AVENANT
REGLEMENT - CADRE DE JEUX
GROUPE EXPRESS-ROULARTA
Groupe Express-Roularta (ci-après dénommé « la Société Organisatrice »), SA au capital de
47 150 040 euros, dont le siège social est situé au 29, rue de Châteaudun – 75009 Paris
(RCS Paris n° 552 018 681), a déposé un règlement-cadre en l’étude de la SCP SIMONIN–LE MAREC–GUERRIER - Huissiers de Justice associés à Paris, le 6 janvier 2015.
Le règlement-cadre a pour objet de définir les modalités d’organisation des jeux mis en place par la Société Organisatrice durant l’année 2015.
En application de l’article 12 de ce règlement-cadre, un avenant doit être rédigé et déposé en l’étude de la SCP SIMONIN–LE MAREC–GUERRIER - Huissiers de Justice, pour déterminer les modalités de chaque jeu organisé par la Société Organisatrice.
Le présent avenant a pour objet de déterminer les modalités du jeu « Terre d’Escales » mis en place par la Société Organisatrice.
ARTICLE 1 – DUREE DU JEU
Le Jeu se déroulera du 9 février 2015 (00h01) au 15 avril 2015 (23h59), la date et l’heure des inscriptions, telles qu’enregistrées par le système informatique, faisant seules foi.
ARTICLE 2 – ACCES AU JEU
Le Jeu est accessible sur le site Internet
« http://loisirs.lexpress.fr/quiz/110612_41/terre-escales-gagnez-voyage-au-chili.html ».
ARTICLE 3 – TIRAGE AU SORT
Un tirage au sort unique, effectué le 20 avril 2015, permettra de déterminer le gagnant du Jeu parmi tous les participants ayant rempli les conditions précisées à l’article 3.3 du règlement-cadre de jeux, sous réserve de la vérification de son éligibilité au gain et de la vérification de son identité.
ARTICLE 4 – DESCRIPTION DES LOTS
4.1 – Le gagnant remportera un (1) séjour pour deux (2) personnes au Chili d’une valeur indicative de 13.000€ TTC (treize mille euros toutes taxes comprises).
Le séjour comprend :
Les vols internationaux sur la compagnie Air France, taxes aéroports incluses, au départ de Paris ;
Les vols nationaux sur compagnie régulière, taxes aéroports incluses ;
Trois (3) nuits à l’hôtel Alto Atacama Desert Lodge & Spa en chambre Quitor incluant les transferts aéroport / hôtel / aéroport, un programme d’excursions en service regroupé avec guide hispano-anglophone, la pension complète (boissons incluses hors vins et alcools premiums) ;
Une (1) nuit d’hôtel à l’aéroport de Santiago du Chili en chambre standard, petit déjeuner inclus ;
Les transferts regroupés ou bus régulier entre l’aéroport de Punta Arenas et Puerto Natales A/R ;
Deux (2) nuits à l’hôtel The Singular Patagonia en chambre Singular incluant les transferts aéroport / hôtel / aéroport, un programme d’excursions en service regroupé avec guide hispano-anglophone, la pension complète (boissons incluses hors vins et alcools premiums) ;
Trois (3) nuits à bord du M/N Via Australis en cabine double catégorie B incluant la pension complète (boissons incluses pendant les repas et les horaires d’ouverture du bar), les excursions en service regroupé avec guide hispano-anglophone ;
Les transferts aéroports de Santiago / Valparaiso / Santiago en service privé, chauffeur uniquement ; et
Une (1) nuit (hors samedi soir) à l’hôtel Palacio Astoreca de Valparaiso.
Tout autre frais, dépense ou coût non prévu par le présent règlement restera à la charge du gagnant.
La valeur du lot mentionné ci-dessus est uniquement fournie à titre indicatif. Toute variation ou écart de prix avec le prix public de quelque nature que ce soit, au jour du présent règlement ou au jour de la remise du lot, ne pourrait être imputable à la Société Organisatrice.
4.2 – Pour des raisons d’ouverture et de fermeture des hôtels, le séjour est à effectuer entre le 1er octobre 2015 et le 31 mars 2016 (date du dernier retour), selon disponibilités aérienne et hôtelière. Les départs sont quotidiens sauf période d’embargo entre le 19 décembre 2015 et le 3 janvier 2016.
La réservation du séjour doit être effectuée par le gagnant au plus tard le 15 novembre 2015. Toute réservation confirmée est définitive et ne peut être modifiée.
ARTICLE 5 – MODALITES D’INFORMATION DES GAGNANTS ET DE REMISE DES LOTS
La semaine du tirage au sort, le gagnant sera alerté par la société Terre d’Escale.
Il est expressément convenu que le gagnant ne pourra prétendre au lot s’il n’a pas fourni lors de sa participation au Jeu, les informations exactes le concernant (nom, prénom, adresse postale complète, etc.).
Le lot n’est ni remboursable, ni cessible et ne peut en aucun cas constituer un avoir sur une autre destination et/ou formule.
Aucune demande de dérogation sur les conditions d’obtention des lots ne pourra être acceptée et il ne sera envoyé aucun e-mail ou courrier, même en réponse, aux participants n’ayant pas été tirés au sort.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de la non-attribution des lots pour raisons externes à sa volonté (coordonnées des gagnants incomplètes ou erronées, etc.).
Fait à Paris,
Le 9 février 2015.
