Conditions générales : Concours d'inscription à la newsletter d'Icelandair
AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. L'ACHAT OU LE PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL SI INTERDIT OU LIMITÉ PAR LA LOI. LA PRÉSENTE CAMPAGNE SERA INTERPRÉTÉE ET RÉGIE UNIQUEMENT SELON LA LÉGISLATION ISLANDAISE.
Le concours d’inscription à la newsletter d’Icelandair se terminera le 8 décembre 2020 («période de la campagne»). La participation au concours d’inscription à la newsletter d’Icelandair constitue l’acceptation totale et inconditionnelle du participant au présent règlement officiel et aux décisions du commanditaire, qui sont définitives et contraignantes pour toutes les questions liées au concours. Le Concours est commandité par Icelandair, Icelandair, Aéroport de Reykjavik, 101 Reykjavík, Islande («commanditaire») qui est seul responsable de tous les aspects de cette Campagne.
Éligibilité
Ce tirage au sort est ouvert aux participants éligibles. Un participant éligible est une personne âgée d'au moins 18 ans, qui est abonnée au bulletin d'information d'Icelandair.
Les employés, les dirigeants et les représentants d'Icelandair ainsi que les membres de la famille proche (mère, père, frères, sœurs, fils, filles et conjoint, quel que soit leur lieu de résidence) et les membres du foyer de chacun de ces employés, qu'ils soient ou non apparentés, ne sont pas éligibles à participer. L'obtention d'un prix est soumise au respect de toutes les conditions énoncées dans les présentes.
Comment participer
Durant la période de la campagne, tout titulaire de compte d'une adresse e-mail personnelle peut s'abonner en ligne à la newsletter par e-mail d'Icelandair à l'adresse www.icelandair.com. Une fois abonné, chaque membre (y compris ceux qui étaient déjà abonnés à la newsletter avant la présente campagne) seront inscrits à un tirage au sort.
A. Chaque abonné ne doit pas soumettre plus d'un (1) formulaire d'inscription à la newsletter (« inscription ») pendant la période de la campagne.
B. Les inscriptions effectuées tardivement, falsifiées, incomplètes, mal acheminées ou de toute autre manière non conformes aux présentes conditions générales seront disqualifiées.
C. Vingt (20) abonnés seront choisis au hasard par Icelandair, et à son entière discrétion, sur l'ensemble de tous les abonnés au bulletin d'information.
D. Chaque abonné (qu'il soit nouveau ou préexistant) est éligible à remporter un (1) prix (tel que décrit dans la section « Prix » ci-dessous).
E. La participation n'entraîne aucun coût et chaque abonné au bulletin d'information a une chance de gagner.
F. Toutes les décisions prises par le commanditaire lors de la présente campagne sont définitives.
Conditions de participation
En participant au présent concours, les participants acceptent de se soumettre au présent règlement officiel et aux décisions du commanditaire, qui sont définitives et exécutoires pour toutes les questions relatives au concours.
Confidentialité des participants
Tout renseignement permettant d'identifier une personne, collecté lors de la participation d'un individu au présent concours, sera collecté et utilisé par les commanditaires, l'administrateur, leurs sociétés affiliées, agents et spécialistes du marketing respectifs aux fins de la bonne administration et réalisation de la campagne telles que décrites dans le présent règlement officiel.
Limites de responsabilité
Le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, d'annuler, de mettre fin, de suspendre et / ou de modifier le concours, ou toute partie de celui-ci, à tout moment, sans préavis, et d'annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le concours, en tout ou en partie, à tout moment, sans préavis, et d'attribuer les prix en utilisant toutes les participations éligibles non suspectes reçues à la date de la fin / suspension, si une infection, un virus informatique, des bogues, une altération, une intervention non autorisée, une fraude, des défaillances techniques ou toute autre cause indépendante hors du contrôle du commanditaire, affecte l'intégrité ou le bon déroulement du concours. Le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne qui altèrerait le processus d'inscription (le cas échéant) ou le fonctionnement du concours, ou qui agirait en violation du présent règlement officiel ou de tout autre concours, ou d'une manière perturbatrice. Le commanditaire et l'administrateur n'assument aucune responsabilité pour toute erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard de fonctionnement ou de transmission, défaillance de la ligne de communication, vol ou destruction ou accès non autorisé aux inscriptions ou modifications de celles-ci. Le commanditaire n'est pas responsable de ce qui suit : inscriptions perdues, en retard, incomplètes, illisibles, inexactes, retardées, tronquées, non enregistrées ou envoyées à une mauvaise adresse ; vol, destruction ou accès non autorisé aux inscriptions ou altération des inscriptions ; pannes ou dysfonctionnements des téléphones, des lignes téléphoniques ou des systèmes téléphoniques ou de transmission de données ; réseau, serveur ou autres connexions interrompus ou indisponibles ; toute erreur, omission, interruption, tout défaut ou retard dans une transmission ou une communication ; congestion du trafic sur internet ou tout autre problème