REGLEMENT DU JEU-CONCOURS
7 JOURS D'AVENTURE EN PLEINE NATURE !
Article 1 : Organisation
La SARL JACQUES BRU COMMUNICATION au capital de 122941 €, ci-après désignée sous le nom «
L'organisatrice », dont le siège social est situé La Houssaye 49410 MAUGES SUR LOIRE, immatriculée sous le
numéro RCS ANGERS 519143952, organise un jeu gratuit sans obligation d'achat du 01/04/2019 à 10h00 au
30/04/2019 à 23h59.
Jouez et gagnez des cadeaux en lien avec la nature et la biodiversité et comme la pomme Jazz, préservez la
biodiversité de votre région.
Article 2 : Participants
Ce jeu gratuit sans obligation d'achat est exclusivement ouvert aux personnes majeures, résidant en France
métropolitaine (Corse comprise) et DOM-ROM, Luxembourg, Belgique.
Sont exclues du jeu les personnes ne répondant pas aux conditions ci-dessus, ainsi que les membres du personnel
de « L'organisatrice », et toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation
ou à la gestion du jeu ainsi que leur conjoint et les membres de leurs familles : ascendants et descendants directs ou
autres parents vivant ou non sous leur toit.
« L'organisatrice » se réserve le droit de demander à tout participant de justifier des conditions ci-dessus exposées.
Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du jeu et ne pourra, en cas
de gain, bénéficier de son lot.
La participation au jeu implique l'entière acceptation du présent règlement.
Article 3 : Modalités de participation
Les participants doivent se rendre à l'une des adresses URL suivantes :
• https://www.facebook.com/pommejazz
• https://pommejazz-jeu.fr
Les participants doivent :
1° POUR PARTICIPER AU TIRAGE AU SORT DU LOT N°1 :
- Avoir acheté en grande-surface une pomme Jazz porteuse d'un sticker jeu. Un code unique se trouve au dos de
chaque sticker.
- Conserver le ticket de caisse : une preuve d'achat sera demandée au gagnant.
- Renseigner un code sticker valable et répondre au formulaire.
2° POUR JOUER AUX INSTANTS GAGNANTS :
effectuer le parcours de l'abeille Team JAZZ et cueillir un maximum de pommes JAZZ pour cumuler des points et
accéder à la révélation du cadeau instant gagnant.
Répondre au formulaire
En dehors du lot N°1, pas d'obligation d'achat pour tenter sa chance et remporter les autres lots mis en jeu.
Le participant peut jouer une fois par jour.
Le participant doit remplir totalement et correctement le formulaire de renseignements pour que son inscription soit
validée. Le joueur est informé et accepte que les informations saisies dans le formulaire d'inscription vaillent preuve
de son identité.
Toute participation effectuée contrairement aux dispositions du présent règlement rendra la participation invalide. Tout
participant suspecté de fraude pourra être écarté du jeu-concours par « L'organisatrice » sans que celle-ci n'ait à s'en
justifier. Toute identification ou participation incomplète, erronée ou illisible, volontairement ou non, ou réalisée sous
une autre forme que celle prévue dans le présent règlement sera considérée comme nulle.
Article 4 : Gains
Les dotations mises en jeu sont réparties comme suit :
• 1er lot : SEJOUR 7 JOURS EN PLEINE NATURE (1300 € TTC)
Page 1/7
Détails :
Séjour en Lozère-Cévennes pour 6 personnes, avec hébergement privatif dans une cabane de rêve pendant
7 jours, 1 journée d'activité Via Ferrata de Florac et 1 activité canyoning sportif Le Tapoul.
HÉBERGEMENT :
Entrez dans un monde où calme, détente et nature sont rois ! Le Yelloh! Village Nature et Rivière, situé dans
les magnifiques Gorges du Tarn, vous fera découvrir les charmes du camping en Lozère.
Dans un cadre verdoyant et sauvage, avec une rivière qui passe juste à côté de votre hébergement, vos
vacances au camping Nature et Rivière seront une véritable bouffée d'air pur ! Vous trouverez ici l'essentiel
pour passer de superbes vacances en camping en Lozère, sans le superflu ! Vous adorerez votre séjour
dans le paradis des amoureux des grands espaces et de l'authenticité !
