Règlement du jeu-concours Editions Belfond n°270336 Lot principal gagné : 1 abonnement de 6 mois pour recevoir une box pour chien (≈50 €).

Belfond
-­‐
RÈGLEMENT
DU
CONCOURS
PHOTOS
#PlusFortQueDoggo
DU
04
AU
25
FÉV.
2016
ARTICLE
1
-­‐
ORGANISATEUR
La
SA
Place
des
Editeurs
ci-­‐après
désignée
sous
le
nom
«
L'organisateur
»,
dont
le
siège
social
est
situé
12,
avenue
d'Italie
75013
Paris,
immatriculée
sous
le
numéro
SIRET
622-­‐012-­‐
987
00088,
organise
un
jeu
gratuit
sans
obligation
d'achat
du
04/02/2016
au
25/02/2016
minuit.
ARTICLE
2
–
CONDITIONS
DE
PARTICIPATION
L'accès
au
Jeu
se
fera
via
la
page
facebook
Belfond
:
https://www.facebook.com/belfond/?fref=ts
(ci-­‐après
dénommée
le
«
Site
»)
sur
l’onglet
dédié
à
l’affichage
des
différents
flux.
Les
informations
communiquées
par
les
participants
sont
fournies
seulement
à
l’Organisateur.
L’Organisateur
s’engage
à
ne
pas
divulguer
les
informations
communiquées
par
les
participants.
2.1
Conditions
d'inscription
au
Jeu
La
participation
au
Jeu
est
ouverte
à
toute
personne
âgée
de
18
ans
et
plus
au
04
février
2016,
résidant
en
France
métropolitaine
(incluant
la
Corse),
à
l'exclusion
du
personnel
de
l'Organisateur
et
de
celui
des
sociétés
ayant
participé
à
l'élaboration
du
Jeu.
Pour
jouer,
les
participants
ont
la
possibilité
:
-­‐
de
publier
directement
leur
photo
via
l’hashtag
#PlusFortQueDoggo
sur
Twitter
ou
Instagram,
-­‐
de
se
rendre
sur
l’onglet
Facebook«
Jeu
Concours
Plus
Fort
Que
Doggo»
du
Site
et
remplir
les
champs
demandés
pour
participer
au
concours
photo.
•
Participation
au
concours
photo
via
Instagram
et
Twitter
Les
participants
sont
invités
à
poster
une
photo
répondant
à
la
thématique
du
concours
«Plus
Fort
Que
Doggo
»
:
il
est
attendu
des
photos
récentes
des
participants,
avec
ou
sans
mise
en
scène,
représentant
leur
animal
de
compagnie.
La
photo
sera
alors
importée
sur
le
Mur
Social
dédié
à
l’opération
via
l’utilisation
du
Hashtag
#PlusFortQueDoggo
•
Participation
au
concours
photo
via
Facebook
Pour
participer
et
valider
leur
participation,
les
participants
devront:
-­‐
Dans
un
premier
temps,
soumettre
leurs
coordonnées
dans
les
champs
obligatoires
prévus
à
cet
effet
et
accepter
le
présent
règlement.
Les
coordonnées
incomplètes,
illisibles,
falsifiées
comportant
de
fausses
indications
seront
considérées
comme
nulles
et
entraîneront
l’élimination
du
participant.
-­‐
Dans
un
second
temps,
ils
seront
invités
à
poster
une
photo
répondant
à
la
thématique
du
concours
«Plus
Fort
Que
Doggo
»
:
il
est
attendu
des
photos
récentes
des
participants,
avec
ou
sans
mise
en
scène,
représentant
leur
animal
de
compagnie.
L’importation
des
photos
sur
Facebook
devra
obligatoirement
être
accompagnée
d’un
titre
présentant
en
quelques
mots
la
scène
que
le
participant
voulait
illustrer.
Chaque
participant
peut
déposer
jusqu’à
3
photos
pendant
toute
la
durée
de
dépôt.
