalisé, par système informatique (sur la base d’un listing informatique) le vendredi 25 juin 2010 parmi les personnes inscrites ayant donné les bonnes réponses, afin de déterminer les 6 gagnants de ce Jeu.
Une liste de 6 suppléants sera prévue. Faute pour les gagnants de répondre ou de recontacter CANAL+ dans un délai de 2 jours, CANAL+ contactera les suppléants selon l’ordre du tirage au sort. Faute pour le premier suppléant de répondre dans un délai de 2 jours après envoi du mail par CANAL+, CANAL+ contactera le deuxième suppléant selon l’ordre de tirage au sort et ainsi de suite jusqu’au 6ème suppléant.
Les gagnants seront contactés par mail à condition que les renseignements figurant dans le bulletin de participation soient correctement complétés.
ARTICLE 5
Les 6 gagnants, tels que désignés à l’Article 4 ci-dessus se verront attribuer les Lots suivants :
à Lot 1 : 1(un) stage de 5 jours et 4 nuits en pension complète au « PSG ACADEMY » au Centre National de Rugby de Marcoussis (91 460) d’une valeur unitaire indicative de 690 Euros TTC (six cent quatre-vingt dix euros Toutes Taxes Comprises) lors d’une des sessions de l’année 2010, ce stage ne s’adressant qu’à une personne (garçon ou fille) âgée de 7 à 16 ans.
- Ce Lot comprend :
- L’hébergement (en chambre de deux) en pension complète au Centre National de Rugby de Marcoussis (91 460).
Les modalités ainsi que les dates pour le stage sont à définir entre le gagnant et le PSG, société organisatrice du stage, CANAL+ dégageant toute responsabilité à ce titre.
- Ce lot ne comprend pas :
. les trajets aller/retour du domicile du gagnant au Centre National de Rugby dans la ville de Marcoussis.
. les assurances (responsabilité civile, bagages, annulation…),
. les dépenses personnelles, notamment celles liées aux communications téléphoniques, pourboires, qui restent à la charge exclusive du gagnant.
Le gagnant pourra effectuer le stage lui-même s’il correspond au critère d’âge ou en faire bénéficier 1 (une) personne de son choix répondant au critère d’âge. Le nom du bénéficiaire devra être communiqué par le gagnant à CANAL+au moment où le gagnant aura été informé qu’il a gagné par mail de CANAL+.
Il est précisé que le bénéficiaire étant une personne mineure, une personne majeure devra impérativement l’accompagner pour le déposer au Centre National de Rugby à MARCOUSSIS (91).
Le gagnant recevra un mail de la part de CANAL+ l’informant des modalités du stage, avec le formulaire d’inscription au stage ainsi que des démarches à suivre.
Le gagnant fait élection de domicile à l’adresse postale déclarée dans le bulletin de participation.
à Lot 2 à 6 : 1 (un) DVD des 40 ans du PSG d’une valeur unitaire indicative de 16,99 Euros TTC (seize euros et quatre vingt dix neuf centimes toutes taxes comprises).
ARTICLE 6
Les Lots décrits à l’article 5 ci-dessus ne seront ni repris, ni échangés contre d’autres objets ou prestations quelle que soit leur valeur, et ne pourront faire l’objet d’aucune contrepartie financière. Si un gagnant ne voulait ou ne pouvait prendre possession de son Lot, il n'aurait droit à aucune compensation.
CANAL+ se réserve le droit de modifier, selon les circonstances, le montant et/ou la nature du Lot ou de proposer un autre Lot de même valeur. CANAL+ ne saurait être tenue pour responsable des retards, pertes ou avaries occasionnés aux lots lors de leur acheminement.
De même la responsabilité de CANAL+ se limite à la seule offre des lots et ne saurait en aucun cas être engagée en raison d’un défaut de fabrication affectant les lots.
ARTICLE 7
Le règlement complet du Jeu est obtenu par toute personne qui en a fait la demande par écrit en indiquant ses nom, prénom et adresse postale à : CANAL+/Jeu « PSG ACADEMY» - 1, Place du Spectacle, 92863 Issy Les Moulineaux cedex 9. Une seule demande par foyer (même nom, même adresse postale) sera acceptée pendant toute la durée du Jeu.
