Règlement du jeu-concours Crédit Mutuel n°109227 Lot principal gagné : 10 lecteurs MP3/MP4 1 Go avec 1 casque stéréo DJ (64 euros).

REGLEMENT du JEU « Animation VIP Jeunes»
Du 14 juin au 28 juillet 2010




Article 1 : DESCRIPTION
La Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Océan, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de La Roche-
sur-Yon sous le numéro B 307 049 015, dont le siège social est au 34 rue Léandre Merlet – BP 17 - 85001 LA
ROCHE SUR YON CEDEX, ci-après dénommée "société organisatrice", organise un jeu sur son site Internet, gratuit
et sans obligation d’achat.
Le jeu débute le 14 juin à 9 h 00 et se clôturera le 28 juillet 2010 à 9h00.


Article 2 : PARTICIPATION
Le jeu est ouvert à toute personne âgée de 16 à 25 ans, à la date du 14 juin 2010, cliente du Crédit Mutuel Océan,
ou non cliente résidant en France métropolitaine dans les zones géographiques couvertes par la Fédération du
Crédit Mutuel Océan, à l'exception des salariés permanents et occasionnels du Groupe Crédit Mutuel Océan, des
administrateurs, des salariés de ses filiales ainsi que de leur famille directe (ascendants, descendants, conjoint).
Les mineurs respectant ces conditions sont admis à participer au jeu, sous réserve qu’ils aient préalablement obtenu
l’autorisation de leurs parents ou de la personne exerçant l’autorité parentale. Le fait de participer implique qu’ils ont
obtenu cette autorisation.
Le Crédit Mutuel se réserve le droit de demander la justification écrite, à tout moment et de procéder à toutes les
vérifications jugées nécessaires. Tout mineur participant qui ne serait pas en mesure de fournir cette justification sera
exclu du jeu.

Le jeu n'entraîne aucune obligation de souscription ou d'achat.
La participation au jeu est limitée à une participation du 14 juin au 28 juillet 2010 par personne (une seule
participation enregistrée sur Internet, même nom, même prénom, même adresse).
La participation au jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement en toutes ses dispositions. Toute
difficulté pratique d'application ou d'interprétation du présent règlement sera arbitrée par le Crédit Mutuel Océan. Le
Crédit Mutuel Océan se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du présent article et d’exclure
qui aura fraudé.

La date limite de participation est fixée :
au 1er
juillet 2010, 12h00 pour les « places de concert »,
au 28 juillet 2010, 9h00 pour les « autres cadeaux musique ».

Chaque participant ne peut gagner qu’un seul des lots mis en jeu pendant toute la durée de l’opération.


Article 3 : MODALITES
Pour jouer, le participant doit se connecter au site Internet www.cmocean.fr et cliquer sur le bandeau de jeu situé sur
la page d’accueil. Le participant est alors dirigé sur la page dédiée au jeu.

Les personnes qui souhaitent participer au jeu doivent répondre correctement aux 5 questions du quiz. Des indices
sont indiqués dans la page du jeu. Le participant a la possibilité de jouer plusieurs fois jusqu’à l’obtention des bonnes
réponses. Seuls ceux qui auront les bonnes réponses pourront participer au tirage au sort. Une seule participation au
tirage au sort par joueur (même nom, même adresse).

Les joueurs devront s’inscrire pour le ou les tirages au sort de leur choix :

Du 14/06 au 1er
juillet, 12h00 :
soit pour le concert des Francofolies du 14 juillet 2010,
soit pour l’un des 5 concerts du festival de Poupet (détail ci-après).
soit pour le pack « lecteur MP3 + casque »
soit pour la radio FM.
Les résultats seront indiqués sur le site Internet www.cmocean.fr.
Le tirage au sort aura lieu le 2 juillet 2010.

Du 2 au 28 juillet, 9h00 :
soit pour le pack « lecteur MP3 + casque »
soit pour la radio FM.
Les résultats seront indiqués sur le site Internet www.cmocean.fr.
Le tirage au sort aura lieu le 28 juillet 2010.
Article 4 : TIRAGE AU SORT
Le tirage au sort du jeu « places de concert » ouvert du 14 juin au 1er
juillet aura lieu le 2 juillet 2010 à 11 h 00 et sera
effectué par une personne du service Développement ou du service Banque à Distance de la Caisse Fédérale du
Crédit Mutuel Océan.

Le tirage au sort du jeu « autres cadeaux musique » ouvert du 14 juin au 28 juillet aura lieu le 28 juillet 2010 à
11 h 00 et sera effectué par une personne du service Développement ou du service Banque à Distance de la Caisse
Fédérale du Crédit Mutuel Océan.

Article 5 : DOTATIONS
Les lots mis en jeu sont :

Jeu « places de concert » du 14 juin au 1er
juillet :
Festival des Francofolies (La Rochelle) :
Concert du 14 juillet 2010 : 50 lots de 2 places, Grande scène St Jean d’Acre (Valeur du lot : 60 euros TTC).

