Règlement du jeu-concours Centre commercial VDB n°179993 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) 2 bons d'achat de 100 euros valable au centre commercial VDB (91).

1
REGLEMENT DU JEU VDB
« Le Printemps en Fête »
Article 1 :
L’association des commerçants du Centre Commercial La Ville du Bois (VDB), située 5 rue de la Croix Saint-Jacques 91620 La Ville-du-Bois organise du 20 mars au 1er avril, dans l’enceinte du Centre Commercial La Ville Du Bois un jeu gratuit intitulé « Le Printemps en Fête ». Son but est de faire gagner des bons d’achat et un scooter via un tirage au sort.
La participation à ce jeu est sans obligation d’achat et se décompose en deux : un jeu par bulletin papier du mercredi 20 mars à 10h au lundi 1er avril 2013 à 20h et également une déclinaison (gratuit sans obligation d’achat) jeu Facebook du mercredi 20 mars à 00h01 au lundi 1er avril 2013 à 23h45. L’opération est également intitulée : « Le Printemps en Fête » et accessible via la page : http://www.facebook.com/CentrecommercialVilleDuBois/app_367787726634036 ou via son mobile http://minu.me/8ido
Article 2 :
La participation à ce jeu, jeu par bulletin papier et jeu Facebook, est ouverte à toute personne physique majeure à la date de sa participation, domiciliée en France métropolitaine, à l’exclusion des membres de l’association organisatrice, de toute personne ayant participé à l’organisation de ce jeu ou travaillant dans l’enceinte du Centre Commercial La Ville Du Bois.
De plus, pour le jeu Facebook, la personne doit s’inscrire depuis la page web http://www.facebook.com/CentrecommercialVilleDuBois/app_367787726634036 ou via son mobile http://minu.me/8ido
Article 3 :
Un bulletin de participation (intégré à un dépliant) sera distribué en boite aux lettres et sera également à disposition dans la galerie du Centre Commercial La Ville du Bois. Un seul bulletin de participation est autorisé par participant pour toute la durée du jeu.
Pour le jeu Facebook, il est possible de participer par le biais de la page Facebook du centre commercial VDB http://www.facebook.com/CentrecommercialVilleDuBois/app_367787726634036 et via son mobile http://minu.me/8ido
Article 4 :
Pour participer par bulletin papier, il suffit de compléter le bulletin de participation (nom, prénom, numéro de téléphone, adresse postale et e-mail, date de naissance) et de le déposer physiquement dans l’urne prévue à cet effet située dans l’enceinte du centre commercial La Ville Du Bois. Aucun autre mode de dépôt ne sera accepté.
Un seul bulletin peut être déposé par personne pendant toute la durée du jeu soit du mercredi 20 mars au lundi 1er avril inclus. La participation à ce jeu se fait à titre individuel et par dépôt du bulletin dans l’urne, celle-ci étant accessible pendant les horaires d’ouverture du centre commercial soit du lundi au samedi de 10H à 20H.
Pour participer au jeu Facebook, il suffit :
 de se connecter via son compte au site Facebook, de se rendre sur l’adresse : https://www.facebook.com/CentrecommercialVilleDuBois et de se rendre sur l’onglet «Jeu Printemps VDB» ou directement à la page : http://www.facebook.com/CentrecommercialVilleDuBois/app_367787726634036 ou via son mobile à l’adresse http://minu.me/8ido
 de cliquer sur le bouton « J’aime » et de prendre connaissance des modalités de participation
 de remplir le formulaire de jeu (nom, prénom, numéro de téléphone, adresse postale et e-mail, date de naissance) créé pour l’occasion (application dédiée).
Un seul formulaire peut être rempli par personne pour toute la durée du jeu. La participation à ce jeu se fait à titre individuel.
Après avoir cliqué sur « J’aime »
1. Le joueur ne peut jouer qu’une seule fois par jour.
2. Le joueur peut inviter ses amis.
3. Le jeu sera organisé du 20/03/2013 au 01/04/2013.
4. Le choix des gagnants se fera par tirage au sort.
5. La participation au jeu est d’une fois par jour et par joueur.
6. Le joueur peut gagner 1 seul et unique lot sur toute la durée du jeu.
Le jeu est accessible 24h sur 24 sur Internet à l’adresse :
http://www.facebook.com/CentrecommercialVilleDuBois/app_367787726634036 ou via son mobile à l’adresse http://minu.me/8ido
Les deux canaux de participation à ce jeu sont cumulables et permettent à chaque joueur d’augmenter ses chances de gagner.
Article 5 :
Ce jeu est doté pour la totalité de la durée du jeu des lots suivants :
- 5 bons d’achats d’une valeur commerciale unitaire de 100€ TTC
- 1 scooter Quadro 350D d’une valeur commerciale unitaire de 5990€TTC
2
o Moteur : monocylindre 4-temps, 2 soupapes, cylindrée 313cm3
o Norme : Euro3
o Coloris imposé : blanc, gris anthracite ou noir mat
Pour le jeu par bulletin papier, un tirage au sort des bulletins de l’urne aura lieu à huis clos le 1er avril 2013 et désignera 4 gagnants de ce jeu.
