Avenant au règlement complet du Jeu Huggies® Pull-Ups® "J'apprends à devenir propre"
Du 1er mai au 30 septembre 2014
Article 1 : OBJET DU PRESENT AVENANT
Le présent avenant a pour objet de modifier certaines modalités particulières de participation au jeu auquel il se rattache.
Le règlement complet du jeu doit donc être modifié en conséquence, conformément à ce qui suit.
Article 2 : PROCURATION DU CODE
Si pendant la période du jeu, le consommateur ne trouve pas dans ses points de ventes habituels, de paquets Huggies® Pull-Ups® comportant le sticker du Jeu et donc un code unique de participation, il pourra malgré tout participer en achetant un paquet d’Huggies® Pull-Ups® et en relevant sur son paquet de Pull-Ups® les 8 derniers chiffres du code barre. Il se rendra ensuite sur le site du Jeu www.pull-ups.fr suivra les instructions et inscrira les 8 derniers chiffres du code barre sur la page prévue à cet effet.
Article 3 : NOMBRE DE PARTICIPATIONS
Pour éviter les fraudes éventuelles, le nombre de participations par foyer (même nom, même prénom et même adresse électronique ) est limité à 5 participations, pendant toute la durée du Jeu. Il ne sera cependant admis qu'un seul gagnant par foyer, même nom, même adresse postale.
Jeu Huggies® Pull-Ups® "J'apprends à devenir propre"
Du 1er mai au 30 septembre 2014
REGLEMENT COMPLET
ARTICLE 1
La société KIMBERLY-CLARK SAS, au capital de 67 272 262,00 euros, immatriculée en France, sous le numéro de RCS Nanterre B 352 600 456 dont le siège social est situé au 55, Avenue des Champs Pierreux 92012 Nanterre Cedex, (ci-après la "Société Organisatrice") organise du 1er Mai 2014 au 30 septembre 2014 un jeu intitulé « J'apprends à devenir propre, » ci-après dénommé « le Jeu ».
ARTICLE 2
Le Jeu est réservé à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, Corse comprise, disposant d'un accès à Internet et d'une adresse électronique valide, pérenne et non temporaire ; à l'exception des membres de la Société Organisatrice et de ceux de son partenaire, la société Oxybul éveil et jeux, de toutes personnes ayant participé à la conception, l'organisation, la préparation, la réalisation ou la gestion du Jeu ainsi que des membres de leur famille en ligne directe. La Société Organisatrice se réserve le droit de vérifier que les participants répondent aux conditions mentionnées dans le présent règlement, notamment en leur demandant un justificatif d'identité.
ARTICLE 3
Le Jeu est un jeu à Instants Gagnant ouverts, toutes les dotations étant gagnées et équitablement réparties sur l'ensemble de la période concernée. Ce qui correspond, pour l'ensemble des 603 dotations, à 4 dotations gagnées par jour.
Le Jeu est annoncé sur des stickers présents sur les paquets de culottes d'apprentissage de la propreté Huggies® Pull-Ups® dits porteurs de l'opération et distribués dans les magasins participants situés en France métropolitaine (Corse incluse).
Sont concernées les trois références du modèle de culottes filles et les trois références du modèle de culottes garçons : pack tailles S/4 (8-15 kg), taille M/5 (11-18 Kg), taille L/6 (16-23kg).
Le Jeu est annoncé également
- sur le site Internet de la marque www.pull-ups.fr,
- sur celui de son partenaire Oxybul éveil et jeux : www.oxybul.com.
- sur des chevalets mis en place près des caisses dans les points de vente Oxybul éveil et jeux,
- sur des leaflets qui accompagneront 156000 échantillons distribués dans les points de vente Oxybul éveil et jeu, et dans les colis Oxybul VAD.
- à la fin de la copie de la campagne videoplanning Huggies® Pull-Ups®
Le Jeu est accessible uniquement par Internet en se rendant sur www.pull-ups.fr, tout autre mode de participation est exclu.
