Réglement du jeu
Publié le 01/06/2021
Article 1: la Société Organisatrice
SOCIETE DES HOTELS LOW COST DE POITIERS SUD (ci-après la « société organisatrice ») immatriculée au
registre du commerce et des société sous le numéro : RCS POITIERS 529848301 dont le siège social est situé
au 175 AV DU HUIT MAI 1945 86000 POITIERS, organise du 01/06/2021 au 15/06/2021, un jeu gratuit sans
obligation d’achat intitulé : «
JEU CONCOURS
» (ci-après dénommé « le Jeu »), selon les modalités
décrites dans le présent règlement.
Le Jeu est accessible depuis le site https://app.wewiink.com/play/home/117.
Le concours étant accessible sur le(les) plate-forme(s) Instagram, Facebook, en aucun cas Instagram,
Facebook, ne sera tenu responsable en cas de litige lié au concours. Instagram, Facebook, n’est ni
organisateur, ni sponsor de l’opération.
Article 2: Conditions relatives aux participants
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure à la date de la participation, résidant en France
métropolitaine hors DOM-TOM, disposant d’une adresse électronique personnelle valide, d’un compte
Instagram et/ou Facebook à l’exclusion de l’ensemble des personnes ayant participé directement ou
indirectement à l’élaboration, l’organisation, la promotion et l’animation du Jeu et les membres de leur
famille.
Si vous avez moins de 18 ans, nous vous prions de ne pas jouer et de ne pas divulguer vos informations
personnelles. Nous encourageons les parents et tuteurs légaux à surveiller l’utilisation d’Internet de leurs
enfants en leur indiquant de ne pas divulguer leurs informations personnelles sans leur permission. La
Société Organisatrice se réserve le droit de demander à tout participant de justifier de son âge à tout
moment durant le Jeu, et de disqualifier un participant ne pouvant le justifier lors de la remise de la dotation.
En participant au Jeu, chaque participant est réputé avoir pris connaissance du présent règlement et en
accepter sans réserve l’ensemble des dispositions.
Le non-respect d’une ou plusieurs dispositions du règlement entraînera l’annulation de la participation et
privera le participant de la dotation éventuelle à laquelle il aurait pu prétendre. Dans cette dernière
hypothèse, ladite dotation pourra être remise en jeu.
Article 3: Modalités de participation
Toute personne désirant participer au Jeu doit se rendre sur le site https://app.wewiink.com/play/home/117
Le Jeu est composé au total de 3 action(s) relative(s) aux réseaux sociaux et au site internet de SOCIETE DES
HOTELS LOW COST DE POITIERS SUD. Les participants réalisent les actions indiquées pour augmenter leur
nombre de points.
La date limite pour participer au Jeu est fixée au 15/06/2021 inclus.
Le Jeu est limité à une seule participation par personne (par exemple même nom, même prénom et même
adresse électronique ou même compte instagram). La participation au Jeu est strictement personnelle et
nominative. Il ne sera attribué qu’un seul lot par personne désignée gagnante.
Le participant certifie que les informations fournies à la Société Organisatrice sont exactes et s’assure de
leur validité. Les participants sont dûment informés que les informations qui leurs sont demandées lors du
Jeu sont nécessaires à la prise en compte de leur participation, à leur éventuelle vérification et à la remise
des dotations selon les modalités définies par le présent règlement.
Le tirage au sort pondéré pour déterminer les gagnants des récompenses dites “par tirage au sort pondéré”
sera effectué le 15/06/2021 à 12:00:00. Les chances de gagner d’un utilisateur sont proportionnelles à son
nombre de points.
Article 4: Annonce du jeu
Ce Jeu est annoncé sur les supports suivants :
Instagram
Facebook
Newsletters
Affiches
Article 5: Désignation des gagnants
Les gagnants seront tirés au sort pondéré le 15/06/2021 à 12:00:00 parmi tous les autres participants à
condition que leur participation au Jeu soit conforme au présent règlement.
