1. CALENDRIER DE L'AVENT
1.1
La société Esprit Retail B.V. & Co. KG ("ESPRIT"), dont le siège social se trouve à Ratingen, en Allemagne, organise ce jeu-concours.
1.2
La participation a lieu sur Internet dans les domaines nationaux respectifs (voir point 2.2) et est gratuite pour le participant, à l'exception des frais de connexion Internet du participant.
1.3
Le calendrier de l'Avent se déroule du 01/12/2019 à 10h00 au 24/12/2019 à 23h59, heure d'Europe centrale, "CET" ("période du jeu-concours").
1.4
Lors de 14 jours qui auront été déterminés avant le 01/12/2019 et ne seront pas modifiés par la suite, la porte du calendrier de l'Avent cache une opportunité de gagner ("jours gagnants") décrite plus en détail au point 4.
2. PARTICIPATION
2.1
En participant, le participant accepte les présentes conditions de participation. Afin de pouvoir informer les participants en cas de gain, une inscription unique avec indication d'une adresse e-mail de contact est nécessaire avant de commencer.
2.2
Toute personne âgée d'au moins 18 ans au moment de sa participation et résidant dans les pays suivants peut participer : Allemagne (participation via le site www.esprit.de), Belgique (participation via le site www.esprit.be), France (participation via le site www.esprit.fr), Autriche (participation via le site www.esprit.at), Suisse (participation via le site www.espritshop.ch), Pays-Bas (participation via le site www.esprit.nl), Suède (participation via le site www.esprit.se), Finlande (participation via le site www.esprit.fi), Danemark (participation via le site www.esprit.dk), Pologne (participation via le site www.espritshop.pl), Italie (participation via le site www.espritshop.it), Espagne (participation via le site www.esprit.es), Grande-Bretagne (participation via le site le site www.esprit.co.uk), République tchèque (participation via le site www.esprit.cz), à condition d'être abonnée à la newsletter au moment de participer.
2.3
Les jours gagnants, ceux qui "ouvrent" la porte du calendrier de l'Avent sur le site pendant la période de participation participeront au tirage au sort.
2.4
La participation ne dépend pas d'un achat ou de l'utilisation de services.
3. EXCLUSION DES GAINS DU CALENDRIER DE L'AVENT
3.1
Les employés d'ESPRIT et des sociétés affiliées à ESPRIT ainsi que leurs familles ne sont pas admis à participer.
3.2
Sont exclues les personnes qui (i) fournissent de fausses informations sur leurs données personnelles, (ii) introduisent des contenus illégaux ou (iii) manipulent ou utilisent à mauvais escient les dispositifs électroniques créés pour le concours.
3.3
Sont également exclus les participants qui ne résident pas dans l'un des pays mentionnés au point 2.2 ci-dessus.
4. ORGANISATION ET EXECUTION
4.1
Chaque participant ne peut participer qu'une fois par jour pour la journée en cours. Il est toutefois possible de participer plusieurs fois pendant toute la période du jeu-concours.
4.2
Tous les abonnés à la newsletter de tous les pays mentionnés dans la section 2.2 qui ont ouvert la porte du calendrier de l'Avent un jour gagnant participeront à un tirage au sort le jour suivant pour gagner les prix du jour en question.