Type d'hébergement Chalet
47 m² (* Hors terrasse) - Vue rivière
climatisée
Quartier piétonnier/circulation limitée
Animaux acceptés
Salon : Canapé, Table et chaises, Lecteur DVD, Chaîne Hifi, Chauffage, Station MP3
Cuisine : Vaisselle, Ustensiles de cuisine, Bouilloire électrique, Evier, Grille-pain, Lave-vaisselle, Cafetière
électrique, Plaques de cuisson, Micro-ondes, Réfrigérateur/congélateur
Chambre 1 : 1 Lit double : 160x200cm, Coffre-fort, Penderie
Chambre 2 : 1 Lit double : 160x200cm, Penderie
Chambre 3 : 1 Lit gigogne : 80x190cm, 1 Lit simple : 80x190cm
Salle de bain : Salle de bain parentale, Douche, Lavabo, WC, Chauffage
Salle de bain 2 : Douche, Lavabo, Chauffage
WC : WC séparé, Lave-main
Extérieur : Terrasse, Salon de jardin, Bains de soleil/transat, Etendoir à linge
Services : Couvertures et oreillers fournis, Draps et serviettes de toilette fournis, Kit bébé inclus
Hébergements non accessibles aux personnes à mobilité réduite.
INCLUS :
7 nuits du dimanche 2 au dimanche 9/08
Ménage de fin de séjour inclus
Draps et serviettes fournis
NON INCLUS :
Dépot de garantie / chèque de caution
Taxe de séjour en sus 0,50€/jour/adulte
ACTIVITÉ VIA FERRATA JOURNÉE : FLORAC
Ce parcours très aérien au coeur des Cévennes vous offrira une vue exceptionnelle sur le Mont Lozère. Cette
via est la plus physique de la région et certainement la plus belle !
Comme la plupart des vias ferratas, tout au long de ce parcours vous aurez la possibilité de bifurquer sur un
tronçon plus difficile.
Passerelles, ponts de singe, tyrolienne... vous permettrons de progresser en falaise et de prendre de la
hauteur.
Le parcours est varié et rythmé, le rocher magnifique et on peut même y voir voler des vautours ! Amateurs
de sensations vous serez servi.
Entre 3h et 4h pour réaliser le parcours
Niveau difficile à très difficile. A éviter si vous avez le vertige!!
A partir de 12ans
Environ 30min de marche d'approche et de retour
Prévoir un petit sac à dos avec une bouteille d'eau (1L au moins), des chaussures de sport , une collation
type barre de céréales, un pique-nique si départ à la journée.
Matériel fourni: Casque, baudrier, longes et poulie.
C'est LE grand classique de la Lozère, tous les éléments sont réunis, pour faire de ce canyon une exception..
Situé aux pieds du Mont Aigoual, dans un cadre magnifique, vous enchainerez : sauts, cascades, toboggans,
rappels et tyrolienne dans une canyon simplement superbe!!
C'est un canyon dit « sportif », mais toutefois accessible à ceux qui n'ont jamais pratiqué le canyoning.
Venez vivre l'aventure!!
ACTIVITÉ CANYONING SPORTIF : LE TAPOUL
Environ 2h30 à 3h dans le canyon
Niveau moyen à sportif
Tous les sauts peuvent être évités
Page 2/7
A partir de 12 ans
Marche d'approche: navette obligatoire et payante (3,5€/ pers A/R), vous réduira la marche d'approche à
environ 5 mn
Marche de retour : environ 15 mn + navette
Prévoir: maillot de bain, serviette, une paire de baskets (tenant bien le pied), un pique-nique (si départ à la
journée), un cordon pour les porteurs de lunettes.
Matériel fourni : combinaison néoprène 2 pièces adaptée à vos mensurations (qu'il faudra nous
communiquer), chaussettes néoprène, baudrier, casque, sac à dos et bidon étanche si besoin est.
• Du 2ème au 3ème lot : SEJOUR BRAME DU CERF EN SOLOGNE (240 € TTC)
Détails :
Soirée d'observation insolite en pleine forêt, avec nuit en cabane pour 2 adultes et 2 enfants (-12 ans) entre
le 21 septembre et le 16 octobre.
Une balade dans le Domaine forestier de Cheverny pour découvrir en famille le brame du cerf. Deux heures
d'immersion au coeur d'un massif forestier réputé pour sa faune, sa flore et ses nombreux cervidés.
Le Monde d'Ossyane vous propose une façon insolite de découvrir le brame du cerf.
