Règlement du jeu-concours Editions Pocket n°101833 Lot principal gagné : Une console Nintendo DS Lite avec 4 albums BD "SpieZ" (169 euros), 4 albums BD "SpieZ" (5 euros).

Règlement du jeu-concours « SPIEZ- POCKET JEUNESSE »
ARTICLE 1
La société Univers Poche (ci-après « l’Organisateur »), S.A. au capital de 2 037 225 €, dont le siège
social est situé au 12 avenue d’Italie 75013 Paris, 622 046 621 RCS Paris, organise un jeu-concours
gratuit intitulé « SPIEZ - POCKET JEUNESSE » du 26 janvier au 26 février 2010 minuit. Ce jeu-concours
est gratuit et sans obligation d’achat. Il est soumis exclusivement au présent règlement.
L'accès au jeu-concours se fera présent sur le
via un formulaire site Internet
http://spiez.pocketjeunesse.fr
ARTICLE 2
Le jeu-concours est réservé aux enfants âgés de moins de 18 ans au 20 janvier 2010, domiciliés en
France métropolitaine, en Belgique ou en Suisse, ou dans tout autre pays francophone à l' exception du
personnel régulier ou non de l’Organisateur et des sociétés partenaires ainsi que des membres de leur
famille.
Toutes les participations s’exercent sous la responsabilité du représentant légal des mineurs. Les
participants mineurs devront être en possession d’une autorisation de leur représentant légal (parent ou
tuteur) leur permettant de participer au jeu ; l’Organisateur se réserve le droit de leur demander de lui
présenter celle-ci à tout moment. A défaut, la participation sera considérée comme non valide et ne sera
pas prise en compte.
ARTICLE 3
Pour jouer, les participants doivent remplir le formulaire présent sur le site Internet
http://spiez.pocketjeunesse.fr, en indiquant leur adresse e-mail, ainsi que leurs nom, prénom et
adresse complète, et en cochant la case relative à l’autorisation parentale.
Aucune participation sur papier libre ne sera acceptée.
ARTICLE 4
er
Le 1 prix :
- Une Nintendo DS Lite
- 1 exemplaire de l’ouvrage SpieZ– La carte qui tue aux Editions Pocket Jeunesse
- 1 exemplaire de l’ouvrage SpieZ– Mission préhistorique aux Editions Pocket Jeunesse
- 1 exemplaire de l’ouvrage SpieZ– Opération baby-sitter aux Editions Pocket Jeunesse
- 1 exemplaire de l’ouvrage SpieZ– Comme sur des roulettes aux Editions Pocket Jeunesse
Valeur indicative de la dotation : 169,90 euros TTC
e e
Du 2 au 5 prix :
- 1 exemplaire de l’ouvrage Spiez– La carte qui tue aux Editions Pocket Jeunesse
Valeur indicative de la dotation : 5 euros TTC
La détermination des gagnants se fera avant le 26 mars 2010 par tirage au sort parmi les formulaires
dûment remplis.
Dans le cas où les coordonnées d’un gagnant se révéleraient erronées, la participation de celui-ci sera
considérée comme non valide. L’Organisateur se réserve le droit d’attribuer son lot à un autre participant
tiré au sort ou de le remettre en jeu lors d’un autre jeu-concours.
Les gagnants seront informés par courrier aux coordonnées indiquées lors de la participation, au plus
tard un mois après le tirage au sort. Après validation de leurs coordonnées, les gagnants recevront leur
lot par courrier à l’adresse indiquée.
Aucun message ne sera délivré aux perdants.
Il ne sera attribué qu’un seul lot par foyer (même nom, même adresse).
En aucun cas, les lots ne pourront être repris ou échangés contre un autre article ou contre des espèces.
En cas d’indisponibilité d’un lot, l’Organisateur se réserve le droit de le remplacer par un lot de valeur
équivalente. Les lots sont réservés à l’usage strictement personnel des gagnants et sont incessibles.
ARTICLE 5
L’Organisateur se réserve le droit à tout moment, notamment en cas de force majeure, de modifier,
d’annuler, de prolonger ou d’écourter le jeu-concours.