Le
nombre
de
photos
postées
à
partir
d’une
même
adresse
IP
est
limité
à
5
(pour
5
personnes
différentes).
Les
photos
et
légendes
ne
doivent
pas
faire
apparaître
de
logo,
marque,
ni
produit
interdit,
ne
doivent
comporter
aucun
élément
à
caractère
injurieux,
diffamatoire,
raciste,
pornographique,
et
ne
doivent
pas
contrevenir
à
l’ordre
public
et
aux
bonnes
moeurs,
ni
plus
généralement
constituer
une
violation
de
la
législation
applicable
(notamment
en
matière
de
droit
à
l’image,
respect
de
la
vie
privée,
droit
d’auteur).
Chaque
participant
déclare
expressément
disposer
des
droits
de
propriété
intellectuelle
sur
la
photographie
soumise
et
que
celle-­‐ci
ne
porte
atteinte
à
aucun
droit
quel
qu’il
soit
d’un
quelconque
tiers.
Chaque
participant
garantit
l’Organisateur
contre
tout
trouble,
revendication,
réclamation
ou
éviction
quelconques
de
tout
tiers
relatif
à
la
photographie
qu’il
fournit.
Il
déclare
notamment
que
la
photographie
qu’il
fournit
est
originale
et
ne
contient
rien
qui
soit
susceptible
d’engager
la
responsabilité
de
l’Organisateur
vis-­‐à-­‐
vis
des
tiers.
Chaque
participant
s’engage
à
justifier
desdites
autorisations
à
première
demande
de
l’Organisateur,
à
défaut,
le
participant
perdra,
le
cas
échéant,
son
droit
à
recevoir
la
dotation.
L’Organisateur
se
réserve
le
droit
d’écarter
du
Site
toute
photo
qu’il
jugerait
hors
sujet
dans
le
cadre
de
ce
Jeu
et/ou
non
conforme
au
présent
règlement.
Toutes
les
photos
postées
seront
soumises
à
une
modération.
Les
résultats
du
Jeu
donneront
deux
types
de
gagnant
se
verront
attribuer
une
des
dotations
décrites
à
l’article
3
du
présent
règlement.
2.2
La
durée
du
concours
Le
dépôt
des
photos
pour
le
concours
se
déroule
du
04
au
25
février
2016
inclus.
Le
Jury
sélectionnera
21
photos
parmi
celles
proposées
en
fonction
de
leur
interaction
et
de
leur
originalité.
2.3
Données
des
participants
Les
données
à
caractère
personnel
recueillies
concernant
les
participants
sont
obligatoires
et
nécessaires
pour
le
traitement
de
leur
participation
et
pour
la
gestion
du
Jeu.
En
remplissant
en
ligne
le
bulletin
de
participation
au
Jeu,
le
participant
accepte
que
ses
données
personnelles
soient
utilisées
par
l’Organisateur
pour
les
besoins
de
la
gestion
du
Jeu.
En
outre,
le
participant
consent
que
ses
données
personnelles
soient
utilisées
par
l’Organisateur
et
ses
partenaires
à
des
fins
de
prospection
commerciale
en
cochant
une
case
à
cet
effet
dans
le
bulletin
de
participation.
Le
participant
peut
s’y
opposer
sans
frais
ni
justificatif.
Les
données
personnelles
ainsi
collectées
sont
destinées
à
l’Organisateur
et
le
cas
échéant
à
ses
partenaires.
En
application
de
la
loi
78-­‐17
du
6/01/1978
modifiée
relative
à
l’Informatique,
aux
fichiers
et
aux
libertés,
les
participants
disposent
d'un
droit
d'accès,
de
rectification
et
d’opposition
pour
toute
donnée
personnelle
les
concernant
qu’ils
peuvent
exercer
sur
simple
demande
écrite
à
l’adresse
suivante:
PLACE
DES
EDITEURS
–
Concours
Photo
«
Plus
Fort
Que
Doggo
»
-­‐
12,
avenue
d'Italie
75013
Paris,.
