Règlement du jeu-concours La Belle adresse n°497546 Lot principal gagné : 2 lots comprenant 1 an de produits cosmétiques (289 €).

REGLEMENT JEU LA BEAUTE DU GESTE 2023
24 LOTS « 1 AN DE PRODUITS COSMETIQUES HENKEL » A GAGNER
ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
La société Henkel France SAS au capital de 115 138 508 €, ayant son siège social au 161 rue de Silly – 92100 Boulogne-Billancourt, et inscrite sous le Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le n° 5101 117 590, (ci-après désignée la « Société Organisatrice »), organise un jeu gratuit sans obligation d’achat, dans les magasins participants, intitulé « JEU LA BEAUTE DU GESTE 2023 / 24 LOTS 1 AN DE PRODUITS COSMETIQUES HENKEL A GAGNER » ci-après « le Jeu » ouvert aux personnes physiques majeures (hors personnel des sociétés organisatrices/partenaires et leurs familles) résidant en France Métropolitaine (Corse comprise) du 02/01/2023 au 31/12/2023 minuit inclus.
ARTICLE 2 : LES PARTICIPANTS
Le jeu est ouvert à toute personne physique majeure, résidant en France Métropolitaine, Corse incluse, à l'exception du personnel de la Société Organisatrice et des membres des Sociétés partenaires de l'opération ainsi que de leurs familles en ligne directe (ascendants, descendants et conjoints).
La participation à ce jeu est strictement personnelle et nominative. Il est précisé que chaque personne sera identifiable par son adresse email indiquée par elle-même à la fin du Jeu sur l’écran de son smartphone.
Pour enregistrer sa participation, le Participant doit avant la clôture du Jeu et dans la limite d’une seule participation par Participant et par foyer, respecter les étapes reprises à l’article 4 du présent Règlement.
ARTICLE 3 : DOTATIONS
Sont mises en jeu 24 (vingt-quatre) lots « 1 an de produits cosmétiques Henkel », à gagner par tirage au sort national. La composition de ces lots se trouve en annexe à la fin de ce règlement. La valeur commerciale unitaire de ces lots de produits cosmétiques est de 280 € (deuxcent-quatre-vingts euros) TTC. Ils seront envoyés en Recommandé avec accusé de réception à chacun des 24 (vingt-quatre) gagnants.
ARTICLE 4 : MODALITES DE PARTICIPATION ET DESIGNATION DU GAGNANT
Le jeu sera accessible aux participants en scannant avec leur smartphone le QR code présent dans les magasins (sur les stands d’animation de ventes durant la période promotionnelle du magasin participant et sur le site Labelleadresse.com). La période du jeu s’étendra du 02/01/2023 au 31/12/2023.
Pour jouer, le participant doit choisir entre 3 (trois) produits (Crème Diadermine, Coloration Natural & Easy, Shampooings Nature Box) puis répondre à deux ou trois questions sur leur tri d’emballages. Si le participant répond correctement à la totalité des questions, il pourra participer au tirage au sort en entrant son adresse email afin de tenter de remporter l’un des 24 (vingt-quatre) lots de produits cosmétiques mis en jeu.
Les participations feront l’objet d’un tirage au sort tous les mois, par un huissier du cabinet Avalle & Associés, 10 rue du Chevalier de Saint-George, 75001 PARIS. Le tirage au sort national désignera donc 2 (deux) gagnants par mois entre janvier et décembre 2023, soit 24 (vingt-quatre) gagnants au total.
Si le participant n’obtient pas le score parfait, il aura la possibilité de rejouer autant de fois qu’il voudra.
Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité et leurs coordonnées par la Société Organisatrice, sans toutefois qu’elle ait l’obligation de procéder à une vérification systématique de l’ensemble des participations reçues. Toute coordonnée incomplète ou inexacte sera considérée comme nulle et ne permettra pas d’obtenir sa dotation.
Aucune participation par courrier ne sera prise en compte.
La Société Organisatrice pourra se prévaloir aux fins de preuve des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et tout autre élément de quelque nature que ce soit, sous quelque format ou support que ce soit (notamment informatiques, électroniques), établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par la Société Organisatrice, notamment dans ses systèmes d’information ou dans ceux des sociétés tierces participant à l’organisation du Jeu. Ces éléments seront opposables aux participants.
ARTICLE 5 : REMISE DES DOTATIONS
Le tirage au sort sera réalisé par un huissier du Cabinet Avalle & Associés à la fin de chaque mois et déterminera à chaque fois deux gagnants. Les vingt-quatre gagnants seront prévenus par email afin de recueillir leur adresse postale pour leur faire parvenir leur dotation en recommandé avec accusé de réception dans un délai de 2 semaines à compter du tirage au sort.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée si elle n’arrivait pas à joindre le gagnant en raison d’informations erronées ou incomplètes fournies par lui lors de sa participation.