Accompagné d'un animal sensible à son environnement, l'âne permettra aux enfants de découvrir autrement
la nature et de vivre un moment unique et des sensations inoubliables. Il vous suffit de "décoder" les oreilles
de votre âne pour apercevoir un cerf, une biche ou un renard ! Un jeu amusant pour les enfants qui seront
acteurs de cette découverte du brame du cerf ! Une lecture de la nature au rythme des oreilles de votre âne
et des explications du garde forestier.
La balade sera conduite par Laurent Clamens, le garde forestier. Riche de son expérience de 23 années sur
le Domaine, il partagera sa passion de la forêt avec vous. Tout au long de l'année, il prend soin de la faune et
de la flore d'une forêt unique en Sologne : la forêt de Cheverny. Il connaît sur le bout des doigts "ses cerfs et
biches" …. Anecdotes, petites histoires dans la Grande voilà ce qui vous attend pour cette soirée
authentique.
La soirée se termine sur une note gustative, à la lueur de la lune autour d'un feu de camp, au pied de votre
roulotte, cabane ou tente trappeur.
Goûtez les spécialités du terroir, puis endormez vous aux sons de la forêt et du brame du cerf.
Inclus dans votre séjour :
> Une soirée guidée brame le samedi soir ou le vendredi soir
> L'accompagnement d'un âne pour les enfants
> 1 nuit dans une cabane, roulotte ou tente nomade
> Petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants
> Feu de camp au camping pour écouter le brame
Date : la date du séjour est fixée au 28 septembre 2019. Au moment de votre confirmation, en fonction de
vos disponibilités, de celles du Monde d'Ossyane et de la nature, nous nous réservons la possibilité de
modifier cette date.
Tous publics - Enfants à partir de 4 ans. Seuls les enfants de moins de 6 ans peuvent monter sur le dos de
l'âne. Au delà de 6 ans, les enfants mènent l'âne. Randonnée entre 6 et 8 km.
• Du 4ème au 7ème lot : Grand hôtel à insectes en bois avec toit en écorce (20 € TTC)
Détails :
L'hôtel à insecte PEREL® permet de favoriser l'écosystème et la biodiversité de votre jardin - un habitat aux
insectes pollinisateurs et antiparasitaires naturels - indispensable pour les passionnés de jardin et de nature.
Spécifications : pour abeilles, papillons, coccinelles, mille-pattes, …
matériaux: bois de sapin, tiges de bambou, pommes de pin
dimensions: 48.2 x 35 x 9 cm
• Du 8ème au 10ème lot : Hôtel à insectes en bois - rond (11 € TTC)
Détails :
L'hôtel à insecte PEREL® permet de favoriser l'écosystème et la biodiversité de votre jardin - un habitat aux
insectes pollinisateurs et antiparasitaires naturels - indispensable pour les passionnés de jardin et de nature.
Spécifications : pour abeilles, papillons, coccinelles, mille-pattes, …
matériaux: bois de sapin, tiges de bambou, pommes de pin
dimensions: 12 x 8 x 11 cm
• Du 11ème au 12ème lot : KIT APPEAUX RAYMOND (59,50 € TTC)
Détails :
Fabrication artisanale à CARPENTRAS (84200 ). Maison fondée par Théodore Raymond en 1868
Le coffret contient 4 appeaux : Appeau mésange charbonnière ; appeau chevreuil ; appeau chouette hulotte ;
appeau rossignol
Page 3/7
Pour créer un appeau il faut d'abord observer l'animal dans son milieu naturel, comprendre ses cris quand il
est plaintif, agressif. Au moment de l'accouplement, il faut écouter les sons de l'animal voir si la femelle attire
le mâle où le contraire et enregistrer dans sa tête (et non sur un enregistreur) les cris de l'animal ou de
l'oiseau qui attire l'autre.
Quand le son et bien mémorisé dans sa tête, on recherche la forme qui paraît être la mieux adaptée à
pouvoir reproduire ce son.
Ensuite on passe à la phase de création de l'outillage (outils qui vont permettre la création de l'appeau). Cette
mise au point peut durer des années, avant d'obtenir « Le certificat d'aptitude de la Maison Raymond » (c'est
pas pour rien qu'ils sont numéro 1).
