Article 1 :
La Société IGOL FRANCE (SAS au capital de 1.551.264 €, immatriculée au RCS d’Amiens sous le n°784 694 648), service marketing, sise 614, rue de Cagny, CS 19403, 80094 AMIENS, organise du 1er juin 2018 au 31 juillet 2018, un jeu gratuit sans obligation d’achat consistant en une loterie commerciale (Article L.121-20 du Code de la Consommation).
Article 2 :
Le présent règlement a été déposé entre les mains de la SELARL Olivier BOIDIN – Jauffray BURGEAT, Huissiers de justice associés, 13, rue Emile Zola, 80300 ALBERT.Le règlement des opérations est communiqué, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande auprès de la SELARL Olivier BOIDIN – Jauffray BURGEAT, Huissiers de justice associés, 13, rue Emile Zola, 80300 ALBERT, E-mail : jauffray.burgeat@gmail.com.
Article 3 :
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique, majeure à la date de participation au présent Jeu, ayant sa résidence principale en France Métropolitaine (Corse comprise) à l’exclusion des salariés des sociétés du groupe IGOL, les membres de leur famille (jusqu'au 2e degré inclus ainsi que leur concubin, époux(se) ou pacsé), les salariés des sociétés intervenant dans l’organisation et la réalisation du Jeu et les membres de leur famille (jusqu'au 2e degré inclus ainsi que leur concubin, époux(se) ou pacsé).
L’Organisateur se réserve le droit de demander à tout participant de justifier du respect des conditions prévues aux présentes. Toute personne ne remplissant pas ces conditions et/ou refusant d’en justifier pourra être exclue du Jeu, sans que la responsabilité de l’Organisateur puisse être engagée.
La participation au Jeu est limitée à une participation par personne physique sur toute la période du Jeu.
Article 4 : Déroulement du jeu :
Ce jeu s’effectue sous 2 formes de participation :
Première option :
Le participant a un ticket de jeu Loterie commerciale chez les clients d’IGOL, Concessionnaires automobiles ou garagistes partenaires d’IGOL. +/- 650 partenaires en France.
Le partenaire d’IGOL participant à la loterie commerciale reçoit pour l’opération, 100 tickets à gratter (40 gagnants et 60 perdants) + 40 ballons de football.
Ledit partenaire donne 1 ticket à gratter à ses clients effectuant une vidange, dans la limite des 100 tickets reçus.
Il y a deux cases à gratter. La première permet de tenter sa chance pour gagner, le cas échéant, immédiatement un ballon de football. Si la mention « Vous avez gagné un ballon » apparaît derrière l’encre à gratter, alors le partenaire d’IGOL remettra immédiatement au client concerné, sur presentation du ticket gagnant, un ballon.
Que le client ait gagné ou perdu au grattage, il peut également avoir une seconde chance de gagner à nouveau un cadeau. La seconde case à gratter donne accès à un code unique qui permet de tenter sa chance sur le jeu en ligne disponible sur www.jeux-igol.com.
Lors de sa connexion sur le site, il sera demandé au client « le code » pour pouvoir jouer. Afin de confirmer sa participation, il devra également renseigner son e-mail, son nom, son prénom et son adresse et cocher la case d’acceptation du présent réglement (accessible via le site internet), incluant l'acceptation d’utilisation de ses données personnelles par IGOL dans le cadre de cette loterie commerciale.
Deuxième option : le participant n’a pas de ticket de jeu
Une version en ligne du grand jeu de l’été est également disponible en ligne sur www.jeux-igol.com. Les participants, comme mentionné à l’article 2, pourront jouer en ligne en s’inscrivant (e-mail + nom + prénom et adresse).
Il suffira de répondre à une question tirée au sort d’une manière aléatoire dans une liste d’une dizaine de questions prédéfinies dont les réponses se trouvent sur le site www.igol.com En cas de bonne réponse, le joueur pourra participer à la loterie commerciale et de tenter de gagner un des lots mis en jeu.
Article 5:
Toute inscription inexacte ou incomplète ne sera pas prise en compte.
L’Organisateur ne garantit pas que le site internet dédié au jeu fonctionne sans interruption ou qu'il ne contienne pas d'erreurs informatiques quelconques. En cas de dysfonctionnement technique du jeu, l’Organisateur se réserve le droit, s'il y a lieu, d'invalider et/ou d'annuler la session de jeu au cours de laquelle le dit dysfonctionnement a eu lieu. Aucune réclamation ne sera acceptée de ce fait.
L’Organisateur ne pourra être tenue responsable si les données relatives à l'inscription d'un participant ne lui parvenait pas pour une quelconque raison dont il ne pourrait être tenu responsable (par exemple, un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l'utilisateur, une défaillance momentanée de ses serveurs pour une raison quelconque, etc…) ou lui arriveraient illisibles ou impossibles à traiter (par exemple, si le participant possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription, etc.).
La responsabilité de l’Organisateur se limite au montant global maximum du ou des lot(s) mis en Jeu. L’Organisateur ne pourrait être tenu responsable d'un préjudice de quelque nature que ce soit (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenu à l'occasion de la participation d'un participant au jeu. La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être encourue, sans que cette liste soit limitative :
Si un participant était déconnecté accidentellement par l'opérateur téléphonique ou son fournisseur d'accès Internet ;
Si un participant oubliait de saisir ses coordonnées ;
Si un participant subissait une panne technique quelconque (mauvais état de la ligne, du combiné)
Si une défaillance technique du serveur télématique ou du poste téléphonique empêchait un participantd'accéder au formulaire de participation
En cas de panne ou coupure électrique ou d'incident du serveur ;
de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement /fonctionnement du jeu;
de défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée ne relevant pas de son fait;
des problèmes d'acheminement de données, de courriers, …;
du fonctionnement de tout logiciel ;
des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
de tout dommage causé à l'ordinateur d'un participant ;
de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au jeu ou ayant endommagé le système d'un participant.
