Article 1 - Présentation
L’ÉQUIPE, Société par Actions Simplifiée Unipersonnelle, au capital de 39.030.000 euros, dont le siège social est situé 4, cours de l’Ile Seguin à Boulogne-Billancourt (92100), inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) de Nanterre sous le numéro 332.978.485, organise un concours gratuit et sans obligation d'achat appelé LE BAR DE L’ÉQUIPE. Ce concours se présente sous la forme d'un jeu de connaissances. Il se déroule sur une durée de cinq semaines, du lundi 14 juillet au samedi 16 août 2014 à minuit. Il est doté de 266 prix, pour un montant commercial total de 65 160 euros TTC.
Article 2 - Participation
Le jeu-concours est ouvert à toute personne physique majeure. La participation à ce concours est ouverte à toute personne majeure, quelle que soit sa nationalité, à l’exception de son auteur et de sa famille, des personnels de la Société éditrice de L’ÉQUIPE et de ses filiales, des personnels de la société Chez Bonne Idée, de leur personnel et des membres de leurs familles. La participation à ce concours est donc, en règle générale, interdite à toute personne ayant un lien juridique ou familial direct avec les organisateurs.
Article 3 - Principe et fonctionnement
Ce concours se déroule dans les pages du quotidien L’Equipe et sur le site Internet www.concourslequipe.fr ; il comporte 5 épreuves.
Il y a une épreuve par semaine pendant 5 semaines.
Principe des épreuves : Reconnaître à travers différentes déclarations réelles ou imaginaires, des personnages célèbres (personnages mystère) ayant un lien avec le monde du sport.
Chaque épreuve consiste à dévoiler, grâce à des indices (indice quotidien), l’identité de plusieurs personnages mystère.
Pour tenter de remporter l'un des prix du concours, il suffit de s'inscrire sur le site Internet du jeu et découvrir l’identité d'au moins un personnage mystère.
Il n’est pas possible d’envoyer sa réponse avant la diffusion dans les pages de L’Équipe de l’épreuve ou de l’indice.
Le règlement est consultable en ligne sur le site Internet du concours ou peut s'obtenir sur simple demande, uniquement à l'adresse suivante : Jeu-concours l’Equipe Chez Bonne Idée, BP2 11360 Villeneuve-les-Corbières. Toute demande effectuée à une autre adresse ne sera pas prise en compte. Les frais de demande d'envoi du règlement peuvent être remboursées sur la base du prix d'un timbre au tarif lent en vigueur, sous réserve d'en faire la demande parallèlement à la demande de règlement.
Article 4 - Eléments du concours
Dans le quotidien L'Équipe
Le bulletin jeu (format demi-page) hebdomadaire
Il paraît chaque semaine pendant 5 semaines dans L'Équipe, le lundi 14 juillet la première semaine et chaque samedi les semaines suivantes. Il contient :
- La présentation du jeu-concours
la règle du jeu
l'extrait du règlement
la dotation principale
- L'épreuve de la semaine
les silhouettes des personnages mystère à découvrir
une déclaration pour chaque personnage mystère
Le bandeau indice quotidien
Il est publié chaque jour, du mardi 15 juillet au vendredi 18 juillet la première semaine, puis du dimanche au vendredi les semaines suivantes.
Il contient :
un indice textuel
• l'adresse du site du concours
Sur le site Internet www.concourslequipe.fr
- Un espace d'inscription
où il suffit d'y indiquer son adresse courriel
- La page Jouez
Elle contient le personnage mystère du jour à identifier
- La page Prix
Elle permet de consulter la liste des prix en jeu.
- La page Règlement
Elle contient le règlement complet du jeu.
- La page Contact
Elle permet de contacter les organisateurs du concours.
- La page Partager
Elle vous permet de partager le jeu avec vos amis.
- La page Mon Concours
Elle permet de visualiser :
les personnages mystère encore non identifiés par le joueur inscrit,
le nombre de points qu'il a cumulés,
les prix auxquels il peut prétendre.
Bonnes réponses : après avoir validé une réponse parmi les trois proposées, un message s'affiche indiquant au joueur la qualité de sa réponse.
