Règlement du jeu concours – campagne GBCS Organisé par Kia Motors Corporation
Préambule :
La société Kia Motors Corporation dont le siège est situé 231 Yangjae-dong, Seocho-gu, 137-938 Séoul, République de Corée, organise un jeu-concours gratuit et sans obligation d'achat, diffusé à partir du compte Facebook KIA FRANCE (http://www.facebook.com/kiafrance) du site Internet www.facebook.com dont les modalités générales sont décrites dans le règlement ci-dessous. Ce jeu-concours se déroulera à compter du 7 novembre 2012, jusqu’au 30 décembre 2012 (inclus) dans les conditions prévue au présent règlement.
Toute participation à ce jeu suppose l’acceptation pleine et entière du présent règlement. Cet Événement n’est aucunement commandité, appuyé ou administré par Facebook, ni associé à ce dernier. Vous communiquez vos informations à Kia mais pas à Facebook.. Les informations soumises pourront être utilisées par Kia Motors à des fins commerciales. L’objet du jeu-concours est de permettre aux fans KIA valablement inscrits de gagner les prix décrits à l’article 5.
1. ÉLIGIBILITÉ
1.1 La participation à ce jeu est gratuite et sans obligation d’achat. Ce jeu, est ouvert à toute personne physique âgée de plus de dix-huit ans.
Le participant devra avoir autorisé l’application du jeu et rempli la fiche d’inscription sur le compte Facebook KIA FRANCE du site Internet www.facebook.com.
L’inscription se fait en remplissant une matrice de participation au jeu.
La participation au concours est limitée à une seule inscription par participant (même nom et même adresse postale).
Le jeu est accessible exclusivement par le réseau internet. Pour y participer, il faut se rendre sur le site Internet http://www.facebook.com. Pour participer à ce jeu concours, il suffit de se rendre sur la page du mini-site dédiée au jeu, de remplir tous les champs du formulaire de participation (nom, prénom, adresse, téléphone et mail) et de cliquer sur « valider ». Toute participation postale est exclue.
Si les champs ne sont pas remplis et validés par le participant, la participation au jeu sera considérée comme nulle.
1.2 Il n’y a pas de limite quant au nombre de personnes qui peuvent participer à cet Événement mais seule la personne, ayant terminé l’étape de Kia BeatMaker et appuyé sur le bouton « Soumettre », sera considérée comme participante.
1.3 Les participants peuvent accroître leur chance de gagner en jouant le jeu à plusieurs reprises. Les points de chaque entrée (« Entrée » ou « Entrées ») seront accumulés.
1.4 Kia se réserve le droit d’exclure de l’Événement toute personne ayant commis une infraction au présent réglement. Sont également exclues de cet Événement les personnes utilisant des aides interdites ou recherchant, sous d’autres formes, à tirer l’avantage en manipulant une quelconque nature. Le cas échéant, Kia se réserve également le droit de rejeter le prix déjà remis et de demander la restitution ou le remboursement de celui-ci.
1.5 Les participants prendront part par leur propre compte Facebook et les entrées gagnantes seront annulées et la participation de manière illégale sera l’objet d’actions en justice, telle que l’utilisation du compte d’une autre personne.
1.6 Kia se réserve le droit de refuser d’accepter certains contenus des participants qui sont jugés par Kia, à son entière discrétion, inappropriés à cet Événement.
1.7 Ne peuvent toutefois pas participer au jeu-concours :
- les personnes salariées, employées ou collaboratrices de l’Organisateur, de la société KIA MOTORS et de leurs filiales, ainsi que les membres du réseau de distribution KIA ;
- les mandataires sociaux de l’Organisateur, de la société KIA MOTORS et de leurs filiales ;
- toute personne ayant un lien direct avec les personnes listées ci-dessus ou vivant sous le même toit qu’elles ;
- plus généralement, toute personne ayant collaboré à l’organisation du jeu-concours.
- Toute violation des dispositions ci-dessus énoncées entraîne de plein droit l’invalidation de l’inscription du candidat.