La Société Organisatrice n’effectuera aucune recherche complémentaire si le gagnant reste indisponible et/ou injoignable.
Les lots de produits cosmétiques mis en jeu ne peuvent donner lieu à aucune contestation d'aucune sorte, ni à la remise de sa contre-valeur en argent (totale ou partielle), ni à son échange ou remplacement contre une autre dotation, de quelque valeur que ce soit, pour quelque cause que ce soit.
Enfin, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation par une autre de valeur équivalente et dans la mesure du possible de caractéristiques proches, en cas de difficulté extérieure (force majeure, évènements indépendants de la volonté de la société organisatrice) pour obtenir ce qui a été annoncé, sans que sa responsabilité puisse être engagée de ce fait.
Les lots de produits cosmétiques qui n’auraient pas pu être attribués pour des motifs indépendants de la volonté et responsabilité de la Société Organisatrice (par exemple, impossibilité de joindre le gagnant), resteront la propriété de Henkel France pour un jeu ultérieur.
ARTICLE 6 : RESPONSABILITE
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’envoi des lots de produits cosmétiques par voie postale à une adresse inexacte du fait de la négligence du gagnant.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée à quelque titre que ce soit si pour une raison dont l’origine serait extérieure à elle, l’acheminement des dotations ne pouvait se dérouler dans les conditions prévues.
Des ajouts ou des modifications à ce règlement peuvent éventuellement être publiés pendant le jeu. Ils seront considérés comme des avenants au présent règlement.
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, d’événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à écourter, prolonger, reporter, modifier ou annuler le Jeu. Les Participants ne pourront prétendre à aucune indemnité ni contrepartie, quelle qu’elle soit, en cas d’annulation du Jeu.
Par ailleurs, la Société Organisatrice se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le jeu en cas de fraude. En aucun cas, le nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit, à l'encontre de toute personne qui altérerait le déroulement de l'opération et affecterait l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité, ou le bon déroulement du jeu, de bloquer temporairement ou définitivement, totalement ou partiellement, la possibilité qui lui est donnée de participer au jeu, de ne pas lui attribuer la dotation qu’il aurait gagné et le cas échéant, d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.
Une fois la dotation délivrée à l’adresse du gagnant, la remise de la dotation sera considérée comme ayant été effectuée et le gagnant se verra conférer l’entière responsabilité de la dotation. La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour toute insatisfaction à l’occasion de l’acheminement et / ou l’utilisation de la dotation.
ARTICLE 7 : DEPOT ET CONSULTATION DU REGLEMENT
Le présent Règlement est consultable sur l’interface du Jeu.
La participation à ce Jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent Règlement.
Le règlement est adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande avant le 31/12/2023 (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse suivante ou sur l’interface de l’application du jeu :
HENKEL FRANCE
Service Consommateurs
« Jeu La Beauté du Geste 2023 / 24 lots de produits cosmétiques HENKEL à gagner »
161 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt
Les frais d'affranchissement engagés pour l'envoi de la demande de règlement seront remboursés par timbre au tarif lent en vigueur (base moins de 20g) sur simple demande écrite envoyée en même temps que la demande de règlement et accompagnée de ses nom, prénom, adresse complète, adressée avant le 31/12/2023 à l'adresse du jeu mentionnée ci-dessus, cachet de la poste faisant foi.
Il ne sera accepté qu’un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse postale) pendant toute la durée du jeu et dans le cadre du jeu uniquement.
Toute demande illisible, raturée, incomplète sera considérée comme nulle. Aucune demande de remboursement ne pourra être honorée si les conditions indiquées ci-dessus ne sont pas remplies.
Le remboursement sera effectué par timbres dans un délai de 6 (six) semaines maximum à compter de la réception de la demande.
ARTICLE 9 : PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Les données à caractère personnel renseignées par les Participants dans le cadre de leur participation au Jeu sont obligatoires et nécessaires pour le traitement de leur participation au Jeu et pour la gestion de la désignation du gagnant dans les conditions décrites dans le Règlement du Jeu.
Elles font l’objet d’un traitement par la Société Organisatrice, responsable du traitement aux seules fins de la prise en compte de la participation au Jeu, de la gestion des gagnants, de l’attribution des dotations. Le traitement de certaines données est par ailleurs nécessaire pour satisfaire aux obligations légales et réglementaires. Toutefois, la Société Organisatrice pourra communiquer les données concernant les Participants à des sous-traitants et/ou des prestataires (prestataires spécialisés dans le marketing client et dans la communication commerciale) pour des besoins de l’organisation et/ou de la gestion du Jeu. La Société Organisatrice peut être amenée à communiquer des données personnelles aux autorités administrative ou judiciaire lorsque cette communication est nécessaire à l’exercice ou à la défense de ses intérêts et droits en justice.