Festival de Poupet (St Malo du Bois) :
Concert du 13 juillet 2010 : 5 lots de 2 places (valeur du lot : 38 euros TTC)
Concert du 14 juillet 2010 : 5 lots de 2 places (valeur du lot : 52 euros TTC)
Concert du 19 juillet 2010 : 5 lots de 2 places (valeur du lot : 90 euros TTC)
Concert du 22 juillet 2010 : 5 lots de 2 places (valeur du lot : 90 euros TTC)
Concert du 23 juillet 2010 : 5 lots de 2 places (valeur du lot : 58 euros TTC)

Jeu « autres cadeaux musique » du 14 juin au 28 juillet :
10 packs « lecteur MP3 + casque » (1 lecteur MP3/MP4 1 Go + 1 casque stéréo DJ) (valeur du lot : 64,26 euros TTC),
20 radios FM Clip Sonic avec connection MP3 (valeur du lot : 15,32 euros TTC).


Article 6 : ATTRIBUTION DES LOTS
Les gagnants seront avisés personnellement. Si le gagnant est un client du Crédit Mutuel Océan, le lot sera adressé
à son Agence. Si le gagnant n’est pas un client, le lot sera adressé à l’Agence la plus proche de son lieu de
résidence.
Pour le jeu « places de concert » avec tirage au sort du 2 juillet 2010, ils pourront retirer leur lot jusqu’au 10 juillet
2010.
Les gagnants du jeu « autres cadeaux musique » du 14 juin au 28 juillet pourront retirer leur lot jusqu’au 30
septembre 2010.
Après cette date la société organisatrice restera propriétaire des lots.
Les lots ne pourront ni être échangés, ni donner lieu à une contrepartie financière.


Article 7 : PUBLICATION DES RESULTATS
Les gagnants du tirage au sort seront avertis par téléphone, e-mail ou lettre personnelle.
Les noms des gagnants ne peuvent en aucun cas être changés. Les participants font élection de domicile à l'adresse
indiquée par leurs soins.
Par leur participation au jeu, les gagnants ou les représentants légaux des gagnants autorisent expressément le
Crédit Mutuel Océan à publier leur photographie, nom, prénom et localité de résidence jusqu'au 31 décembre 2010
dans la presse, sur le site Internet du Crédit Mutuel et les supports de la Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Océan.
Cette diffusion ne pourra ouvrir à quelconque rémunération ou indemnité de quelle que nature que ce soit. En cas de
refus, le lot ne sera pas attribué.


Article 8 : DEPOT DU REGLEMENT
Le présent règlement est déposé chez Maître Emmanuel DELANOT, Huissier de Justice, 27 rue Nationale
85110 CHANTONNAY. Il est mis à la disposition du public dans les Agences du Crédit Mutuel Océan et sur le site
Internet www.cmocean.fr.
Il ne sera répondu à aucune question écrite ou orale concernant le règlement. Celui-ci sera adressé à titre gratuit à
toute personne qui en fera la demande à l’adresse du jeu :
Jeu Animation VIP Jeunes
Crédit Mutuel Océan
Service Développement
34 rue Léandre Merlet - BP 17
85001 La Roche-sur-Yon Cedex




Article 9 : REMBOURSEMENT
Les frais de participation seront remboursés sur simple demande écrite envoyée à l’adresse du jeu selon les
conditions suivantes, un remboursement par foyer (même nom, même adresse). La demande devra préciser les
coordonnées du participant et être accompagnée d’un relevé d’identité bancaire. Elle devra être envoyée au plus tard
le 10 août 2010, cachet de la poste faisant foi.
La demande devra préciser les dates et heures des connexions et être accompagnée d’une copie de la facture
établie par le fournisseur d’accès à Internet. Les frais de connexion seront remboursés à chaque joueur sur la base
du temps nécessaire à la participation, estimé à 3 minutes de communication locale au tarif maximum en vigueur.


Article 10 : RESPONSABILITE
La société organisatrice se réserve le droit de modifier ou d’annuler le jeu si des raisons indépendantes de sa volonté
l’y contraignent.
La responsabilité des organisateurs du jeu ne saurait être engagée et il ne sera fait droit à aucune demande de
dommages et intérêts ou d’indemnités de quelque nature que ce soit, au cas où les lots devraient être remplacés par
des lots de valeur équivalente.
La responsabilité des organisateurs du jeu ne saurait être engagée si l’utilisation du lot ne pouvait avoir lieu avant sa
date limite en raison des contraintes météorologiques.


Article 11 : INFORMATIQUE ET LIBERTE
La communication d'informations personnelles est facultative ; elle peut être cependant nécessaire pour la prise en
compte de votre demande. Elles feront l'objet d'un traitement informatisé par nous-mêmes ou par nos prestataires
techniques. Ces informations seront utilisées par notre Groupe et par nos prestataires pour des finalités de gestion,
de sécurisation et pour satisfaire à nos obligations légales et réglementaires. Elles pourront aussi être utilisées par
notre Groupe et par nos partenaires pour des actions commerciales. Vous disposez sur les informations collectées
d’un droit d’accès, de rectification ainsi que d'opposition, notamment concernant leur utilisation à des fins de
prospection commerciale. Pour exercer l'un de ces droits vous pouvez écrire au Crédit Mutuel Océan - 34 rue
Léandre Merlet - 85000 La Roche-sur-Yon.