1
REGLEMENT DU JEU
Chocolaterie de Puyricard
Du Mardi 21 Mai au Dimanche 21 Juillet 2013
La Société Chocolaterie de Puyricard, dont le Siège
Social est à Puyricard (13540) Avenue Georges de
Fabry, inscrite au Registre du Commerce et des Soci
étés sous le numéro RCS Aix en Provence 445 388
473, agissant pour son compte et pour celui de ses
filiales de vente.
Organise, dans ses magasins Chocolaterie de Puyrica
rd ainsi que sur Internet (communication sur son
site et sur Facebook) un grand jeu gratuit sans obl
igation d’achat, du Mardi 21 Mai au Dimanche 21 Jui
llet
2013 à 23H59.
Article 1.
Participants
Ce jeu est ouvert gratuitement, sans obligation d’a
chat, à toute personne physique majeure à date du
tirage au sort résidant en France Métropolitaine,(
(Corse comprise). La participation de toute personn
e
résidant dans les DOM TOM ou hors France ne pourra
être prise en compte à l’exception du personnel
de vente, du personnel des sociétés du Groupe PUYRI
CARD, des membres de leur famille, ou toute
autre personne vivant avec ces personnes sous le mê
me toit.
Article 2.
Modalités de participation
Pour participer à ce jeu, il suffit de r
emplir
le formulaire de participation remis en indiquant d
e manière
lisible et exploitable les informations suivantes :
nom, prénom, adresse et coordonnées téléphoniques
et/ou mail et toutes les informations qui y figuren
t.
Le tirage au sort aura lieu le 26 Juillet 2013.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par p
ersonne et par foyer (même nom, même adresse
postale, même téléphone, même email). Le dépôt de p
lusieurs bulletins par la même personne,
entraînera automatiquement l’annulation de tous les
bulletins déposés par cette personne ou au bénéfic
e
de cette personne.
Aucun envoi de bulletin de participation par courri
er ne sera accepté. Tout bulletin incomplètement ou
inexactement rempli (sauf champs facultatifs), indé
chiffrable ou raturé sera éliminé.
-
La participation au jeu est limitée à une inscripti
on par foyer (même nom, même adresse et/ou même
adresse de courrier électronique).
Si les renseignements sont incomplets, l’inscriptio
n ne sera pas prise en compte et la Chocolaterie de
Puyricard se réserve la faculté d’écarter de plein
droit toute participation émanant de ce dernier, sa
ns que
celui-ci ne puisse revendiquer quoi que ce soit.
2
La participation multiple d’un même participant (mê
me nom, même prénom, même téléphone, même E-
mail) étant interdite, elle entraînera la nullité d
e son tirage au sort. La Chocolaterie de Puyricard
se réserve le droit de poursuivre en justice quicon
que aura fraudé ou tenté de le faire. Elle ne saura
it
toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune s
orte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes
éventuellement commises.
Sera notamment considérée comme fraude le fait pour
un Participant de s’inscrire puis de participer
auJeu sous un ou des prête-noms fictifs ou emprunté
s à une ou plusieurs tierces personnes. Chaque
Participant devant s’inscrire et participer au Jeu
sous son propre et unique nom. Toute fraude entraîn
e
l’élimination du Participant.
Aucune autre méthode de participation ne sera accep
tée.
Article 3.
Tirage au sort
Le tirage au sort sera effectué le Vendredi 26 Juil
let 2013 à Puyricard au Siège social par le service
communication, afin de déterminer les 5 bulletins g
agnants parmi l’ensemble des formulaires ayant les
3
réponses exactes du quizz.
Les bulletins ne seront déclarés gagnants qu’après
vérification de leur validité (articles 1 & 2).
Article 4.
Dotation mise en jeu
Les dotations mises en jeu sont les suivantes :
-
1
er
Prix
Un
week-end
Relais et Châteaux à choisir dans la catégorie « L
ys d’argent »
(voir
http://www.relaischateaux.com/fr/gift-shop/paris/6/
lys-d-argent/60/
) + 1 coffret de 545g de chocolats
assortis + une visite de la Chocolaterie pour 2 per
sonnes (Valeur totale 588 euros)
-
2
ème
au 5
ème
Prix
Une plaque en chocolat dorée à l’or fin sur mesure
selon vos envies et pour l’évènement
de votre choix (
a
nniversaire, mariage etc.) + Chèque cadeau de 200 e
uros valable dans les 17 boutiques
Puyricard + une visite de la Chocolaterie pour 2 pe
rsonnes (Valeur totale 325 euros)
Ces lots sont strictement personnels et ne sont pas
cessibles, ils ne pourront en aucun cas être
remboursés en tout ou partie ou échangés contre tou
t autre article ou service.
