Règlement du jeu-concours Contrex n°155861 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) 1 séance photo entre amis ou en famille (5 personnes maximum) avec maquilleuse au Studio Vanessa Vercel à Paris (665 euros - frais de transport pris en charge jusqu'à 200 euros pour les personnes ne vivant pas à Paris).

Concours « CONTREX & Moi »
REGLEMENT COMPLET
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE – DATES – ADRESSE DU CONCOURS
La société Nestlé Waters Marketing & Distribution, dont le siège social est situé 2, boulevard Garibaldi
- 92130 Issy-les-Moulineaux, au capital social de 26 740 940 euros, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 479 463 044 (ci-après « la Société
Organisatrice »), organise du 14/05 2012 au 14/06/2012 inclus un concours sans obligation d’achat
intitulé « CONTREX & Moi » (ci-après « le Concours »).
Ce Concours est organisé exclusivement sur le site internet http://www.facebook.com/contrex (ciaprès
le Site).
L’adresse du Concours est la suivante : http://www.facebook.com/contrex
ARTICLE 2 - CONDITIONS DE PARTICIPATION
Ce Concours est ouvert à :
- toute personne physique majeure ou mineure d’au moins 13 ans à la date de participation aux
conditions ci-après décrites résidant en France métropolitaine, Corse incluse (hors DOMTOM),
à l'exclusion des membres du personnel de la Société Organisatrice et de ses sociétés
apparentées et des membres de leurs familles.
- ayant accès à Internet
- ayant un compte sur le site communautaire Facebook (voir les conditions d’inscription sur
www.facebook.com)
Ce Concours n’est pas accessible aux mineurs de moins de 13 ans en raison des conditions
d’utilisation de Facebook.
Toute personne mineure âgée d’au moins 13 ans ne peut participer au Concours qu’avec
l’autorisation préalable et écrite de ses parents ou représentants légaux. Elle doit pouvoir justifier de
cette autorisation sur simple demande de la Société Organisatrice. A défaut, elle sera
automatiquement disqualifiée et ne pourra prétendre à aucun gain.
ARTICLE 3 – ANNONCE DU CONCOURS
Ce Concours est annoncé sur le support suivant : http://www.facebook.com/contrex
Ce Concours étant organisé sur le site communautaire Facebook, chaque participant est par
conséquent informé et accepte qu’il puisse être modifié en fonction de l’évolution des règles
d’utilisation de Facebook.
Le Concours et sa promotion ne sont pas gérés et parrainés par Facebook. La Société Organisatrice
décharge donc Facebook de toute responsabilité concernant tous les éléments en lien avec le
Concours, son organisation et sa promotion.
ARTICLE 4 – DOTATIONS MISES EN JEU
Est mise en jeu pour le lauréat la dotation suivante :
Une séance photo entre amis ou en famille, d’une durée de 2 heures avec maquilleuse, pour 5
personnes maximum (2 tenues différentes à apporter – suggestion : une chemise blanche d'homme et
une robe du soir).
La séance pourra avoir lieu uniquement du lundi au vendredi entre 9h et 19h au Studio Vanessa
Vercel dans un délai de 6 mois à compter de l’annonce du gain, 2 rue Crespin du Gast, Paris 11ème,
d’une valeur indicative de 665 euros. Le lauréat du concours et ses invités repartent chacun avec 1
CD de photographies sélectionnées avec la photographe dont au moins 2 par personne retouchées et
1 tirage papier par personne d’une photographie retouchée choisie avec la photographe.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la
Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature
et de valeur équivalente.
Le lauréat ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou
demander son échange contre d’autres biens ou services.
La dotation est nominative, non commercialisable et ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des
tiers.
ARTICLE 5 – PRISE EN CHARGE DU TRANSPORT DU LAURÉAT ET DE SES INVITÉS
Dans le cas où le lauréat et ses invités ne vivraient pas à Paris, seront pris en charge par la Société
Organisatrice :
(i) Les frais de transport de train et d’avion entre leurs villes d’origine et Paris, et vice versa.
Le lauréat devra contacter l’agence de voyages indiquée dans le mail lui annonçant son
gain, pour réserver son transport via celle-ci. ·
(ii) Les frais de transport entre leurs domiciles et la gare ou l’aéroport, et vice versa, puis les
frais de transport entre la gare ou l’aéroport (à Paris) et le Studio Vanessa Varcel, et vice
versa, dans la limite de 200 euros pour le lauréat et ses invités. Les justificatifs seront
demandés par la Société Organisatrice pour pouvoir effectuer le remboursement.
Dans le cas où le lauréat et ses invités vivraient à Paris, seront pris en charge par la Société
Organisatrice : les frais de transports depuis son domicile, et vice versa, dans la limite de 200 euros
pour le lauréat et ses invités. Les justificatifs seront demandés par la Société Organisatrice pour
pouvoir effectuer le remboursement.