ARTICLE 4
Sont mises en jeu les dotations suivantes :
50 tricycles d'une valeur unitaire de 99€, 50 maisons multi-activités d'une valeur de 29,99€, 50 maisons des souris d'une valeur de 45€, 100 pots 3 en 1 d'une valeur de 35 €, 100 jeux « Fini les couches pour Loulou » d'une valeur de 15 €, 100 livres « P'tit loup » d'une valeur de 4,70 € et 153 lots de 4 paquets d'Huggies® Pull-Ups® d'une valeur de 36 €, soit 1 lot de 4 paquets d'Huggies® Pull-Ups® mis en jeu chaque jour.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas de problème survenu lors de l'expédition ou la jouissance de la dotation remportée.
Ces lots sont nominatifs et non monnayables, ni échangeables contre quelque objet, de quelque nature que ce soit.
Il ne sera répondu à aucune réclamation d'aucune sorte. La Société Organisatrice pourra, si des circonstances indépendantes de sa volonté l'y obligent, remplacer chaque lot par un lot de nature et de valeur équivalentes.
Il est prévu que le gagnant ne pourra pas bénéficier de son lot dans les cas suivants :
- si les coordonnées qu'il a transmises sont inexploitables ou erronées,
- s'il est injoignable,
- s'il refuse sa dotation,
- si elle ne peut lui être délivrée,
- et, dans tous les cas, si sa participation n'est pas conforme aux dispositions du présent règlement.
Dans le cas où un gagnant ne pourrait bénéficier de son gain indiqué ci-dessus, et pour quelque raison que ce soit, la Société Organisatrice ne sera redevable d'aucune contrepartie au gagnant. Ce gain sera réattribué dans les conditions définies à l'ARTICLE 5.
ARTICLE 5
Pour jouer et tenter de gagner, le participant doit :
- Acheter un paquet de culottes Huggies® Pull-Ups® porteur de l'offre,
- Relever le code jeu unique, code composé de 8 chiffres et figurant en page 3 à l'intérieur du sticker présent sur les porteurs de l'offre.
- Se rendre sur le site du jeu www.pull-ups.fr
- S'inscrire en remplissant les champs obligatoires du formulaire de participation, confirmer avoir lu et accepté le présent règlement complet en cochant la case prévue à cet effet sur ledit formulaire, entrer le code jeu découvert sur le sticker dans la zone dédiée du formulaire et cliquer sur le lien « Je joue » entre le 1 mai 2014 et le 30 septembre 2014 inclus.
Si vers la fin de la période du Jeu, soit dans la seconde quinzaine du mois d'aout, alors que celui-ci est encore opérationnel, le consommateur ne trouve plus dans ses points de ventes habituels, de paquets Huggies® Pull-Ups® comportant le sticker du Jeu et donc un code unique de participation, il pourra malgré tout participer en relevant sur son paquet de Huggies® Pull-Ups® les 8 derniers chiffres du code barre. il se rendra ensuite sur le site du Jeu www.pull-ups.fr suivra les instructions et lorsqu'il verra s'afficher la mention « vous n'avez pas de code unique », cliquera et inscrira les 8 derniers chiffres du code barre sur la page prévue à cet effet. Cette mention n'apparaitra sur le site que lorsque qu'une pénurie de paquets de pull-Ups avec stickers aura été constatée dans certaines enseignes.
Le participant saura instantanément, par l'affichage d'une nouvelle page web, s'il a gagné l'un des lots en jeu.
Si le moment de sa connexion (= moment où il clique sur le lien « Je joue ») correspond à l'un des 600 instants gagnants, le participant gagne le lot correspondant à cet instant gagnant (sous réserve de la conformité de sa participation aux dispositions du présent règlement) et découvre alors le lot gagné qu'il recevra sous un délai de 3 à 5 semaines.
