Règlement du jeu-concours Joker n°135110 Lot principal gagné : Au tirage au sort final : 1 séjour de 12 jours en Nouvelle-Zélande (2 adultes et 2 enfants, vol au départ de Paris, en chambre quadruple, visite d'une stade de rugby, location d'une voiture - 8010 euros). Aux instants gagnants : 1000 ballons de rugby personnalisés (5 euros).

RÈGLEMENT COMPLET
JEU JOKER PARK RUGBY CLUB
ARTICLE 1 : RAISON SOCIALE
La société ECKES GRANINI FRANCE SNC (ci-après désignée la « Société Organisatrice » ou la « Société
ECKES GRANINI FRANCE»), au capital de 20 000 000,00 euros, inscrite au RCS de Mâcon sous le numéro
440 018 059 dont le siège social est situé 138 rue Lavoisier - 71000 Mâcon organise sur le site
www.jokerpark.com du 24/08/2011 à 00h01 min au 31/10/2011 à 23h59 min inclus, un jeu gratuit, sans
obligation d’achat intitulé : « JEU JOKER PARK RUGBY CLUB » (ci-après désigné indifféremment
« l'Opération » ou le « Jeu »).
ARTICLE 2 : CONSULTATION DU REGLEMENT DU JEU
Le règlement complet du Jeu est déposé chez Maître Sandrine Manceau, Huissier de Justice à Paris 15ème, 130
rue St Charles, 75015 Paris.
Le règlement du jeu peut uniquement être consulté sur le site www.jokerpark.com.
ARTICLE 3 : PARTICIPATION
Ce Jeu, gratuit sans obligation d’achat, est ouvert à toute personne physique majeure (âgée de plus de 18 ans)
résidant en France métropolitaine (Corse comprise) à l’exclusion des membres des sociétés ayant participé à la
préparation de l’opération, des distributeurs dont les points de vente commercialiseront les produits
promotionnels, du personnel des sociétés de prestation de services en charge de la manutention des produits,
de l’impression des emballages et supports promotionnels et de l’organisation de l’opération promotionnelle, et
des familles de l’ensemble de ces personnes, y compris les concubins.
Il est également interdit à tous les salariés de la société ECKES GRANINI FRANCE ainsi qu’à leur conjoint.
La Société Organisatrice se réserve le droit de demander une attestation d’emploi ou une attestation de l’ANPE
ou un certificat de retraite le cas échéant aux gagnants, prouvant leur non-appartenance à l’une des catégories
ci-dessus.
Toute fausse identité ou fausse adresse entraînera la nullité de la participation.
Le Jeu est limité à une seule participation par jour et un seul gagnant par foyer (même nom, même adresse,
même adresse mail, même adresse IP).
Toute participation incomplète, illisible, postée après la date limite ou réalisée sous une autre forme que celles
prévues au présent règlement, ne sera pas prise en considération.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues
sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique, dans le cadre de la participation au Jeu
ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les lots
aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
ARTICLE 4 : LOTS
Ce jeu est doté de 1 Voyage en Nouvelle-Zélande mis en jeu par tirage au sort et 1000 ballons mis en jeu sous
la forme d’instants gagnants fermés.
- 1 voyage en Nouvelle-Zélande, sur la terre emblématique du Rugby, pour 2 adultes et 2 enfants de
moins de 12 ans, vol + autotour en chambre quadruple et visite guidée d’un stade de Rugby en
Nouvelle-Zélande (par exemple, celui d’Auckland) d’une valeur de 8010€ TTC au mois de mars 2012
(hors vacances scolaires).
12 jours au départ de Paris.
Un parcours spécialement conçu pour découvrir, en toute liberté, la biodiversité de la Nouvelle Zélande.
Ce voyage comprend :
- L'hébergement en chambre quadruple hors repas.