ARTICLE 8
Sur simple demande séparée, accompagnée d’un RIB ou RIP, par courrier envoyé à l’adresse indiquée à l’article 7 ci-dessus et ce, au plus tard 15 jours après réception de la facture téléphonique de France TELECOM ou de tout autre opérateur de télécommunication dûment autorisé (le cachet de la Poste faisant foi) :
§ la connexion Internet sera remboursée forfaitairement sur la base de 0,34 Euros TTC (soit 5 minutes de communication), sur justificatif de l’opérateur téléphonique ou du fournisseur d’accès.
ainsi que :
§ le timbre concernant l’envoi postal de la demande de règlement, conformément à l’article 7 ci-dessus, sera remboursé forfaitairement au tarif lent en vigueur (soit 0,56 Euros) ;
§ le timbre concernant l’envoi postal de la demande de remboursement sera remboursé forfaitairement sur la base du tarif lent en vigueur (0,56 Euros),
à toute personne qui en fera la demande en indiquant ses nom, prénom et adresse postale.
Chaque type de remboursement sera limité à un par foyer (même nom, même adresse postale). Toute demande de remboursement incomplète, illisible, comportant des coordonnées erronées ou transmises au-delà de la date mentionnée ci-dessus sera rejetée.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est néanmoins expressément précisé que tout accès au site internet de CANAL + www.canalplus.fr s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le Participant de se connecter au site internet de CANAL+ www.canalplus.fr et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
ARTICLE 9
Le Jeu se déroulera sous le contrôle de Maître BOUVET, Huissier de justice à Paris (75001), domicilié au 354 rue Saint-Honoré, auprès de qui le règlement est déposé. En cas de besoin, des additifs ou des modifications au présent règlement pourront éventuellement être apportés pendant le déroulement du Jeu, et feront l’objet d’un dépôt auprès de Maître BOUVET.
ARTICLE 10
CANAL+ se réserve le droit d’écourter, de différer, de modifier, de proroger, d’interrompre ou d’annuler purement et simplement le Jeu sans préavis en raison de tout événement indépendant de sa volonté, sans que sa responsabilité puisse être engagée à ce titre. Dans ces diverses hypothèses, une information pourra être communiquée par tout moyen au choix de CANAL +.
ARTICLE 11
Les gagnants acceptent par avance la publication éventuelle de leurs nom, prénom et/ou ville de domicile, sur tout support, sans qu’ils puissent prétendre à aucune contrepartie ni indemnité de quelque nature que ce soit. Notamment, ils autorisent CANAL +, à titre gracieux, à utiliser librement leur nom, prénom et/ou ville de domicile dans le cadre de l’éventuelle mise en ligne de la liste des gagnants du Jeu.
ARTICLE 12
Il est rappelé que pour concourir dans le cadre du Jeu, les participants doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant (nom, adresse…). Ces informations, sauvegardées dans un fichier informatique, sont destinées à CANAL +. Ces informations sont nécessaires à la détermination des gagnants par tirage au sort, à l’attribution et l’acheminement des lots auprès de ces derniers. Le traitement automatisé de ces données nominatives, a donné lieu à une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés. Conformément à cette Loi, les participants disposent d’un droit d’accès et de rectification relativement à leurs données en écrivant à :
CANAL +
Jeu « PSG ACADEMY»
Service Relations Clientèle
62976 ARRAS Cedex 9
ARTICLE 13
La participation à ce Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et limites du réseau Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau. Plus particulièrement, CANAL + ne saurait être tenue pour responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi qu’aux éventuelles conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
CANAL + ne saurait davantage être tenue pour responsable en cas de problèmes liés au réseau téléphonique, notamment ne permettant pas d’aboutir à la consultation, à l’enregistrement et/ou à la conservation de la totalité ou d’une partie seulement des questions et/ou réponses ; les participants ne pourront donc prétendre à aucun dédommagement de quelque nature que ce soit.
Enfin, la participation à ce Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et limites du réseau de téléphonie mobile, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse et les risques d’interruption. D’une façon générale CANAL + ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable en cas de problèmes liés aux réseaux téléphoniques et/ou Internet et/ou téléphonie mobile.
ARTICLE 14
Le présent règlement est soumis exclusivement à la Loi française. Toute question relative à l’application et/ou à l’interprétation du présent règlement sera tranchée souverainement, selon la nature de la demande, par CANAL +, dans le respect de la législation française applicable. Toute contestation relative au Jeu devra être formulée sous un délai maximal de 90 (quatre vingt dix) jours à compter de la date limite de participation.
En cas de désaccord persistant relatif à l’application et/ou à l’interprétation du présent règlement, et à défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent de Nanterre.
ARTICLE 15
Toute participation au Jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement. Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement, sera privé de la possibilité de participer au Jeu, mais également du ou des lots qu’il aura pu éventuellement gagner.
---------------------------------------------------
