Règlement du jeu concours
Tremplin manga Ki-oon
Article 1 - Organisation
La Société AC Media, S.A.R.L. au capital de 100 000 euros, dont le siège social est situé 11 bis, rue de Milan, 75009 PARIS et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro B 450 535 349 (ci-après l’ « Organisateur ») organise un concours de bande dessinée intitulé « Tremplin manga Ki-oon » qui aura lieu du 17 janvier 2014 au 30 janvier 2015. Le présent jeu concours est organisé en partenariat avec Wacom, J-One, la Maison de la culture du Japon à Paris et Manga-News (ci-après les « Partenaires »).
Article 2 - Participation
Ce jeu concours est sans obligation d’achat. Il a pour objet l’organisation d’un concours de création de manga. Il est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, dans les DOM-TOM, en Belgique, en Suisse, au Canada et dans les pays francophones, à l’exception du personnel de la société AC Media ainsi que des membres de leur famille et de toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation, ou à la gestion du jeu concours, notamment le personnel de la SCP Teboul, Nivollet, Franqueville, huissiers de justice associés, et les membres de leur famille.
Article 3 - Modalités de participation
Les candidats doivent dessiner un manga répondant aux caractéristiques suivantes :
- une histoire originale ;
- comportant une illustration couleur d’ouverture d’une page, et 19 pages noir & blanc, pour un total de 20 pages ;
- sur le thème de la vengeance ;
- dessiné dans le sens de lecture japonais (de droite à gauche).
Le candidat doit indiquer dans le formulaire d’inscription :
- son prénom ;
- son nom ;
- son éventuel nom de plume ;
- son adresse postale ;
- son adresse e-mail valide ;
- son numéro de téléphone ;
- sa date de naissance ;
- le nom de l’œuvre.
Les candidats devront envoyer leur manga à l’adresse tremplinmanga@ki-oon.com en utilisant le site de transfert de données WeTransfer (www.wetransfer.com) avant le 17 août 2014, 23 heures (heure française). Il est expressément entendu qu’aucun dossier envoyé par courrier ne sera retenu, ni retourné aux participants au jeu concours. Les participants et leurs représentants légaux acceptent expressément et irrévocablement que la responsabilité de l’Organisateur ne pourra en aucun cas être mise en cause à ce titre.
Article 4 - Exclusion de participation
Chaque participant ne peut envoyer qu’un manga dans le cadre du présent jeu concours, en cas de pluralité de participations, les candidats seront exclus du jeu concours. Tout envoi dont les coordonnées seraient incorrectes ou incomplètes ne sera pas pris en compte. Les candidats ne pourront, dans ce cas, prétendre à aucune dotation. Toute déclaration mensongère d’un candidat ou violation des articles 2 à 4 du présent règlement entraînera l’exclusion du jeu concours et le cas échéant la non attribution du lot que le contrevenant aurait éventuellement pu gagner, sans que la responsabilité de la Société AC Media ne puisse être engagée.
Article 5 - Désignation des gagnants
Après réception des mangas, l’équipe de Ki-oon effectuera une présélection de 10 œuvres qui seront dans un premier temps soumises au vote du public. Les 5 œuvres qui auront obtenu le plus grand nombre de suffrages du public participeront à la finale. Les gagnants de cette finale seront départagés par l’Organisateur, ainsi qu’un jury d’auteurs et de partenaires. Étant entendu que seuls les mangas répondant aux critères susvisés pourront être sélectionnés pour le vote du public et la finale, l’Organisateur se réserve le droit de modifier le nombre d’œuvres sélectionnées pour le vote du public et pour la finale.
Les auteurs sélectionnés par l’Organisateur pour le vote du public s’engagent expressément et irrévocablement à accorder une « option exclusive » gratuite à l’Organisateur pour l’édition de tout ou partie du manga, sous forme de livre papier et de livre numérique, en toutes langues et dans le monde entier, cela pendant un an à compter du 19 août 2014. De la sorte, ils s’engagent expressément et irrévocablement à ne pas communiquer et proposer leur manga à un quelconque éditeur pendant la période susvisée.
Les œuvres sélectionnées par l’Organisateur seront soumises au vote des internautes sur le site accessible via l’URL www.tremplinmangaki-oon.com. Ces œuvres seront disponibles en « feuilletage en ligne » et à ce titre, en participant au présent jeu concours, les auteurs autorisent gratuitement, expressément et irrévocablement l’Organisateur à diffuser les contenus de leurs mangas sur le site www.tremplinmangaki-oon.com du 05/09/2014 au 30/01/2015 et cèdent pour cela à la Société AC Media le droit de représentation afférent aux dites œuvres, cela aux seules fins de leur diffusion en langue française sur ledit site et pendant la seule période susvisée.
Il est expressément entendu et accepté par les participants que l’Organisateur se réserve le droit de ne désigner aucun finaliste et par conséquent aucun gagnant dans l’hypothèse où aucun manga ne remplirait les critères d’acceptation de la collection Ki-oon (ton du texte, cible visée, positionnement éditorial, qualité du dessin, etc.). Le cas échéant, l’Organisateur pourra librement décider de ne publier aucun des mangas réalisés par les participants au jeu concours, ce que les participants acceptent expressément, la responsabilité de l’Organisateur, des Partenaires ou des membres du jury ne pouvant en aucun cas être mise en cause à cet égard.
Article 6 - Dotations
Le concours est doté de 5 prix.
