Echappées belles en Lorraine
ARTICLE 1 : ORGANISATION DU JEU CONCOURS
La société anonyme FRANCE TELEVISIONS, immatriculé au registre du Commerce et des Sociétés de Paris, sous le numéro B 432 766 947 dont le siège social est situé au 7, Esplanade Henri de France 75015 PARIS, représenté par Monsieur Laurent SOULOUMIAC en sa qualité de Directeur des Services Interactifs, (Ci-après dénommé L'Organisateur) organise, un Jeu Concours «Echappées belles en Lorraine» accessible sur Internet à l'adresse http://www.leclubfrancetelevisions.fr (ci-après dénommé «Echappées belles en Lorraine». Le Jeu-Concours gratuit sans obligation d'achat, avec tirage au sort, est ouvert du 10 avril au 29 mai 2014.
ARTICLE 2 : ACCEPTATION
La participation au Jeu Concours implique de la part des joueurs l'acceptation sans aucune réserve du présent règlement et de ses éventuels avenants ainsi que du principe du Jeu. Tout contrevenant à l'un ou plusieurs des articles du présent règlement sera privé de la possibilité de participer au Jeu, mais également du lot qu'il aura pu éventuellement gagner.
ARTICLE 3 : PARTICIPATION
Ce tirage au sort est ouvert à toute personne en nom propre, sans distinction d'âge, désireuse d'y participer résidant en France métropolitaine et DOM TOM à l'exception des collaborateurs permanents ou occasionnels de l'Organisateur et des membres de leur famille. Les sociétés, administrations, commerces ou leurs dirigeants et personnels ne peuvent participer au Jeu. Le simple fait pour un mineur de participer au Jeu implique qu'un accord parental préalable, écrit et daté lui a été donné.
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites d'Internet notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
ARTICLE 4 : MODALITES ET PRINCIPES DU JEU
Ce Jeu est du 10 avril au 29 mai 2014 - 23h. Le principe du jeu est le suivant : A partir du 10 avril les internautes pourront se connecter au site pré-cité : http://www.leclubfrancetelevisions.fr devront cliquer sur une icône «Echappées belles en Lorraine» qui les amènera à la page du jeu-concours. Les participants devront répondre correctement aux 5 questions (3 propositions de réponses pour chaque question) compléter le formulaire d'inscription. Il sera impossible de participer si l'un des champs du formulaire d'inscription n'est pas rempli. Lors de l'inscription, vous certifierez que les données que vous saisissez sont réelles et vraies. Toute fausse déclaration ou déclaration erronée et/ou incomplète, tirée au sort sera considérée comme nulle et entraînera la désignation d'un autre participant par un nouveau tirage au sort.
ARTICLE 5 : DETERMINATION DES GAGNANTS
5.1 Dispositif général
Un tirage au sort sera effectué à la fin de la période de Jeu parmi tous les joueurs ayant totalisé 5 bonnes réponses et désignera les gagnants des lots mis en jeu.
Un jury d'honneur composé de personnes compétentes et qualifiées de l'Organisateur assure le contrôle du Jeu lors du tirage au sort des lots mis en jeu.
Toute réponse incomplète ou effectuée après les dates limites de Jeu sera considérée comme nulle. Toute fausse déclaration ou déclaration erronée et/ou incomplète, tirée au sort sera considérée comme nulle et entraînera la désignation d'un autre participant par un nouveau tirage au sort.
Les dotations sont nominatives et adressées aux gagnants.
5.2 Restrictions particulières
Il ne sera retenu qu'une participation gagnante par personne, par famille, par foyer.
On entend par foyer, les membres d'une même famille ou situation analogique (PACS, concubinage ou personne résidant sous le même toit) domiciliés à une même adresse.
ARTICLE 6 : DOTATIONS
Description des dotations : 10 gagnants seront tirés au sort.
Chaque gagnant recevra 1 séjour pour 2 personnes dans l’un des hôtels suivants (avec description des lots)
Hôtel des Buttes à Ventron (88) : 3 nuits en chambre avec bain bouillonnant et petits déjeuners - 1 dîner Gourmet (hors boisson) - 1 coupe de champagne - accès piscine, sauna et hammam - Séjour valable jusqu’à fin mai 2015.
Hôtel K à Baerenthal (57) : 1 nuit en chambre standard supérieure avec petit déjeuner, 1 dîner "Menu Au Gré du Temps" (hors boissons et extras) – Séjour valable jusqu’à fin mai 2015 hors mardi, mercredi, week-end, jours fériés, veille de fêtes et St Valentin.