Le premier bulletin aux 3èmes premiers bulletins tirés aux sorts remporteront chacun un bon d’achat d’une valeur unitaire commerciale de 100€ TTC. Ce lot sera à dépenser dans les boutiques de la galerie du centre commercial La Ville Du Bois en présence d’un membre de la société organisatrice.
Le 4ème bulletin tiré au sort remportera un scooter QUADRO 350D d’une valeur commerciale unitaire de 5990€TTC (hors frais de carte grise)
Les gagnants seront avertis à partir du mardi 2 avril, par téléphone (et à défaut par lettre ou par mail suivant les coordonnées indiquées sur le ticket gagnant) et devront prendre rendez-vous dès que possible avec un membre de la société organisatrice.
Pour la dotation « bon d’achat » : un jour dans la semaine un membre de la société organisatrice sera présent sur le centre commercial pour permettre aux gagnants d’utiliser leur bon d’achats, à défaut un rendez-vous pendant les horaires d’ouverture de la galerie marchande et à une date ultérieure devra être fixé pour permettre l’utilisation du bon d’achats et ce avant la fin du mois suivant. Si le lot n’a pas été utilisé avant la fin du mois suivant la période de jeu, celui-ci sera perdu.
En cas d’une seule absence au rendez-vous fixé entre les partis le lot sera perdu.
Pour bénéficier de son lot, chaque gagnant devra fournir aux organisateurs toute pièce justificative de son identité.
Pour le jeu Facebook, un tirage au sort des formulaires remplis sur Facebook aura lieu à huit clos le 1er avril 2013 et désignera 2 gagnants de ce jeu.
Les 2 formulaires / inscrits tirés au sort recevront un bon d’achat d’une valeur commerciale unitaire de 100€ TTC. Ce lot sera à dépenser dans les boutiques de la galerie du centre commercial La Ville Du Bois en présence d’un membre de la société organisatrice.
Les gagnants seront avertis à partir du mardi 2 avril, par téléphone (et à défaut par lettre ou par mail suivant les coordonnées indiquées sur le formulaire) et devront prendre rendez-vous dès que possible avec un membre de la société organisatrice.
Un jour dans la semaine un membre de la société organisatrice sera présent sur le centre commercial pour permettre aux gagnants d’utiliser leur bon d’achats, à défaut un rendez-vous pendant les horaires d’ouverture de la galerie marchande et à une date ultérieure devra être fixé pour permettre l’utilisation du bon d’achats et ce avant la fin du mois suivant. Si le lot n’a pas été utilisé avant la fin du mois suivant la période de jeu, celui-ci sera perdu.
En cas d’une seule absence au rendez-vous fixé entre les partis le lot sera perdu.
Pour bénéficier de son lot, chaque gagnant devra fournir aux organisateurs toute pièce justificative de son identité.
Article 6 :
La dotation devra être acceptée comme telle et ne pourra avoir de contrepartie quelle qu'elle soit. Elle ne pourra être échangée contre un autre lot ou contre sa valeur monétaire. Pour bénéficier de son lot, chaque gagnant devra fournir aux organisateurs toute pièce justificative de son identité.
Pour le jeu par bulletin papier, tout bulletin raturé, surchargé, incomplet, illisible ne sera pas pris en compte.
Pour le jeu Facebook, tout formulaire incomplet de ne sera pas pris en compte.
Article 7 :
Les organisateurs de ce jeu se réservent le droit d’annuler, d'écourter ou de modifier la présente opération en cas de force majeure ou d’événement indépendant de leur volonté, sans que leur responsabilité puisse être engagée.
Les organisateurs de ce jeu se réservent également le droit de vérifier l’exactitude des informations fournies par le participant lors de son inscription au jeu.
Sans préjudice de toute action judiciaire et de sa faculté de résiliation de l'inscription du participant, les organisateurs ne sont pas tenus d’attribuer un quelconque lot aux gagnants si ceux-ci n'ont pas indiqué correctement leurs coordonnées lors de leur inscription, s'ils ont manifestement, et par n'importe quel moyen, réussi à fausser le résultat du jeu ou ne se sont pas conformés au présent règlement.
La participation au jeu implique une attitude loyale, dans le respect du présent règlement.
Les organisateurs se réservent le droit de disqualifier, sans préavis, et/ou de ne pas attribuer de lot à tout participant ayant méconnu les dispositions du présent règlement, notamment par fraude.
Article 8 :
Le fait de participer à ce jeu entraîne l’acceptation pleine et entière du présent règlement dans son intégralité.