Les participants seront informés par AURA CORP. du résultat de leur participation par courriel et/ou message
via instagram entre le 15/06/2021 à 12:00:00 et le 22/06/2021 à 12:00:00
Si dans un délai de trente (30) jours après la notification du gain, un gagnant ne répond pas aux messages
d’AURA CORP. ou de la Société Organisatrice et que cette dernière se retrouve donc dans l’impossibilité de
lui remettre sa dotation, la Société Organisatrice ne réattribuera pas le lot à un autre participant et le
gagnant déchu ne pourra émettre aucune revendication à l’encontre de la Société Organisatrice ou AURA
CORP.
Toute modification des informations renseignées au moment de la participation ayant pour conséquence
l’impossibilité de contacter le gagnant aux fins de remise de la dotation n’entraînera pas l’attribution de la
dotation à un nouveau gagnant et le gagnant déchu ne pourra émettre aucune revendication à l’encontre de
la Société Organisatrice ou AURA CORP.
Les dotations qui, pour quelque raison que ce soit, n’auraient pas pu être attribuées, resteront la propriété
exclusive de la Société Organisatrice, qui pourra en disposer librement.
Article 6: Dotations
Les dotations à gagner dans le cadre du Jeu sont au nombre de 1, réparties comme suit:
1
er
lot : Séjour de 2 nuits à l’ibis Poitiers Sud et 2 entrées au Futuroscope sur 2 journées L d'une valeur
de 400.00€ TTC
Il y a au total un (1) "1
er
lot" à gagner.
L’attribution de ces récompenses se fera par le mode de tirage suivant : Pondéré
Les gagnants auront jusqu'au 15/06/2022 pour récupérer leur gain.
Au moment de sa désignation, AURA CORP. se mettra en relation avec les gagnants et leur indiquera le code
permettant aux participants de retirer leur(s) lot(s) sur le site https://all.accor.com/hotel/0659/index.fr.shtml.
Passé ce délai, les gagnants perdront le bénéfice du forfait.
La dotation est nominative, non commercialisable et ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des tiers.
Après la désignation des gagnants, AURA CORP. prendra contact par mail et/ou message Instagram,
Facebook (à l’adresse fournie pendant la participation au jeu) avec chacun des un (1) gagnants.
Si l’un des gagnants demeurait injoignable durant le délai de 3 jours à compter de la notification de sa
désignation par AURA CORP, ce dernier sera considéré comme ayant renoncé à sa dotation.
Les dotations ne seront ni reprises, ni échangées contre un autre objet, ni remplaçable contre une
quelconque valeur monétaire et ne pourront donner lieu à aucun remboursement partiel ou total.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la Société
Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et/ou de valeur
équivalente.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son
échange contre d’autres biens ou services
Article 7: Actions prohibées
7.1 – Actions de manipulations et fraudes
La fraude ou la tentative est notamment constituée par les cas suivants
Le participant n'a pas le droit d'utiliser un quelconque programme, mécanisme ou logiciel qui pourrait
interférer avec les fonctions et/ou le développement du Jeu. Le participant n'a pas le droit d'effectuer une
quelconque action qui causerait un ralentissement excessif des capacités techniques du Jeu. Le participant
n'a pas le droit de bloquer, modifier ou reformuler le contenu du Jeu.
Il est interdit de visualiser une quelconque partie du Jeu avec un autre programme que les navigateurs
Internet prévus à cet effet. Sont visés, tous autres programmes, en particulier ceux connus sous la
dénomination de bots (sans que cette appellation soit exclusive), ainsi que tous outils permettant de simuler,
remplacer ou de suppléer le navigateur internet. De la même manière, sont visés les scripts et les
programmes partiellement ou totalement automatiques qui peuvent procurer un avantage par rapport aux
autres utilisateurs. Les fonctions de rafraîchissement automatique ("auto-refresh") et autres mécanismes
intégrés dans les navigateurs Internet sont également visés en tant qu'actions automatiques. L'intégralité de
ces mécanismes, sans que cela soit exclusif d'autres possibilités, est interdite. Le fait de bloquer la publicité
intentionnellement soit par le biais d'un bloqueur de pop-up voire par le biais d'un module intégré aux
navigateurs Internet est sans conséquence sur cette interdiction.