Si l'un des lots était indisponible, la Chocolateri
e de Puyricard se réserve le droit d'attribuer un l
ot similaire
de même valeur. La valeur des lots est donnée à tit
re indicatif.
Article 5.
Information des gagnants
Les participants seront informés par email ou par S
MS de leur gain. Si les informations fournies ne so
nt
pas valides, le lot sera immédiatement remis en jeu
et un autre participant sera tiré au sort.
Les lots seront remis aux gagnants dans le mois sui
vant le tirage au sort, après vérification de la va
lidité
des participations (articles 1 et 2).
Article 6.
Données personnelles
1
REGLEMENT DU JEU
Chocolaterie de Puyricard
Du Mardi 21 Mai au Dimanche 21 Juillet 2013
La Société Chocolaterie de Puyricard, dont le Siège
Social est à Puyricard (13540) Avenue Georges de
Fabry, inscrite au Registre du Commerce et des Soci
étés sous le numéro RCS Aix en Provence 445 388
473, agissant pour son compte et pour celui de ses
filiales de vente.
Organise, dans ses magasins Chocolaterie de Puyrica
rd ainsi que sur Internet (communication sur son
site et sur Facebook) un grand jeu gratuit sans obl
igation d’achat, du Mardi 21 Mai au Dimanche 21 Jui
llet
2013 à 23H59.
Article 1.
Participants
Ce jeu est ouvert gratuitement, sans obligation d’a
chat, à toute personne physique majeure à date du
tirage au sort résidant en France Métropolitaine,(
(Corse comprise). La participation de toute personn
e
résidant dans les DOM TOM ou hors France ne pourra
être prise en compte à l’exception du personnel
de vente, du personnel des sociétés du Groupe PUYRI
CARD, des membres de leur famille, ou toute
autre personne vivant avec ces personnes sous le mê
me toit.
Article 2.
Modalités de participation
Pour participer à ce jeu, il suffit de r
emplir
le formulaire de participation remis en indiquant d
e manière
lisible et exploitable les informations suivantes :
nom, prénom, adresse et coordonnées téléphoniques
et/ou mail et toutes les informations qui y figuren
t.
Le tirage au sort aura lieu le 26 Juillet 2013.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par p
ersonne et par foyer (même nom, même adresse
postale, même téléphone, même email). Le dépôt de p
lusieurs bulletins par la même personne,
entraînera automatiquement l’annulation de tous les
bulletins déposés par cette personne ou au bénéfic
e
de cette personne.
Aucun envoi de bulletin de participation par courri
er ne sera accepté. Tout bulletin incomplètement ou
inexactement rempli (sauf champs facultatifs), indé
chiffrable ou raturé sera éliminé.
-
La participation au jeu est limitée à une inscripti
on par foyer (même nom, même adresse et/ou même
adresse de courrier électronique).
Si les renseignements sont incomplets, l’inscriptio
n ne sera pas prise en compte et la Chocolaterie de
Puyricard se réserve la faculté d’écarter de plein
droit toute participation émanant de ce dernier, sa
ns que
celui-ci ne puisse revendiquer quoi que ce soit.
2
La participation multiple d’un même participant (mê
me nom, même prénom, même téléphone, même E-
mail) étant interdite, elle entraînera la nullité d
e son tirage au sort. La Chocolaterie de Puyricard
se réserve le droit de poursuivre en justice quicon
que aura fraudé ou tenté de le faire. Elle ne saura
it
toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune s
orte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes
éventuellement commises.
Sera notamment considérée comme fraude le fait pour
un Participant de s’inscrire puis de participer
auJeu sous un ou des prête-noms fictifs ou emprunté
s à une ou plusieurs tierces personnes. Chaque
Participant devant s’inscrire et participer au Jeu
sous son propre et unique nom. Toute fraude entraîn
e
l’élimination du Participant.
Aucune autre méthode de participation ne sera accep
tée.
Article 3.
Tirage au sort
Le tirage au sort sera effectué le Vendredi 26 Juil
let 2013 à Puyricard au Siège social par le service
communication, afin de déterminer les 5 bulletins g
agnants parmi l’ensemble des formulaires ayant les
3
réponses exactes du quizz.
Les bulletins ne seront déclarés gagnants qu’après
vérification de leur validité (articles 1 & 2).
Article 4.
