Règlement du jeu-concours Colombus Café n°184646 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) Un kit barista (122 euros), 200 thermos (9 euros), 200 formules CUBA (6 euros), 150 duo de clubs sandwich (11 euros), 200 lots de 2 muffins (5 euros), 500 cookies (1 euro).

Règlement
du
Jeu
Columbus
Café
–
Le
challenge
Sucré
/
Salé
ARTICLE
1
:
ORGANISATION
Columbus
Café,
société
anonyme
au
capital
social
de
1
973
495.75€
dont
le
siège
social
est
au
11
rue
de
Téhéran,
75008
Paris,
immatriculée
au
Registre
du
Commerce
et
des
Sociétés
de
Paris
sous
le
numéro
339
592
685,
organise
du
26
avril
2013
au
26
mai
2013,
exclusivement
sur
sa
page
Facebook®
http://www.facebook.com/pages/Columbus-­‐
Caf%C3%A9/82254739701?fref=ts,
un
jeu
concours
gratuit
et
sans
obligation
d’achat
intitulé
«Columbus
Café
-­‐
Challenge
Sucré/Salé»
permettant
de
gagner
les
lots
décrits
à
l’ARTICLE
6
ci-­‐dessous
dans
le
cadre
d’une
opération
marketing
destinée
à
promouvoir
la
gamme
salée
Columbus
Café
sur
Facebook®.
Il
est
précisé
que
le
Jeu
est
développé
et
géré
par
Columbus
Café,
à
l’exclusion
de
tout
parrainage
ou
intervention
de
la
société
Facebook,
cette
dernière
n’assurant
que
le
relais
du
Jeu
via
la
page
Facebook®
Columbus
Café.
ARTICLE
2
:
ACCES
AU
SITE
DEFINITIONS
Dans
le
cadre
du
présent
règlement,
les
termes
ci-­‐dessous
auront
les
significations
suivantes:
«Jeu
»
:
le
présent
jeu
en
ligne
intitulé
«Columbus
Café
-­‐
Challenge
Sucré/Salé»;
«
Site
»
:
site
web
accessible
à
l’adresse
URL
suivante
http://www.facebook.com/pages/Columbus-­‐Caf%C3%A9/82254739701?fref=ts
ARTICLE
3
:
DUREE
Le
Jeu
se
déroulera
du
26
Avril
2013
au
31
Mai
2012.
Columbus
Café
se
réserve
le
droit
d’écourter,
de
prolonger,
de
modifier
ou
d’annuler
le
Jeu
en
cas
de
force
majeure
ou
si
des
circonstances
extérieures
à
Columbus
Café
l'exigent
et
ce,
sans
que
sa
responsabilité
puisse
être
engagée
de
ce
fait.
ARTICLE
4
:
CONDITIONS
DE
PARTICIPATION
Le
Jeu
entièrement
gratuit
est
ouvert
à
toute
personne
physique,
majeur,
résidant
en
France
métropolitaine,
disposant
d’une
connexion
à
l’Internet
et
d’un
compte
Facebook®.
Un
seul
bon
de
participation
(hors
gain)
par
personne
physique
est
autorisé.
Ne
peuvent
participer
au
Jeu
tous
les
associés
de
la
société
Columbus
Café
ainsi
que
leurs
familles
respectives.
La
participation
au
Jeu
implique
l’acceptation
expresse
et
sans
réserve
notamment
du
présent
règlement,
des
conditions
d’utilisation
du
Site,
des
règles
de
déontologie
en
vigueur
sur
Internet
(charte
de
bonnes
conduites…)
et
sur
Facebook®,
ainsi
que
des
lois
et
règlements
en
vigueur
en
France.
En
conséquence,
le
non-­‐respect
du
présent
règlement,
notamment
des
conditions
requises
de
participation,
tout
formulaire
incomplet
ou
erroné,
ou
la
violation
des
autres
dispositions
précitées
entraînera
l’invalidation
de
la
participation.
ARTICLE
5
:
MODALITES
DE
PARTICIPATION
AU
JEU
La
participation
s’effectue
exclusivement
via
la
page
http://www.facebook.com/pages/Columbus-­‐
Caf%C3%A9/82254739701?fref=ts.