Bonne réponse : le joueur marque un certain nombre de points (épreuves et barème ci-dessous) et attend la parution du prochain indice dans L'Équipe pour répondre à la question suivante.
Mauvaise réponse : le joueur peut rejouer en complétant le formulaire de parrainage*.
*Parrainage. Invitations à participer au concours envoyées par le participant à des personnes de son choix.
Le participant peut décider, s'il le souhaite, d'inviter des personnes de son choix à s'inscrire au jeu-concours. Dans ce cas, le participant peut, en sa qualité de détenteur et de responsable du traitement des adresses courriel des personnes qu'il a choisies, fournir à l'Organisateur l'adresse courriel de ces derniers afin que l'Organisateur leur envoie pour le compte du participant son message d'invitation à participer au jeu.
Ce jeu-concours débute le lundi 14 juillet 2014 avec la parution dans le journal L'Équipe de l'épreuve de la semaine n° 1 et de la mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 1. Il se termine le samedi 16 août à minuit.
Epreuve de la semaine n° 1 Amour & rejet du sport chez les célébrités
Lundi 14 juillet 2014 :
- parution de l'Epreuve de la semaine n° 1
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 1
Mardi 15 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 1
Mercredi 16 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 2
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 2
Jeudi 17 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 3
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 3
Vendredi 18 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 4
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 4
Epreuve de la semaine n° 2 Petits trucs & grandes astuces de sportifs
Samedi 19 juillet 2014 :
- parution de l'Epreuve de la semaine n° 2
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 5
Dimanche 20 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 5
Lundi 21 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 6
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 6
Mardi 22 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 7
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 7
Mercredi 23 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 8
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 8
Jeudi 24 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 9
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 9
Vendredi 25 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 10
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 10
Epreuve de la semaine n° 3 Les meilleurs ennemis du monde
Samedi 26 juillet 2014 :
- parution de l'Epreuve de la semaine n° 3
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 11
Dimanche 27 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 11
Lundi 28 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 12
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 12
Mardi 29 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 13
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 13
Mercredi 30 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 14
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 14
Jeudi 31 juillet 2014 :
- parution du bandeau indice n° 15
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 15
Vendredi 1er août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 16
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 16
Epreuve de la semaine n° 4 Champions dans l'âme
Samedi 2 août 2014 :
- parution de l'Epreuve de la semaine n° 4
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 17
Dimanche 3 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 17
Lundi 4 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 18
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 18
Mardi 5 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 19
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 19
Mercredi 6 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 20
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 20
Jeudi 7 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 21
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 21
Vendredi 8 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 22
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 22
Epreuve de la semaine n° 5 Lieux mythiques du sport
Samedi 9 août 2014 :
- parution de l'Epreuve de la semaine n° 5
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 23
Dimanche 10 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 23
Lundi 11 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 24
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 24
Mardi 12 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 25
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 25
Mercredi 13 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 26
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 26
Jeudi 14 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 27
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 27
Vendredi 15 août 2014 :
- parution du bandeau indice n° 28
- mise en ligne sur le site Internet du formulaire réponse n° 28
Pour avoir la possibilité de gagner, chaque participant doit envoyer ses réponses uniquement sur www.concourslequipe.fr
Il doit obligatoirement s'être inscrit au préalable, à savoir avoir renseigné le champ e-mail.
Chaque participant ne peut remplir plus d'une fois une même épreuve sous peine d'élimination.
Liste des gagnants :
Le tirage au sort aura lieu le lundi 18 août, parmi l'ensemble des participants au jeu-concours.
La liste des gagnants sera publiée dans L'Équipe le samedi 23 août et sur le site du jeu à partir du lundi 25 août. Les gagnants seront prévenus par courriel dans un délai d'un mois maximum après que le tirage au sort est intervenu leur précisant le prix gagné et les modalités de son obtention. Aucun message ne sera délivré aux perdants. En aucun cas, le lot à gagner ne pourra être échangé ou repris contre tout autre article ou espèces.
Attention ! L'expédition du prix se fera à l'adresse indiquée par le gagnant. En cas d'envoi d'une adresse erronée, le prix sera mis à disposition à l'adresse du partenaire offrant le prix pendant une période de 3 mois à compter de la clôture du concours et remis sur place sur présentation d'une pièce d'identité et d'un justificatif de domicile.