Il est précisé que l’Organisateur ne peut être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect issu d'une interruption, d'un dysfonctionnement quel qu'il soit, d'une suspension ou de la fin du jeu pour une raison qui ne lui serait pas imputable ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d'une façon quelconque, d'une connexion au site Internet du jeu.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte.
La connexion de toute personne au site du jeu ou aux applications et la participation des participants au jeu se fait sous leur entière responsabilité.
Il est convenu que l’Organisateur pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tel que des rapports de suivi ou autres états) de nature ou sous format ou support informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par l’Organisateur, notamment dans ses systèmes d'information, en rapport avec l'utilisation de son Site Internet.
Article 6 :
Le jeu est doté, des lots suivants :
Gains immédiats :
22 800 ballons de football chez les Concessionnaires, agents et MRA clients IGOL (Quantité estimative pouvant variée selon le taux de participation à l’opération des partenaires IGOL) d’une valeur de 15 € TTC/pièce
Gains différés, avec les codes obtenus sur les tickets ou en ayant répondu à la question.
1 séjour pour 2 en Russie (détails et conditions en pièce jointe) d’une valeur de +/- 3000 € TTC de 8 jours / 7 nuits, au départ de Paris du 2 au 10 octobre 2018 (date de départ non modifiable). A défaut de passeport valide (valable 6 mois après la date de retour), de visa et/ou de disponibilité aux dates susmentionnées pour quelque cause que ce soit, ledit Séjour sera réattribué.
1 set de 2 valises (valise cabine, 55cm et une autre de 75cm pour soute. Coloris blanc) d’une valeur de 225 € TTC
40 ballons de football d’une valeur de 15 € TTC/pièce
200 casquettes IGOL d’une valeur de 10 € TTC/pièce
Article 7 : Attribution des lots avec code unique sur le site www.jeux-igol.com.
Chaque jour, des dotations seront attribuées de manière aléatoire selon un algorythme programmé sur le site du jeu.
Ainsi la loterie commerciale aura son lot de gagnants équitablement réparti dans le temps.Les dotations non distribuées seront remises en jeu les jours suivants. Les gagnants seront avertis immédiatement après validation de leur participation du lot remporté, en effet le lot gagné s’affichera directement à l’écran.
Les gagnants des premier et deuxième prix seront contactés individuellement par le service Marketing d’IGOL France.
L’attribution des dotations sera réalisée sous réserve du respect par les gagnants de toutes les conditions de participation au Jeu. A cet effet, l’Organisateur se réserve la possibilité de contrôler le respect par les gagnants de ces conditions avant l’attribution de tout bien.
Les dotations ne pourront être perçues sous une autre forme que celle prévue au présent règlement. En aucun cas il ne sera versé la contre-valeur des dotations ci-dessus listées. La dotation ne sera ni reprise, ni échangée, ni remboursée.
Article 8 : Remise des lots :
Les ballons gagnés lors du grattage seront remis directement sur place au client, par le concessionaire, agent ou MRA participant à l’opération.
Pour les autres lots :
Séjour : carnet de voyage remis en main propre chez un concessionaire, agent ou MRA client IGOL ayant participé à l’opération et situé à proximité du domicile du gagnant.
Les autres lots seront envoyés par courrier (à l’adresse indiqué lors de l’enregistrement pour la participation au jeu sur le site);
Les lots seront remis à l’issue du jeu, dans un délai maximum de 6 semaines.
Article 9 :
Les données à caractère personnel ainsi collectées font l’objet d’un traitement dont le responsable est la Société IGOL FRANCE, service marketing.
Ces données sont collectées exclusivement dans le cadre de cette loterie commerciale et sont nécessaires à l’attribution des lots. Elles seront conservées jusqu’à la finalisation définitive de l’opération.
Conformément à la réglementation applicable en matière de données à caractère personnel1, les participants au jeu disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation du traitement, d’effacement et de portabilité de leurs données qu’ils peuvent exercer par mail à l’adresse : marketing@igol.com, en précisant leurs nom, prénom, adresse et en joignant une copie recto-verso de leur pièce d’identité. En cas de difficulté en lien avec la gestion de leurs données personnelles, ils peuvent adresser une réclamation auprès de la CNIL ou de toute autre autorité compétente.
Article 10 : La participation à ce jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Toute difficulté pratique d’application ou d’interprétation du présent règlement sera tranchée par la société organisatrice.
L’Organisateur pourra annuler tout ou partie du jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. En cas de fraude ou de tentative de fraude, l’Organisateur se réserve le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté de le faire.
Il ne saurait toutefois être tenu responsable vis à vis des joueurs du fait des fraudes éventuellement commises. En cas de litige ou de contestation, la société IGOL France sera décisionnaire. En cas de fraude dûment constatée, le participant fautif sera exclu du jeu.
Article 11 :
L’Organisateur se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler le jeu si les circonstances l’exigent. Il ne saurait être tenu responsable de tout fait qui ne pourrait lui être imputable, notamment un éventuel retard dans la distribution du courrier, en cas de force majeure susceptible de modifier, perturber ou annuler le jeu...
Article 12 :
Ce jeu et son règlement sont soumis au droit français . Tout litige qui ne pourrait être réglé à l'amiable sera soumis aux tribunaux compétents désignés selon le Code de Procédure Civile.
1 Loi n°78-17 relative à l’informatiuqe, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 modifiée et Règlement général sur la protection des données personnelles (RGPD) n° (UE) 2016/679 du 27 avril 2016.