technique, y compris, mais sans s'y limiter, tout préjudice ou dommage causé à l'ordinateur d'une personne lié à la participation au concours ou en résultant ; erreurs ou omissions typographiques ou d'impression ou autres dans le présent règlement officiel, dans les publicités ou autres documents relatifs au concours, ou autres problèmes ou erreurs de toute nature, qu'ils soient informatiques, liés au réseau, mécaniques, humains, électroniques, typographiques, d'impression ou d'une autre manière liés au concours ou en rapport avec celui-ci, y compris, mais sans s'y limiter, des erreurs ou des problèmes susceptibles de survenir en lien avec l'administration du concours, dans le traitement des inscriptions, dans le choix ou l'annonce des gagnants ou dans l'attribution des prix. Le non-respect par les commanditaires et l'administrateur de l'application de l'une des conditions du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à ladite disposition. Ni les commanditaires, ni l'administrateur ne sont responsables de tout dommage au système du participant, occasionné par la participation au présent concours ou par le téléchargement de toute information nécessaire pour participer au concours. Ni les commanditaires, ni l'administrateur ne sont responsables des renseignements d'inscription incorrects ou inexacts, que cela soit causé par des utilisateurs d'internet ou par tout équipement ou programme associé au concours ou utilisé dans son cadre, ou par une erreur technique ou humaine, susceptible de survenir dans le traitement des inscriptions au concours. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT TOUT SITE INTERNET OU DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS PEUT ÊTRE UNE VIOLATION DES LÉGISLATIONS PÉNALES ET CIVILES, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS OU D'EXERCER D'AUTRES RECOURS CONTRE LADITE OU LESDITES PERSONNE(S) RESPONSABLE(S) DE LA TENTATIVE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. En cas de conflit concernant l'identité d'une personne qui s'est inscrite au bulletin d'information, l'abonnement sera considéré comme soumis par le titulaire du compte de messagerie autorisé. Le « Titulaire de compte autorisé » est défini comme la personne physique à qui est attribué le compte par un fournisseur d'accès à Internet, un prestataire de services en ligne ou d'autres organisations (par ex. entreprise, éducation, institution, etc.), qui a la responsabilité d'attribuer des comptes de messagerie électronique. Il peut être demandé au gagnant potentiel de prouver qu'il est le titulaire de compte autorisé.
Les prix
À la fin du concours :
Les dix (10) premiers abonnés à la newsletter choisis au hasard recevront chacun un (1) chèque-cadeau Icelandair, échangeable contre des vols aller-retour depuis n'importe quelle destination Icelandair actuelle vers n'importe quelle destination Icelandair. La valeur de chaque chèque-cadeau est de 1 000 USD.
Les dix (10) abonnés suivants à la newsletter choisis au hasard recevront chacun un (1) chèque-cadeau Icelandair, échangeable contre des vols aller-retour depuis n'importe quelle destination Icelandair actuelle vers n'importe quelle destination Icelandair. La valeur de chaque chèque-cadeau est de 500 USD.
Les prix peuvent changer à la discrétion d'Icelandair à tout moment, via soit un ajout, soit un retrait, soit un remplacement. En acceptant le prix, le gagnant accepte de dégager les commanditaires (les « parties déchargées ») de toute responsabilité quelle qu'elle soit pour toute blessure, perte ou dommage de quelque nature causé(e) par l'inscription au concours ou pour les dommages de toute nature causés par un prix ou découlant de l'acceptation, de la possession ou de l'utilisation / mauvaise utilisation du prix attribué, ou lors de la préparation, de la participation et / ou du voyage vers et depuis toute activité liée au prix. Les prix seront attribués « tels quels » sans aucune garantie, expresse ou implicite, de la part des commanditaires.
Tous les détails des prix seront décidés à la seule discrétion des commanditaires. Le prix est non cessible, non transférable et doit être accepté tel quel. Aucune substitution ne peut être effectuée. Le prix ne sera attribué qu'au gagnant confirmé.
Gagnant
Les participants vainqueurs organiseront la remise du prix avec un représentant désigné d'Icelandair via l'adresse e-mail fournie par l'abonné au moment de l'abonnement, que ce soit pendant la période du concours, ou avant. Les gagnants du concours devront tout d'abord signer et renvoyer une décharge, tel que décrit ci-dessous dans les Conditions du prix. Les chances de gagner seront déterminées par le nombre de participants éligibles. Le prix est constitué uniquement des éléments spécifiquement décrits comme étant inclus dans le prix. Tous les frais et / ou taxes, fédéraux ou locaux, ou les frais et dépenses liés à l'utilisation, à l'acceptation et à la possession du prix sont à la charge exclusive du participant gagnant.
Si un gagnant potentiel ne peut pas être joint après le déploiement d'efforts raisonnables pendant cinq (5) jours ouvrés à compter de la date du tirage au sort du concours, ou s'il s'avère qu'il / elle est inéligible, ou s'il / si elle ne peut pas se conformer ou ne se conforme pas au présent règlement officiel, un autre gagnant pourra être sélectionné.