Si le moment de sa connexion (= moment où il clique sur « Je joue») ne correspond pas à l'un des 600 instants gagnants, le participant ne gagne pas un des lots en jeu. Il est immédiatement prévenu par le message suivant : « PERDU ! Vous pouvez retenter votre chance avec un autre code ! » ;
S'il le souhaite, le participant pourra rejouer s'il a un autre paquet de Huggies® Pull-Ups® avec un nouveau code jeu unique, en suivant les instructions susvisées.
Chaque foyer (même nom, et/ou même adresse électronique et/ou même adresse postale) - pourra participer au jeu autant de fois qu'il le souhaite, pendant toute la durée du Jeu. Il ne sera cependant admis qu'un seul gagnant par foyer, même nom, même adresse postale.
Toute information personnelle indispensable pour participer au Jeu et communiquée par le participant lors de son inscription qui apparaîtrait manifestement incohérente et/ou fantaisiste ne sera pas prise en compte et entrainera la disqualification du participant. Plus généralement, tout formulaire de participation illisible, incomplet, incompréhensible, présentant une anomalie (notamment une adresse électronique non valable), non conforme aux dispositions du présent règlement ou manifestement frauduleux ne sera pas pris en considération.
Les gagnants du Jeu seront déterminés par 600 instants gagnants sous forme « mois/jour/heure/minute/seconde » en France également répartis sur toute la période du Jeu et tirés au sort préalablement au début du Jeu.
Les instants gagnants sont dits "ouverts" : chaque instant gagnant débute à un instant précis prédéterminé (mois/jour/heure/minute/seconde) et prend fin dès la connexion du premier participant régulièrement inscrit suivant cet instant.
Le moment de la connexion retenu pour déterminer si un participant a gagné ou pas un des lots en jeu correspond au moment précis (au centième de seconde près) où ledit participant clique sur le lien « Je joue ».
Au cas où plusieurs connexions interviendraient pendant un même instant gagnant, seule la première connexion enregistrée par le serveur de l'ordinateur diffusant le Jeu sera gagnante.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si les formulaires renseignés par les participants ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison ou lui arrivaient illisibles ou impossible à traiter (par exemple, si le matériel informatique ou logiciel du participant est inadéquat pour son inscription ou en cas de problème de connexion sur internet).
Toutes les dotations mises en jeu seront attribuées.
S'il s'avère qu'en fin de Jeu, toutes les dotations n'auraient pas été gagnées ou, pour des circonstances exceptionnelles n'auraient pas pu être remises au(x) gagnant(s) du fait de celui(ceux)-ci (ex : adresse introuvable, invalidation du formulaire, personne ne prenant pas livraison du lot, etc), un tirage au sort serait effectué parmi tous les participants au Jeu (à l'exclusion des gagnants), afin que les dotations restantes soient attribuées.
Les données enregistrées sur le serveur du Jeu feront foi.
