Règlement du jeu-concours Gemey Maybelline n°193449 Lot principal gagné : 100 palettes de fard à paupières "Big Eyes" Gemey Maybelline (6 €).

REGLEMENT
« Opération test
produit Gemey
-
Maybelline
»
GRATUIT ET SANS OBLIGATION D'ACHAT
Modification
de la période du jeu
-
conc
ours
et
des dotation
s des tests produits des mois
d’octobre
, novembre et décembre
2013 par l’avenant au règlement en date du
0
2
septembre
2
013.
Modification de la période de test produit du mois de juillet par l’avenant en date du 29 mai
2013
.
Prolongation
de la durée du test produit du moi
s de mai par l’avenant en date du 21 mai 2013.
Modification de
s
dotation
s des
test
s
produit
s
d
es
mois de juin
, juillet
, août
et
septembre
2013
par l’a
venant au règlement en date du 04
/0
4
/201
3
.
Article 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
La société GEMEY MAYBELLINE G
ARNIER, SNC au capital de 49 500€ euros immatriculée au
Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 339 419 962, dont le siège
social est situé 16, place Vendôme 75001 Paris (ci
-
après « La société organisatrice »), organise
du
10
janvier
2
013
au
26
septembre
201
3
dans le cadre de ses tests
Produits
Gemey
-
Maybelline
, un jeu
-
concours gratuit et sans obligation d’achat, intitulé «
Opération test produit
Gemey
-
Maybelline
» (ci
-
après Le Test
Produit
Gemey
-
Maybelline
), sur le site
Internet
accessi
ble
à
l’
adresse suivante :
http://www.welovemakeup.com
Article 2 : DEFINITIONS
Dans le présent règlement, chacune des expressions ci
-
dessous aura la signification précisée
dans sa définition :
" Inscription " par accès au site :
Opération par laquelle une
personne, accédant au Site pour la première fois répond à un
questionnaire d’inscription en indiquant notamment ses coordonnées complètes (civilité, nom,
prénom, date de naissance, adresse e
-
mail valide, adresse postale , code postal, ville, pays,
téléphon
e fixe et éventuellement le numéro de portable), et devient membre du site Internet
welovemakeup.com
et Participant au « Test
produit
G
emey
-
Maybelline
», ou par laquelle une
personne accédant au Site mais déjà inscrite sur le site
welovemakeup.com
, s’ident
ifie en
donnant son adresse e
-
mail et son mot de passe et devient Participant au «
Test
produit
Gemey
-
Maybelline
».
Une fois l’inscription complétée, l’adresse mail et le mot de passe seront utilisables pour
s’inscrire pour les autres tests et jeux concour
s accessibles par l’adresse :
http://www.welovemakeup.com
, à raison d’une seule inscription par internaute.
" Participant " :
Personne qui participe au «
Test
Produit
G
emey
-
Maybelline
», proposée par la société
organisatrice sur son site et qui, pour se fa
ire, préalablement, à dûment complété le
questionnaire d’inscription.
" Site " :
Les sites web édités par la Société organisatrice accessibles aux adresses URL suivantes :
http://www.welovemakeup.com.
Il est précisé que le site est hébergé par la société
BT France
SAS.
" Session " :
Période durant laquelle a lieu le recrutement des participantes dans l’espoir de devenir l’une
des cent testeuses du produit soumis par
Gemey
-
Maybelline
(Voir articles 5 et 6).
Article 3 : CONDITIONS GENERALES DE PARTICIPATION
La participation est ouverte à toute personne physique majeure (âgée de plus de 18 ans),
domiciliée en France métropolitaine et membre du site Internet
welovemakeup.com
, ou qui le
deviendra à l’issue de son Inscription lors de sa participation au
Test
Pro
duit
G
emey
-
Maybelline
, à l'exception des membres du personnel des sociétés ayant participé directement
ou indirectement à l'organisation ou à la réalisation du jeu ainsi que leurs parents directs. La
participation au
Test
Produit
G
emey
-
Maybelline
implique
l’acceptation expresse et sans réserve
notamment (i) du présent règlement, en toutes ses stipulations, (ii) des règles de déontologie
en vigueur sur internet (étiquette, charte de bonnes conduites) ainsi que (iii) des lois et
règlements en vigueur sur le t
erritoire français et notamment aux dispositions applicables aux
jeux
-
concours en vigueur en France.