Conditions du prix
Tous les gagnants du prix sont seuls responsables de toutes les taxes locales et / ou fédérales applicables associées à la réception d'un prix. Lors de la réception du prix, si un gagnant potentiel n'accepte pas les conditions générales ou si un gagnant potentiel ne se conforme pas au présent règlement officiel, alors ladite personne sera disqualifiée et, à la seule discrétion du commanditaire, un autre gagnant pourra être sélectionné pour le prix en question. Chaque gagnant potentiel fait l'objet d'une vérification avant qu'un prix lui soit attribué.
Publicité
L'acceptation d'un prix constitue un consentement à l'utilisation par les commanditaires du nom, de la ressemblance, de la photographie, de toutes les bandes de film, photographies et vidéos possibles, de la voix, des opinions, de la ville natale des participants gagnants aux fins de la campagne dans n'importe quel média, dans le monde entier (y compris, mais sans s'y limiter, la diffusion sur Internet et à la télévision) sans autre consentement ou indemnisation, sauf lorsque c'est interdit.
Autres conditions générales
En participant au concours, les participants acceptent d'être liés par le présent règlement officiel et conviennent que : les parties déchargées et leurs personnes désignées et ayant-droits ainsi que tous leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents respectifs n'auront aucune responsabilité, et le participant indemnisera, défendra et dégagera les parties déchargées de toute responsabilité, perte, blessure ou dommage envers le participant lui-même ou envers toute autre personne ou entité, y compris les blessures corporelles, le décès ou les dommages aux biens personnels ou immobiliers, au participant ou à toute autre personne ou entité du(e)s en tout ou en partie, directement ou indirectement, en raison de l'acceptation, de la possession, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix (y compris toute activité du prix ou voyage connexe) ou de la participation au présent concours. Les participants reconnaissent en outre que lesdites parties n'ont donné, ni ne sont en aucune manière responsables ou redevables d'une quelconque déclaration ou garantie, explicite ou implicite, en fait ou en droit, relative au prix, y compris, mais sans s'y limiter, à sa qualité ou à son aptitude dans un but particulier. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute inscription et de modifier, de mettre fin ou de suspendre le présent concours si un virus, des bogues, une intervention humaine non autorisée, l'action des participants ou d'autres causes indépendantes du contrôle raisonnable des commanditaires corrompent ou entravent l'administration, la sécurité, l'équité ou le bon déroulement du concours et, si le concours est modifié, qu'il y ait mis fin ou qu'il est suspendu, à la discrétion des commanditaires, de sélectionner les gagnants parmi les inscriptions éligibles, non suspectes. Les participants reconnaissent en outre que lesdites parties n'ont donné, ni ne sont en aucune manière responsables ou redevables d'une quelconque déclaration ou garantie, explicite ou implicite, en fait ou en droit, relative au prix, y compris, mais sans s'y limiter, à sa qualité ou à son aptitude dans un but particulier.
Litiges
En participant au concours, les participants acceptent que...
1.) Tout litige, toute réclamation et cause d'action découlant du concours ou lié à celui-ci, ou à tout prix attribué, doit être résolu individuellement, sans recourir à aucune forme de recours collectif ;
2.) Toute réclamation, décision et tout jugement sera limité(e) aux débours réels encourus, y compris les frais associés à la participation au concours mais en aucun cas les honoraires d'avocat ; et
3.) En aucune circonstance il ne sera permis à un participant d'obtenir une indemnité, et le participant renonce par la présente à tous les droits de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires ou consécutifs et à tous les droits de multiplication ou de toute autre manière d'augmentation des dommages-intérêts et à tous autres dommages-intérêts, autre que pour les débours réels et tous les droits de voir les dommages-intérêts multipliés ou autrement augmentés.
Tout problème ou question concernant l'interprétation, la validité et le caractère exécutoire du présent règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et des commanditaires ou des parties déchargées en lien avec le concours, doit être régi et interprété conformément à la législation islandaise. Toute procédure judiciaire découlant du présent concours ou relative au présent règlement officiel ne sera intentée que devant les tribunaux islandais, et les parties s'en remettent à leur compétence pour toute procédure judiciaire ou tout différend de quelque nature que ce soit découlant du présent règlement officiel ou s'y rapportant. L'invalidité ou l'inapplicabilité de toute disposition du présent règlement officiel n'affectera pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Si une disposition est jugée invalide ou de toute autre manière inapplicable ou illégale, le présent règlement officiel restera en vigueur et sera interprété conformément à ses conditions comme si la disposition invalide ou illégale n'y figurait pas.
Liste des gagnants
Pour obtenir un exemplaire du règlement officiel et / ou une liste écrite des gagnants, veuillez envoyer une enveloppe de format commercial pré-adressée et pré-affranchie à :
Icelandair’s Newsletter Sign-up Campaign
c/o Icelandair
Reykjavík Airport
102 Reykjavík
Iceland