Timbre
remboursé
au
tarif
lent
en
vigueur
sur
simple
demande
(un
seul
remboursement
de
timbre
par
participant).
Les
données
collectées
sont
conservées
uniquement
pendant
la
durée
nécessaire
à
la
réalisation
des
finalités
mentionnées
ci-­‐dessus.
Chaque
participant,
gagnant
ou
non,
autorise
l’Organisateur
à
citer
ses
nom,
prénom,
ville,
dotation,
et
à
reproduire
et
utiliser
sa
photo,
et
éventuellement
à
la
retravailler
pour
les
besoins
du
support
de
communication,
à
l'occasion
de
toute
communication
promotionnelle
relative
au
Jeu
et
à
l’exposition
photos
qui
en
découlera
en
on
et
off-­‐line,
sur
quelque
support
que
ce
soit,
sans
aucune
rétribution.
Ainsi,
sa
participation
au
concours
engendre
de
facto
une
acception
de
cession
de
droit
à
l’image
et
de
droit
d’auteur.
2.4
Validité
de
la
participation
Il
est
rigoureusement
interdit,
par
quelque
procédé
que
ce
soit,
de
modifier
ou
de
tenter
de
modifier
les
dispositifs
de
Jeu
proposés,
notamment
afin
d'en
modifier
les
résultats
ou
d'influencer
par
un
moyen
automatisé
ou
déloyal
la
validité
du
tirage
au
sort
ou
de
la
désignation
d'un
gagnant.
S'il
s'avère
qu'un
participant
a
été
désigné
gagnant
à
l’issue
de
la
phase
de
vote
en
contravention
avec
le
présent
règlement,
par
des
moyens
frauduleux,
tels
qu'une
recherche
automatisée
ou
l'emploi
d'un
algorithme,
ou
par
des
moyens
autres
que
ceux
résultant
du
processus
décrit
par
l'Organisateur
sur
le
Site
ou
par
le
présent
règlement
(via
par
exemple
l’utilisation
de
plateformes
internet
concouristes,
d’échanges
de
votes...),
son
lot
ne
lui
serait
pas
attribué
et
resterait
la
propriété
de
l'Organisateur,
sans
préjudice
des
éventuelles
poursuites
susceptibles
d'être
intentées
à
l'encontre
du
participant
par
l'Organisateur
ou
par
des
tiers.
Les
participations
par
tout
moyen
autre
que
celui
décrit
dans
l’article
2
du
présent
article
ne
seront
pas
acceptées.
ARTICLE
3
–
DOTATION
ET
DESIGNATION
DES
GAGNANTS
Les
dotations
mises
en
jeu
sont
réparties
comme
suit
:
• 1er
lot
:
6
mois
d’abonnement
à
une
box
pour
chien
• Du
2nd
au
21ème
lot
:
1
exemplaire
de
En
attendant
Doggo,
de
Mark
Mills
(18
€
TTC)
Les
participants
désignés
gagnants
seront
contactés
par
courrier
électronique
(ou
Twitter
ou
Instagram)
par
l'Organisateur
qui
les
informera
de
leur
gain
et
annoncés
sur
le
réseau
social
Facebook.
Les
noms
et
prénoms
des
gagnants
pourront
être
obtenus
en
envoyant
une
enveloppe
timbrée
portant
l'adresse
du
demandeur
à
l'Organisateur
à
l'adresse
indiquée
à
l'article
7
ci-­‐dessous,
dans
le
mois
suivant
le
tirage.
Les
timbres
liés
à
la
demande
écrite
de
communication
des
noms
des
gagnants
seront
remboursés
au
tarif
lent
sur
simple
demande.
Les
gagnants
devront
se
conformer
au
présent
règlement.
S'il
s'avérait
qu'ils
ne
répondent
pas
aux
critères
du
présent
règlement
ou
qu’ils
n’en
respectent
pas
les
dispositions,
leur
lot
ne
leur
sera
pas
attribué.