7.2 – Établissement de la preuve et sanctions
La Société Organisatrice et AURA CORP. se réservent le droit de procéder à toutes vérifications utiles pour
l'application du présent article
Le recours avéré ou putatif par un participant à une ou plusieurs de ces actions illicites donne lieu à
l’exclusion définitive du participant au Jeu, à la perte de la dotation gagnée et à sa restitution à ses frais
Dans ces cas, la Société Organisatrice et AURA CORP. se réservent le droit de reporter, d’écourter,
d’interrompre, de prolonger, de modifier le Jeu et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes le(s)
auteur(s) de fraude. La responsabilité de la Société Organisatrice ou d’AURA CORP. ne peut être engagée
dans ce cas.
En cas de contestation seuls les fichiers, listings journaux des connexions électroniques enregistrées sur le
serveur de stockage des données du Jeu feront foi. La Société Organisatrice et AURA CORP. se réservent en
outre le droit d’intenter toutes poursuites qu’elle jugera utile devant les tribunaux compétents.
Article 8: Responsabilité
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne saurait
donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans
le système du terminal des participants au Jeu et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la
connexion des participants au réseau via le Jeu.
Plus particulièrement, la Société Organisatrice ou AURA CORP. ne saurait être tenue pour responsable d’un
quelconque dommage causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont
stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.
La Société Organisatrice ou AURA CORP. décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du
réseau Internet, des lignes téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du Jeu.
La Société Organisatrice ou AURA CORP. ne saurait davantage être tenue pour responsable au cas où un ou
plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au Jeu ou à y jouer du fait de tout problème ou
défaut technique lié notamment à l'encombrement du réseau.
La Société Organisatrice ou AURA CORP. pourra annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes
sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la
participation au Jeu. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux
fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
La responsabilité de la Société Organisatrice ou celle d’AURA CORP. ne peut être recherchée concernant tous
les incidents qui pourraient survenir du fait de l’utilisation du lot attribué.
En outre, Instagram, Facebook ne peut être considéré comme responsable en cas de problème et se
décharge de toute responsabilité vis-à-vis de ce Jeu. Le jeu n’est pas géré ou parrainé par Instagram,
Facebook. Les informations que les participants communiquent sont transmises à la Société Organisatrice
via
A
U
R
A
C
O
R
P. e
t
n
o
n
à In
s
t
a
g
r
a
m, F
a
c
e
b
o
o
k.
Article 9: Traitement des données personnelles
Conformément à la réglementation sur les données à caractère personnel, pour participer au Jeu, les
participants doivent obligatoirement fournir certaines informations personnelles les concernant : prénom,
adresse mail, nom d'utilisateur Instagram et/ou Facebook. Ces informations seront enregistrées et
sauvegardées dans un fichier informatique hébergé en France. Le traitement de ces données est nécessaire
à la prise en compte de cette participation, à la détermination des gagnants et à l’attribution des dotations.
Elles seront conservées pour cette finalité pendant la durée nécessaire à cette finalité, soit pendant moins
de 2 ans. Ces données sont destinées à la Société Organisatrice et AURA CORP. qui se réservent le droit de
les faire traiter par un sous-traitant ou partenaire répondant aux exigences légales relatives aux données
personnelles, notamment quant à leur localisation et sécurité.
Elles sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice et AURA CORP. dans le cadre du Jeu et ne
seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord préalable des participants.
Le participant s’engage à fournir des informations exactes et complètes.
Les données à caractère personnel recueillies font l’objet d’un traitement dont le responsable est la société
AURA CORP, développeur du Jeu. AURA CORP SAS est une société par actions simplifiée au capital de 1000€
euros, dont le siège social est situé au 9 Rue saint pierre 44000 Nantes (France), identifiée au registre du
commerce et des sociétés de Nantes sous le numéro 889463519.
Le destinataire des données à caractère personnel est la direction de la communication de la Société
Organisatrice pour la remise des dotations.