- La location de voiture de type FWAR ou PFBV
- Vols internationaux aller et retour de Paris vers un des aéroports de Nouvelle-Zélande
Ce voyage ne comprend pas :
- Les dépenses personnelles
- Les assurances complémentaires pour les véhicules de location.
- Les assurances voyages
- La taxe de sortie de NZD$25
Tarifs basés sur un départ en mars 2012 hors vacances scolaires.
Renseignements pratiques :
- Le gagnant devra être titulaire d’un permis de conduire français valide.
- Formalités : Passeport en cours de validité.
- Monnaie : Dollar néo-zélandais (NZD).
- Santé : aucun vaccin n’est exigé.
- 1 000 ballons de Rugby personnalisés d’une valeur de 5,9€ H.T, de couleur Orange marqué du logo
Joker en blanc, taille 5
ARTICLE 5 : DEROULEMENT DU JEU
Ce Jeu se déroulera du 24 août 2011 au 31 octobre 2011 inclus et sera communiqué via PLV en magasins et
via le site Internet www.jokerpark.com ainsi que sur la fan page Joker Park sur Facebook.
Pour jouer, les participants doivent se connecter au site www.jokerpark.com entre le 24.08.11 à 0h01 et le
31.10.11 à 23h59 inclus (date et heure françaises de connexion faisant foi) et suivre les instructions de
participation.
Une fois connectés, les participants devront s’inscrire au jeu (Prénom + Nom + adresse complète + mail) et
valider leur participation.
1/ Le jeu fonctionne sur le principe d’Instants Gagnants fermés pour la détermination des gagnants des
ballons de rugby :
L’internaute peut donc gagner instantanément l’un des 1 000 lots suivants en s’enregistrant au jeu :
- 1 000 ballons de Rugby personnalisés d’une valeur de 5,9€ H.T
Une fois l’inscription au jeu finie (Prénom + Nom + adresse complète + mail enregistrés) et sa participation
validée, l’internaute est instantanément informé s’il a gagné (ou pas) l’un des 1 000 lots mis en jeu (ce gain
dépendra de sa participation au cours d’un instant gagnant ou non):
1. S’il a gagné, il est informé par mail de son gain et des modalités de réception de la dotation.
2. S’il a perdu, il lui est proposé de retenter sa chance au jeu dès le lendemain
Les instants gagnants sont fermés. À chaque instant gagnant correspond une seule dotation. Les instants
gagnants sont répartis de façon aléatoire sur la durée du jeu. Au cas où plusieurs connexions gagnantes
interviendraient pendant un même instant gagnant, c’est le premier participant à l’instant gagnant donné à être
enregistré par le serveur qui se verra attribuer la dotation correspondante. Les instants gagnants sont
déterminés par un ordinateur avant le début de l’opération et déposés chez Maître Manceau, Huissier de justice
à Paris 15e, dépositaire du règlement. L’heure prise en compte sera celle de l’ordinateur hébergeant le
programme du jeu.
2/ Le jeu fonctionne sur le principe d’un tirage au sort final pour la détermination du gagnant du séjour
parmi tous les participants inscrits sur la période du jeu :
- 1 voyage en Nouvelle-Zélande, sur la terre emblématique du Rugby, pour 4 personnes pour
découvrir la Nouvelle-Zélande et ses paysages et visiter l’un des grands stades de Nouvelle-
Zélande.
Dans tous les cas, le participant est inscrit pour le tirage au sort final.
Sur le site Joker Park, il lui est proposé de multiplier par 2 ses chances de gagner au tirage au sort en cliquant
sur un lien lui permettant de se rendre sur la fan page Joker (jeu ouvert a tous sans obligation d’être fan de la
page Joker Park).
Il ne sera accepté qu'une seule ouverture de compte par personne (même nom, même adresse, même adresse
IP), définie par son adresse e-mail. A tout moment, les organisateurs se réservent le droit de mettre fin à la
participation de personnes ayant ouvert ou tenté d’ouvrir plusieurs comptes.