ARTICLE 6 – MODALITES DE PARTICIPATION AU CONCOURS
6.1 Principe du Concours
Le Concours consiste à se prendre en photo en se mettant en scène, seul ou à plusieurs, avec sa
bouteille CONTREX.
Le lauréat sera celui dont la photographie aura reçu le plus grand nombre de votes de la part des
participants au concours, un participant étant un membre de la page CONTREX qui accède à
l’application sur facebook, sans avoir l’obligation d’envoyer une photo.
Dans le cas où plusieurs participants au Concours arrivent ex-æquo, c'est-à-dire que leurs
photographies ont toutes obtenu le même nombre de votes, la Société Organisatrice formera un jury
composé de 3 personnes (2 responsables CONTREX et 1 responsable Agence) afin de déterminer le
lauréat du Concours.
Un participant ne peut soumettre qu’une seule photographie pour toute la durée du concours. En
revanche, chaque membre de la page CONTREX qui accède à l’application sur facebook pourra voter
1 fois par jour.
6.2 Modalités de participation
Pour participer au Concours, le participant doit :
- se connecter sur le site internet http://www.facebook.com/contrex du 14/052012 au
14/06/2012 minuit, heure française ;
- s’inscrire en remplissant l’ensemble des champs obligatoires proposés du formulaire ;
- poster sa photographie exploitable et de bonne qualité (ci-après « la Photographie ») dans
l'espace réservé au Concours "CONTREX & Moi", soumise à validation par la Société
Organisatrice (cf ARTICLE 6).
Les photographies envoyées doivent être au format .jpg ou .gif d’un poids maximum de 1 Mo
Sera notamment considérée comme exploitable et de bonne qualité toute photographie :
- dont la qualité technique serait jugée suffisante pour être exploitée (netteté/éclairage);
- dont la réalité paraît évidente (non issue d’un photomontage) ;
- ne représentant pas un élément soumis à des droits de propriété intellectuelle ou
industrielle de tiers, tels qu’un droit d’auteur, une marque, un modèle déposé, etc..
- cocher la case « j’ai lu et j’accepte les conditions du règlement ».
- puis valider son inscription.
- La participation sera prise en compte au moment où la personne valide son inscription, à
condition que la photographie publiée soit validée et conforme au règlement du Concours.
Pour valider définitivement sa participation au Concours, l’internaute doit autoriser FACEBOOK à
accéder à ses informations personnelles telles que son nom, son prénom et son adresse mail.
Une seule participation par foyer (même nom, même adresse ; une seule adresse électronique par
foyer) sera acceptée pendant toute la durée du Concours.
Toute inscription, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ ou
comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La Société
Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment
attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identité et le domicile du lauréat. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du
lauréat.
Les participants sont dûment informés que leur participation est soumise à la modération de la
photographie, en application de l’article 6 du présent Règlement.
Toute participation qui aura fait l’objet d’un rejet total ou partiel par un modérateur sera présumée être
faite en violation des dispositions du présent règlement et sera donc de droit annulée.
Le participant pourra alors participer à nouveau, en suivant les mêmes modalités de participation et
sous condition de modération.
ARTICLE 7 – CARACTERISTIQUES DES PHOTOGRAPHIES
En participant au présent Concours le participant s’engage à soumettre une Photographie pour
laquelle le participant est titulaire ou cessionnaire de tout ayant droit (droit d’auteur, droit des marques,
droit à l’image) et répondant à l’ensemble des conditions suivantes :
- Etre conforme à l’ordre public et aux bonnes moeurs,
- Ne pas porter atteinte à la vie privée, des tiers ou des personnes physiques représentées
sur la Photographie,
- Etre conforme à la réglementation et à la législation en vigueur et ne pas porter atteinte à
l’image de la Société Organisatrice.
ARTICLE 8 - DETERMINATION DU LAURÉAT
Parmi les participations faites conformément au présent règlement, le participant dont la Photographie
aura recueilli le nombre maximal de votes le 14 juin 2012 à minuit de la part des fans de la page
CONTREX de Facebook ou en cas d’ex-æquo, le participant qui sera choisi par le jury formé par la
Société Organisatrice, sera désigné lauréat le 15 juin 2012.
Pour voter, les participants doivent se rendre sur l'onglet dédié au Concours sur le site internet
http://www.facebook.com/contrex, devenir fan de la page si ce n’est pas déjà le cas et se rendre dans
la galerie de photographies des participants pour cliquer sur le bouton « je vote » de la photographie
que l’on souhaite soutenir.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse ; une seule adresse
électronique par foyer) pendant toute la durée du Concours.