Toutes les informations collectées sont enregistrées par la Société organisatrice ainsi que par son partenaire,
la société AURA CORP pour la partie hébergement des consentements aux sollicitations commerciales. Elles
ont vocation à valider la participation au jeu et pour remettre les éventuels lots remportés lors dudit jeu. Les
données personnelles collectées sont stockées à l’intérieur de l’Union européenne.
Quelles données collectons-nous ?
Il y a 2 types de données relatives aux utilisateurs dans "
JEU CONCOURS
" :
1. Les données de qualification, permettant de qualifier un utilisateur
2. Les données commerciales.
Chacun de ces types est traité et conservé de manière différente en fonction de la finalité du traitement, et
détaillé ci-dessous.
1.1 Données de qualification
Les données de qualification sont des données personnelles.
Celles-ci sont uniquement récupérées à l'aide de questions directes posées par le service "
JEU CONCOURS
". Ces données sont :
1. Le prénom, fourni par l’utilisateur après son consentement
2. l’adresse e-mail, fournie par l’utilisateur après consentement auprès de ce dernier
3. le pseudonyme du compte Instagram et/ou Facebook fourni par l’utilisateur après consentement auprès
de ce dernier
Objectif de cette récolte : Récolter les données des utilisateurs dans le cadre du jeu concours et ainsi
permettre l’attribution des récompenses.
Durée de conservation: 24 mois à compter de la dernière interaction de l'utilisateur avec le service
1.2 Données commerciales
Les données commerciales sont des données personnelles.
Celles-ci sont uniquement récupérées à l'aide de questions directes ou de sondage après consentement de
l’utilisateur. Ces données sont:
La campagne ne comporte pas de questions directes ou de sondage.
Objectif de cette récolte: En cas d’accord du participant, ce dernier pourra également être contacté par la
Société Organisatrice dans le cadre de la promotion de ses services.
Durée de conservation : 24 mois à compter de la dernière interaction de l'utilisateur avec le service.
Comment utilisons-nous les données ?
Les données personnelles (numéros de téléphone, âge, ville, occupation, prénom, nom, mail) ne seront
jamais vendues, prêtées ou louées à un tiers autre que la Société Organisatrice et AURA CORP.
Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données à caractère personnel,
chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’oubli, ainsi que d’un droit d’opposition et de
limitation de traitement de ces données. Ces droits s'exercent à l’adresse suivante:
hey@wewiink.com
Veillez à préciser vos nom, prénom, adresse postale, adresse email et à joindre une copie recto-verso de
votre pièce d’identité à votre demande.
Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin
du Jeu seront réputées renoncer à leur participation.
Par ailleurs, en cas de difficulté en lien avec la gestion de ses données, le participant a le droit d’introduire
une réclamation auprès de la CNIL ou auprès de toute autorité de contrôle compétente.
Article 10: Règlement
Le présent règlement peut être consulté dans son intégralité et pendant toute la durée du Jeu sur le site :
https://app.wewiink.com/app/campaign/reglement-concours/117
Le règlement peut être modifié au cours de la durée du Jeu. Dans ce cas, les articles additifs ou modificatifs
seront insérés dans le règlement et diffusés sur le site https://app.wewiink.com/app/campaign/reglement-
concours/117.
Article 11: Réclamation
Toute réclamation ou contestation doit faire l’objet d’une demande écrite exclusivement, adressée par
courrier postal à l’adresse suivante:
175 AV DU HUIT MAI 1945 86000 POITIERS
Les contestations et réclamations écrites relatives au Jeu ne seront plus prises en compte passé un délai de
trente (30) jours à compter de la date de fin du Jeu.
Article 12 : Loi applicable et juridictions
compétentes
Le présent règlement est soumis à la loi française.
Tout désaccord relatif à l’interprétation et/ou à l’exécution du présent règlement, non résolu préalablement
par voie amiable, relèvera de la compétence des juridictions françaises.
Le participant reconnait avoir pris connaissance du présent règlement, de l’accepter sans réserve et de s’y
conformer.
