Règlement du Concours
« L’Equipe / Monster»
ARTICLE 1 : L’ORGANISATEUR
La Société Monster Worldwide, Société par action simplifiée, au capital de 13.857.930 euros, dont le siège social est situé 14-16 rue Clément Bayard-92300 Levallois Perret et inscrite au RCS de Nanterre sous le N° RCS 422 315 051, représentée par xxx
Organise du 1er juin (00h) au 30 juin 2012 (23h59), un concours accessible sur lequipe.fr intitulé « L’Equipe/ Monster ».
ARTICLE 2 : PARTICIPATION
Le présent Concours, gratuit et sans obligation d’achat, est ouvert à toute personne physique résidant en France Métropolitaine, majeure, pénalement responsable, disposant d'un accès à Internet et bénéficiant d'une adresse électronique, à l'exception des membres du personnel de la société Monster Worldwide, du groupe L’Équipe, de leurs partenaires, de tout parrain ou annonceur et de leur famille directe vivant sous le même toit.
Tout défaut de renseignement ou tout renseignement erroné du participant entraînera la nullité de sa participation au Concours.
Le concours est limité à une participation par joueur.
Toute participation émanant d'un agent, d'un tiers, d'un groupe organisé ou d'un système informatique générant automatiquement des participations sera rejetée. Les participations incomplètes, illisibles ou corrompues seront rejetées. Toute participation non conforme aux présentes Conditions générales sera rejetée, ainsi que toute instruction liée à une participation.
ARTICLE 3 : ANNONCE DU JEU
Le Concours « L’Equipe / Monster » se déroule du vendredi 1 Juin 2012 (00h) au 30 Juin 2012 (23h59)
Sur la page du Concours, le joueur pourra prendre connaissance des informations suivantes :
- le nom du Concours
- la date du début du Concours
- la (les) dotation(s) à gagner lors du Concours ainsi que leur valeur commerciale
La participation à ce Concours implique l'acceptation pleine et entière du règlement par les participants disponible sur le site dédié http://www.publi-lequipe.fr/monster-marussia-F1/ et son application par la société organisatrice.
ARTICLE 4 : DESCRIPTION DU CONCOURS
4.1 Principe du Concours
Pour participer au Concours « L’Équipe / Monster», les internautes sont invités à se rendre sur la page dédiée Monster accessible depuis le site Internet Lequipe.fr. Ils devront alors répondre aux questions suivantes :
Question 1
Quelle est la nouvelle dénomination de l’ex-Formule 3000 ?
1/ GPS 2 2/ Formule Ford 3/ Formule 3
Indice > http://www.publi-lequipe.fr/monster/metiers
Question 2
Pour postuler au job d’Ingénieur Concepteur Principal en F1 chez Marussia F1 Team, il vous faudra :
1/ Parler russe et anglais 2/ Posséder d’excellentes compétences en communication verbale ET écrite 3/ Avoir votre permis B
Indice : http://offre-emploi.monster.fr/Senior-Design-Engineer-%E2%80%93-Formula-1-offre-emploi-Banbury-UK-France-108756179.aspx?WT.mc_n=equipe
Question 3
Quel est le nom du réseau social professionnel qui vous permet de séparer vie pro et vie privée sur une seule et même interface, Facebook ?
1/ KnowMe 2/ BeNow 3/ BeKnown
Indice : http://www.blog-pour-emploi.com/2012/05/21/pourquoi-choisir-le-reseau-social-professionnel-beknown-cest-faire-le-choix-de-lavenir/
4.2 Modalités
Après avoir répondu aux questions, les participants devront finaliser leur participation au présent Concours en indiquant leur identifiant et leur mot de passe de leur compte L’Equipe.fr, ou en créant un compte L’Equipe.fr.
Les champs à remplir pour créer un compte L’Equipe.fr sont les suivants : nom d’utilisateur, adresse email, mot de passe, civilité, nom, prénom, adresse, code postal, ville, téléphone, date de naissance, pseudonyme.
Ne seront pas prises en considération les candidatures dont les coordonnées seront incomplètes, celles adressées en nombre, celles adressées après les délais prévus ci-dessus ou celles qui ne seraient pas conformes aux dispositions du présent règlement.
4.3 Sélection du gagnant
Un (1) joueur sera sélectionné. La sélection du gagnant sera faite par tirage au sort effectué par l’huissier parmi les participants ayant répondu correctement aux trois questions.