Article 9 :
Du seul fait de l’acceptation du présent règlement, chaque gagnant autorise les organisateurs à utiliser ses nom et adresse dans toute communication publi-promotionnelle liée au présent jeu sans que cette utilisation puisse ouvrir d’autres droits que le prix gagné.
Article 10 :
Pour le jeu Facebook, le remboursement des frais de connexion engagés pour la participation au jeu se fera dans la limite de 3 minutes de connexion, sur la base du coût de communication locale au tarif Orange/France Telecom en vigueur lors de
3
la rédaction du présent règlement (soit 0.16 euros la minute). Les participants ne payant pas de frais de connexion liés à l’importance de leurs communications (titulaires d’un abonnement « illimité », utilisateurs de câble ADSL…) ne pourront pas obtenir de remboursement. Le remboursement se fera sur simple demande écrite à l'adresse suivante : Agence Un Pour Tous, 3 rue Dulong 75017 Paris.
Les participants doivent indiquer lisiblement leur nom, prénom, adresse complète, et joindre impérativement à leur demande un R.I.B (ou un R.I.P.) ainsi que la photocopie de la facture justificative, avec les dates et heures de connexion clairement soulignées.
Le remboursement des frais de demande de remboursement se fera sur la base d’une lettre simple de moins de 20 grammes affranchie au tarif économique.
Article 11 :
Pour le jeu Facebook, la participation implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. En conséquence, la société organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative :
1. de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
2. de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du Jeu ;
3. de défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
4. de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée ;
5. des problèmes d'acheminement ;
6. du fonctionnement de tout logiciel ;
7. des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
8. de tout dommage causé à l'ordinateur d'un Participant ;
9. de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d'un Participant
10. du dysfonctionnement des lots distribués dans le cadre du jeu, et des éventuels dommages directs et/ou indirects qu'ils pourraient causer.
Il est précisé que la société organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au site développé dans le cadre de ce jeu. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte.
La connexion de toute personne à http://www.facebook.com/CentrecommercialVilleDuBois/app_367787726634036 et la participation des Participants au Jeu se fait sous leur entière responsabilité. La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu «Jeu Printemps VDB / Le Printemps en fête » s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant d’utiliser un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque Participant devant participer au Jeu sous son propre et unique nom. Toute fraude entraîne l'élimination du Participant.
e jeu concours n'est pas géré ou parrainé par la société Facebook. La société Facebook ne pourra donc en aucun cas être tenue comme responsable de tout litige lié aux jeux concours. Pour toute question, commentaire ou plainte concernant le Jeu concours s'adresser à la Société Organisatrice du jeux et non à Facebook. Tout contenu soumis est sujet à modération. La société organisatrice s’autorise de manière totalement discrétionnaire à accepter, refuser ou supprimer n'importe quel contenu y compris ceux déjà téléchargés sans avoir à se justifier.
La société organisatrice se réserve le droit pour quelque raison que ce soit, d'annuler, reporter, interrompre ou proroger le jeu ou de modifier tout ou partie des modalités du présent règlement, dans le respect de celui-ci. Si, par suite d'un événement indépendant de sa volonté, elle était contrainte d'appliquer ce droit, sa responsabilité ne saurait être engagée.
La société organisatrice se réserve le droit d’exclure définitivement des différents jeux toute personne qui, par son comportement frauduleux, nuirait au bon déroulement des jeux. En outre, le parrainage de personnes fictives entraînera l’élimination immédiate du joueur. De même, toute tentative d’utilisation du jeu en dehors de l’interface non modifiée mis en place sur le site sera considérée comme une tentative de fraude. En outre, la décompilation du jeu, l’utilisation de script personnel ou tout autre méthode visant à contourner l’utilisation prévue du jeu dans le présent règlement sera considérée également comme une tentative de fraude et entraînera l’élimination immédiate et sans recours du joueur.
Article 12 :
Le règlement du jeu comporte 3 pages et est déposé chez SELARL HJ MELUN - C. MICHAUD, J.B. JORRY, O. ANDRE, J.E. TIXIER - Huissiers de Justice Associés - 11 bis rue de la Rochette BP 111 77002 MELUN CEDEX.
Il pourra être remis gratuitement à toute personne qui en fera la demande à la direction du centre commercial La Ville du Bois ou en faisant la demande écrite à l’adresse suivante : Agence Un Pour Tous, 3 rue Dulong 75017 Paris. La demande d’envoi par courrier sera remboursée à hauteur de 0,58€ (tarif lent en vigueur). Une seule demande de remboursement sera par foyer (même nom, même adresse). Ce règlement est également téléchargeable sur le site internet http://www.centrecommercialvdb.com/
Article 13 :
Ces informations étant destinées à constituer un fichier, conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, chaque personne participant au jeu peut exercer son droit d’accès et de rectification et de retrait pour toute information la concernant en écrivant à l’adresse du jeu : Agence Un pour Tous, 3 rue Dulong 75017 Paris.