Le relais Vosgien à Saint-Pierremont (88) : 2 nuits en chambre grand confort avec terrasse - petits déjeuners buffet gourmand - 1 dîner découverte (5 plats) le 1er soir - 1 dîner terroir (4 plats) le second soir - 1 visite de la Maison de la Mirabelle - 1 visite du Musée du Cristal de Baccarat - 1 modelage de 30 mn (Shiatsu) - Accès au spa de 16h à 20 h – Séjour valable jusqu’à fin mai 2015 hors dimanche et lundi.
L’hôtel de Guise à Nancy (54) : 2 nuits en chambre double classique en B&B - 1 pass'musées - 1 dîner au Petit Cuny - 1 dîner A la Table du Bon Roi Stanislas - 1 cadeau souvenir pour 2 personnes – Séjour valable jusqu’à fin mai 2015 hors évènementiels (NJP, St Nicolas…).
L’hôtel Maison Carrée à Méréville (54) : 2 nuits en chambre grand confort - 2 petits déjeuners buffet - 1 dîner Tradition - 1 dîner Gourmand - entrées aux 2 Musées et au jardin botanique - 1 visite de cave avec dégustation – Séjour valable jusqu’à fin mai 2015 hors fermeture (fin décembre/début janvier).
Les jardins de Sophie à Xonrupt-Longemer (88) : 1 nuit avec petit déjeuner buffet, 1 assiette de bienvenue, 1 dîner du Marché (hors boissons), 1 soin délice du dos - nuque - épaules (30 min) /pers, accès piscine - espace détente (sauna - hammam) - salle de fitness – Séjour valable jusqu’à fin mai 2015 hors vacances de Noël/Nouvel An. A noter : le restaurant est fermé les mardi et mercredi hors saison.
Hôtel A la 12ème borne à Delme (57) : 2 nuits avec petit déjeuner buffet, 2 dîners « menu du Marché », apéritif offert, 2 pique-niques, mise à disposition des vélos (hors boissons et suppléments) – Séjour valable jusqu’à fin mai 2015 du mercredi au vendredi hors jours fériés.
Hôtel Les Tuileries à Fey (54) : 2 nuits en demi-pension - 1 apéritif de bienvenue – Séjour valable jusqu’à fin mai 2015 hors jours fériés.
Hôtel La Bergerie à Rugy-Argancy (57) : 2 nuits avec petit-déjeuner buffet - 1 billet pour le zoo d'Amnéville pour 1 journée - 1 menu terroir par personne - 1 apéritif d'accueil – Séjour valable jusqu’à fin mai 2015 hors jours fériés, St Valentin, Fête des Mères, Fête des Pères.
Hôtel L’Orée du Bois à Vittel (88) : 1 nuit en Hôtel Logis en chambre double standard avec petit déjeuner buffet, 1 dîner Forê (entrée-plat-fromage-dessert) à base de composants d'origine naturelle, issus majoritairement du Massif des Vosges, 1 modelage FORê de 30 minutes avec produit de la gamme cosmétique FORê. – Séjour valable jusqu’à fin mai 2015 sauf les 30 et 31 décembre.
En cas de non respect des dispositions qui précèdent, ceci entraînera l'annulation de la participation concernée. Le participant sera définitivement déchu de tout droit à obtenir une quelconque dotation, et aucune réclamation ne sera acceptée de ce fait.
Le délai d'envoi des dotations est de 8 semaines à partir de la date de fin du jeu concours. A partir de la date d’envoi de la dotation, un délai de 8 semaines est possible pour toute réclamation sur la réception d’un lot. Au delà, aucune réclamation n’est possible auprès de la société organisatrice.
En aucun cas l'Organisateur ne pourra être tenu responsable du délai de mise à disposition des dotations.
Les dotations ne pourront être ni échangées, ni reprises, ni converties en espèces.
L'Organisateur se chargera de faire entrer les gagnants en possession de leur dotation.
L'Organisateur est chargé de superviser l'envoi des dotations aux gagnants et de leur gestion matérielle.
En cas de retour des dotations pour quelque cause que ce soit, aucun renvoi ne sera effectué, les dotations seront considérées comme définitivement perdues.
L'organisateur se réserve la possibilité de modifier en tout ou partie la dotation si les circonstances le nécessitent, sans que cette modification ouvre droit à une quelconque compensation à l'égard du ou des gagnants.
Les éventuelles réclamations concernant la mise à disposition des gains doivent être formulées auprès de la Société Organisatrice sous 16 semaines après la fin du jeu.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance du prix attribué et/ou du fait de son utilisation. Le Gagnant doit autoriser toutes vérifications concernant son identité et son domicile. De même, la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être recherchée si le gagnant ne reçoit pas ledit gain.
ARTICLE 7 : RESPONSABILITE DES ORGANISATEURS
L'Organisateur ne saurait être tenu pour responsable si pour des raisons indépendantes de leur volonté (cas fortuit ou force majeure ainsi que tout autre événement considéré par elles comme rendant impossible l'exécution du Jeu dans les conditions initialement prévues), le Jeu était partiellement ou totalement modifié, reporté ou annulé.