ARTICLE 5-2
Les participants qui accèdent au site www.pull-ups.fr « j'apprend à devenir propre », à partir d'un modem et au moyen d'une ligne téléphonique facturée au prorata du temps de communication ou à l'appel pourront se faire rembourser les frais de connexion à Internet nécessaires à la participation au jeu et/ou à la consultation du règlement complet, et ceci au tarif forfaitaire de 0,15€ TTC [correspondant au temps moyen de connexion nécessaire pour lire le règlement complet, remplir le formulaire électronique de participation et jouer, soit 3 minutes de communication téléphonique locale en heure pleine pour la France Métropolitaine depuis et vers un poste fixe selon les tarifs France Telecom en vigueur]
La demande de remboursement devra comporter les éléments suivants :
- nom, prénom, adresse postale et adresse électronique complète du participant,
- date et heure de la connexion
- photocopie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique, du fournisseur d'accès ou de tout autre commerce (cybercafé ou autre) faisant apparaître clairement la connexion au site du Jeu moyennant paiement à la consommation avec les date(s) et heure(s) de connexion au site du Jeu entourées. Cette photocopie fera office de justificatif - Relevé d'Identité Bancaire (RIB)
Le nom et l'adresse de la personne demandant le remboursement doivent être les mêmes que ceux mentionnés sur la facture faisant apparaître la connexion au Site du Jeu. La demande devra être envoyée sous pli suffisamment affranchi à l'adresse du jeu : LP Gestion – Jeu Pull-Ups - BP 45944 ORLEANS CEDEX 9 au plus tard le 31/11/2014 inclus (cachet de la Poste faisant foi)
Si le participant bénéficie d'une connexion à internet gratuite ou forfaitaire : étant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, tels que notamment connexion par câble, ADSL, fibre optique ou liaison spécialisée, cette gratuité ne pourra donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage d'internet en général, et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Les éventuels abonnements auprès des fournisseurs d'accès à Internet ainsi que le matériel informatique (ordinateur, modem, câbles, etc) ne sont pas remboursés, les participants au Jeu déclarant en avoir déjà la disposition pour leur usage. Le timbre utilisé pour l'envoi de la (des) demande(s) de remboursement des frais de connexion sera remboursé par virement sur demande écrite jointe au tarif postal en vigueur pour une lettre prioritaire ou une lettre Eco de moins de 20g (selon timbre utilisé par le participant) sur demande écrite jointe.
Les demandes de remboursement présentant une anomalie (incomplètes, illisibles, insuffisamment affranchies) manifestement frauduleuses, liées à une participation non conforme au présent règlement, ainsi que tous justificatifs illisibles apparaissant comme falsifiés ou reçus après date ne pourront être pris en compte. Notamment aucune demande de remboursement par courrier électronique ne pourra être prise en compte. La connexion au site du Jeu à seule fin de lire le règlement complet (sans participation au Jeu) ne donnera lieu qu'à un seul remboursement par foyer pendant toute la durée du Jeu.
Le remboursement des frais de participation susvisés sera effectué par virement dans un délai de 4 à 6 semaines environ à compter de la réception des éléments susvisés.
ARTICLE 6
La Société Organisatrice peut à tout moment et sans préavis écourter, proroger, modifier, suspendre, reporter ou annuler le Jeu en cas de force majeure ou si les circonstances l'exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Toute modification du Jeu sera enregistrée auprès de Maître Bérangère BOUFFORT Huissier de justice à Orléans (45), fera l'objet d'un avenant au présent règlement et sera publiée par une annonce en ligne sur le site www.pull-ups.fr.
La Société Organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau Internet qui n'est pas un réseau sécurisé et décline toute responsabilité quant aux conséquences de leur connexion à ce réseau via le site www.pull-ups.fr. La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable de tout problème de quelque nature que ce soit lié à l'utilisation des outils et des réseaux informatiques et en particulier à la transmission des données par l'Internet. La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d'éventuels virus ou de l'intrusion d'un tiers dans le système terminal des participants au Jeu. Plus particulièrement, la Société Organisatrice, ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, ou professionnelle. La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable dans le cas où plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site www.pull-ups.fr du fait de tout défaut technique, de tout problème lié notamment au dysfonctionnement ou à l'encombrement du réseau, des problèmes liés au temps de transfert, à l'accès aux informations en ligne, aux temps de réponse pour afficher, consulter ou transférer les données ou des risques d'interruption de la connexion.
En outre la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de problème d'acheminement ou de perte de courrier postal ou électronique.
Par ailleurs, la Société Organisatrice se réserve le droit d'exclure, à titre temporaire ou définitif, tout participant qui par son comportement nuirait au bon déroulement du Jeu.
Tout participant qui aurait tenté de falsifier le bon déroulement du Jeu, soit par intervention humaine soit par intervention d'un robot ou tout autre procédé similaire (dont logiciel, outils de génération automatique de clics, etc) permettant de trouver un instant gagnant de façon mécanique ou autre, serait immédiatement disqualifié, outre les poursuites judiciaires qui pourraient, le cas échéant être intentées à son encontre.