Les
participants
autorisent
toutes
les
vérifications
et
notamment
concernant
leur
identité,
leur
âge,
leurs
coordonnées
postales
ou
la
loyauté
et
la
sincérité
de
leur
participation.
Toute
fausse
déclaration,
indication
d'identité
ou
d'adresse
fausse
entraîne
l'élimination
immédiate
du
participant
et
le
cas
échéant
le
remboursement
des
lots
déjà
envoyés,
indépendamment
de
toute
poursuite
judiciaire.
Chaque
gagnant
recevra
sa
dotation,
par
courrier,
dans
un
délai
maximum
d’un
mois
à
compter
de
la
date
où
il
aura
été
informé
par
e-­‐mail
de
son
gain
par
l’Organisateur.
Dans
le
cas
où
les
coordonnées
d’un
gagnant
se
révèleraient
incomplètes
ou
erronées,
la
participation
de
celui-­‐ci
sera
considérée
comme
non
valide
et
le
lot
pourra
être
remis
en
jeu
par
l’Organisateur
dans
un
autre
jeu-­‐concours
ou
être
attribué
à
un
autre
participant.
Aucun
message
ne
sera
délivré
aux
perdants.
En
aucun
cas
les
lots
ne
pourront,
à
la
demande
du
gagnant,
être
repris
ou
échangés
contre
un
autre
article
ou
contre
des
espèces.
En
cas
d’indisponibilité
d’un
lot,
l’Organisateur
se
réserve
le
droit
de
le
remplacer
par
un
lot
de
valeur
équivalente.
ARTICLE
4
–
RESPONSABILITÉ
Les
images
utilisées
sur
le
Site,
les
objets
représentés,
les
marques
et
dénominations
commerciales
mentionnées,
les
éléments
graphiques,
informatiques
et
les
bases
de
données
composant
le
Site,
sont
la
propriété
exclusive
de
leurs
titulaires
respectifs
et
ne
sauraient
être
extraits,
reproduits
ou
utilisés
sans
l'autorisation
écrite
de
ces
derniers,
sous
peine
de
poursuites
civiles
et/ou
pénales.
L'Organisateur
ou
ses
prestataires
tels
que
l'Opérateur
du
Jeu
agissant
pour
le
compte
de
l'Organisateur,
ne
saurait
encourir
une
quelconque
responsabilité
si,
en
cas
de
force
majeure
ou
d'événements
indépendants
de
sa
volonté
ou
de
nécessité
justifiée,
il
était
amené
à
annuler
le
présent
Jeu,
à
l'écourter,
le
proroger,
le
reporter
ou
en
modifier
les
conditions,
sa
responsabilité
ne
pouvant
être
engagée
de
ce
fait.
Il
se
réserve
dans
tous
les
cas
la
possibilité
de
prolonger
la
période
de
participation.
Ces
changements
feront
toutefois
l'objet
d'une
information
préalable
par
un
moyen
approprié.
En
particulier,
dans
la
limite
prévue
par
la
loi,
l'Organisateur
et
ses
prestataires
déclinent
toute
responsabilité
pour
le
cas
où
le
Site
serait
indisponible
au
cours
de
la
durée
du
Jeu,
ou
en
cas
de
dysfonctionnement
du
procédé
de
tirage
au
sort
automatisé
qui
ne
lui
serait
pas
imputable
ou
pour
le
cas
où
les
informations
fournies
par
des
participants
venaient
à
être
détruites
pour
une
raison
qui
ne
lui
serait
pas
imputable.
ARTICLE
5
–
ACCEPTATION
DU
REGLEMENT
La
participation
au
jeu
implique
l'acceptation
du
présent
règlement
sans
restriction
ni
réserve.
Tous
les
cas
non
prévus
par
le
règlement
seront
tranchés
par
l’Organisateur,
dont
les
décisions
sont
sans
appel.
Toute
contestation
relative
au
présent
jeu-­‐concours
ne
sera
prise
en
considération
que
dans
un
délai
d’un
mois
à
compter
de
la
fin
du
Jeu.