Article 4 : MODALITES DE PARTICIPATION
Pour participer au
Test
Produit
Gemey Maybelline
, il est nécessaire de s’inscrire sur le site en
remplissant le form
ulaire d’inscription mis à la disposition du participant, où il fera figurer les
informations nécessaires à son identification et notamment ses nom, prénom, sexe, adresse
postale complète, adresse email valide, date de naissance et en validant son formulai
re
d’inscription, selon les indications fournies en ligne.
En validant son Inscription, le participant devient membre du site Internet
welovemakeup.com
et abonné à sa newsletter. Le statut de membre est détaillé sur le site Internet au sein de la
rubrique
« Conditions d’utilisation ».
Pour les personnes déjà inscrites sur le site Internet
welovemakeup.com
et souhaitant
participer au Test
Produit
G
emey
-
Maybelline
, il suffira qu’elles s’identifient en donnant leur
adresse email et son mot de passe et deviendr
ont ainsi participants au Test
produit
Gemey
-
Maybelline
.
Une seule Inscription par Participant est autorisée pendant la durée du Test
Produit
Gemey
-
Maybelline
.
Le Participant est informé et accepte que les informations saisies dans le formulaire
d'inscri
ption vaillent preuve de son identité. Les informations saisies par le Participant
l'engagent dès leur validation.
Le Participant s'engage à compléter de bonne foi le formulaire d'inscription mis à sa disposition
et à transmettre à la Société organisatrice
des informations exactes.
Toute inscription inexacte ou incomplète ne sera pas prise en compte et entraînera la nullité de
la participation. La même sanction s'appliquera en cas de multi
-
inscriptions.
En cas de déménagement ou de changement d’adresse emai
l, le participant devra
communiquer ses nouvelles coordonnées sur le site en modifiant son formulaire d’inscription.
La Société organisatrice a la faculté de mettre fin unilatéralement à la participation du
Participant, sans préavis, ni justification, et s
ans que cela puisse fonder une quelconque
réclamation à son encontre de la part du Participant, notamment si les informations fournies
sont contraires aux bonnes mœurs et/ou constitutives d’un dénigrement à l’égard de la Société
organisatrice ou de ses pro
duits et/ou susceptibles de choquer les consommateurs.
Le Participant peut mettre fin à sa participation à tout moment en écrivant à la Société
organisatrice de supprimer les données le concernant.
Article 5 : DEROULEMENT DU TEST
PRODUIT
GEMEY
-
MAYBELLINE
5
.1 Recrutement
La Société organisatrice organise un recrutement en ligne parmi tous les Participants dûment
inscrits et dont l’inscription est valide et conforme au présent règlement pour recruter 100
(cent) testeuses pour tester le produit
G
emey
-
Maybellin
e
concerné par les dates de session
d’inscription des participants.
Pour participer, chaque personne doit, après s’être dûment identifiée sur le site
welovemakeup.com
, ou inscrite si elle n’a déjà un compte, remplir intégralement un
questionnaire de recrut
ement pour le TEST.
La finalisation du remplissage du questionnaire valide la participation.
Toute participation, dont le questionnaire n’est pas rempli intégralement, ne sera pas prise en
compte.
Il n’est accepté qu’une participation par participant pend
ant la durée du TEST
5.2 Sélection
Au terme de chaque session,
les 100 (cent) testeuses s
er
ont
déterminées
par tirage au sort
parmi tous les
membres ayant posté un commentaire sur la Discussion Test Produit Gemey
-
Maybelline sur le site welovemakeup.com ent
re la date de début et la date de fin du Test et
répondant aux conditions générales de participation précisées dans le règlement. Le
tirage au
sort
sera
réalisé sous le contrôle d’un huissier de justice.