4.3
Les prix quotidiens suivants seront tirés au sort lors de 14 jours, un participant ne pouvant toutefois gagner qu'un seul prix par jour gagnant :
*Un total de 25 bons Esprit (lors de 5 jours - 5 unités par jour) d'une valeur de 200 € chacun
*Un total 5 coffrets-cadeaux Esprit Cosy (couverture, bougie, chaussettes), (lors d'1 jour - 5 unités par jour) d'une valeur de 70 € pièce
*Un total de 5 coffrets-cadeaux Cachemire Femmes Esprit (écharpe, bonnet & gants en cachemire), (lors d'1 jour - 5 unités par jour) d'une valeur de 170 € pièce
*Un total de 5 coffrets Cachemire Hommes Esprit (écharpe & bonnet), (lors d'1 jour - 5 unités par jour) d'une valeur de 130 € pièce
*Un total 5 coffrets-cadeaux Cuir véritable Esprit (sac & portefeuille), (lors d'1 jour - 5 unités par jour) d'une valeur de 170 € pièce
*Un total de 20 coffrets-cadeaux Rituals (lors de 4 jours - 5 unités par jour) d'une valeur de 40 € pièce
*1 vélo MyBoo (1 jour – 1 unité) d'une valeur de 1 500 €
4.4
Les gagnants des prix du jour seront avisés par e-mail dans les 2 jours ouvrables suivant le jour du gain en question et seront priés de fournir leur adresse complète pour recevoir leur prix. Les participants qui n'ont pas gagné ne recevront pas de notification.
4.5
Seuls les prix décrits plus en détail à la section 4.3 seront attribués. Un paiement comptant ou une transmission à des tiers n'est pas possible, même partiellement.
4.6
Le droit au gain ne peut être cédé.
4.7
Le gagnant est lui-même responsable de l’imposition éventuelle de son gain.
5. FIN PREMATUREE DU CALENDRIER DE L'AVENT
5.1
ESPRIT se réserve le droit de mettre fin prématurément au calendrier de l'Avent à tout moment pendant la durée du concours, sans préavis et sans justification. Cette annulation aura uniquement lieu si des raisons organisationnelles ou techniques (par ex. virus dans le système informatique, manipulation ou erreur du matériel informatique/des logiciels) ou des raisons légales l'exigent dans un ou plusieurs pays.
6. RESPONSABILITE CIVILE
6.1
Si ESPRIT a décerné un prix de la manière promise ou l'a rendu accessible, toutes les obligations d'ESPRIT ont été remplies.
6.2
ESPRIT n'est responsable - en particulier pour les produits Esprit offerts en prix - que des dommages causés par ESPRIT ou l'un de ses auxiliaires d'exécution intentionnellement ou par négligence grave ou violation d'obligations essentielles. Cette restriction ne s'applique pas aux dommages portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique et/ou à la santé des personnes ou aux réclamations en vertu de la Loi allemande sur la responsabilité du fait des produits.
6.3
La limitation de responsabilité qui précède s’applique notamment aux dommages causés par des erreurs, des retards ou des interruptions dans la transmission de données ou analogues, en cas de défaillance de l’équipement technique ou du service, du contenu inexact, de la perte ou de la suppression de données, de virus ou autres cas similaires.
6.4
ESPRIT ne garantit ni n'assume aucune responsabilité pour les gains fournis par des tiers autres qu'ESPRIT. Si ces gains mis à disposition par des tiers ne fonctionnent pas correctement, sont défectueux, présentent d'autres défauts ou soulèvent d'autres questions en rapport avec l'utilisation de ces gains, le gagnant doit immédiatement contacter les fabricants respectifs de ces gains.
7. DISPOSITIONS FINALES
7.1
Les réclamations relatives à la réalisation du calendrier de l'Avent doivent être adressées par écrit à ESPRIT dans un délai de 14 jours à compter de la date à laquelle elles ont été formulées. Les plaintes communiquées par téléphone ou hors délais ne seront pas traitées.
7.2
Les actions en justice en relation avec le tirage au sort et ses résultats sont exclues.
7.3
Seule la loi de la République fédérale d’Allemagne est applicable, quel que soit le lieu à partir duquel un participant participe au concours, à l’exception des dispositions contraignantes relatives au droit de la protection des consommateurs en vigueur sur le lieu de résidence du participant.
7.4
Dans le cas où l’une ou plusieurs de ces dispositions seraient caduques ou inapplicables ou deviendraient caduques ou inapplicables par la suite, la validité des conditions restantes n'en serait pas affectée.