L'Organisateur ne peut être tenu pour responsable du mauvais fonctionnement du ou des site(s) et/ou du Jeu pour un navigateur donné.
L'Organisateur ne garantit pas que les sites et/ou le Jeu fonctionne sans interruption ou qu'il ne contient pas d'erreurs informatiques quelconques, ni que les défauts constatés seront corrigés. En cas de dysfonctionnement technique du Jeu, l'Organisateur se réserve le droit si il y a lieu d'invalider et/ou d'annuler le Jeu au cours duquel le dit dysfonctionnement a eu lieu. Aucune réclamation ne sera acceptée de ce fait.
L'Organisateur ne pourra être tenu responsable si les données relatives à l'inscription d'un participant ne lui parvenait pas pour une quelconque raison dont il ne pourrait être tenu responsable (par exemple, un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l'utilisateur, une défaillance momentanée de nos serveurs pour une raison quelconque, etc.) ou lui arriveraient illisibles ou impossible à traiter (par exemple, si le participant possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription, etc.)
L'Organisateur ne pourrait être tenu responsable d'un préjudice d'aucune nature (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenu à l'occasion de la participation d'un joueur au Jeu.
L'Organisateur ne pourra être tenu pour responsable du fait de l'impossibilité géographique ou technique à se connecter sur le site Internet cité à l'article 1.
L'Organisateur ne saurait être tenu pour responsable des pertes et /ou vols des dotations et/ou des retards lors de leur acheminement du fait des services postaux ou de leur destruction totale ou partielle pour tout autre cas fortuit. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
L'Organisateur disqualifiera systématiquement tout participant qui détournera l'esprit du Jeu en tentant d'augmenter ses chances de gains, soit en utilisant des moyens techniques ou illégaux connus ou à ce jour inconnus soit en utilisant en captant ou en détournant à son profit des informations confidentielles.
L'Organisateur se réserve le droit de procéder à des vérifications des méthodes utilisées par le joueur et déterminer les conséquences qu'il juge utiles.
L'Organisateur se réserve le droit d'exercer des poursuites en cas de falsification avérée.
ARTICLE 8 : RECLAMATION
Pour toute question ou demande de renseignement sur le Jeu, Le participant devra contacter, sous 3 mois, le Service Clientèle à l'adresse suivante : France Télévisions Quiz «Echappées belles en Lorraine» Immeuble Le Barjac 1, Boulevard Victor 75015 Paris.
L'Organisateur s'engage à répondre dans les plus brefs délais à ces questions ou demandes de renseignements. Toute réclamation liée à l'application ou à l'interprétation du présent Jeu sera tranchée exclusivement par l'Organisateur.
ARTICLE 9 : MODIFICATION DU REGLEMENT
L'Organisateur se réserve la possibilité de modifier le présent règlement en cas de besoin, à prendre toutes décisions qu'ils pourraient estimer utiles pour l'application et l'interprétation du règlement, sans que sa responsabilité ne soit engagée.
Toutes modifications, substantielles ou non, au présent règlement peuvent éventuellement être apportées pendant le déroulement du Jeu, lesquelles seront alors portées à la connaissance des joueurs qui devront s'y soumettre en tant qu'annexes aux présentes.
ARTICLE 10 : VALIDATION ET ACCES AU REGLEMENT DU JEU
L'intégralité du règlement est disponible en ligne sur la page Internet du jeu « Echappées belles en Lorraine».
ARTICLE 11 : DONNEES ET INFORMATIONS - LOI INFORMATIQUE ET LIBERTES
Les participants autorisent l'utilisation et la diffusion de leur nom et prénom et/ou identifiant dans le cadre de la publication des gagnants.
Les participants autorisent l'utilisation et la diffusion de leur nom et prénom et adresses dans toute manifestation publi-promotionnelle, sur le site de l'Organisateur et sur tout site ou support affilié, sans que cette utilisation puisse ouvrir de droit et rémunération autres que le prix gagné. En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les joueurs inscrits au Jeu disposent des droits d'opposition (art. 38 de la loi), d'accès (art. 39,41 et 42 de la loi), de rectification et de suppression (art. 40 de la loi) des données les concernant. Pour l'exercer, les joueurs contacteront la Direction de la Communication de FTV à l'adresse ci-dessous : FTV QUIZ « Echappées belles en Lorraine» Immeuble Le Barjac 1, Boulevard Victor 75015 Paris. Les joueurs sont informés que les données les concernant enregistrées dans le cadre du Jeu sont nécessaires à la prise en compte de leur participation et à l'attribution de leurs gains.