5.3 Test
La société organisatrice fournira gratuitem
ent aux participantes le produit
G
emey
-
Maybelline
concerné pour un test s’étalant sur une période de 2 (deux) semaines.
A l’issue de la deuxième semaine de test, les testeuses pourront donner leur témoignage sur
une discussion du
site
http://www.welovemakeup.com
.
Les résultats des tests seront diffusés sur le site http://
www.welovemakeup.com
.
Article 6 : CALENDRIER DES SESSIONS
Ce jeu
-
concours e
s
t divisé en
neufs
(
9
) sessions de participation distinctes, selon le
calendrier
suivant :
-
Du jeudi
1
0
janvier
a
u
jeudi
24
janvier
2013
: (un) t
est sur le
crayon à sourcil
Master
smoky
-
Du jeudi 07 février au jeudi 21
février
2013
: (un) test sur le
rouge à lèvres
Superstay
14h
-
Du
jeudi 07
mars
au
jeudi
21
mars
2013
: (u
n) test
sur
l
e
vernis à ongles
Color Show
vao polka dots
-
Du
jeudi
11
avril
au
jeudi
25
avril
2013
: (un) test
sur
le produit pour le teint
Dream
Pure BB
-
Du
jeudi 09
mai
au
jeudi 23
mai
2013
:
(un) test
sur
le liner
Master Duo
-
Du
jeudi 06
juin
au
jeudi 2
0
juin
2013
:
(un) test
sur
le
gloss Colorshow gloss
-
Du
jeudi
11
juillet
au
jeudi
25
juillet
2013
: (un) test
sur
le
khôl Master Drama
chromatics
-
Du
jeudi 08 au jeudi 22
août
2013
: (un) test
sur le
fard à paupières Big eyes
-
Du
jeudi 12 au jeudi 26
sept
embre
2013
: (un) test sur l
e
mascara
Big eyes
Toute modification dans les dates de session et/ou la nature des lots fera l’objet d’un dépôt
d’avenant auprès de l’huissier dépositaire du règlement.
Ces modifications feront l’objet d’une annonce sur le s
ite.
Chacune de ces sessions est soumise aux modalités définies à l’article 5 du présent règlement.
La Société organisatrice se réserve le droit d'écourter, de proroger, de reporter, de modifier ou
d'annuler Les Tests et l’enquête de satisfaction
Gemey
-
May
belline
si les circonstances l'exigent.
En tout état de cause, sa responsabilité ne saurait être engagée et aucune indemnité ne
saurait lui être réclamée à ce titre. Dans de telles circonstances, la Société organisatrice mettra
en place les moyens techniqu
es pour en informer les Participants sur le Site.
Article 7 : DOTATIONS
Il n’est prévu aucune dotation pour ce « TEST
Produit
Gemey Maybelline
» hors les produits
gratuits fournis aux 100 (cent) testeuses retenues (voir article 6 du règlement).
La valeur c
ommerciale unitaire moyenne des produits fournis est estimée à
9
€ (
neuf
euros).
Article 8 : ENVOI DES PRODUITS AUX TESTEUSES
Après vérification de la régularité de l’Inscription et des conditions d’octroi du lot en cause, le
Participant bénéficiaire est avisé par la Société organisatrice soit par courrier électronique,
soit
par courrier postal.
La société organisatrice s’engage à expédier, en France métropolitaine, à ses frais, le(s)
produit(s) attribué(s) dans le cadre du test
produit
Gemey Maybelline
ci
-
dessous
désigné
par «
lot » dans un délai maximum de 15 jours à c
ompter de la date du tirage au sort.