Il est expressément convenu que la Société Organisatrice pourra se prévaloir des programmes, données,
fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments sous format ou support informatique ou électronique
notamment aux fins de prouver tout manquement par les participants aux dispositions du présent règlement.
ARTICLE 6 : TIRAGE AU SORT
Le tirage au sort, sous contrôle de Maître Manceau, huissier de justice dépositaire du règlement, aura lieu après
la fin du jeu, soit au plus tard le 15 novembre 2011, afin de déterminer le gagnant du séjour parmi tous les
participants inscrits avant les dates et heures limites de participation.
ARTICLE 7 : INFORMATION DES GAGNANTS
1/ Gagnants des ballons :
A la fin de sa participation, l’internaute gagnant est instantanément informé par email du lot gagné.
La société Start, mandatée par la société de gestion fera parvenir les lots sous 4 à 6 semaines, à compter de la
date de fin du jeu, par courrier postal. Les ballons seront livrés gonflés.
2/ Gagnant du séjour :
A réception de la confirmation des coordonnées du gagnant, le gagnant du séjour sera averti de son gain par
mail et sera ensuite contacté sous 4 à 8 semaines par un membre de la société START, organisateur du séjour,
afin d’organiser le voyage.
Sans réponse du gagnant dans un délai de 30 jours à partir de l’envoi du mail de confirmation de gain, le
gagnant sera disqualifié et le prix perdu non remis en jeu.
Les coordonnées du gagnant pourront être transmises par la société organisatrice aux prestataires
responsables de la livraison des lots, qui s’engagent à ne les utiliser qu’à cette seule fin.
ARTICLE 8 : COORDONNÉES DES PARTICIPANTS
Les participants autorisent toutes vérifications concernant leur identité.
Les coordonnées incomplètes, contrefaites ou saisies en contravention des dispositions du présent règlement
entraînent la disqualification du joueur et l'annulation de ses participations et de ses gains.
Sans préjudice de toute action judiciaire et de sa faculté d’annulation de l’inscription du participant, la Société
Organisatrice n’est pas tenue de faire parvenir un quelconque prix au participant bénéficiaire si celui-ci n’a pas
saisi correctement ses coordonnées lors de son inscription ou s’il ne s’est pas conformé aux dispositions du
présent règlement.
ARTICLE 9 : INCIDENTS DE CONNEXION
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable à quelque titre que ce soit des
dysfonctionnements liés aux connexions téléphoniques et Internet pendant la participation au Jeu, ni du report
et/ou annulation et/ou modification de l'Opération pour des raisons indépendantes de sa volonté.
La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable des retards ou erreurs de transmission de
courrier électronique indépendants de sa volonté et décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation
de l'ordinateur ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur (plus particulièrement, la Société Organisatrice ne
saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs
équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur
leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale), de l'accès à Internet, de la ligne téléphonique ou de
toute autre connexion technique.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne
pourraient parvenir à se connecter au site www.jokerpark.com du fait de tout défaut technique ou de tout
problème lié notamment à l'encombrement du réseau.
Toute connexion interrompue sera considérée comme nulle.
La Société Organisatrice met tout en oeuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles
et vérifiés, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs, d’une absence de disponibilité des
informations.
ARTICLE 10 : REMBOURSEMENT DES FRAIS
Le jeu est gratuit et sans obligation d’achat.
Il pourra être procédé, sur simple demande écrite à l’adresse du jeu ci-dessous, au remboursement des frais de
connexion nécessaires à la participation au jeu, sur la base d’une communication téléphonique de 5 minutes au
prix d’une communication téléphonique locale T.T.C depuis un poste fixe, selon les tarifs France Télécom en
vigueur (base forfaitaire de 0.21 € TTC [la première minute indivisible à 0.11 € puis la minute supplémentaire à
0.02 €, soit les cinq minutes à 0.21 €] pour la France métropolitaine).
