1
Article 1
La société Sportetail SARL immatriculée au RCS de Melun sous le numéro 490 222 007 sise 2 rue Grande-Bretagne 77300 Fontainebleau organise du 20 mars 2012 au 8 avril 2012 inclus, un jeu gratuit et sans obligation d’achat.
Article 2
Jeu ouvert à toute personne majeure résidant en France Métropolitaine ou dans les DOM TOM. Les membres de la société organisatrice ainsi que leur famille ne peuvent pas participer au jeu.
Article 3
Le jeu est accessible directement sur le site concours.espaceoutdoor.com du 20 mars 2012 au 8 avril 2012 inclus et annoncé sur le site www.espaceoutdoor.com.
Article 4
Pour jouer, il suffit de se connecter sur concours.espaceoutdoor.com, de répondre à la question ‘Quelle est le pays d'origine de la marque Garmin' puis de s'inscrire en remplissant le formulaire d’inscription proposé.
Le participant reçoit un premier email de confirmation d’inscription avec un lien sur lequel il doit cliquer pour valider définitivement son inscription au jeu concours.
Une fois le formulaire d’inscription validé, le participant reçoit un deuxième email de validation définitive de participation résumant sa participation :
 listing de ses réponses aux questions
 date et heure de participation
 clé unique de participation
Sportetail – Jeu Concours – BP 70053 - F-77303 Fontainebleau Cedex
Toute participation illisible ou incomplète, falsifiée, non validée, contenant des fausses indications ou saisie après la date de fin de jeu sera considérée comme nulle et entraînera l’élimination du participant. Il en sera de même en cas de pluralité de participations au nom de la même personne; dans cette hypothèse, chacune des participations sera réputée nulle.
Article 5
La dotation mise en jeu est la suivante :
 1er lot : Une montre cardio-fréquencemètre modèle Forerunner 910 XT de la marque Garmin d'une valeur de 398.95 € ttc.
Article 6
Il s’agit d’un jeu internet par tirage au sort aléatoire et déterminé par le numéro de clé unique que le participant reçoit sur son email de validation définitive de participation. Le tirage au sort aura lieu le lundi 16 avril 2012 au siège de la société Sportetail.
2
Article 7
Les gagnants seront avertis immédiatement de leur gain par email. Le gagnant recevra son lot dans un délai de 3 à 5 semaines soit directement à l’adresse postale indiquée lors de l’inscription pour le lot 1, qui devra impérativement être sur le territoire du jeu, soit au siège de la société Sportetail pour le lot n°1. La société Sportetail ne prendra pas les frais de déplacement du vainqueur du lot n° 1 jusqu’à son siège de Fontainebleau. La société organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’envoi d’un courrier et /ou d’une dotation, à une adresse inexacte du fait de la négligence du gagnant. La société organisatrice n’effectuera aucune recherche complémentaire si le gagnant reste indisponible et/ou injoignable.
En cas de retour d’un lot pour cause de changement d’adresse ou d’adresse erronée, ce lot sera tenu à la disposition du gagnant pendant 4 semaines à compter de ce retour. Il appartiendra alors au gagnant de réclamer son gain en écrivant à l’adresse du jeu. Passé ce délai, le gagnant sera réputé avoir renoncé à son gain, qui restera la propriété de la société Sportetail.
Les lots ne peuvent en aucun cas être échangés pour un autre lot ou leur valeur en espèces. Les lots sont attribués nominativement et ne peuvent être remis ou cédés à des tiers.
Article 8
La société Sportetail ne saurait être tenue responsable de tout dysfonctionnement du réseau "Internet" empêchant le bon déroulement du jeu notamment dû à des actes de malveillances externes. La société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pouvaient parvenir à se connecter au site du jeu du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l'encombrement du réseau, de la présence de virus sur le site, de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement du jeu. Elle ne saurait être non plus responsable des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l’ordinateur, du téléphone, du modem, de la ligne téléphonique du joueur, des serveurs, des fournisseurs d’accès Internet, des opérateurs de téléphonie, des équipements informatiques, des logiciels, de la perte de tout courrier électronique et plus généralement, de la perte de toute donnée, des conséquences de tous virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique, de tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant, de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant occasionné un quelconque dommage au participant.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger ses propres données et/ ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au jeu se fait sous sa seule et entière responsabilité. De même, la participation à ce jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par des éventuels virus circulants sur le réseau.
