accueilcadeaux à gagner Règlement et modalités du jeuillyRèglement et modalités du jeu
------------------------------------------------------------------------------
Règlement du jeu gratuit sans obligation d’achat «ILLYPASSION»
PREAMBULE
Nous vous remercions de votre intérêt pour le jeu « ILLIPASSION » (ci-après le « Jeu ») organisé par la société illycaffé S.p.A. dont le siège social est situé Via Flavia 110, 34147 à Trieste (Italie), et enregistrée sous le numéro IT-00055180327 (ci-après dénommée « illy » ou l’« Organisateur »).
Vous trouverez, ci-dessous, les règles applicables régissant votre participation. En participant, vous acceptez sans réserve le présent règlement ainsi que les conditions d’utilisation du site
ARTICLE 1 : LOCALISATION
France
ARTICLE 2 : DUREE
Le Jeu « ILLYPASSION » se déroulera à compter de sa mise en ligne prévue le 26 novembre 2010 jusqu'au 9 janvier 2011 inclus. Le tirage au sort final sera effectué le 7 février 2011. Il est entendu que l’Organisateur pourra annuler ou reporter le jeu si les circonstances l’exigent. Dans cette hypothèse, nous vous informerons dans les meilleurs délais sur le site internet. La date du tirage au sort est indicative et est susceptible d’être modifiée si les circonstances l’exigent et sans qu’aucune réclamation ne puisse être faite à l’Organisateur.
Il convient de noter que :
ARTICLE 4 : LES PRODUITS PROMUS
Le but recherché par la société illy lors de ce Jeu est essentiellement de promouvoir la connaissance du café et l’ensemble des produits illy.
ARTICLE 3 : CONDITIONS DE PARTICIPATION
Pourront participer au Jeu toutes les personnes physiques, agissant en tant que particulier, ayant au moins 18 ans au moment de leur participation et résidentes ou domiciliées en France métropolitaine y compris la Corse. Une seule participation est autorisée (même adresse postale et/ou email) pendant toute la durée du Jeu. Votre participation est strictement nominative et vous ne pourrez en aucun cas jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants. L’Organisateur se réserve le droit de demander à tout participant de justifier des conditions visées ci-dessus.
•aucun achat ou pari n’est requis pour participer au tirage au sort final du Jeu ;
•tout participant peut jouer pour la première fois simplement en s’enregistrant sur le site internet ;
•si des informations fournies s’avéraient erronées, le Gagnant (tel que défini ci-dessous) ne saurait se voir attribuer le lot et sera considéré comme exclu du Jeu ;
•les lots sont en nature et ne peuvent faire l’objet d’une demande de contrepartie financière, d’échange ou de reprise pour quelque raison que ce soit. Aucun remboursement même partiel d’un lot ne sera consenti ;
•L’Organisateur se réserve le droit de substituer, à tout moment, au lot proposé, un lot de valeur équivalente ou avec des caractéristiques proches.
ARTICLE 5 : DEROULEMENT DU JEU-CONCOURS
La participation au Jeu se fait exclusivement par internet. Par conséquent, toute inscription par téléphone, télécopie, courrier postal ou électronique ne sera pas prise en compte.
•d’obtenir, quel que soit leur résultat au questionnaire, un coupon de réduction de 10% à valoir sur des achats effectués sur le site de vente en ligne de la société illy www.illypassion.com;
•de participer au jeu gratuit et sans obligation d’achat effectué par un tirage au sort final si elles ont obtenu au moins cinq (5) bonnes réponses au questionnaire comportant au total huit (8) questions.
Afin de commencer à répondre au questionnaire, les utilisateurs devront s’enregistrer en remplissant le formulaire de participation avec les champs obligatoires suivants : nom, prénom, et adresse email. Ces informations seront utilisées uniquement dans le cadre du Jeu et seront ensuite détruites, sous réserve du consentement accordé pour les autres utilisations telles qu’indiquées dans la note sur l'utilisation des données. Le système informatique validera l’enregistrement initial pour vérifier le caractère unique de l’adresse en vérifiant l’adresse email fournie.
Après l’enregistrement tel que décrit ci-avant, les utilisateurs devront envoyer un email de confirmation à l’adresse email qui leur sera indiquée. En confirmant leur enregistrement, les utilisateurs seront considérés comme participants et pourront prendre part au questionnaire en cliquant sur l’icône approprié. Les utilisateurs ne pourront accéder au questionnaire que lorsqu’ils auront confirmé leur enregistrement.
Le questionnaire interactif comportera une série de huit (8) questions sur la culture du café au travers desquelles les participants pourront tester leurs connaissances concernant l’univers du café. Des précisions sur la véracité de leurs réponses seront fournies au fur et à mesure des questions.
A la fin du questionnaire, chaque participant obtiendra son score en tant que connaisseur de l’univers du café et se verra octroyer un profil.
Trois (3) types de profils se distingueront en fonction du nombre de bonnes réponses fournies :
Profil 1 : 0 à 4 bonnes réponses
Profil 2 : 5 à 7 bonnes réponses
Profil 3 : 8 bonnes réponses
L’octroi systématique d’un bon de réduction
Tous les participants ayant rempli le questionnaire, peu importe le nombre de bonnes réponses fournies, recevront systématiquement un coupon de réduction de 10% pour l’achat de produits vendus sur le site de vente par internet de la société illy (www.illypassion.com). Ce coupon de réduction devra être utilisé avant le 31/01/2011 pour tout achat livré en France métropolitaine (y compris la Corse). Seuls les participants âgés de 18 ans et plus pourront utiliser ce bon de réduction.
ARTICLE 6 : TIRAGE AU SORT FINAL DESIGNANT LES GAGNANTS
Tous les participants au questionnaire se voyant attribuer un profil 2 ou 3 (c’est-à-dire avoir répondu correctement à au moins cinq (5) questions sur les huit (8) que comporte le questionnaire) participeront de façon automatique au tirage au sort final pour gagner les lots tels que décrits ci-après à l’article 7 du présent règlement. A l’expiration de la période de participation, un fichier listant les noms des participants sera établi et utilisé pour déterminer les noms des 301 participants ayant gagné (ci-après, les « Gagnants ») et les noms de 20 participants en réserve (ci-après, les « participants en réserve »).
L’Organisateur avertira les Gagnants par email. Dans le but de délivrer les lots, les Gagnants seront invités à communiquer des informations personnelles sur un formulaire électronique spécifique disponible à un emplacement dédié du site internet du Jeu.
Dans l'éventualité où un Gagnant ne pourrait pas être averti, ou lorsque les informations d’un Gagnant ne seraient pas conformes, ou lorsque le Gagnant n'a pas fourni la confirmation conformément aux vérifications concernant les informations fournies, ou lorsque les informations données sont fausses ou lorsqu’un Gagnant refuse le prix, alors un nouveau Gagnant sera tiré au sort parmi la liste des participants en réserve.
Le tirage au sort final sera effectué par un logiciel garantissant la sélection impartiale, aléatoire et transparente des Gagnants. Ce logiciel sera installé sur un serveur internet en Italie situé dans les locaux de la société ContactLab S.r.l. dont le siège social est situé Via Natale Battaglia 12a, à Milan (Italie). Le logiciel effectuera un tirage au sort de façon automatique et sélectionnera les Gagnants à partir du fichier contenant la liste de tous les participants ayant un profil 2 ou un profil 3, sans aucune intervention d'un préposé, par le biais d'un algorithme aléatoire. Un compte rendu du tirage au sort sera établi sur des imprimés dans un format non modifiable.
Les Gagnants seront avertis par un email envoyé à l'adresse email que le Gagnant aura fourni lors de son enregistrement et ils devront répondre à cet email dans les dix (10) jours suivant son envoi afin de confirmer leur acceptation du lot. Dans l'hypothèse où aucune réponse ne serait reçue, un Gagnant serait considéré comme ayant renoncé purement et simplement à son lot et le lot serait alors attribué à une personne sur la liste des participants en réserve.
Tout lot non attribué sera donné à une organisation à but non lucratif dont le choix sera à la discrétion exclusive de l’Organisateur.
ARTICLE 7 : DESIGNATION DES LOTS ATTRIBUES PAR TIRAGE AU SORT
Nombre de lot(s) Désignation
1 - un séjour pour deux personnes au Brésil d’une valeur de 4.500 € TTC et
- une machine à café Iperespresso X7 d’une valeur de 199 € TTC
100 - 4 tasses illy de la collection Atelier V. Lieshout d’une valeur de 75 € TTC le lot
200 - 2 mugs Schnabel d’une valeur de 49,50 € TTC le lot
La valeur des lots ne saurait faire l’objet d’une contestation quand à son évaluation. Aucun document ou image relatif aux prix n’est contractuel. Les lots, à l’exception du séjour au Brésil, seront adressés aux Gagnants satisfaisant les conditions du présent règlement, à l'adresse fournie par le participant, dans les 180 jours suivant la date du tirage au sort et les frais d'envoi seront pris en charge par l’Organisateur.
Le séjour au Brésil devra impérativement être réservé auprès de l’agence de voyage qui sera indiquée au Gagnant par l’Organisateur pendant les trois (3) mois suivant l’attribution du lot. Le séjour au Brésil comporte les prestations suivantes :
•vols en classe économique au départ d’un des principaux aéroports en France
•hébergement dans des hôtels de première catégorie, en formule petits déjeuners
•une assurance bagage, médicale et en cas d’annulation conformément aux conditions énoncées dans le contrat d’assurance est incluse.
•le séjour devra être effectué en période de basse saison et jusqu’à une date indiquée et fixée par illy.
D’autres informations sur les prestations du séjour au Brésil pourront être communiquées par l'agence de voyage. Si le séjour est effectué pendant une des périodes de fortes fréquentions, un supplément sera demandé au Gagnant. Les dépenses telles que les excursions et autres attractions ou prestations non indiquées dans le présent règlement ou par l'agence de voyage ne sont pas comprises dans le lot. Si le Gagnant est dans l’incapacité de voyager, ce dernier pourra céder son lot à la personne de son choix. Le Gagnant aura à sa charge les coûts liés à son acheminement à l’aéroport, à l’aller, et à son acheminement après son arrivée à l’aéroport, au retour.
ARTICLE 8 : LIMITE DE RESPONSABILITE
•L’Organisateur ne sera pas tenu responsable en cas d’incident lié à l’utilisation de l’ordinateur, de câbles, de composés électroniques, de logiciels, de l’accès à Internet, de la ligne téléphonique ou encore de tout autre incident technique pendant ou après la connexion au site du Jeu. Il appartient à toute personne qui se connecte sur le site du Jeu de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte ou attaque d’origine exogène. La connexion de toute personne au site du Jeu et la participation au Jeu se fait sous son entière responsabilité.
•Les Gagnants, qui à l’entière discrétion de l’Organisateur ou de tiers désignés par l’Organisateur seront considérés comme ayant gagné par des moyens ou des instruments capables de supprimer l’aléa du tirage au sort ou qui seront considérés comme en fraude, suspectés ou en violation des pratiques habituelles, ne pourront pas bénéficier du lot gagné par un tel biais.
•L’Organisateur, ou les tiers désignés par l’Organisateur, se réservent le droit de prendre les mesures nécessaires, conformément à la loi applicable et dans un laps de temps considéré comme le plus approprié, afin de limiter et d'interdire toute action ayant pour but de contourner le système mis en place.
•Dans l’hypothèse où les documents demandés s'avéreraient incomplets, illisibles ou falsifiés, ils seront considérés invalides dans le cadre du présent Jeu.
•L’Organisateur ne serait être tenu responsable en cas de non réception de la notification au gagnant et/ou de la réception du prix résultant de la transmission par les Gagnants de numéros de téléphone et/ou d’adresses postales et/ou de données personnelles faux ou incomplets et/ou d’un retard dans la livraison, de la perte ou d’une erreur d’envoi.
ARTICLE 9 : LE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION
Nous nous engageons à rembourser, si vous en faites la demande, les frais engagés pour vous connecter au site www.illypassion.com et participer au Jeu et ce dans la limite de 5 minutes de connexion par foyer fiscal, soit la somme de 0,11 euro TTC pour la première minute et 0 ,04 euros TTC pour les quatre (4) minutes suivantes. Toute connexion s’effectuant sur une base forfaitaire (câble, ADSL ou autre) ou gratuite ne pourra pas donner lieu à un quelconque remboursement. La demande de remboursement devra remplir les conditions suivantes :
•être envoyée par écrit à l’adresse postale indiquée en préambule du présent règlement au plus tard 30 jours après la fin du Jeu, le cachet de la poste faisant foi ;
•indiquer votre nom, prénom et adresse postale personnelle ;
•joindre une copie de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou d’accès auquel vous êtes abonné et faisant apparaître la date et l’heure de votre connexion au site du Jeu et de votre participation au Jeu.
•joindre un Relevé d’Identité Bancaire ou Postal.
Les frais de timbre engagés afin de nous adresser cette demande seront remboursés sur la base du tarif lettre prioritaire internationale 20 grammes zone 1 en vigueur, sur simple demande. Les frais liés aux photocopies des justificatifs seront remboursés sur la base de 0.10 euro la page, à condition que le participant en fasse expressément la demande
ARTICLE 10 : INFORMATIQUE ET LIBERTE
Les informations recueillies sur les participants seront collectées conformément au décret italien 196 du 30 juin 2003 en application du droit italien dans la mesure où le destinataire des données personnelles, l’Organisateur, est situé en Italie. Chaque participant déclare avoir pris connaissance de la note d'information et devra donner son accord explicite, de façon additionnelle et séparée pour tout traitement des données qui ne serait pas obligatoire. Le droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles peut être exercé en s'adressant à l’Organisateur conformément à la note d'information.
ARTICLE 11 : CORRESPONDANCE
Aucune correspondance présentant une anomalie (affranchissement insuffisant, caractères illisibles…) ne sera prise en compte. L’Organisateur ne répondra à aucune demande écrite, téléphonique ou verbale concernant l’interprétation ou l’application du règlement ainsi que les modalités et mécanismes du jeu.
ARTICLE 12 : MODIFICATION DU REGLEMENT
Le règlement pourra être modifié à tout moment sous la forme d’un avenant par l’Organisateur. Cet avenant sera déposé à l’étude d’huissiers indiquée à l’article 13 du présent règlement et sera mis en ligne sur le site du Jeu. Il entrera en vigueur à compter de sa mise en ligne et tout participant sera réputé l’avoir accepté du simple fait de sa participation à compter de sa date d’entrée en vigueur.
ARTICLE 13 : DEPÔT ET CONSULTATION DU REGLEMENT
Le présent règlement est déposé chez la SCP Simonin – Le Marec – Guerrier, Huissiers de Justice Associés dont l’étude est sise 54 rue Taitbout, 75009 Paris. Ce règlement peut être consulté sur le site du Jeu pendant toute la durée du Jeu. Il peut également être adressé gratuitement, à toute personne qui en fera la demande pendant la durée du Jeu auprès du Promoteur, à l’adresse indiquée au Préambule. Les frais postaux nécessaires à l’obtention du règlement seront remboursés à condition que le participant en fasse expressément la demande et sur la base du tarif lettre prioritaire internationale 20 grammes zone 1 en vigueur.
------------------------------------------------------------------------------
© illycaffè France SA, 19 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, TVA: FR 85 - 302 452 297 - Informations personnelles - Contacts - e-boutique illy - illy.com
powered by