En participant au jeu, les joueurs acceptent que les données nominatives les concernant fassent l'objet d'un traitement informatisé pour l'organisation du jeu par la société organisatrice et son partenaire le journal L'Équipe.
Par ailleurs, en cochant la case correspondante sur le formulaire de collecte, ils peuvent autoriser que ces données soient utilisées par la société organisatrice et/ou ses partenaires afin de mieux les servir et de les informer de leurs nouveaux produits et offres susceptibles de les intéresser.
Conformément à la Loi Informatique et Liberté n° 78-17 du 6 janvier 1978, les participants disposent d'un droit d'accès, de rectification et de suppression sur les données les concernant. Ce droit s'exerce par simple lettre auprès de :Concours Bar de L'Équipe / 4 cours L'ile Seguin, 92100 BOULOGNE BILLANCOURT en joignant la copie lisible d'un justificatif d'identité valide. .
L'Organisateur traite les données de trafic et de connexion au site du jeu et conserve notamment l'identifiant (adresse IP) de l'ordinateur utilisé par un participant aux fins d'établir des statistiques de fréquentation du site, d'assurer la sécurité du site et de vérifier la sincérité et la loyauté d'une participation au jeu-concours et de sa conformité au règlement, notamment afin de prévenir ou de détecter toute requête automatisée sur le site du jeu ou tout envoi automatisé d'invitation à des tiers, qui conduiraient systématiquement à l'exclusion du participant concerné et du bénéfice d'une dotation et exposerait le participant concerné à des poursuites susceptibles d'être intentées à son encontre par l'Organisateur ou par des tiers. Le cas échéant, l'Organisateur pourra tenir à la disposition des tiers ou des autorités publiques ces données de trafic, dans les conditions fixées par la loi.
Tout participant qui aurait participé plusieurs fois à une même épreuve (même personne, adresse courriel différente) serait automatiquement éliminé de l'épreuve. Dans le cas où les coordonnées du gagnant s'avèreraient erronées, la participation de celui-ci serait considérée comme non valide.
Suivi des points acquis :
Afin de connaître les épreuves qu'il a franchies, chaque joueur peut accéder à sa fiche personnelle en se rendant sur la page « Mon concours » situé en haut de l'écran.
Prix :
Chaque épreuve est dotée de prix. La liste des gagnants est établie par tirage au sort parmi les candidats ayant obtenu au moins 1 point et selon le classement suivant :
Semaine 1 : questions n°1, 2, 3 et 4 rapportent 1 point chacune. Total points épreuve n° 1 : 4 points
Semaine 2 : questions n°5, 6, 7 rapportent 3 points chacune. Questions n°8, 9, 10 rapportent 4 points chacune. Total points épreuve n° 2 : 21 points
Semaine 3 : questions n°11, 12, 13 rapportent 5 points chacune. Questions n°14, 15, 16 rapportent 6 points chacune. Total points épreuve n° 3 : 33 points
Semaine 4 : questions n°17, 18, 19 rapportent 7 points chacune. Questions n°20, 21, 22 rapportent 8 points chacune. Total points épreuve n° 4 : 45 points
Semaine 5 :questions n°23, 24, 25 rapportent 9 points chacune. Questions n°26, 27, 28 rapportent 10 points chacune. Total points épreuve n° 5 : 57 points
Total points : 160
Répartition de la dotation (détail des dotations en annexe) :
Entre 1 et 4 points
100 photos inoubliables de L'Equipe. Format 13X19 cm. Valeur unitaire : 11 € TTC
Entre 5 et 25 points
50 Unes mythiques de L'Equipe. Qualité Papier photo au format 50 x 75 conditionnée dans un rouleau rigide. Valeur unitaire : 23 € TTC
Entre 26 et 58 points
100 abonnements d'un an au journal numérique L'Equipe. Valeur unitaire : 168 € TTC
Entre 59 et 103 points
10 week-ends d'exceptions. Valeur unitaire : 1440 € TTC
Entre 104 et 159 points
5 séjours en thalassothérapie à la Baule au château des Tourelles** . Valeur unitaire : 5 322 € TTC
160 points : GRAND PRIX
3 jours d'exception avec L'Equipe. Valeur : 5 000 € TTC
Article 8 - Validité des réponses
La société organisatrice se réserve le droit de considérer comme non valide toute inscription avec un contenu farfelu, partiellement ou totalement erroné.