Les participants autorisent toutes vérifications utiles concernant leur identité et leur domicile, ce afin de permettre à la Société Organisatrice de s'assurer du respect par ces derniers du présent règlement. Toute demande de justification de l'identité ou du domicile du gagnant lui sera notifiée par la Société Organisatrice via une demande écrite. La Société Organisatrice se réserve le droit d'exclure de manière définitive du présent Jeu, tout participant
(i) ayant indiqué une identité ou une adresse fausse,
(ii) contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.
En cas d'exclusion d'un gagnant, celui-ci se trouve déchu de l'ensemble de ses droits au titre du présent règlement et notamment ceux liés à l'obtention du lot mis en jeu. Par ailleurs, la Société Organisatrice se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires à l'encontre de tout participant contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues par le présent règlement. Dans ces cas, les messages informatiques ayant informé les participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas le nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.
ARTICLE 7
La participation au présent Jeu implique l'acceptation pure et simple du présent règlement.
L'interprétation du présent règlement et tous les cas non prévus par le présent règlement seront tranchés par la Société Organisatrice et la décision sera sans appel. En cas de divergences accidentelles entre ce règlement complet et les supports du Jeu, il est expressément prévu que ce sont les termes du règlement complet qui prévaudront. Toute contestation ou réclamation relative au Jeu, pour quelque raison que ce soit, devra être formulée par écrit en français et envoyée sous pli suffisamment affranchi à l'adresse de la Société Organisatrice figurant à l'ARTICLE 1, ce dans un délai maximum de un mois après la clôture du Jeu (cachet de la Poste faisant foi).
ARTICLE 8
A l'occasion du déroulement du Jeu, la Société Organisatrice est amenée à collecter certaines données à caractère personnel des participants.
Ces données sont utilisées par la Société Organisatrice pour permettre le bon déroulement du Jeu, la remise des dotations, ainsi qu'à communiquer, le cas échéant, avec les participants. Par ailleurs, par l'intermédiaire du Jeu, les participants qui le souhaitent et qui ont coché la case prévue à cet effet sur le formulaire pourront recevoir de la part de la Société Organisatrice et des sociétés du groupe auquel elle appartient, des courriers électroniques d'informations et offres promotionnelles sur leurs produits (notamment les produits Huggies® Pull-Ups® ainsi que éventuellement d'autres marques distribuées par le groupe Kimberly Clark SAS en France).
Conformément à la loi n°78-17 relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés du 06 janvier 1978 modifiée par la loi du 06 août 2004, les participants disposent des droits d'accès, de rectification et de suppression des données personnelles les concernant utilisés par la Société Organisatrice et, s'ils sont concernés, du droit de s'opposer à l'utilisation de leurs données à des fins de prospection. Pour exercer ces droits, chaque participant devra envoyer un courrier sous pli suffisamment affranchi à l'adresse du Jeu : LP gestion - Jeu Pull-Ups - 45944 ORLEANS CEDEX 9. Toute demande d'accès, de rectification ou de radiation de données personnelles devra impérativement être accompagnée d'une photocopie d'un titre d'identité portant la signature manuscrite du demandeur.
Le remboursement du timbre d'opposition à l'utilisation de ses données à des fins de prospection sera consenti, selon les tarifs postaux en vigueur (pour une lettre prioritaire ou une lettre Eco <20g selon type de timbre utilisé pour l'envoi), si le participant en fait la demande écrite accompagnée d'un RIB à l'adresse ci-dessus.
ARTICLE 9
Le présent règlement est régi et interprété selon le droit français.
Le règlement complet du Jeu ainsi que la liste des instants gagnants informatiquement pré-determinés sont déposés en l'Etude de Maître Bérangère BOUFFORT huissier de justice à Orléans (45). Le présent règlement est accessible gratuitement sur le site www.pull-ups.fr et en cliquant sur le site du Jeu pendant toute la durée du Jeu et peut être imprimé.
