Conditions de participation 2021
1) La fondation CEWE Stiftung & Co. KGaA dont le siège social se situe à Oldenbourg en Allemagne, désignée ci-après CEWE, organise le concours photo « What a trip ! & CEWE ». Un jury sera chargé de la sélection définitive des meilleures photographies. CEWE, l’Office de tourisme de Montpellier et Outside mettent en jeu plusieurs prix. Les clichés récompensés seront présentés sur la page Internet dédiée aux gagnants et tous les vainqueurs seront informés par e-mail et/ou par courrier.
2) Sont autorisées à participer toutes les personnes ayant 18 ans révolus. La participation n'est pas limitée aux clients de l'organisateur et n'est pas tributaire de l'achat d'un produit ou d'un service. Si un participant est limité dans sa capacité d'exercer ses droits, le consentement de son représentant légal est requis. Les collaborateurs de CEWE, leurs proches ainsi que toutes les personnes impliquées dans la conception et l'organisation du concours ne sont pas autorisés à participer. De plus, l'organisateur se réserve le droit d'interdire à certaines personnes de participer au concours, à sa propre discrétion, s'il existe des raisons légitimes, telles que celles-ci :
A. Violation des présentes conditions de participation
B. Actes illicites
Manipulations visant à améliorer les chances de gagner ou des avantages comparables
Informations fausses ou trompeuses en rapport avec l'inscription ou le dépôt des photographies
3) Chaque participant peut déposer jusqu'à 100 photographies, disposant des droits d'auteur et d'exploitation illimités, et dont les sujets ne violent pas les dispositions légales du pays d'origine, ni celles de l'Union européenne, ni les droits de la personne représentée, peuvent être déposées dans les 3 catégories suivantes « Paysages », « Portrait » et « Animaux » jusqu'au 21 septembre 2020. La participation est exclusivement en ligne via la plateforme du concours. Les contributions par courrier ou tout autre moyen ne sont pas prises en compte.
4) Chaque participant peut gérer les photos qu'il a téléchargées, ainsi que les indications et descriptions associées, via son compte utilisateur. Pour le téléchargement, les photographies doivent être d'une taille minimale de 1.920x1.080 pixels et les fichiers ne doivent pas excéder 22 Mo. Seul le format de fichier JPEG est autorisé. De plus, une version de chaque photo téléchargée doit exister dans ses dimensions d'origine. L'organisateur peut l'exiger du participant, le cas échéant, pour une publication dans des expositions ou des médias imprimés dans le cadre des activités de commercialisation présentées ci-dessous.
5) L'organisateur du concours se réserve le droit de supprimer des photographies proposées si celles-ci s'écartent trop de la thématique du concours. Les auteurs desdites photographies ne sont pas informés de cette suppression. De plus, l'organisateur se réserve le droit d'apporter aux contenus mis à sa disposition, à tout moment et sans annonce préalable, des modifications ou compléments, même si ces derniers ont une influence sur les conditions de participation au concours.
6) En prenant part au concours, le participant accorde à CEWE et aux entreprises liées à CEWE un droit d'exploitation simple, irrévocable et illimité dans le temps et dans l'espace, permettant à celles-ci d'utiliser la ou les photographies chargées à des fins de relations publiques. Ce droit d'exploitation vaut exclusivement en lien avec ce concours, communication consécutive comprise, auquel le participant a pris part, ou en lien avec les concours à venir. Cela implique la possibilité, pour CEWE, de publier, reproduire, représenter et diffuser ces photographies en vue de sa propre promotion et présentation dans le cadre des concours photo.
Cette autorisation inclut l'utilisation des photographies soumises pour tous les médias, imprimés et numériques, ainsi que les expositions dans les cas suivants :
la présentation dans des expositions,
la vente aux enchères des objets exposés à des fins caritatives,
la publication sur Internet et les réseaux sociaux (y compris, le cas échéant, l'adaptation au format de canaux spécifiques, tels que Facebook, Instagram ou Snapchat),
la reprise dans d’autres publications, y compris celles de tiers dans des communiqués de presse, ainsi que
la présentation des services liés aux concours photo CEWE.
Pour une exploitation commerciale dépassant ce cadre, le participant doit donner son accord.
7) En contribuant au concours, le participant confirme qu'il est l'auteur des photos téléchargées et qu'il dispose sans limite de tous les droits d'utilisation connexes. En outre, le participant certifie qu'aucun tiers ne dispose de droits sur les photographies qu'il a téléchargées ; il certifie notamment que toutes les personnes figurant sur les images et pouvant être reconnues sont d'accord avec les exploitations citées et que les droits de propriété des tiers ne sont pas violés par ces exploitations. Le participant déclare dès à présent CEWE non responsable en cas de revendications de tiers.
8) Pour sa part, l'organisateur s'engage à citer systématiquement le nom complet du participant comme étant l'auteur des photographies publiées.
9) Le participant certifie que le contenu des fichiers de photos transmis n'enfreint pas les règles d'interdiction applicables, en particulier les règles relatives à la diffusion de pédopornographie. Les contributions enfreignant les lois, incitant à la violence, à caractère pornographique, raciste ou inconvenant ou cherchant à manipuler le concours seront retirées par l'organisateur. Les auteurs desdites photographies ne sont pas informés de cette suppression.
10) La publication des photographies dans le cadre des conditions de publication se fait à titre gratuit. Les gains en nature et/ou bons d'achat présentés par l'organisateur sur la page des prix ne peuvent pas être payés en espèces et ne font l'objet d'aucun échange. Il n’est également pas possible de céder les prix à des tiers. Le participant renonce à dénaturer les photographies chargées avec des éléments de conception tels que des cadres, des filigranes ou des vignettes. CEWE se réserve ainsi le droit d'exclure les photographies manipulées du concours et de les supprimer. Le participant n'en sera pas informé à part.
11) Le participant peut retirer ses photographies du concours à tout moment en supprimant ces images via son compte personnel. Font exception à cette règle les photos affichées sur la page des gagnants après l'évaluation du jury.
12) En téléchargeant des photos, le participant se déclare d'accord avec les conditions de participation.
13) Le recours par voie judiciaire est exclu. Le droit allemand à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) s'applique ici. La juridiction compétente est Oldenbourg (Oldbg.).
14) Clause de sauvegarde : Si une disposition des présentes conditions de participation s'avérait invalide en tout ou en partie ou le devenait, la validité des autres dispositions ne s'en trouverait pas affectée. A la place de la disposition invalide, c'est la disposition juridiquement admissible se rapprochant économiquement le plus de l'esprit et de la finalité exprimés dans la disposition invalide qui s'applique. Il en va de même en cas de lacune dans les présentes conditions de participation.