Article 9 - Identité des gagnants
La société organisatrice se réserve le droit de demander au gagnant un justificatif d'identité et de domicile permettant de confirmer la validité de l'inscription des participants.
Article 10 - Droit d'utilisation
Les gagnants autorisent la Société organisatrice à citer son nom, prénom et ville de résidence pour toute utilisation dans le cadre de la promotion de la présente opération, notamment dans L’Équipe, sans autre rémunération que le lot gagné par tirage au sort. En cas de refus, le gagnant renoncera expressément à son prix.
Article 11 - Modification
Les gagnants acceptent formellement de réserver l’exclusivité de leurs déclarations au journal L’Équipe et au site internet LEQUIPE.FR. La société organisatrice se réserve le droit à tout moment, notamment en cas de force majeure, de modifier, d'annuler, de prolonger ou d'écourter le jeu. La responsabilité de la société organisatrice ne peut être engagée de ce fait, ni du fait de difficultés de connexions ou d'accès au site Internet quelles qu'en soient les causes, de problèmes d'acheminement ou de perte de courrier électronique. Les participants s'engagent à décharger la société organisatrice ainsi que ses sociétés partenaires, ses cadres ou ses employés de toute responsabilité, atteinte, perte ou dommage de quelque nature que ce soit, résultant directement ou indirectement du présent tirage au sort des gagnants.
Article 12 - Frais de participation
Les frais de participation au jeu seront remboursés sur simple demande dans les conditions suivantes : Les frais de communication engagés pour la participation seront remboursés sur la base d’une connexion au réseau Internet de 1 (une) minute au tarif local de France Télécom (0.16 euros TTC / minute). La demande devra être adressée au plus tard le 30 septembre 2014, cachet de la Poste faisant foi à l’adresse du jeu : Jeu-concours Le bar de L’Équipe, Chez Bonne Idée, BP2 11360 Villeneuve-les-Corbières. Toutefois, les personnes abonnées par le biais de forfaits illimités de connexion à Internet ne pourront faire l'objet d'aucun remboursement, l'abonnement étant contracté par l'internaute indépendamment de sa participation au jeu et que le fait d'accéder au site n'occasionne aucun frais supplémentaire, s'agissant de forfaits illimités. Le participant devra impérativement préciser sur sa demande de remboursement, de manière lisible : ses prénoms, nom et adresse, son n° de téléphone, le nom du jeu, le jour et l’heure de sa connexion et fournir la facture détaillée de son opérateur de télécommunication ou de son fournisseur d’accès Internet. Les remboursements étant effectués par virement bancaire ou par chèque, il devra joindre impérativement un RIB. Il ne sera effectué qu’un seul remboursement par participant (même nom, même adresse) et par session du jeu. Aucune demande de remboursement ne pourra être faite par téléphone ou par courriel. Toute demande incomplète, insuffisamment affranchie ou hors délai sera irrecevable. Le timbre servant à acheminer la demande de remboursement peut également être remboursé, sur la base du prix d’un timbre au tarif lent en vigueur, sous réserve de le demander expressément dans la demande de remboursement.
Article 13 - Cookies
L'ORGANISATEUR utilise des cookies lorsque vous vous connectez au site du jeu-concours. Ils stockent des informations que vous avez saisies durant votre visite : nom, adresse courriel. Ainsi, vous n'aurez pas besoin, lors de votre prochaine visite, de les saisir à nouveau. L'Organisateur pourra les consulter lors de vos prochaines visites. La durée de conservation de ces informations dans votre ordinateur est de 30 minutes. Ils stockent également des informations relatives à votre navigation sur le site (les pages que vous avez consultées, vos réponses, etc.). La durée de conservation de ces informations dans votre ordinateur est de 30 minutes.
Article 14 - Compétence
Le présent règlement est soumis à la loi française. Toute difficulté d'application, ou d'interprétation du présent règlement sera souverainement tranchée par La Société Chez Bonne Idée dont les décisions sont sans appel. Le fait de participer à ce concours implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement, règlement en tous points conforme à l'original déposé chez Me Darricau-Pecastaing, huissier de justice, 6, place Constantin Pecqueur 75018 Paris.