En cas de consentement par le Participant à la réception d’informations commerciales par courrier électronique, les données personnelles de ce dernier pourront être utilisées par la Société Organisatrice pour lui adresser des communications promotionnelles par courrier électronique.
Le participant disposera de la possibilité de se désinscrire à tout moment via le lien disponible dans les communications électroniques qui lui seront adressées. La participation au Jeu n’est pas conditionnée à la réception ce ces messages publicitaires.
La Société Organisatrice a nommé un Référent à la protection des données qui peut être contacté comme suit : compliance.france@henkel.com.
Les données concernant le Participant ne seront accessibles que par les personnes autorisées de la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice conserva les données à caractère personnel uniquement le temps nécessaire pour atteindre la finalité pour laquelle elle détient ces données, pour répondre à vos besoins ou pour remplir nos obligations légales. Si vous participez au Jeu, les données recueillies seront conservées pour une durée maximale de 3 ans après la fin du jeu. Cette durée peut être augmentée pour permettre à la société Organisatrice l’exercice ou la défense de ses droits en justice. Si vous contactez la Société Organisatrice dans le cadre d’une demande relative au Jeu, celle-ci conservera vos données à caractère personnel pendant toute la durée nécessaire au traitement de votre demande.
Conformément au Règlement 2016/679 du 27 avril 2016 et à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (dite « Loi informatique et libertés ») modifiée par la loi du 20 juin 2018, chaque Participant dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression portant
sur les données personnelles les concernant, ainsi que du droit de demander la limitation de leur traitement, ainsi que du droit à la portabilité.
Le Participant est aussi en droit de demander une copie de ses données personnelles sous un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Tout Participant peut exercer ces droits sur simple demande écrite, en précisant ses nom, prénom, adresse postale, et en joignant copie d’un justificatif d’identité à l’adresse suivante : Henkel France, Service Consommateurs, 161 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt ou à l’adresse électronique suivante : compliance.france@henkel.com
En cas de non-fourniture des informations personnelles nécessaires à l’organisation du Jeu, la participation à ce dernier ne pourra pas être validée par la Société Organisatrice, et le participant ne pourra prétendre à l’attribution d’un ou des lots proposés. De la même manière, dans la mesure où les données collectées sur chaque Participant dans le cadre du Jeu sont indispensables pour la prise en compte de sa participation et la remise de la dotation qu’il aurait éventuellement gagnée, l’exercice par un Participant de son droit de suppression avant la fin du Jeu entraînera l’annulation automatique de sa participation au Jeu.
La Société Organisatrice s'engage à l'égard des personnes concernées, à prendre toutes précautions utiles afin de préserver la sécurité des informations et notamment d'empêcher qu'elles ne soient communiquées à des tiers non autorisés. Les réclamations relatives à l’utilisation de ses données personnelles par la Société Organisatrice peuvent être adressées par le Participant à la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07
ARTICLE 10 : DROITS DE PROPRIETE LITTERAIRE ET ARTISTIQUE
Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les représentations iconographiques et photographiques. Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant ce jeu sont strictement interdites. Les marques citées sont des marques déposées de leur propriétaire respectif.
ARTICLE 11 : LITIGE
La loi qui s’applique au présent règlement est la loi française.
La Société Organisatrice et les participants s’efforceront de résoudre à l’amiable tout litige qui surviendrait à l’occasion de l’interprétation ou l’exécution du présent règlement.
Pour ce faire, toute réclamation doit faire l’objet d’une demande écrite exclusivement à l’adresse suivante :
HENKEL FRANCE
Service Consommateurs
« Jeu La Beauté du Geste 2023 / 24 lots de produits cosmétiques HENKEL à gagner »
161 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt
et comporter obligatoirement les coordonnées exactes du demandeur (nom et adresse mail) ainsi que la référence du Jeu.
Aucune contestation ne sera prise en compte passé un délai de deux mois après la clôture de jeu.
Aucun autre mode de contestation ou de réclamation ne pourra être pris en compte.
En cas de contestation, il est possible de recourir à une procédure de médiation conventionnelle, ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends.
En cas de désaccord définitif, les tribunaux de Nanterre seront les seuls compétents.
ARTICLE 12 : ADRESSE DU JEU
HENKEL FRANCE
Service Consommateurs
« Jeu La Beauté du Geste 2023 / 24 lots de produits cosmétiques HENKEL à gagner »
161 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt
Fait à Boulogne-Billancourt, le 19 décembre 2022
ANNEXE
LISTE DES 51 PRODUITS COMPOSANT LE LOT « 1 AN DE PRODUITS COSMETIQUES HENKEL », d’une valeur commerciale de 289 € ttc