FAQ et règles de participation
1. Qui peut participer ?
Toutes les personnes majeures qui détiennent un téléphone HUAWEI et un HUAWEI ID dans le monde entier peuvent participer. Toutefois, les contributions qui ont déjà remporté un prix dans un autre concours ou ayant été publiées dans un périodique public ne seront pas acceptées pour le concours Xmage 2023.
2. Comment puis-je participer ?
Pour participer à la phase nationale du concours XMAGE, rendez-vous sur la page dediée de la HUAWEI Community (https://consumer.huawei.com/fr/community/xmage-awards/) ou celle de l'application My HUAWEI.
Pour participer à la phase internationale du concours XMAGE rendez-vous sur le site Web officiel des XMAGE Awards (https://gallery.consumer.huawei.com). Vous devrez vous connecter à l'aide de votre identifiant HUAWEI ID et autoriser l'utilisation de ce dernier poru vous identifier de manière unique, afin que vous puissiez télécharger, afficher et gérer vos contributions.
3. Quelle est la date limite de participation ?
La date limite de participation est fixée à minuit le 15 août 2023, heure normale de France (UTC + 02:00). Après la date limite, vous ne pourrez plus télécharger, modifier ou supprimer votre contribution.
4. Toutes les contributions doivent-elles être créées avec un téléphone HUAWEI ?
Oui, toutes les contributions soumises dans le cadre des XMAGE Awards doivent être créées avec des téléphones HUAWEI. Il n'y a aucune restriction quant au moment où vous avez pris les photos/vidéos ou quant au modèle de téléphone HUAWEI que vous avez utilisé. Toutefois, les contributions qui ont déjà remporté un prix dans un autre concours ou ayant été publiées dans un périodique public ne seront pas acceptées pour le concours XMAGE 2023.
5. Quelles sont les règles et restrictions concernant la soumission des fichiers ?
Les photos que vous soumettez doivent avoir été prises avec un téléphone HUAWEI, mais vous êtes autorisé à utiliser des logiciels de traitement tiers. Les images doivent être en format .jpg et ne doivent pas avoir une résolution inférieure à 1 000 pixels sur le côté le plus court. Le volume de données d'une seule photo ne doit pas dépasser 20 Mo. Les vidéos que vous téléchargez doivent avoir été prises avec un téléphone Huawei et peuvent être traitées sur un ordinateur ou un téléphone. Le volume de données d'une seule vidéo ne doit pas dépasser 500 Mo et le format doit être .mp4.
Les informations EXIF seront prises en compte pour prouver l'utilisation d'un équipement photographique Huawei. Par conséquent, nous vous conseillons d'enregistrer les informations EXIF lors de la création de vos photos/vidéos.
6. Y a-t-il une limite au nombre de contributions ?
Chaque participant peut télécharger un maximum de 30 contributions, composées de photos individuelles, de groupes de photos ou de vidéos.
7. Que dois-je faire si je ne peux pas télécharger mes images ?
Si vous rencontrez des problèmes lors du téléchargement, veuillez contacter les administrateurs de la HUAWEI Community par message privé afin d'obtenir de l'aide.
8. Comment savoir à quelle catégorie appartient mon travail ?
Veuillez lire attentivement la description de chaque catégorie avant de participer. Ensuite, choisissez la catégorie qui correspond le mieux à votre travail.
NIGHT WALK : Capturez les lumières de la ville et les scènes nocturnes qui se cachent dans l'obscurité.
PORTRAIT : Exprimez-vous avec la caméra arrière ou frontale pour capturer des portraits saisissants.
ART & FASHION : Les formes ultimes d'expression de soi à travers l'art et la mode.
EXTÉRIEUR : Explorez le monde extérieur et trouvez l'inspiration dans tout ce qui vous entoure.
HELLO LIFE : Capturez un moment inspirant, surprenant ou émouvant, tout droit sorti de votre vie quotidienne.
STORYBOARD : Racontez une histoire ou un moment en utilisant une série de 3 à 9 photos.
ACTION : Capturez un moment d'action qui vous émeut en 30 secondes ou moins.
STORYTELLING : Racontez une histoire inspirante avec des personnages que les gens aimeront, détesteront, soutiendront ou craindront.
