ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
DARGAUD-LOMBARD, S.A. de droit belge, dont le siège social est situé en Belgique, à 1060 Bruxelles, avenue
Paul-Henri Spaak n°7, immatriculée à la Banque-Carrefour des Entreprises (BCE) sous le numéro 0403 501 390,
représentée au présente par Monsieur François Pernot, agissant en sa qualité de Directeur Général, organise un grand
jeu-concours «Albator, Corsaire de l'espace».
ARTICLE 2 : PARTICIPATION
Ce jeu est ouvert à toute personne physique résidant en France métropolitaine et en Belgique. Sont exclues les personnes ayant
participé à l’élaboration directe ou indirecte du jeu, de même que les membres de leur famille.
Toute participation d’un mineur à ce jeu-concours sera soumise à l’autorisation du titulaire de l’autorité parentale.
La participation à ce jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement. La participation de tout
résident d’un autre pays que la France Métropolitaine ne pourra être prise en compte.
Toutes les éventuelles difficultés pratiques d’interprétation ou d’application seront tranchées par la société
organisatrice, DARGAUD-LOMBARD.
En dehors des demandes de règlement, il ne sera répondu à aucune demande écrite ou téléphonique concernant le
fonctionnement de ce jeu-concours.
Le présent règlement est mis en ligne sur le site accessible à l’adresse www.mangakana.com et peut être adressé par
courrier à toute personne participante sur simple demande.
ARTICLE 3 : ACCES ET DUREE
Le jeu est accessible en ligne depuis le site Internet de Kana à l’adresse suivante www.kana.fr et est
ouvert du 26 novembre au 2 décembre 2013 inclus.
Ce jeu est gratuit et sans obligation d’achat.
La société DARGAUD-LOMBARD se réserve le droit de reporter, de modifier, d’annuler ou de renouveler le
jeu et les dotations mises en jeu si les circonstances l’exigent. En tout état de cause, sa responsabilité ne saurait
être engagée à ce titre.
ARTICLE 4 : MODALITES PARTICIPATION
Pour participer au jeu concours, une inscription est obligatoire. Ce concours est réservé aux résidents belges.
Chaque participant s’inscrit en remplissant le bulletin d’inscription accessible sur le site www.mangakana.com.
Le participant doit obligatoirement saisir tous les champs du formulaire d’inscription signalés par une « * »
(nom, prénom, adresse email). Toute inscription incomplète ou inexacte entraînera la nullité de la participation.
De même, une seule inscription par foyer est prise en compte (même nom, même adresse e-mail).
Pour valider son inscription, chaque participant doit cliquer sur l’icône dédiée à la participation au jeu concours
« Valider».
ARTICLE 5 : PRINCIPE DU JEU
Il suffit de répondre aux 4 questions.
ARTICLE 6 : DESIGNATION DES GAGNANTS
A la fin du jeu-concours, parmi l'ensemble des inscriptions valides, conformes au présent règlement,
DARGAUD-LOMBARD organisera un tirage au sort parmi l'ensemble des bulletins gagnants afin d’attribuer les
lots mentionnés à l’article 7.
Ce tirage au sort aura lieu le 3 décembre soit 1 jour ouvrable suivant la date de clôture du jeu-concours.
ARTICLE 7 : DOTATIONS
Les lots suivants sont mis en jeu :
20 x 2 places pour assister à la projection de "Albator, Corsaire de l'espace" en France
ARTICLE 8 : MODALITES DE MISE EN POSSESSION DES LOTS
Les gagnants seront avertis personnellement par e-mail au plus tard 5 jours après la date du tirage au sort.
ARTICLE 9 : RESPONSABILITE
La société DARGAUD LOMBARD est dégagée de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau
« Internet » empêchant le bon déroulement du concours, notamment dû à des actes de malveillances externes.
La société DARGAUD LOMBARD décline toute responsabilité quant à l’acheminement, la qualité et l’état des prix
à la livraison. En cas de retour des prix à la société DARGAUD LOMBARD, les gagnants perdent le bénéfice de
leur lot.
En outre sa responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d’acheminement ou de perte de
courrier postal ou électronique).
ARTICLE 10 : REMBOURSEMENT
Les participants sont informés que la société DARGAUD LOMBARD est dégagée de toute obligation de
remboursement des frais inévitables engagés pour la participation au jeu via le site www.kana.fr.
ARTICLE 11 : LITIGES
Le présent règlement est soumis à la loi française. Toute difficulté pratique d’application ou d’interprétation du
présent règlement sera tranchée souverainement par la société DARGAUD-LOMBARD. Tout litige né à l’occasion
du présent jeu sera soumis aux tribunaux compétents.