Ensuite, lorsque l'outillage est prêt, que les tests d'usage ont été plusieurs fois validés on passe à la
fabrication artisanale des appeaux. Ceux-ci seront plusieurs fois contrôlés pendant leur fabrication et juste
avant la vente, chaque appeau est contrôlé manuellement.
• Du 13ème au 14ème lot : ABONNEMENT BOX JARDIN BIO 6 MOIS (15 € TTC)
Détails :
Abonnement de 6 mois.
Chaque mois dans votre boîte aux lettres, recevez une box de jardinage BIO adaptée à votre espace pour
cultiver vos délicieux légumes toute l'année. L'essentiel pour jardiner & les conseils d'un expert.
Comment ça marche ? :
C'est simple, notre professeur d'horticulture Jean-Jacques sélectionne pour vous chaque mois 2 variétés de
graines bio à cultiver. Vous recevez en plus une gazette de jardinage pour tout connaître sur vos variétés,
des pastilles de coco pour faire le semis et une surprise horticole.
Le principe : L'heureux élu reçoit sa carte cadeau et l'active quand il veut*sur
https://www.monpetitcoinvert.com/carte-cadeau.
Il personnalise son abonnement (région, ensoleillement, espace) et choisit son adresse de livraison
L'aventure commence ! Tous les mois vous recevrez une box sur-mesure
*La carte cadeau est valable 1 an à partir de la date d'achat !
• 15ème lot : TELESCOPE CHASSEURS D'ÉTOILES (212 € TTC)
Détails :
L'instrument des curieux du ciel !
Le Mizar 114/900 est un télescope de grande envergure avec un diamètre de 114 mm. Il est équipé d'un
trépied en aluminium et d'une monture équatoriale. Cette monture permet de compenser la rotation de la
Terre durant l'observation ce qui apporte un confort d'observation très appréciable. Votre télescope vous
permettra de partir à la découverte de la Lune, des planètes comme : Vénus, Mars, Jupiter et Saturne, mais
aussi des galaxies et des nébuleuses appelées objets du ciel profond.
Le + :
Un guide simple et clair pour se lancer facilement dans l'observation accompagne votre télescope (valeur
12€)
• Du 16ème au 95ème lot : TOTEBAG "NON MADAME, JE N'UTILISE PLUS DE SAC PLASTIQUE !" Jazz Apple
collector (2,5 € TTC)
Détails :
Détails :
Sac en tissu écru, marquage Jazz Apple Collector «Non madame, je n'utilise plus de sac plastique !",
multi-usages. dimensions : 38 x 42 - 2 anses - coton
Valeur totale : 2454 € TTC.
La valeur des prix est déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et ne saurait faire l'objet d'une
contestation quant à leur évaluation.
Tous les frais exposés postérieurement au jeu notamment pour l'entretien et l'usage de ces lots sont entièrement à la
charge du gagnant.
Article 5 : Désignation des gagnants
Les lots N°2 au lot N°95 sont désignés par un principe d'instant gagnant.
Le joueur participe au jeu de l'abeille Team JAZZ, cumule des points en ramassant des pommes JAZZ, complète ses
coordonnées et découvre son résultat. S'il a gagné, son lot apparait.
Le lot N°1 est désigné par un tirage au sort effectué parmi les participants qui auront renseigné un code sticker
valable sur la plate-forme de jeu.
Il complète ses coordonnées et entre le code unique présent sur les stickers des pommes JAZZ. Sa participation sera
alors automatique. Il peut s'il le souhaite participer aux instants gagnants.
Si un code est renseigné plusieurs fois, 1 seule participation sera prise en compte.
Le tirage au sort sera effectué sous 15 jours ouvrés après la cloture du jeu.
Le gagnant sera contacté par e-mail et téléphone. Il devra présenter une preuve d'achat de pommes Jazz vracs, avec
Page 4/7
un ticket de caisse de sa grande surface mentionnant "pommes Jazz".
Article 6 : Annonce des gagnants
Les gagnants des instants gagnants sont informés immédiatement du lot gagné. Nous vous conseillons de faire une
copie écran.
La liste des gagnants pourra être publiée sur Facebook. (Nom/prénom/département). Si un gagnant ne souhaite pas
apparaître, il peut en informer la marque par message privé Facebook.
Article 7 : Remise des lots
Les lots seront envoyés aux coordonnées postales indiquées par les participants.