- COURT-MÉTRAGE : Un film de 5 minutes ou moins.
- LONG-MÉTRAGE : Un film de 5 à 30 minutes.
En choisissant la catégorie appropriée, vous augmenterez vos chances de remporter le prix et de voir votre travail reconnu parmi les autres soumissions.
9. Puis-je télécharger une même photo dans plusieurs catégories ?
Oui, vous pouvez télécharger une même image dans plusieurs catégories si elle correspond aux critères de chaque catégorie. Toutefois, chaque téléchargement sera considéré comme une contribution distincte et sera comptée dans votre quota maximum de 30 contributions. Par conséquent, nous vous recommandons de choisir judicieusement les catégories dans lesquelles vous placez votre contribution.
10. Quelles informations dois-je fournir avec mes contributions ?
Afin de vous fournir des services de qualité et de garantir vos droits de participation, l'organisateur collecte certaines informations. Celles-ci comprennent les informations de compte HUAWEI (telles que l'identifiant HUAWEI, le nom d'utilisateur, la photo de profil et le pays/région), les informations de compte de participation (telles que le profil de la communauté et l'adresse e-mail), les soumissions et les informations nécessaires sur les photos (telles que le nom du modèle de l'appareil, l'emplacement de la photo et d'autres métadonnées sur la photo elle-même), ainsi qu'une brève description de chaque entrée.
Si vous êtes sélectionné pour un prix, nous pourrions avoir besoin de vos coordonnées, telles que votre numéro de téléphone et votre adresse, pour pouvoir vous envoyer le prix. Votre photo de profil, une brève introduction et votre pays ou région seront affichés avec chaque contribution. Nous utilisons les informations que nous collectons à des fins restreintes uniquement et nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des tiers sans votre consentement.
Veuillez vous assurer de fournir des coordonnées exactes afin de garantir vos droits de participation. Dans le cas contraire, nous pourrions ne pas être en mesure de terminer la sélection et de prendre les décisions correspondantes en raison d'informations inexactes sur votre travail ou votre identité. Pour plus d'informations sur notre politique de confidentialité, veuillez consulter la déclaration de confidentialité du concours.
11. Comment puis-je vérifier les contributions que j'ai déjà téléchargées ?
Vous pouvez facilement vérifier l'état de vos contributions en vous connectant à votre centre d'utilisateur. Si vous participez sur la HUAWEI Community, vous pouvez également consulter vos contributions sur le site Web de la HUAWEI Community et l'application « My HUAWEI ».
12. Pourquoi ma contribution n'a-t-elle pas été approuvée ?
Il est important de respecter les lois applicables et les réglementations du concours pour garantir la validité de chaque contribution. Toutes les contributions seront examinées manuellement par les administrateurs du site pour s'assurer qu'elles ne contiennent pas de contenu illégal ou perturbateur pour l'ordre social ou l'éthique publique. Les soumissions qui enfreignent ces règles seront disqualifiées du concours et ne seront pas approuvées.
13. Comment est organisé le processus de sélection du concours ?
Après la période de participation au concours, un jury examinera toutes les contributions approuvées et sélectionnera 1000 contributions pour la phase finale du concours international. Le jury international, composé de plusieurs juges, désignera ensuite les gagnants.
S'agissant de la phase locale française du concours (via la HUAWEI Community française, les gagnants seront sélectionnés par un jury basé en France.
Veuillez noter que gagner un prix dans le cadre de la phase locale française du concours (via la HUAWEI Community française) ne garantit par un prix dans la cadre de la phase internationale du concours, et inversement.
14. Quels sont les prix ?
Prix dans le cadre dela phase internationale du concours:
a) Gagnants du grand prix (3)
Fonds de création XMAGE de 10 000 USD
Un certificat électronique
b) Gagnants par catégorie (24)
Fonds de création XMAGE de 1 500 USD
Un certificat électronique
c) Vice-gagnants par catégorie (27)
Fonds de création XMAGE de 1 000 USD
Un certificat électronique
d) Mentions honorables (5)
Fonds de création XMAGE de 500 USD
Un certificat électronique
Prix dans le cadre de la phase locale française du concours (via la HUAWEI Community française):
Grand Prix (1)
Un HUAWEI P60 Pro d'une valeur indicative de 1199.99€
- Les fonds de création précités sont des montants hors taxes. Les prix physiques ne sont pas échangeables contre de l'argent et les couleurs sont choisies au hasard. Si un certain lot physique est en rupture de stock, l'organisateur se réserve le droit de l'échanger contre un autre produit de valeur identique ou supérieure en fonction du stock.