Le
participant
pourra
alors
accéder
au
Jeu
en
cliquant
sur
le
bouton
«
j’aime
».
La
participation
au
Jeu
ne
sera
effective
qu’une
fois
les
étapes
suivantes
complétées
:
-­‐
Pour
accéder
au
Jeu,
le
participant
doit
se
connecter
à
la
page
http://www.facebook.com/Columbuscafé-­‐jeuconcours
et
consulter
la
rubrique
dédiée
au
Jeu
dans
laquelle
l’ensemble
des
démarches
à
entreprendre
pour
l’inscription
et
la
participation
au
Jeu
seront
expliquées.
-­‐
Pour
valider
la
participation,
le
formulaire
de
participation
mis
en
ligne
doit
être
complété
notamment
avec
le
champs
obligatoire
suivant
:
adresse
email.
Toute
inscription
inexacte
ou
incomplète
ne
sera
pas
prise
en
compte.
De
la
même
manière,
toute
participation
au
Jeu
par
une
personne
ne
remplissant
pas
les
conditions
requises
de
participation
sera
considérée
comme
nulle.
ARTICLE
6
:
DESCRIPTIONS
DU
LOT
ET
SELECTION
DU
GAGNANT
Le
Jeu
est
doté
de
2
catégories
de
gagnants.
-­‐
Chaque
participant
qui
remplit
les
conditions
reçoit
par
mail
la
possibilité
de
télécharger
un
bon
pour
un
expresso
d'une
valeur
de
1,40€
(sous
réserve
de
l'achat
d'un
sandwich
salé
Columbus
Café).
Il
n'y
a
qu'un
unique
bon
possible
par
personne
physique.
-­‐
A
la
fin
de
la
période
du
jeu,
les
meilleurs
scores
obtiennent
différents
gains.
Liste
des
gains
:
Pour
le
meilleur
score
:
un
kit
barista
(1
thermos,
1
kg
de
café,
1
shot
doseur,
2
bouteilles
de
Sirop
d'arôme,
1
paquet
de
chocolat,
1
bon
pour
2
formules
Club
offert,
1
bon
pour
10
muffins
offerts
:
prit
en
charge
par
le
siège)
d'une
valeur
de
122€
TTC
200
thermos
(d'une
valeur
unitaire
de
9,90€
TTC)
200
formules
CUBA
(d'une
valeur
unitaire
de
6,30€
TTC)
150
duo
de
clubs
sandwich
(soit
300
au
total
mais
chaque
personne
gagne
2
clubs)
(d'une
valeur
unitaire
de
5,90€
TTC)
200
muffins
(soit
400
au
total
car
chaque
personne
gagne
2
muffins)
(d'une
valeur
unitaire
de
2,70€
TTC)
500
cookies
offerts
(d'une
valeur
unitaire
de
1,90€
TTC)
ARTICLE
7
:
LISTE
DES
MAGASINS
PARTICIPANTS
Liste
des
magasins
Columbus
participants
au
jeu
Facebook
:
FNAC
Lyon,
FNAC
Nice,
FNAC
Bordeaux,
Columbus
Aire
de
Pont
Chêne
d'Argent,
Columbus
Baralle,
Columbus
Pont
Val
de
Saône,
Columbus
Saint-­‐Léger,
Columbus
Romange,
Columbus
Audelange,
Columbus
Bourg
Teyssonge,
Columbus
des
Landes,
Aéroport
Toulouse,
Columbus
Vitrimont,
Columbus
Mornas,
Aire
de
Barchon,
Columbus
Chaponne,
Columbus
Saint-­‐Rambert,
Columbus
Tours
Longue
Vue,
Columbus
Leroy
Merlin
Colomiers,
Columbus
Leroy
Merlin
Livry
Gargan,
Columbus
Soufflot,
Columbus
Strasbourg,
Columbus
Café
Italie
2,
Columbus
Limoges,
Columbus
Nice,
Columbus
Toulouse,
Columbus
Troyes,
Columbus
Café
la
Valentine,
Columbus
Aix-­‐en-­‐Provence,
Columbus
Bordeaux,
Columbus
Rennes,
Columbus
La
Rochelle,
Columbus
Val
d'Europe,
Columbus,
Argenteuil,
Columbus
Paris
9ème,
Columbus
Rosny
2,
Columbus
Poitiers,
Columbus
Nancy,
Columbus
Perpignan,
Columbus
Metz,
Columbus
Lyon,
Columbus
Marseille
2ème
ARTICLE
8
:
DONNEES
A
CARACTERE
PERSONNEL
Conformément
aux
dispositions
de
la
Loi
n°
78-­‐17
du
6
janvier
1978
relative
à
l’informatique
aux
fichiers
et
aux
libertés,
modifiée
par
la
loi
n°2004-­‐801
du
6
août
2004,
chaque
participant
est
informé
que
:
-­‐
ses
données
personnelles
transmises
ont
avant
tout
pour
finalité
d'assurer
le
bon
fonctionnement
du
Jeu
-­‐
Columbus
Café
est
susceptible,
sous
réserve
de
son
consentement
explicite,
d’exploiter
et
de
lui
adresser
des
emails
-­‐
il
bénéficie,
conformément
à
la
loi
précitée,
d’un
droit
d’accès,
de
modification
et
de
retrait
des
données
le
concernant,
sur
simple
demande
auprès
du
site
Columbus
Café.