ARTICLE 9 - MISE EN LIGNE DE LA PHOTOGRAPHIE DU LAURÉAT
La Société Organisatrice pourra utiliser la photographie du lauréat et une ou plusieurs photos de son
choix issue(s) de la séance photo à sa discrétion, ainsi que la première lettre du nom, le prénom, la
ville et le code postal du lauréat sur le site Internet http://www.facebook.com/contrex pendant une
période d’un mois après la date de la prise de vue, ce que le Participant accepte par avance du seul
fait de sa participation. De même, les invités acceptent cette exploitation du simple fait de leur
participation à la prise de vue. Il est entendu que ladite utilisation ne confère un droit ou un avantage
quelconque au lauréat et ses invités autre que l’attribution de sa dotation.
Dans le cas où le lauréat et/ou ses invités ne le souhaiterait/aient pas, cela devrait être stipulé par
courrier recommandé à l’adresse suivante dans un délai de 15 jours à compter de l’annonce du gain :
Service Consommateurs CONTREX – BP 900 Noisiel – 77 446 Marne–la-Vallée ou en appelant notre
Service Consommateurs au 0 810 501 282.
ARTICLE 10 – MODALITES D’OBTENTION DE LA DOTATION
Le lauréat sera informé de son gain par la Société Organisatrice par e-mail à l'adresse électronique
indiquée sur le formulaire de participation dans un délai de 7 jours après désignation du lauréat.
Le lauréat confirmera sa participation, par retour de mail, à la prise de vue et le nom de ses invités
dans les 15 (quinze) jours de l’envoi de cet email d’information. La Société Organisatrice et le lauréat
détermineront ensemble le jour de la prise de vue, sous réserve des disponibilités du Studio Vanessa
Vercel.
Le lauréat pourra bénéficier de sa dotation dans un délai de 6 mois à compter de l’annonce de son
gain.
Toute dotation qui n’aurait pas pu être remise au lauréat, en raison d’une adresse email inexacte, sera
tenue à sa disposition pendant un délai de deux mois à compter de la fin du Concours. Tout lauréat
qui n’aura pas réclamé sa dotation par courrier passé cette date (cachet de La Poste faisant foi) sera
réputé avoir renoncé à celui-ci. Cette dotation pourra librement être remise en jeu par la Société
Organisatrice, sans que celle-ci ne puisse voir sa responsabilité engagée de ce fait.
La Société Organisatrice fera ses meilleurs efforts afin de contacter le lauréat. Néanmoins si le lauréat
demeurait injoignable, ce dernier sera considéré comme ayant renoncé à sa dotation.
ARTICLE 11 - ACCEPTATION DU REGLEMENT ET ACCES AU REGLEMENT
11.1 Acceptation du règlement
La participation à ce Concours entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification
immédiate et automatique de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le
droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
11.2 Accès au règlement
Le présent règlement est déposé auprès de la SCP Jourdain & Dubois, huissiers de justice associés
au 121 rue de la Pompe, 75016 Paris
Le présent règlement est disponible sur le site du Concours http://www.facebook.com/contrex jusqu’au
15 juin 2012.
ARTICLE 12 - ANNULATION / MODIFICATION DU CONCOURS
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de
modifier partiellement ou en totalité la présente opération en cas de force majeure ou en cas de
circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté.
Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant et d’une information auprès des participants,
via une annonce sur le Site et un dépôt auprès de l’Huissier de Justice cité à l’article 10.2 ci-dessus.
ARTICLE 13 - CONTESTATION ET RECLAMATION
En cas de contestation ou de réclamation relative à l’interprétation du présent règlement, pour
quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises à la Société Organisatrice dans un
délai de deux mois maximum après la clôture du Concours.
ARTICLE 14 - RESPONSABILITE LIEE A L’UTILISATION DU RESEAU INTERNET
Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne
saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion
d’un tiers dans le système du terminal des participants au Concours.
La Société Organisatrice mettra tout en oeuvre pour permettre l’accès au site du Concours.
Pour autant, elle ne saurait être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau
Internet indépendant de sa volonté.
ARTICLE 15 - PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Les données personnelles collectées sont nécessaires à l’organisation du Concours et à l’attribution
de la dotation au lauréat. Elles sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice dans le cadre
du Concours et ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord des participants.
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, chaque
participant dispose d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des informations nominatives le
concernant qu’il pourra exercer en écrivant au Service Consommateurs CONTREX – BP 900 Noisiel –
77 446 Marne–la-Vallée ou en appelant notre Service Consommateurs au 0 810 501 282.
ARTICLE 16 - LOI APPLICABLE
Ce Concours et le présent règlement sont soumis à la loi française.