Le gagnant sera prévenu par l’organisateur par l’envoi d’un courriel ou par un appel téléphonique. Il sera tenu informé des modalités de réception du lot.
Le tirage au sort ne pourra, en aucun cas, faire l’objet d’une réclamation ou demande d’explication de quelque nature que ce soit, ni être remis en cause pour quelque motif que ce soit.
Il ne sera répondu à aucune demande de renseignements (demande écrite téléphonique ou orale) concernant le gagnant.
Aucun remboursement, règlement ou dédommagement de quelque nature que ce soit ne sera versé aux candidats au titre de leur participation au Concours.
Dans l’hypothèse où, le gagnant est exclu du Concours conformément aux présentes, l'Organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion, de sélectionner un autre participant pour le remplacer.
ARTICLE 5 : PRIX – dotations
Le jeu est doté de deux tickets « GrandStand Club *», de l’acheminement par vol régulier au départ de Paris et de l’hébergement pour trois nuits en hôtel 4 étoiles, permettant au gagnant et à la personne de son choix, d’assister aux séances de qualification et au Grand Prix de Formule 1 de Monza (Italie) qui se dérouleront le 8 et le 9 septembre 2012.
Les deux tickets, « GrandStand Club » incluent en plus de l’accès aux séances de qualification et au Grand Prix, (sous réserve de disponibilité) un emplacement ‘premium’ dans les tribunes, deux paniers repas pour le déjeuner, le prêt d’un moniteur Kangaroo TV pour suivre le Grand Prix selon ses angles de vues préférés, ainsi que des objets promotionnels de la marque Marussia F1 team…
Le pré-acheminement vers Paris depuis une autre ville n’est pas compris dans le lot
ARTICLE 6 : LIMITATION DE RESPONABILITE DE L’ORGANISATEUR
L’Organisateur ne pourra voir sa responsabilité engagée en cas :
- De tout accident lié à l'utilisation des dotations,
- D'intervention malveillante,
- De problèmes de liaisons téléphoniques et/ou du réseau internet
- De problèmes de matériel ou logiciel,
- De dysfonctionnements de logiciel ou de matériel,
De grève des transports et/ou des services postaux
- D'erreurs humaines ou d'origine électrique.
- De perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du jeu.
L’Organisateur, se réserve le droit d'interrompre le jeu, si le bon déroulement administratif et technique du jeu venait à être perturbé par un virus, un bug informatique, une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause échappant à la société organisatrice.
La participation à ce jeu implique la connaissance et l'acceptation par le participant des caractéristiques et des limites de l'Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par d'éventuels virus circulants sur le réseau.
L’Organisateur se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler la présente opération si des circonstances indépendantes de sa volonté ou des motifs graves (grève…) l’exigent, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée.
L'Organisateur ne saurait être tenu responsable en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, d'anomalie, de retard de traitement ou de transmission, d'échec de communication, de vol, de destruction, de modification ou d'accès non autorisé aux participations. De même, l'Organisateur rejette toute responsabilité en cas de participation perdue, altérée ou retardée suite au dysfonctionnement d'un serveur, à un problème technique, à un virus, à un bug ou à tout autre problème hors de son contrôle raisonnable.
La décision du jury est finale et sans appel. En cas d'impondérables ou à sa discrétion absolue, l'Organisateur se réserve le droit de remplacer le Prix (ou toute partie du Prix) par un autre Prix de valeur égale ou supérieure, ou encore de modifier ou d'annuler le Concours. Aucun échange contre un équivalent financier ne sera proposé. En cas d'annulation/de modification du Concours ou de remplacement du Prix, les parties conviennent expressément que le participant n'aura droit à aucune compensation, dans la pleine mesure permise par les lois en vigueur. Cette décision ne fera l'objet d'aucune correspondance.
ARTICLE 7 : PROTECTION DES DONNÉES
Toutes les Informations en rapport avec le participant (les "Données personnelles") recueillies ou traitées par l'Organisateur au début ou durant le Concours seront conservées et utilisées par l'Organisateur, aux fins de gestion du Concours. L'Organisateur pourra céder les données recueillies aux tiers de son choix à des fins commerciales et de prospection, notamment pour mener des études de marché ou examiner, développer ou améliorer des services pertinents.