Pour
exercer
ce
droit,
il
suffit
pour
le
participant
d’adresser
un
courrier
électronique,
en
justifiant
de
son
identité
à
l’adresse
suivante
:
contact@columbuscafe.com Les
personnes
qui
exerceront
le
droit
de
suppression
de
leurs
données
avant
la
fin
du
Jeu
seront
réputées
renoncer
à
leur
participation.
ARTICLE
9
:
CONDITIONS
DE
REMBOURSEMENT
DES
FRAIS
DE
PARTICIPATION
Columbus
Café
s’engage
à
rembourser,
sur
simple
demande,
les
frais
engagés
par
le
participant
pour
se
connecter
au
Site
et
participer
au
Jeu,
sur
la
base
d’un
forfait
correspondant
au
coût
de
connexion
selon
les
tarifs
France
Telecom
en
vigueur
(soit
0,065
€
HT).
Toute
connexion
s'effectuant
sur
une
base
gratuite
ou
forfaitaire
(par
câble,
ADSL,
etc)
ne
pourra
donner
lieu
à
aucun
remboursement.
La
demande
de
remboursement
devra
remplir
les
conditions
suivantes
:
-­‐
être
envoyée
par
écrit
à
l’adresse
postale
mentionnée
au
deuxième
paragraphe
de
l’ARTICLE
11
-­‐
au
plus
tard
un
mois
après
la
fin
du
Jeu
(le
cachet
de
la
poste
faisant
foi)
;
-­‐
indiquer
nom,
prénom
et
adresse
postale
personnelle
du
participant
;
-­‐
joindre
la
copie
de
la
facture
détaillée
de
l’opérateur
téléphonique
et/ou
du
fournisseur
d’accès
auquel
le
participant
est
abonné,
faisant
apparaître
la
date
et
l’heure
de
votre
connexion
au
Site
et
de
participation
au
Jeu,
ainsi
qu’un
Relevé
d’Identité
Bancaire
ou
Postal.
Tous
frais
de
timbres
engagés
par
le
participant
afin
d’adresser
des
demandes
relatives
à
l’une
quelconque
des
dispositions
du
présent
règlement
seront
remboursés
au
tarif
lent
en
vigueur
(base
20
g),
sur
simple
demande.
Les
frais
liés
aux
photocopies
des
justificatifs
sont
remboursés
sur
la
base
de
20
centimes
d’euro
le
feuillet,
sur
simple
demande.
Les
remboursements
seront
effectués
par
chèque
ou
par
virement
bancaire,
selon
le
choix
de
Columbus
Café,
adressés
dans
les
60
jours
de
la
réception
de
la
demande,
après
vérification
du
bien
fondé
de
la
demande
et
notamment
de
la
conformité
des
informations
contenues
dans
la
lettre
de
demande
de
remboursement
par
rapport
aux
informations
enregistrées
sur
le
formulaire
d’inscription.