La responsabilité de l’Organisateur ne peut être engagée de ce fait, ni du fait de difficultés de connexions
ou d' accès au site Internet quelles qu' soient les causes, de problèmes d’acheminement ou de perte de
en
courrier électronique.
Les participants s' engagent à décharger l’Organisateur ainsi que ses partenaires, ses dirigeants ou
collaborateurs de toute responsabilité, atteinte, perte ou dommage de quelque nature que ce soit,
résultant directement ou indirectement du présent jeu-concours.
ARTICLE 6
L’Organisateur se réserve le droit de considérer comme non valide toute inscription présentant des
informations falsifiées, manifestement fantaisistes, partiellement ou totalement erronées.
L’Organisateur se réserve le droit de demander aux gagnants un justificatif d' identité et de domicile
permettant de confirmer la validité de leur inscription, ainsi que toute confirmation de l’autorisation
parentale mentionnée à l’article 2 du présent règlement.
ARTICLE 7
Chaque gagnant autorise l’Organisateur à citer ses nom, prénom et commune de résidence à l' occasion
de toute communication promotionnelle liée au présent jeu-concours (presse, matériels de promotion et
sur Internet), sans autre contrepartie que le lot reçu.
En cas de refus, le gagnant renonce expressément à son prix.
ARTICLE 8
Conformément à la loi du 6 janvier 1978 « informatique, fichiers et libertés », tous les participants
disposent d' droit d'
un accès, de rectification ou de retrait des données à caractère personnel qui les
concernent en écrivant à Jeu-concours Spiez - Univers Poche. 12, avenue d’Italie. 75 013 Paris
Le traitement des données personnelles collectées à l’occasion de la participation au présent jeu-
concours a pour unique finalité l’organisation dudit jeu-concours. Ainsi les gagnants acceptent
expressément que ses coordonnées postales soient transmises au partenaire de l’Organisateur aux fins
d’expédition de son lot. Le traitement des données personnelles sera détruit à l’expiration du délai
mentionné à l’article 11 ci-dessous.
ARTICLE 9
Le remboursement des frais de participation par connexion Internet se fera en écrivant à l’adresse du
jeu : Jeu-concours Spiez– service Internet
Univers Poche.
12, avenue d’Italie. 75 013 Paris.
Le remboursement des frais de connexion Internet est effectué, sur la base d’une somme forfaitaire de
0,22 euro TTC (soit 5 minutes au tarif de l’opérateur de télécommunications français France Télécom,
heure pleine, en local).
Toutes les demandes de remboursement devront fournir de façon très lisible les coordonnées complètes
du participant (nom, prénom et adresse complète), ainsi qu’un RIB présentant les codes IBAN et BIC.
Pour les demandes de remboursement de participants domiciliés hors de France les frais bancaires
seront pris en charge par l’Organisateur.
(Le timbre utilisé pour la demande de remboursement sera remboursé également, au tarif lent en
vigueur).
Il ne sera remboursé qu' seule participation par foyer.
une
ARTICLE 10
Le règlement complet est déposé en l’étude de Maître Eric TRICOU huissier de justice associé au sein
de la SELARL ABRAMI TRICOU IMARD 60/62 rue du Maréchal Foch BP 671 78000 VERSAILLES, et
pourra être obtenu gratuitement en écrivant à :
« Jeu-concours Spiez - Service Internet
Univers Poche. 12, avenue d’Italie.
75 013 Paris »
Ou en écrivant à webmestre@pocketjeunesse.fr en précisant le nom de l’opération : Jeu-concours Spiez
2010.
Le timbre nécessaire à l’envoi de la demande de règlement sera remboursé au tarif lent en vigueur sur
simple demande faite par voie postale à l’adresse ci-dessus et aux conditions mentionnées à l’article
précédent. Les frais de connexion à Internet, en cas de demande de règlement par email, seront
remboursés sur simple demande faite par voie postale à l’adresse ci-dessus, aux modalités et conditions
mentionnées à l’article précédent.
ARTICLE 11
La participation au jeu-concours implique l'acceptation du présent règlement sans restriction ni réserve.
Tous les cas non prévus par le règlement seront tranchés par l’Organisateur dont les décisions sont sans
appel. Toute contestation relative au présent jeu-concours ne sera prise en considération que dans un
délai de trois mois à compter de la date limite de participation.