Les participants auront le droit d'accéder à leurs Données personnelles, de les corriger, de les compléter, de les mettre à jour, de les supprimer, d'en bloquer l'accès ou de s'opposer à leur traitement par avis écrit à l'Organisateur à l'adresse suivante: Jeu-concours L’Equipe/Monster - 14-16 rue Clément Bayard-92300 Levallois Perret.
ARTICLE 8 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATIONS
Pour les participants, dûment inscrits au jeu à partir de la France (y compris la Corse) via un modem et au moyen d'une ligne téléphonique facturée selon le temps passé - c'est à dire abonnements câble, ADSL et forfaits incluant ou offrant les coûts de communication - les coûts de connexion engagés pour la participation au jeu, estimés forfaitairement à 10 minutes de communication locale au tarif en vigueur lors de la rédaction du présent règlement, soit sur la base de 3 minutes à 0,11 €euros TTC et 0,02 €euros TTC par minute supplémentaire, seront remboursés aux joueurs en faisant la demande expresse, sur présentation ou indication :
- de leur nom, prénom, adresse,
- d'une copie de la première page de leur contrat,
- d'accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d'accès et la description du forfait,
- d'un RIB (Relevé d'Identité Bancaire) ou d'un RIP (Relevé d'Identité Postal),
- en précisant le nom du jeu, et plus particulièrement les dates et heures d'entrée et de sortie au jeu. Nous conservons de notre côté en mémoire les dates et heures d'entrée et de sortie sur le jeu, pour un identifiant donné (nom, adresse, et le cas échéant pseudonyme et mot de passe).
Toute demande de remboursement devra être effectuée par écrit et par voie postale exclusivement, au plus tard quatre-vingt-dix (90) jours calendaires après la date de participation au jeu (cachet de la poste faisant foi) à l'adresse postale suivante :
Jeu-concours « Monster »
14-16 rue Clément Bayard-92300 Levallois Perret
En tout état de cause, le remboursement des frais de participation sera effectué dans la limite d'une (1) participation par participant (même nom/même adresse mail) et par session de jeu.
Toute demande de remboursement ne correspondant pas à une participation effective, n'incluant pas l'ensemble des éléments nécessaires à son traitement et listées au présent règlement, transmise au delà de la date mentionnée ci-dessus (cachet de la poste faisant foi), incomplète, illisible, inexploitable, erronée, ne pourront pas être traitées.
La demande de remboursement est traitée en moyenne sous trois à six mois, par virement bancaire, sous réserve de la réception de l'ensemble des informations demandées aux fins de traitement.
Les frais de photocopie éventuellement engagés pour la demande de remboursement des frais de participation pourront être remboursés, sur une base de 0,05 €TTC (cinq centimes d'euros) par photocopie, sur simple demande écrite figurant dans la demande de remboursement.
Les frais postaux engagés pour la demande de remboursement des frais de participation ou la demande de consultation des modalités de remboursement seront remboursés au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite figurant dans la demande de remboursement.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au Site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le Participant de se connecter au Site et de participer aux jeux ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Les joueurs ne pouvant justifier de leur participation ne pourront pas être remboursés.
ARTICLE 9 : EXONERATION DE RESPONSABILITE DE L’EQUIPE24/24
Il est précisé que la Société L’EQUIPE24/24, située 145 rue Jean-Jacques Rousseau, 2130 Issy-les-Moulineaux, inscrite au RCS de Nanterre N°414.804.476, éditrice du site internet www.lequipe.fr intervient comme simple hébergeur du jeu-concours sur son site. L’organisateur est seul responsable du jeu-concours qu’il organise. En conséquence, L’EQUIPE24/24 ne pourra voir sa responsabilité engagée dans l’organisation, la réalisation, la gestion, l’administration du jeu-concours, du défaut de qualité des lots.
ARTICLE 10 : DÉPOT DU REGLEMENT
Le présent règlement est déposé chez Maitre Moya - 10 rue Gambetta - 93 400 Saint Ouen.
Le règlement du jeu peut être obtenu gratuitement sur simple téléchargement sur le site http://www.publi-lequipe.fr/monster-marussia-F1/reglement
Il sera adressé à titre gratuit à toute personne qui en ferait la demande auprès L’Equipe :
Amaury Médias
738 rue Yves Kermen
92100 Boulogne Billancourt