2. ÉVÉNEMENT
2.1 Cet Événement est un jeu-concours lié à la nouvelle identité de la marque de Kia, « Un Mix Différent ». L’Événement comprend « Kia BeatPop » et « Kia BeatMaker». L’inscription au jeu concours est gratuite et sans obligation d’achat.
La participation au jeu-concours se fait exclusivement par l’intermédiaire de la page facebook Facebook de Kia Motors ou de l’une de ses filiales.
Toute inscription par téléphone, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen ne pourra donc être prise en compte.
Toute inscription incomplète, ou comportant des erreurs ne sera pas prise en considération, ce qui entraînera automatiquement et de plein droit sa nullité.
La volonté de fraude avérée ou la tentative de tricherie démontrée d'un candidat, notamment par la création de fausses identités, de fausses adresses postales ou adresses mail permettant de s'inscrire plusieurs fois, pourra être sanctionnée par l'interdiction formelle et définitive de participer au jeu-concours et à l’annulation de la ou des candidatures de la personne en cause.
De même, si cette personne fait partie des gagnants, son prix lui sera retiré.
Kia BeatPop
- Les participants assembleront trois voitures de même couleur en soixante (60) secondes.
- Les voitures exploseront si plus de trois (3) voitures sont alignées et les points seront calculés selon le nombre de voitures explosées.
- Lorsqu’un certain nombre de points est atteint, cinq (5) effets sonores additionnels seront fournis pour « Kia BeatMaker».
- Avec ces articles, les participants peuvent produire plus de mix distincts et accroître leur chance de gagner.
- Ce jeu-concours se déroulera à compter du 7 novembre 2012, jusqu’au 30 décembre 2012 (inclus) dans les conditions prévues au présent règlement.
Kia BeatMaker
- Les participants créeront leur propre rythme en utilisant un certain genre de musique de fond et les effets sonores musicaux des instruments.
- Après avoir sélectionné un style de musique de fond, les participants peuvent faire des beats distinctes par glisser-déposer des effets sonores.
- Tous les CGU (Contenu Généré par les Utilisateurs) seront affichés sur le palmarès hebdomadaire du jeu et un/e gagnant/e de la semaine sera sélectionné/e par le vote public.
- Le gagnant du grand prix sera sélectionné par Kia sur la base des votes et du caractère distinctif des compositions.
- Ce jeu-concours se déroulera à compter du 21 novembre 2012, jusqu’au 30 décembre 2012 (inclus) dans les conditions prévues au présent règlement
Evénement de vote sur Beat Chart
- Les participants peuvent voter par l’intermédiaire de la page Facebook Beat Chart.
- Dans l`étape de « Kia BeatMaker », six gagnants seront désignés par semaine par vote en ligne. Le gagnant qui remporte le plus grand nombre de votes chaque semaine remportera un iPad avec écran Retina.
- 100 participants qui entrent dans soit Kia BeatPop, Kia BeatMaker ou vote de Beat Chart recevront des crédits Facebook de 10$ par tirage au sort.
- Les gagnants par semaine et du grand prix ne seront pas éligibles au tirage au sort pour cet événement.
- Ce jeu-concours se déroulera à compter du 21 novembre 2012, jusqu’au 30 décembre 2012 (inclus) dans les conditions prévues au présent règlement.
2.2 Les participants doivent terminer l’étape de « Créez Votre Propre Mix Kia » et appuyer sur le bouton « Soumettre » afin d’achever leur participation au jeu-concours.
2.3 Seules les participations pendant la durée de l’Événement sont considérées pour l’attribution du prix.
Tout candidat pourra, à tout moment, signifier son refus de participer au jeu-concours et retirer sa candidature. Il devra à cet égard adresser une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse de la société Kia Motors (À l’attention du Département Overseas Communication), 231 Yangjae-dong, Seocho-gu, 137-938 Séoul, République de Corée.
3. CRITÈRE D’EVALUATION
3.1 Les fans de Facebook et Kia évalueront chaque CGU soumis sur la base du critère suivant :
- Les fans de Facebook voteront pour leur CGU favori et le participant ayant obtenu le plus de votes chaque semaine sera le gagnant de la semaine.
- Kia évaluera chaque participation sur la base de la capacité du participant de créer une composition distincte des autres et originale. Les points de Kia seront associés au vote en ligne de chaque participant afin de déterminer le gagnant du grand prix.
- Les crédits Facebook de 10 $ sera remise à cent (100) participants par tirage au sort.
4. PROCÉDURE D’ÉVÉNEMENT
4.1 Dans le jeu « Kia BeatMaker», six (6) gagnants seront sélectionnés par le vote en ligne par semaine. Le participant ayant obtenu le plus de votes chaque semaine recevra un iPad avec écran Retina. Un jury composé de personnels de Kia sélectionnera un/e gagnant/e du grand prix parmi tous les participants sur la base du nombre de votes en ligne et le caractère distinctif de la composition. Le gagnant du grand prix recevra une Kia Picanto. Cent (100) participants à Kia BeatPop, Kia BeatMaker ou le vote du palmarès de Beat Chart recevront également des crédits Facebook de 10 $ par tirage au sort.
4.2 Toute musique et tout contenu liés au gagnant seront affichés sur la page Facebook Kia Motors Worldwide et/ou de ses filiales, la chaîne Kia buzz de YouTube, le site web officiel de Kia, Flickr de Kia, Google plus de Kia et le site web mobile de Kia, et sera soumis aux règles de la politique de confidentialité de chaque service.
4.3 Les prix seront remis à six (6) gagnants chaque semaine et à un/e gagnant/e du grand prix de l’Événement. Le gagnant de la semaine et le gagnant du grand prix peuvent être le même participant mais les gagnants de la semaine et le gagnant du grand prix ne seront pas éligibles aux prix par tirage au sort dans cet Événement. Les gagnants des prix seront annoncés le 11 janvier 2013 mais l’annonce peut être reportée en raison de circonstances imprévues.
4.4 Kia notifiera les gagnants par courriel et publiera leurs noms d’utilisateurs de Facebook sur la page Kia Worldwide Facebook et/ou de ses filiales. Dans le courriel adressé aux gagnants, quelques informations peuvent être demandées pour l’avancement de l’Événement. Si les gagnants ne répondent pas dans un délai de cinq (5) jours au courriel de notification, le droit au prix leur sera annulé. Les non-réponses seront considérées comme un rejet du prix. Dans ces cas, le prix sera remis au participant suivant choisi par Kia.
4.5 Les données numériques et les informations soumises par les participants accorderont automatiquement une licence exclusive à Kia pour l’utilisation des données et des informations sans condition. Ils ne peuvent prétendre à aucune rémunération pour l’octroi de ces droits. Les participants, y compris les gagnants, conservent toujours le titre de leurs données numériques et informations soumises.
5. PRIX
5.1 Dans l’étape « Kia BeatMaker», chaque contenu musical créé sera affiché sur le palmarès hebdomadaire et le participant ayant le plus de votes chaque semaine recevra un iPad avec écran Retina. Une Kia Picanto sera remise au gagnant du grand prix qui est choisi par Kia.
Catégorie
Gagnants
Prix
Critère de jugement
Qualification
Gagnant du grand prix
1
Picanto 5 portes Style(avec peinture metallisée et climatisation manuelle) prix généralement constaté : 10,110 € TTC
Sélectionné par Kia sur la base du nombre de votes en ligne et le caractère distinctif des compositions.
Participants qui présentent une soumission du CGU dans l’étape de «Kia BeatMaker ».
Gagnants de la semaine
6
iPad avec écran Retina 16 Go – Wi-fi (six au total) prix unitaire généralement constaté : 509 € TTC
Participant ayant obtenu le plus de votes chaque semaine
Participants
100
Crédits Facebook de 10 $ (1 000 $ au total)
Tirage au sort
Participants à Kia BeatPop, Kia BeatMaker ou le vote du palmarès de Beat Chart
5.2 Le lot ne comprend pas : les frais de carburant, les frais d'assurances du véhicule mis en lot ni tout autre frais ou taxe relatifs audit véhicule (notamment les frais d'établissement de la carte grise).
5.3 Ces lots ne peuvent ni donner lieu à aucune contestation d'aucune sorte, ni faire l'objet d'une conversion pécuniaire. KIA refusera tout échange de tout ou partie du lot contre tout autre objet de quelque nature que ce soit.
5.4 Bien que l’attribution des prix de Kia peut être reportée pour une raison quelconque, aucun intérêt sur le prix ne sera payé et les prix ne peuvent pas être transférés sans le consentement écrit préalable de Kia.
5.5 Kia ne sera pas responsable pour tous les impôts locaux en vertu d’un ordre de tout gouvernement résultant de l’acceptation du prix.
5.6 Les lots attribués ne seront pas remis en jeu. En cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, l’organisateur se réserve le droit de remplacer les dotations gagnées par des dotations de nature ou de valeur équivalente.
5.7 Kia se réserve le droit d’offrir une finition et motorisation spécifique pour le gagnant final. La dotation pourra être remplacée par un autre modèle de la gamme Kia à l’entière discrétion de Kia Motors.
6. RESPONSABILITÉ
6.1 Toutes les obligations contractuelles de Kia sont considérées comme exécutées par la remise de prix aux gagnants. Kia ne sera pas responsable de tout défaut du matériel des prix.
6.2 Toute annonce ou publication des noms des gagnants est officieuse et ne constitue pas une garantie pour le gagnant que le prix lui sera remis. Un/e gagnant/e potentiel/le n’est réputé/e avoir gagné un prix jusqu’à ce que son éligibilité aura été confirmée par le processus de vérification de Kia.
6.3 Kia n’est pas responsable de : (i) Entrées tardives, perdues, différées, volées, mal acheminées, incomplètes, illisibles, inexactes, tronquées ou inintelligibles, communications ou affidavits quelque soit le mode de transmission ;
(ii) dysfonctionnement informatique ou technique de système téléphonique, téléphone, matériel ou logiciel informatique, connexion perdue, déconnexion, retards ou erreurs de transmission ;
(iii) corruption, vol, destruction de données, accès non autorisé ou altération d’Entrée ou autre matériels ;
(iv) préjudices corporels, pertes ou dommages, de quelque nature que ce soit, causés par le prix ou résultant de l’acceptation, de la possession ou l’utilisation d’un prix, ou de la participation à cet Événement ; ou
(v) erreurs d’impression, typographiques, administrative ou technologique rencontrées dans les matériels associés à cet Événement. Kia dégage toute responsabilité quant aux dommages du système informatique suite à la participation ou à l’accès ou téléchargement des informations dans le cadre de cet Événement et se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre cet Événement si un virus, un bogue, ou un autre problème informatique, une intervention non autorisée, ou une autre cause en dehors du contrôle de Kia, altère l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de cet Événement.
6.4 En participant à cet Événement, vous consentez qu’aucune action ne peut être intentée contre Kia, ses société affiliées, ni leurs administrateurs, dirigeants, employés ou agents respectifs en ce qui concerne l’ensemble des pertes ou les préjudices corporels (y compris, mais sans s’y limiter, les pertes indirectes ou consécutives), les dommages, les droits, les réclamations ou les actions de toute sorte qui résultent de votre participation à cet Événement et/ou votre acceptation et plaisir du prix. En outre, vous consentez à ne faire aucune réclamation à Facebook et dégagez Facebook de toute responsabilité à l’égard de l’Événement.
7. PROPRIÉTÉ DU CONTENU
7.1 Au cours de cet Événement, les participants soumettront leur propre contenu musical créé. Les participants seront seuls responsables de la légalité des données et de s’assurer qu’ils détiennent les droits nécessaires aux données numériques fournies par eux. Les participants sont responsables et garantiront Kia de toutes les pertes et dommages encourus et poursuites et réclamation intentées par un tiers en raison d’éventuelles violations du droit de propriété intellectuelle du tiers. Les participants, à leur frais, prendront en charge la défense d’une telle poursuite et réclamation.
7.2 Les données numériques et les informations ne doivent pas contenir des déclarations de nature raciste, sexiste ou diffamatoire ou des déclarations prônant la violence ou qui pourraient être interprétées comme dérisions ou insultes ou les outrages à des individus ou à des groupes spécifiques. Tout participant qui est en fraction de cette condition sera exclu immédiatement de cet Événement et Kia se réserve le droit de poursuivre d’autres actions judiciaires.
7.3 En participant à cet Événement, sauf là où la loi l’interdit, chaque participant accepte par avance que Kia a le droit et l’autorisation d’utiliser et d’annoncer le nom, le dessin, la voix, la performance, l’expérience et les données biographiques, la photographie, l’image, le témoignage ou autre portrait et/ou les renseignements sur le prix ou l’exposition personnelle (et/ou toute partie éditée de celle-ci) et/ou tout renseignement contenu dans son Entrée pour toute autre fin de promotion, de diffusion et/ou de publicité par rapport à l’Événement.
8. DISPOSITIONS DIVERSES
8.1 Le rapport juridique entre Kia et les participants est régi par les lois de la République de Corée. Toutes les actions juridiques ou toutes les exigences relatives à ces promotions et ces concours doivent être présentées devant un tribunal de juridiction compétente de Séoul, République de Corée.
8.2 Kia est assujetti à la législation coréenne en matière de la protection des données lors de la collecte et du traitement des données personnelles
8.3 : Confidentialité
Les personnes ayant accès aux coordonnées des candidats s’engagent à garder confidentielles toutes les informations les concernant.
8.4 : Limitation de responsabilité de la société
Il est rappelé que l’Internet ou le site internet www.facebook.com n’est pas un réseau sécurisé.
La participation au jeu-concours implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet et du site internet www.facebook.com, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
En conséquence, l’Organisateur ne saurait en aucune circonstance être tenu responsable, sans que cette liste soit limitative :
- de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
- de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du jeu-concours ;
- de la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
- de la perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de la perte de toute donnée ;
- du fonctionnement de tout logiciel ;
- des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
- de tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant ;
- de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature que ce soit, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au jeu-concours ou ayant endommagé le système d’un participant.
Il est précisé que l’Organisateur ne peut être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit, d’une suspension ou de la fin du jeu-concours, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au site internet www.facebook.com.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au site internet www.facebook.com et la participation au jeu-concours se font sous l’entière responsabilité de chaque participant.
8.5 Les informations collectées dans le cadre du présent jeu sont destinées exclusivement à la Société organisatrice, et elles ne seront ni vendues, ni cédées à des tiers, de quelque manière que ce soit. Néanmoins, le Participant autorise expressément la Société organisatrice à utiliser ses coordonnées dans le cadre de toute manifestation promotionnelle destinées à promouvoir ses marques.
Toute personne ayant rempli le bulletin bénéficie d'un droit d'accès, de rectification et de radiation auprès de la Société organisatrice. Ces droits sont exercés sur simple demande écrite adressée à l’adresse de la société organisatrice mentionnée à l’article 1 du présent règlement.
Les participants du jeu concours disposent également du droit de s’opposer à la cession de ces données en notifiant leur opposition à l’adresse de la société organisatrice dans le pésent règlement.
8.6 Kia se réserve le droit de modifier le présent règlement à tout moment sans préavis.
8.7 Les documents informatifs et explicatifs relatifs à cet Événement font partie intégrante du présent règlement. Toutefois, si l’un des Termes et Conditions relatifs à cet Événement sur les documents informatifs et explicatifs est contradictoire à ces Termes et Conditions, il sera considéré comme non valable et les présents Termes et Conditions prévaudront.
RENSEIGNEMENT : Toute demande de renseignement lié à la participation à cet Événement est adressée par courriel à onlinesupport@Kia.co.kr ou par courrier à la Société Kia Motors (À l’attention du Département de Communication Internationale), 231 Yangjae-dong, Seocho-gu, 137-938 Séoul, République de Corée. Les demandes reçues après la clôture de la promotion ne seront pas honorées.