Dotation mise en jeu
Les dotations mises en jeu sont les suivantes :
-
1
er
Prix
Un
week-end
Relais et Châteaux à choisir dans la catégorie « L
ys d’argent »
(voir
http://www.relaischateaux.com/fr/gift-shop/paris/6/
lys-d-argent/60/
) + 1 coffret de 545g de chocolats
assortis + une visite de la Chocolaterie pour 2 per
sonnes (Valeur totale 588 euros)
-
2
ème
au 5
ème
Prix
Une plaque en chocolat dorée à l’or fin sur mesure
selon vos envies et pour l’évènement
de votre choix (
a
nniversaire, mariage etc.) + Chèque cadeau de 200 e
uros valable dans les 17 boutiques
Puyricard + une visite de la Chocolaterie pour 2 pe
rsonnes (Valeur totale 325 euros)
Ces lots sont strictement personnels et ne sont pas
cessibles, ils ne pourront en aucun cas être
remboursés en tout ou partie ou échangés contre tou
t autre article ou service.
Si l'un des lots était indisponible, la Chocolateri
e de Puyricard se réserve le droit d'attribuer un l
ot similaire
de même valeur. La valeur des lots est donnée à tit
re indicatif.
Article 5.
Information des gagnants
Les participants seront informés par email ou par S
MS de leur gain. Si les informations fournies ne so
nt
pas valides, le lot sera immédiatement remis en jeu
et un autre participant sera tiré au sort.
Les lots seront remis aux gagnants dans le mois sui
vant le tirage au sort, après vérification de la va
lidité
des participations (articles 1 et 2).
Article 6.
Données personnelles
3
Les participants sont informés que les données pers
onnelles les concernant enregistrées dans le cadre
de ce jeu sont nécessaires à la prise en compte de
leur participation.
Les gagnants autorisent gratuitement et par avance
la société organisatrice à reproduire et utiliser p
ar tout
moyen écrit, parlé ou filmé leurs nom et prénoms à
toutes fins publicitaires ou promotionnelles
en relation
avec le présent jeu, sans que cette utilisation leu
r confère une rémunération, un droit ou un avantage
quelconque, autre que l'attribution de leur dotatio
n
Les renseignements communiqués par les participants
, s’ils ont donné leur accord, feront l’objet d’un
traitement informatique et pourront être utilisés à
des fins commerciales.
Seule la Chocolaterie de Puyricard sera destinatair
e des informations.
Conformément à la loi informatique et liberté du 6
janvier 1978, les participants disposent d'un droit
d'accès et de rectification aux données personnelle
s les concernant, en écrivant à Chocolaterie de
Puyricard – Service communication – Avenue Georges
de Fabry – 13540 Puyricard ou par email à
l'adresse
communication@puyricard.fr
Article 7.
Règlement de jeu
Le jeu «
Printemps/Eté 2013 – Puyricard le jeu !
» consiste à répondre correctement aux 3 questions
en
prenant soin de sélectionner la ou les bonne(s) rép
onse(s) par question (choix entre 3 ou 4 réponses p
ar
question) et de ce fait, participer au tirage au so
rt pour gagner les lots.
Ci-dessous les questions du quizz dans son intégral
ité :
1) Alliant savoir-faire et tradition, quelle est la
spécificité des chocolats Puyricard ?
-
Entièrement faits main
-
Sans additifs
-
Sans conservateurs
-
Non congelés
-
Entièrement faits main, Sans additifs, Sans conser
vateurs et non congelés
-
2) Reconnu pour son savoir-faire d’excellence, Puyr
icard a été le premier artisan chocolatier à
recevoir le label Entreprise du Patrimoine Vivant ?
Vrai faux
3) La Chocolaterie de Puyricard a récemment lancé u
n nouveau produit décliné en huit parfums
(Chocolat noir, Vanille, Citron frais, Mangue, Cara
mel Beurre salé, Fruit de la passion, Coco, Café
torréfié). Quel est ce produit ?
Glaces artisanales, crèmes glacées, sorbets
Yaourts
La participation à ce jeu implique l’acceptation pu
re et simple du présent règlement qui peut être con
sulté
librement en ligne à l’adresse
www.jeupuyricard.fr/reglement.pdf
.
Le règlement du jeu a été déposé chez , Huissiers d
e justice à Aix en Provence.
Article 8.
Responsabilités
4
La Société Chocolaterie de Puyricard décline toute
responsabilité pour tous les incidents et accidents
qui
pourraient arriver au gagnant pendant la jouissance
du lot ou qui pourraient affecter ledit lot.
La Société Chocolaterie de Puyricard ne sera pas te
nue responsable si le jeu devait être reporté, écou
rté
ou annulé si les circonstances l’exigent.
Des additifs ou des modifications pourront éventuel
lement être publiés pendant le jeu. Ils seront
considérés comme des annexes au présent règlement e
t seront réputés en faire partie intégrante.
Passé un délai de 15 jours après la désignation des
gagnants, aucune réclamation ne sera acceptée.
Fait à Puyricard, le 16 Mai 2013