Sans préjudice de toute action judiciaire et de sa faculté de résiliation de l'Inscription du
Participant, la Société organisatrice n'est pas tenue de faire parvenir un quelconque lot au
Participant bénéficiaire si celu
i
-
ci n'a pas saisi correctement ses coordonnées lors de
l'Inscription, s'il a manifestement, et par n'importe quel moyen, réussi à fausser le résultat du
test
produit Gemey
-
Maybelline
ou ne s'est pas conformé au présent règlement. Dans cette
hypothèse, le
lot prévu restera la propriété de la société organisatrice qui sera libre, de le
réattribuer ou non, à toute personne de son choix.
Les lots distribués dans le cadre du test
produit Gemey
-
Maybelline
sont nominatifs et ne
peuvent être attribués à d'autres p
ersonnes.
Les lots distribués dans le cadre du test
produit
Gemey Maybelline
pourront donner lieu à
aucune contestation, ni à la remise de leur contre
-
valeur en numéraire, ni à leur échange ou
remplacement (il est entendu toutefois que la Société organisat
rice se réserve la possibilité de
substituer à tout moment aux lots proposés, d’autres lots de nature et de valeur équivalente).
Dans les cas où les lots mis en jeu ne seraient plus disponibles pour des raisons indépendantes
de la volonté de la Société org
anisatrice, cette dernière s’engage à offrir des lots de nature et
de valeur équivalente.
Si une testeuse renonce à son lot pour quelque raison que ce soit ou si un lot est retourné pour
toute difficulté dans le nom ou l’adresse du destinataire, le lot en
question restera la propriété
de la société organisatrice qui sera libre de le réattribuer ou non, à toute personne de son
choix.
Les éventuelles photographies ou représentations graphiques présentant les lots ont
exclusivement une fonction d'illustration
et ne sont pas contractuelles.
Article 9 : PUBLICITE ET PROMOTION DES TESTEUSES
Du seul fait de l’acceptation de leur participations, les 100 (cent) testeuses sélectionnées
autorisent l’utilisation de leur nom, prénom, adresse complète, et de leur témoigna
ge donné
dans le cadre de ce test dans toute manifestation publi
-
promotionnelle liée au présent test ou
à la gamme de produit testé, pour tout pays et pour une durée limitée à 18 ( dix huit ) mois et
sans que cette utilisation ne puisse ouvrir d’autres dro
its que les produits envoyés dans le
cadre du test
produit Gemey
-
Maybelline
.
Article 10 : CONDITIONS DE REMBOURSEMENT
Le Test
produit
Gemey
-
Maybelline
est gratuit et sans obligation d’achat. La société
organisatrice s’engage à rembourser à tout participan
t qui en fait la demande les frais
téléphoniques engagés pour se connecter au site et ainsi participer.
Les participants pourront demander le remboursement de leur participation au Test
produit
Gemey
-
Maybelline
, dans la limite d'un seul remboursement par p
articipant (ou par foyer) sur
toute la durée du présent Test
produit Gemey
-
Maybelline
, dans les conditions ci
-
après :
Le remboursement sera effectué sur la base d’un forfait correspondant à une communication
locale au tarif en vigueur chez France Télécom,
d’une durée de connexion au site de 10
minutes par participation, soit la somme de 0.11 euro pour la première minute, et 0.02 euro
pour les minutes suivantes, soit un total de 0.29 euro pour les 10 minutes.
La demande de remboursement doit :
-
être effectu
ée par écrit sous enveloppe timbrée au tarif lent en vigueur, et adressée à soit:
(en fonction du produit testé)
Gemey
-
Maybelline
–
Service Internet
Test
produit
7 rue Touzet
93588 St Ouen Cedex
-
parvenir à la Société organisatrice dans un délai de 2 (de
ux) mois après la fin du Test
produit
Gemey
-
Maybelline
, le cachet de la poste faisant foi,
-
indiquer les nom, prénom et adresse postale personnelle,
-
comprendre la copie de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur