REGLEMENT DU JEU-CONCOURS
www.mesvacances2010.com
ARTICLE 1 : Organisation
La société INTERSPORT Groupe, dont le siège est 2 rue Victor Hugo, BP 500, 91 164
LONGJUMEAU Cedex, organise un jeu gratuit, en ligne sur son site Internet
www.mesvacances2010.com du 26 novembre 2009 au 17 janvier 2010 inclus. Ce jeu
récompensera les participants sur un principe d’instants gagnants, ainsi que d’un tirage au
sort.
ARTICLE 2 : Principe du jeu – Instants gagnants et tirage au sort
La participation à ce jeu est exclusivement réservée aux visiteurs du site
www.mesvacances2010.com. Le participant devra se rendre sur le site pour pouvoir
accéder au formulaire d'inscription. Il devra indiquer ses coordonnées (nom, prénom,
adresse e.mail, pays, code postal).
Après validation, un message confirme son inscription.
Toute inscription remplie de manière incorrecte, incomplète ou inexacte ne pourra être
prise en considération. Les gagnants seront tirés au sort parmi toutes les personnes ayant
déposé leurs coordonnées complètes. En cas de données incomplètes, un nouveau
bénéficiaire sera tiré au sort.
ARTICLE 3 : Participation
Ce concours est ouvert aux résidents français (France métropolitaine, Corse inclus) ou bien
à tous citoyens du monde, âgés de 18 ans à la date de la participation au jeu, à l'exception
des salariés d’INTERSPORT Groupe et des services rattachés, ainsi que l'agence VISUAL-
LINK, et leur famille.
La participation est limitée à une réponse par foyer (même nom, prénom et même code
postal).Toute participation additionnelle sera automatiquement rejetée.
L’utilisation d’adresses temporaires est également proscrite, et toute tentative
d’inscription en faisant usage sera également rejetée.
Remboursement des frais de participation (sur la base de 3 min de connexion soit 0.06 €)
sur simple demande écrite à l’adresse du jeu dans les 48h de la connexion. Un seul
remboursement par foyer (même nom et même adresse) pendant toute la durée du jeu.
Le tirage au sort, regroupant toutes les personnes inscrites sur le site, aura lieu le 18
janvier 2009. Le nom de la personne désignée gagnante sera affiché sur le site à partir du
20 janvier.
ARTICLE 4 : Dotation du concours
Les dotations dans le cadre du jeu sont les suivantes :
- 1 séjour d’une semaine en résidence Lagrange d’une valeur minimale de 500.00€,
dont le gagnant déterminera les dates et le lieu dans la limite des disponibilités de
notre partenaire Lagrange Vacances.
- 50 locations de matériel de ski, pour un adulte et pour une durée d’une semaine,
d’une valeur unitaire commerciale de 80.00€.

ARTICLE 5 : Attribution des lots
Le gagnant désigné au tirage au sort sera informé du résultat sur le site et par courrier
dans un délai de 10 jours à compter de sa désignation. Dans le cas des instants gagnants,
un email de confirmation du gain sera envoyé aux vainqueurs, leur précisant les modalités
pour bénéficier de leur lot. Les lots attribués ne peuvent en aucun cas faire l'objet d'un
échange contre des valeurs en monnaie ou devises, d'autres lots (même de valeur
inférieure), ou toute autre contrepartie de quelque nature que ce soit.

ARTICLE 6 : Règlement
Le présent règlement est déposé chez Maître Jean-luc Delay, 20 Cours de l'Esplanade,
07000 Privas. Le règlement est disponible sur le site proposant le jeu et sur simple
demande écrite à INTERSPORT Groupe – 2 rue Victor Hugo, BP 500, 91 164 LONGJUMEAU
Cedex. Les frais d'affranchissement seront remboursés sur demande expresse écrite, au
tarif lent en vigueur.

ARTICLE 7 : Responsabilité
Les organisateurs se réservent la possibilité, si les circonstances le justifient, d'annuler,
reporter, écourter ou modifier le jeu ou encore, de remplacer un lot par un autre lot de
même valeur, sans que leur responsabilité ne soit engagée de ce fait. INTERSPORT Groupe
décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet affectant le
bon déroulement du jeu.

ARTICLE 8 : Litige
La participation à ce jeu-concours implique l'acceptation pure et simple du présent
règlement. Le présent règlement est soumis à la loi française. Toute difficulté
d'application ou d'interprétation du présent règlement sera souverainement tranchée par
INTERSPORT Groupe. Aucune contestation ne sera prise en compte passé un délai d'un mois
après la clôture du jeu.

ARTICLE 9 : Promotion
Les gagnants autorisent par avance INTERSPORT Groupe, dans le cadre d'une éventuelle
utilisation à des fins promotionnelles, à publier leur nom et adresse sur le site
www.mesvacances2010.com ainsi que sur tous documents promotionnels quel qu'en soit le
support, sans que cette reproduction n'ouvre droit à une quelconque indemnisation ou
rémunération.

ARTICLE 10 : Loi informatique et libertés
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, les participants au jeu disposent d'un
droit d'accès et de rectification aux informations les concernant communiquées à
INTERSPORT Groupe. Les participants peuvent exercer ce droit, et/ou s'opposer à ce que
les dites données soient cédées à des tiers, par demande écrite adressée à INTERSPORT
Groupe à l'adresse visée en préambule du présent règlement.
ARTICLE 11 : Cas de force majeure/réserves
La participation au concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques
et des limites des installations téléphoniques, notamment en ce qui concerne les
performances techniques, les risques d'interruption, et plus généralement, l'absence de
protection de certaines données contre des détournements éventuels, etc… En
conséquence, INTERSPORT Groupe ne saurait en aucune circonstance être tenu
responsable, sans que cette liste soit limitative de toute défaillance technique et matérielle de quelque nature que ce soit.
Il est précisé que INTERSPORT Groupe ne peut être tenu responsable de tout dommage
direct ou indirect issu d'une interruption, d'un dysfonctionnement quel qu'il soit, d'une
suspension ou de la fin du concours, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de
tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d'une façon quelconque, d'une connexion
téléphonique.
La responsabilité de INTERSPORT Groupe ne saurait également être encourue si, pour un
cas de force majeure ou indépendant de sa volonté, le présent concours devait être
modifié, écourté ou annulé, INTERSPORT Groupe se réserve dans tous les cas la possibilité
de prolonger la période de participation, et de reporter toute date annoncée. INTERSPORT
Groupe se réserve le droit de procéder à une vérification systématique de l'ensemble des
participations, pouvant limiter cette vérification aux gagnants. Des additifs ou en cas de
force majeure, des modifications, à ce règlement peuvent éventuellement être publiés
pendant le concours, par annonce de INTERSPORT Groupe. Ils seront considérés comme des
annexes au présent règlement.
Règlement du jeu déposé chez Maître Jean-luc Delay, 20 Cours de l'Esplanade, 07000
Privas le 27 novembre 2009.