Les
frais
dont
le
remboursement
n’a
pas
été
prévu
par
le
présent
règlement
resteront
à
votre
charge.
ARTICLE
10
:
RESPONSABILITE
La
participation
par
Internet
implique
la
connaissance
et
l'acceptation
des
caractéristiques
et
des
limites
d'Internet
notamment
en
ce
qui
concerne
l'absence
de
protection
de
certaines
données
contre
des
détournements
éventuels
ou
piratages
et
risques
de
contamination
par
des
éventuels
virus
circulants
sur
le
réseau,
les
performances
techniques,
les
temps
de
réponse
pour
consulter,
interroger
ou
transférer
des
informations,
les
risques
d’interruption
et
plus
généralement,
les
risques
inhérents
à
toute
connexion
et
transmission
sur
Internet.
Columbus
Café
décline
toute
responsabilité,
sans
que
cette
liste
soit
limitative,
en
cas
d’indisponibilité
de
la
page
Facebook®
Columbus
Café,
de
mauvaise
utilisation
ou
d'incident
lié
à
l'utilisation
de
l'ordinateur,
de
tout
dysfonctionnement
du
réseau
Internet,
des
serveurs
du
Jeu,
de
la
ligne
téléphonique
ou
de
toute
autre
connexion
technique
empêchant
le
bon
déroulement
du
Jeu.
Plus
généralement,
la
responsabilité
de
Columbus
Café
ne
saurait
être
engagée
en
cas
de
force
majeure
ou
de
cas
fortuit
indépendant
de
sa
volonté.
Elle
ne
saurait
non
plus
être
tenue
pour
responsable
et
aucun
recours
ne
pourra
être
engagé
contre
elle
en
cas
de
survenance
d'événements
présentant
les
caractères
de
force
majeure
(grèves,
intempéries...)
privant
partiellement
ou
totalement
les
participants
de
la
possibilité
de
participer
au
Jeu
et/ou
le
gagnant
du
bénéfice
de
son
gain.
De
même,
Columbus
Café
ne
pourra
en
aucun
cas
être
tenus
pour
responsables
des
éventuels
incidents
pouvant
intervenir
dans
l'utilisation
du
lot
par
le
gagnant
et
son
invité.
ARTICLE
11
:
REGLEMENT
DU
JEU
Le
Règlement
complet
du
Jeu
est
déposé
via
auprès
du
Cabinet
Vittu-­‐Pommier,
huissiers
de
justice
située,
26,
boulevard
Jean
Jaurès
92100
Boulogne-­‐Billancourt
France.
Ce
règlement
peut
être
consulté
sur
le
Site
pendant
toute
la
durée
du
Jeu.
Il
peut
également
être
adressé
gratuitement,
à
toute
personne
qui
en
fait
la
demande
pendant
la
durée
du
Jeu
à
l'adresse
postale
suivante
:
Columbus
Café
«
Challenge
Sucré
-­‐
Salé
»
Frais
de
connexion
-­‐
Consultation
du
Règlement
11
rue
de
Téhéran
75008
Paris
Columbus
Café
se
réserve
le
droit
de
modifier
le
présent
règlement,
notamment
afin
de
respecter
toute
nouvelle
législation
et/ou
réglementation
applicable.
Toute
modification
sera
intégrée
dans
le
présent
règlement,
fera
l'objet
d'une
annonce
sur
le
Site
et
sera
déposée
auprès
de
l’huissier
précité.
Dans
l'hypothèse
où
l'une
des
clauses
du
présent
règlement
serait
déclarée
nulle
ou
non
avenue,
cela
ne
saurait
en
aucun
cas
affecter
la
validité
du
règlement
lui-­‐même.
ARTICLE
12
:
JURIDICTIONS
COMPETENTES
Le
présent
Jeu
est
soumis
exclusivement
au
droit
français.
Les
partis
s’efforcent
de
résoudre
à
l’amiable
tout
différent
né
de
l’interprétation
ou
de
l’exécution
du
présent
règlement.
Si
le
désaccord
persiste,
il
sera
soumis
aux
tribunaux
compétents.
Le
participant
reconnaît
avoir
pris
connaissance
du
présent
règlement,
de
l’accepter
sans
réserves
et
de
s’y
conformer
pleinement.