Enfin, la société Sportetail ne saurait être tenue responsable du retard, des grèves ou faits perturbant l'acheminement des courriers postaux, ainsi qu'une perte desdits courriers, des pertes ou avaries résultant des services. Les éventuelles réclamations devront être formulées par les destinataires directement auprès des entreprises ayant assuré l’acheminement.
Une fois le lot délivré à l’adresse du gagnant, la remise du lot sera considérée comme ayant été effectuée et le gagnant se verra conférer l’entière responsabilité du lot.
3
Article 9
La société organisatrice ainsi que ses prestataires et partenaires ne pourront en aucun cas être tenus responsables des éventuels incidents pouvant intervenir dans l’utilisation des dotations par les gagnants ou les utilisateurs des dotations dès lors que les gagnants en auront pris possession. De même la société organisatrice, ainsi que ses prestataires et partenaires, ne pourront être tenus responsables de la perte ou du vol des dotations par les bénéficiaires dès lors que les gagnants en auront pris possession. Tout coût additionnel nécessaire à la prise en possession des dotations est à l’entière charge des gagnants sans que ceux-ci ne puissent demander une quelconque compensation à la société organisatrice, ni aux sociétés prestataires ou partenaires.
Article 10
Si les circonstances l’exigent, la société Sportetail se réserve le droit de remplacer le lot annoncé par un lot de valeur équivalente ou de caractéristiques proches.
Article 11
La société Sportetail se réserve le droit d’annuler, d’écourter, de prolonger, de reporter ou de modifier les conditions du jeu à tout moment si les circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Article 12
La participation au jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement. Toutes difficultés relatives à son interprétation seront tranchées souverainement et sans appel par la société Sportetail.
Toute fraude ou non-respect du présent règlement pourra donner lieu à l’exclusion du jeu de son auteur
La société organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires
Le règlement est disponible sur le site concours.espaceoutdoor.com sur simple demande écrite à l’adresse du jeu.
Article 13
Le Participant souhaitant obtenir le remboursement des frais postaux de participation et/ou de la demande de règlement et/ou de demande de remboursement (au tarif lent en vigueur -20g) doit en faire la demande écrite à l’adresse du Jeu avant le 6 avril 2012 inclus (cachet de la Poste faisant foi) en joignant un RIB/RIP. Les demandes de remboursement doivent être regroupées à raison d’une seule par foyer (même nom et/ou même adresse postale) Toute demande incomplète, illisible ou non conforme aux conditions du présent article sera considérée comme nulle et ne sera pas traitée.
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté pour le compte de l'internaute et pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Les autres connexions internet seront remboursées à hauteur d’une somme forfaitaire évaluée par la société organisatrice à 0.26 Euros TTC (correspondant à 3 minutes de connexion Internet en tarification locale). La demande de remboursement doit en outre être accompagnée d'un justificatif d’abonnement à un fournisseur d'accès à Internet.
4
Article 14
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, les participants disposent d’un droit d’opposition, d’accès, de modification, de rectification et de suppression des informations nominatives les concernant en écrivant à l’adresse du jeu. Ces données sont destinées à la société organisatrice et sont obligatoires pour la participation au jeu et l’attribution des gains aux gagnants. A défaut, la participation sera considérée comme nulle.
Article 15
Ce jeu et son règlement sont soumis à la loi française.
Tout litige relatif au jeu ou son règlement, qui ne trouverait pas de solution amiable, sera soumis à la compétence exclusive du tribunal de Melun.
Copyright © Société Sportetail