Article 15 - Annexe prix
L'ensemble des prix figurant ci-dessous ne sont ni échangeables, ni remboursables
Entre 1 et 4 points
100 photos inoubliables de L'Equipe. Format 13X19 cm. Valeur unitaire : 11 € TTC
Entre 5 et 25 points
50 Unes mythiques de L'Equipe. Qualité Papier photo au format 50 x 75 conditionnée dans un rouleau rigide. Valeur unitaire : 23 € TTC
Entre 26 et 58 points
100 abonnements d'un an au journal numérique L'Equipe. Valeur unitaire : 168 € TTC
Entre 59 et 103 points
10 week-ends d'exceptions. Valeur unitaire : 1440 € TTC
dont :
- 2 week-ends à L'Auberge du Père Bise,
- 3 week-ends au Castel Clara Thalasso & Spa. Hors : du 15 au 17 août inclus et du 27 au 31 décembre inclus,
- 2 week-ends au Château de Noirieux. Hors : du 12 au 14 juin 2014 inclus - Du 13 au 15 février 2015 inclus - Le 2 mai 2015 - Le 9 mai 2015 - Du 14 au 16 mai 2015 inclus - Du 22 au 24 mai 2015 inclus - Du 12 au 14 juin 2015 inclus,
- 3 week-ends à l'hôtel de la Plage. Hors : Du 1er au 20 août 2014 inclus - Du 1er au 20 août 2015 inclus.
Conditions d'utilisation : Il s'agit d'un week-end (équivalent de 2 vouchers) :
2 nuits pour 2 personnes (chambre double), avec 2 diners (hors boisson) et 2 petit-déjeuner. Le transport n'est pas compris.
Descriptif des VOUCHERS Week-end
VOUCHER Séjour :
Un VOUCHER est valable pour deux personnes pour un séjour forfaitaire comprenant une nuit en chambre standard ou classique, le dîner hors boissons (Entrée, plat, fromage et dessert, choix à composer avec le Maître d'hôtel), le petit déjeuner.
Conditions Générales
Pour les VOUCHER Séjour les conditions générales sont les suivantes :
Ce VOUCHER est strictement personnel et donc non cessible, une pièce d'identité devra être présentée à l'établissement concerné par le Bénéficiaire de la présente invitation. Ce VOUCHER est à utiliser uniquement dans l'établissement mentionné sur le VOUCHER. Chaque VOUCHER porte un « NUMERO DE SERIE » unique au recto. Ce NUMERO DE SERIE devra être communiqué à l'établissement lors de la réservation. La réservation doit être effectuée dans un délai minimum d'un mois avant la date de séjour souhaitée. La date de séjour sera hors black out dates et selon les disponibilités de l'établissement. Les VOUCHERS ne peuvent en aucun cas être échangés en tout ou partie contre des espèces. Les VOUCHER ne peuvent en aucun cas être échangés contre d'autres VOUCHER. Ils sont sous l'entière responsabilité du porteur, notamment en cas de perte ou de vol. Les extras (boissons, activités, taxes de séjour…) sont à régler directement sur place. La date de validité du VOUCHER ne pourra dépasser celle inscrite sur le voucher (décembre 2015). Aucune prolongation ne pourra être effectuée.
Entre 104 et 159 points
5 séjours en thalassothérapie à la Baule au château des Tourelles**.
Voyage non compris. 5 nuits, 4 jours de soin. 5 nuits en chambre double « Deluxe Océan » formule pension complète pour 2 personnes, 4 Jours de soins en Suite Relais Thalasso Duo (1h30 de soins par jour et par personne). Accès libre à l'Espace Hydromarin.
Hors Juillet et Août. Valeur unitaire : 5 322 € TTC
160 points : GRAND PRIX
3 jours d'exception avec L'Equipe. De la conférence de rédaction au sein du journal à la remise des Trophées des champions des champions de L'Equipe 2014, vivez 3 jours intenses en compagnie de L'Equipe.
Valeur : 5 000 € TTC