1er prix : 5 000 € et un contrat de publication aux éditions Ki-oon
2e prix : 1 tablette Wacom Cintiq 13HD d’une valeur de 899,90 € et 1 an de mangas Ki-oon pour une valeur approximative de 800 €
3e prix : 1 tablette Wacom Intuos Manga P&T S d’une valeur de 99,90 € et 1 an de mangas Ki-oon pour une valeur approximative de 800 €
4e prix : 1 tablette Wacom Intuos Manga P&T S d’une valeur de 99,90 € et 1 an de mangas Ki-oon pour une valeur approximative de 800 €
5e prix : 1 an de mangas Ki-oon pour une valeur approximative de 800 €
Le lauréat se verra proposer une somme de 5 000 €, ainsi qu’un contrat d’édition avec l’éditeur Ki-oon avec une publication en livre papier et en livre numérique à paraître dans un délai de 6 à 24 mois après la désignation du lauréat. Il est entendu qu’à défaut pour le participant et l’Organisateur de parvenir à un accord négocié de bonne foi quant aux conditions dudit contrat d’édition, il appartiendra discrétionnairement à l’Organisateur de désigner un autre lauréat.
Le gagnant bénéficiera avant la publication de son manga d’un travail d’édition de son texte avec les éditeurs de Ki-oon. À ce titre, le gagnant s’engage expressément à collaborer activement avec l’équipe de Ki-oon dans les travaux préalables à l’édition de son manga afin que la publication de celui-ci se fasse dans les meilleures conditions. Dans le cas contraire, il appartiendra discrétionnairement à l’Organisateur de désigner un autre lauréat.
Article 7 - Information des gagnants
Les finalistes du jeu concours seront avisés par téléphone par la Société AC Media au numéro indiqué lors de l’envoi de leur manga. Il est rappelé qu’un participant est identifié par les coordonnées qu’il a lui-même indiquées lors de son inscription. En cas de contestations, seuls les listings de l’organisateur feront foi.
Il ne sera adressé aucun courrier, même en réponse, aux participants qui n’auront pas gagné, sauf pour répondre aux demandes de règlement complet.
Article 8 - Responsabilité de l’Organisateur
La Société AC Media ne pourra être tenue responsable si ce jeu concours devait être modifié, reporté, prolongé ou annulé. Il n’est pas possible d’obtenir la contre-valeur des lots en espèce ou de demander un échange contre d’autres prix. De surcroît, les lots ne sont pas cessibles.
Par ailleurs, la participation au jeu concours implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites d’Internet, notamment en ce qui concerne les performances ou dysfonctionnements techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, l’absence de protection de certaines données contre les détournements éventuels (en ce compris les œuvres diffusées sur le site www.tremplinmangaki-oon.com en application de l’Article 5 du présent règlement) et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
En outre, il est entendu que chaque participant s’engage à ce que les mangas envoyés à l’Organisateur dans le cadre du présent jeu concours soient entièrement originaux et ne contiennent aucun emprunt ou aucune création protégée par la propriété intellectuelle, ni d’informations erronées et/ou désuètes, ni de propos à caractère diffamatoire, injurieux et/ou fautifs, qui seraient susceptibles d’engager la responsabilité de l’Organisateur. Les participants garantissent intégralement l’Organisateur à ce titre.
En outre les participants garantissent que les mangas réalisés dans le cadre du présent jeu concours ne font l’objet d’un contrat d’aucune sorte liant le participant à tout tiers.
Article 9 - Acceptation du règlement
La participation au jeu concours entraîne des participants l’acceptation pleine et entière du présent règlement déposé à la SCP Teboul, Nivollet, Franqueville, 15 rue des Galons, 92190 Meudon. Le présent règlement est uniquement disponible à titre gratuit sur le site Internet www.tremplinmangaki-oon.com où il peut être consulté et imprimé.
En cas de différence entre la version du règlement déposé chez l’huissier de justice et la version accessible en ligne, seule la version déposée chez l’huissier de justice prévaudra dans tous les cas de figure. De même, la version déposée chez l’huissier de justice fait foi au regard des informations divulguées sur le site Internet www.tremplinmangaki-oon.com et en contradiction avec le présent règlement. Tout différend quel qu’il soit pouvant naître du présent règlement sera réglé en application du droit français soumis aux tribunaux compétents de Paris.
Article 10 - Informatique et libertés
La participation au jeu concours donne lieu à l’établissement d’un fichier automatisé à des fins promotionnelles ou publicitaires. Conformément à la Loi Informatique et Libertés n° 78-17 du 6 janvier 1978, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification et de radiation des données collectées à l’occasion de leur participation au jeu concours. Les participants peuvent exercer ce droit, ou s’opposer à ce que lesdites données soient cédées à des tiers ou exploitées hors Union européenne par demande écrite adressée à la société organisatrice à l’adresse visée au préambule du présent règlement.
Article 11 - Autorisation - Utilisation des coordonnées et de l’image des participants
Les auteurs des œuvres sélectionnées s’engagent expressément à autoriser l’Organisateur à utiliser leurs images et noms dans toute manifestation publi-promotionnelle liée au présent jeu concours. La présente autorisation est donnée pour une durée de un an à partir de l’annonce des résultats du concours et pourra être renouvelée par la suite. Elle entraîne renonciation de la part des participants à toutes revendications ou actions ultérieures en réclamation quant à l’utilisation des noms et images des finalistes par l’Organisateur ou les Partenaires, dès lors que cette utilisation sera conforme aux précédents alinéas.