A cet effet le participant devra joindre à sa demande écrite
- son nom ;
- son prénom ;
- son adresse postale ;
- son identifiant (e-mail) ;
- sa facture de téléphone précisant la date de connexion au jeu
- un RIB/RIP
Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne pourra être prise en compte.
Le participant ne pourra obtenir le remboursement de ses communications que s'il accède à l’Opération à partir
d'un modem et au moyen d’une ligne téléphonique facturée au prorata du temps de communication ou à l'appel,
et uniquement dans ce cas.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à
Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout
accès au site www.jokerpark.com s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment
connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la
mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour
son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site www.jokerpark.com
pour participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
La demande de remboursement de la connexion Internet devra être adressée à l’adresse suivante :
JEU JOKER PARK RUGBY CLUB
Cedex 2890 – 99289 Paris Concours
Un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse mail, même adresse, même RIB/RIP) sera
accordé.
Les frais d’affranchissement pour la demande de remboursement seront remboursés au tarif lent en vigueur
(base 20 g) sur simple demande écrite conjointe à la demande initiale.
Toute demande de remboursement incomplète ou effectuée après le 30/11/11 minuit inclus (cachet de La Poste
faisant foi) sera considérée comme nulle.
Les remboursements se feront exclusivement par virement bancaire en fin d’opération.
ARTICLE 11 : DONNEES PERSONNELLES
Conformément aux dispositions de la Loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la Loi
relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel
n°2004-801 du 6 août 2004, les participants bénéficient d’un droit d’accès, de modification et de retrait des
informations les concernant. Pour exercer ce droit, il leur suffit d’adresser une simple demande écrite à
l’adresse du Jeu.
ARTICLE 12 : LIMITATION DE RESPONSABILITE
La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des avaries techniques
imputables à des tiers ou constitutives de force majeure perturbant la diffusion du jeu et/ou entraînant sa
suspension.
La Société Organisatrice dégage expressément sa responsabilité quant aux demandes diverses perdues lors
de leur acheminement postal ou non parvenues à destination.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne peut être recherchée pour tout dédommagement résultant d'un
préjudice occasionné par l'acceptation et/ou l'utilisation des lots.
ARTICLE 13 : CONTESTATION DES GAINS
Les lots sont nominatifs et ne peuvent être attribués à d’autres personnes.
Les gains offerts ne peuvent donner lieu de la part des gagnants à aucune contestation d'aucune sorte, ni à leur
remplacement ou échange contre des espèces ou d’autres prix, ni être cédés pour quelque cause que ce soit.
La Société Eckes Granini France se réserve la possibilité de remplacer les lots annoncés par des lots
équivalents si les circonstances l’y contraignent sans que sa responsabilité puisse être engagée de ce fait.
Les dotations qui ne pourront êtres distribuées pour des raisons indépendantes de la volonté de la société
organisatrice seront perdues pour leurs bénéficiaires et ne seront pas réattribuées.
La responsabilité de la Société Organisatrice est strictement limitée à la délivrance des lots effectivement et
valablement gagnés.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable de l'utilisation frauduleuse des droits de connexion
ou d'attribution de lots d'un participant, sauf à démontrer l'existence d'une faute lourde de la part de la Société
Organisatrice.
ARTICLE 14 : ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation au Jeu entraîne de plein droit l’acceptation pleine et entière du présent règlement.
En cas de différence entre la version du règlement déposée chez l’huissier et la version du règlement
accessible en ligne, c’est la version déposée chez l’huissier qui prévaudra dans tous les cas de figure. De
même la version déposée fait foi face aux informations divulguées sur le site du Jeu et en contrariété avec le
présent règlement. »
ARTICLE 15 : CAS NON PRÉVUS PAR LE RÈGLEMENT
Tous les cas non prévus par le règlement seront tranchés par la Société Organisatrice et ses partenaires.