Concours Galerie You Connect - Conditions générales
En envoyant vos photos à la Galerie You Connect entre le 24 décembre 2012 et le 8 janvier 2013, vous participerez automatiquement au concours photo « Voir la lumière ». Si vous ne souhaitez pas participer au concours et gagner un des trois produits Canon en jeu, n'envoyez pas vos photos à la Galerie avant la date de clôture. En tant que membre de la communauté You Connect, vous êtes sujet aux conditions générales des services You Connect. Les présentes conditions générales viennent s'y ajouter et régissent exclusivement ce concours.
1. PARTICIPANTS
1.1. La promotion est ouverte à tous les membres inscrits aux services You Connect de Canon, y compris les destinataires de la newsletter You Connect de décembre 2012.
1.2. Tous les participants doivent être âgés de 18 ans ou plus et être inscrits aux services You Connect, sauf si une autorisation parentale écrite est fournie au moment de la participation au concours.
1.3. L'inscription aux services You Connect est ouverte uniquement aux consommateurs finaux résidant dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Hongrie, Irlande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni, Slovaquie, Suède, Suisse. Par conséquent, cette promotion est limitée aux participants (à titre individuel) résidant dans l'un de ces pays.
1.4. Les revendeurs et autres entités commerciales ne peuvent pas participer.
1.5. Toute personne affiliée à Canon, à une filiale de Canon ou à une entreprise du groupe Canon, y compris et sans s'y limiter, le personnel de Canon et les membres de sa famille, ne peut pas participer au concours.
2. CONDITIONS REQUISES DU CONCOURS
2.1 Jeu gratuit sans obligation d'achat. La participation à ce concours n'est soumise à aucun frais autre que le coût d'accès à Internet. Toutefois, les conditions ci-dessous doivent être remplies pour participer au concours.
2.2 Toutes les photos doivent être reçues entre le 24 décembre 2012 et le 8 janvier 2013 à 23 heures (CET) (la « Période du concours »).
2.3 Les utilisateurs qui téléchargent normalement leurs photos dans la Galerie You Connect pendant la période du concours participent automatiquement au concours.
2.4 Les photographies doivent être originales, vous devez en être l'auteur et ne pas les avoir déjà publiées.
2.5 En envoyant vos photos, vous confirmez qu'elles ne contiennent pas :
2.5.1 des personnes reconnaissables, sauf si vous pouvez démontrer que ces personnes vous ont donné toutes les autorisations nécessaires pour que Canon puisse utiliser et publier les photographies dans le cadre des conditions générales de la « Licence d'utilisation des photographies » mentionnées ci-après ; ou
2.5.2 des œuvres d'art ; sauf si vous pouvez démontrer qu'une licence vous a été remise afin que Canon puisse utiliser et publier ces œuvres dans le cadre des conditions générales de la licence d'utilisation des photographies mentionnées ci-après, ou
2.5.3 des logos ou marques ; sauf si vous pouvez démontrer qu'une licence vous a été remise afin que Canon puisse utiliser et publier ces logos ou marques dans le cadre des conditions générales de la licence d'utilisation des photographies mentionnées ci-après, ou
2.5.4 des images représentant des scènes de nudité ou tout autre contenu pouvant être considéré comme étant obscène, immoral ou inapproprié ; ou
2.5.5 tout contenu pouvant enfreindre les droits d'un tiers ;
2.6 En envoyant vos photos à la Galerie, vous acceptez qu'elles puissent être affichées dans la Galerie You Connect et utilisées dans des Conseils photo You Connect. Par ailleurs, aux fins de ce concours, vous acceptez que Canon puisse utiliser toute photo envoyée pendant la période du concours à des fins d'administration ou de promotion de ce concours et de tout concours ultérieur.
2.7 Les participants acceptent également d'être contactés par Canon à des fins d'administration du concours ou dans l'éventualité où Canon souhaite discuter de toute autre utilisation des photos envoyées à la Galerie.
2.8 Canon se réserve le droit de disqualifier toute participation incomplète ou illisible ou ne répondant pas aux conditions requises ci-dessus.
3. SÉLECTION ET NOTIFICATION DES GAGNANTS
3.1 Les gagnants seront choisis par un panel de juges de Canon Europe N.V. (ou toute entreprise affiliée) et son agence de publicité sollicitée pour la production de You Connect. La décision des juges sera finale et sans appel.
3.2 Les trois meilleures photos parmi toutes les participations valides reçues seront retenues à l'entière discrétion des juges, la meilleure photo des trois permettant à son auteur de remporter un EOS 60D et un objectif EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS II et les deux photos suivantes un EOS M avec objectif EF-M 18-55 mm f/3,5-5,6 IS STM noir ou un PowerShot SX500 IS.
3.3 Les gagnants seront contactés par courrier électronique avant la fin janvier 2013 et il leur sera demandé de confirmer l'acceptation de leur prix avant l'annonce des vainqueurs dans le numéro de février de la newsletter You Connect.
3.4 Si un gagnant ne répond pas avant le délai mentionné dans le courrier électronique lui notifiant son prix, Canon se réserve le droit d'annuler le prix et de sélectionner un autre gagnant à son entière discrétion.
3.5 Seuls les gagnants seront contactés.
3.6 Si les prix spécifiés ne devaient plus être disponibles pour quelque raison que ce soit, Canon se réserve le droit d'offrir des prix de substitution de valeur supérieure ou égale à son entière discrétion. Aucune alternative financière ne sera offerte.
4. CONFIDENTIALITÉ
4.1 Les informations personnelles des participants seront utilisées par Canon dans le cadre du concours, pour participation au prix et en accord avec la politique de confidentialité de Canon, consultable à l'adresse http://www.canon-europe.com/Terms_and_Conditions/index.aspx#tcm:13-37750 sujette aux conditions ci-dessous en sus de la politique de confidentialité.
4.2 Canon est susceptible d'utiliser les informations des participants recueillies pendant le concours à des fins marketing ou promotionnelles, notamment d'utiliser le nom et l'apparence d'un participant pour annoncer les gagnants dans la newsletter You Connect comme décrit plus haut.
4.3 Le participant accepte expressément dans les présentes que ses informations personnelles puissent être transférées et traitées au sein de l'Union européenne par Canon. Le participant accepte expressément le traitement par Canon et ses filiales de ses informations personnelles envoyées dans le cadre de sa participation à ce concours ou recueillies en cas de réception d'un prix, aux fins et de la manière décrite plus haut ou dans la politique de confidentialité de Canon mentionnée plus haut (y compris la divulgation desdites informations ou leur transfert vers des juridictions susceptibles de ne pas offrir la même protection juridique que dans le pays de résidence du participant).
5. DÉNI DE RESPONSABILITÉ
5.1 Canon ne pourra être tenu pour responsable en cas d'annulation de l'offre si cette annulation résulte d'un cas de force majeure. Ces circonstances incluent, sans limitation, des conditions climatiques graves, incendie, inondation, guerre, tremblement de terre, émeute, mouvement social, acte terroriste, cas fortuit ou tout événement qui, sans faute des parties, rendent impossible l'accomplissement de ses obligations.
5.2 Canon n'accepte aucune responsabilité pour toute photo reçue après la date de clôture du 8 janvier 2013 à 23 heures (CET), telle que mentionnée dans la clause 3.2.
5.3 Ce concours est soumis à la législation des Pays-Bas, et les parties acceptent la compétence exclusive des tribunaux d'Amsterdam.