- L'organisateur se réserve le droit de modifier les prix physiques avant l'annonce des résultats.
- L'organisateur se réserve le droit de modifier le nombre de gagnants.
- Les utilisateurs peuvent gagner un prix dans le cadre de l aphase internationale du concours et un prix dans le cadre de la phase locale française du concours (via la HUAWEI Community française) en même temps. Cependant, gagner un prix dans une phase ne garantit pas le gain d'un autre prix dans l'autre phase.
15. Est-ce que je conserve le droit d'auteur de tout travail soumis ?
Oui, vous conservez les droits d'auteur de toutes les œuvres que vous soumettez en tant que créateur/auteur. Toutefois, vous devez garantir que vous détenez tous les droits d'auteur nécessaires sur vos participations et que celles-ci ne portent pas atteinte aux droits de tiers, notamment les droits d'auteur, les droits de la personnalité et les droits à l'image. En participant à ce concours, vous acceptez cette condition. Toute responsabilité légale découlant de votre violation de ces garanties sera à votre charge et vous devrez tenir indemne l'organisateur du concours et/ou ses partenaires, le cas échéant, en cas de litige à cet égard. En outre, vous autorisez l'organisateur et ses partenaires à utiliser gratuitement, avec ou sans modification, vos participations à des fins de marketing et de promotion de produits et de marques, y compris sur les réseaux sociaux, dans la presse écrite, à des expositions de photographie, en magasin, lors de présentations, en publicité extérieure et autres activités de marketing. Vous acceptez que l'organisateur ne vous informe pas ou ne demande pas votre approbation avant d'utiliser vos contributions à ces fins.
16. Comment les gagnants sont-ils informés de leur prix s'ils gagnent ?
Les gagnants seront informés de leur prix par téléphone ou par e-mail. Pour la commodité de tous les participants, nous publierons également la liste des gagnants sur notre site officiel. La liste des gagnants sera annoncée officiellement en septembre 2023.
17. Est-il possible de supprimer mes œuvres téléchargées ?
Pour la HUAWEI Community, vous pouvez modifier ou supprimer vos œuvres avant la fin de la période de participation au concours en accédant au « Centre utilisateur » sur le site Web de la HUAWEI Community ou l'application My HUAWEI. Toutefois, si votre contribution a été présélectionné, que la sélection des photos par le jury n'est pas terminée et que la décision finale n'a pas encore été prise, vous ne pourrez pas modifier ou supprimer votre travail téléchargé.
18. Comment puis-je consulter les données des XMAGE Awards 2023 ?
Le site Web officiel des XMAGE Awards (https://gallery.consumer.huawei.com) présentera les événements et les œuvres de 2023. Les contributions gagnantes des années précédentes et leurs brèves introductions seront également disponibles sur le site Web. Si vous souhaitez consulter ou gérer vos informations ou données historiques, veuillez contacter l'organisateur pour obtenir de l'aide.
19. Mes œuvres soumises seront-elles exposées dans le monde entier ?
En tant que concours mondial, les contributions XMAGE Awards seront examinées en Chine et affichées sur la HUAWEI Community et le site Web officiel des XMAGE Awards pour que les utilisateurs du monde entier puissent les voir après la décision finale des œuvres gagnantes. Les utilisateurs peuvent accéder aux œuvres sur le site officiel des XMAGE Awards (https://gallery.consumer.huawei.com) et sur le site de la communauté HUAWEI (https://consumer.huawei.com/fr/community/).
Sur le site officiel des XMAGE Awards, vous pouvez choisir d'afficher ou non vos œuvres avant la sélection finale. Si vous ne souhaitez pas qu'elles soient affichées, vous pouvez le signaler en visitant votre galerie personnelle sur le site internet directement.
Vos contributions seront publiées sur le site officiel du concours et pourront également être présentés sur nos chaînes partenaires, telles que HUAWEI Themes, HUAWEI Community, XMAGE Community et HUAWEI College.