En cas de retour non délivré, le lot restera à disposition du participant pendant 15 jours. Après ce délai, il ne pourra
plus y prétendre.
Les gagnants s'engagent à accepter les lots tels que proposés sans possibilité d'échange notamment contre des
espèces, d'autres biens ou services de quelque nature que ce soit ni transfert du bénéfice à une tierce personne. De
même, ces lots ne pourront faire l'objet de demandes de compensation.
« L'organisatrice » se réserve le droit, en cas de survenance d'un événement indépendant de sa volonté, notamment
lié à ses fournisseurs ou à des circonstances imprévisibles, de remplacer les lots annoncés, par des lots de valeur
équivalente. Le gagnant sera tenu informé des éventuels changements.
Article 8 : Utilisation des données personnelles des participants
Les informations des participants sont enregistrées et utilisées par « L'organisatrice » pour mémoriser leur
participation au jeu-concours et permettre l'attribution des lots.
Les participants peuvent, pour des motifs légitimes, s'opposer à ce que leurs données personnelles communiquées
dans le cadre de ce jeu fassent l'objet d'un traitement. Ils disposent également d'un droit d'opposition à ce qu'elles
soient utilisées à des fins de prospection commerciale, en dehors de la participation à ce jeu-concours, qu'ils peuvent
faire valoir dès l'enregistrement de leur participation en s'adressant par courrier à « L'organisatrice » dont l'adresse
est mentionnée à l'article 1.
Le/les gagnant(s) autorisent « L'organisatrice » à utiliser à titre publicitaire ou de relations publiques leurs
coordonnées (nom, prénom), sur quelque support que ce soit, sans que cela ne leur confère une rémunération, un
droit ou un avantage quelconque, autre que l'attribution de leur lot.
Conformément à la Loi Informatique et Libertés dans sa dernière version, ainsi qu'au Règlement n°2016/679 du
parlement européen et conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement
des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, le participant peut exercer son droit
d'accès, de rectification, d'effacement des données, de limitation du traitement, son droit à la portabilité des données,
son droit d'opposition, ainsi que son droit au retrait de son consentement en s'adressant par courrier à «
L'organisatrice » dont l'adresse est mentionnée à l'article 1.
Article 9 : Règlement du jeu
Le règlement du jeu est déposé à la SELARL ACTA - PIERSON et ASSOCIES titulaire d'un office d'huissier de justice
domiciliée 15 rue de Sarre BP 15126 57074 METZ Cedex 3.
Le règlement pourra être consulté sur le site suivant :
• https://jazzapple.com
Il peut être adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande auprès de « L'organisatrice ».
« L'organisatrice » se réserve le droit de prolonger, écourter, modifier ou annuler le jeu à tout moment, notamment en
cas de force majeure, sans qu'il puisse être prétendu à aucune indemnité par les participants. Le règlement modifié
par avenant(s), sera déposé, le cas échéant à la SELARL ACTA - PIERSON et ASSOCIES titulaire d'un office
d'huissier de justice domiciliée 15 rue de Sarre BP 15126 57074 METZ Cedex 3.
Article 10 : Propriété industrielle et intellectuelle
La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le jeu, le présent
Page 5/7
règlement compris sont strictement interdites.
Toutes les marques, logos, textes, images, vidéos et autres signes distinctifs reproduits sur le site ainsi que sur les
sites auxquels celui-ci permet l'accès par l'intermédiaire de liens hypertextes, sont la propriété exclusive de leurs
titulaires et sont protégés à ce titre par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et ce pour le monde
entier. Leur reproduction non autorisée constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.
Toute reproduction, totale ou partielle, non autorisée de ces marques, logos et signes constitue une contrefaçon
passible de sanctions pénales.
La participation à ce jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement par les participants.
Article 11 : Responsabilité
La responsabilité de « L'organisatrice » ne saurait être engagée en cas de force majeure ou de cas fortuit
indépendant de sa volonté.
« L'organisatrice » ne saurait être tenue pour responsable des retards, pertes, vols, avaries des courriers, manque de
lisibilité des cachets du fait des services postaux. Elle ne saurait non plus être tenue pour responsable et aucun
recours ne pourra être engagé contre elle en cas de survenance d'événements présentant les caractères de force
majeure (grèves, intempéries...) privant partiellement ou totalement les participants de la possibilité de participer au
jeu et/ou les gagnants du bénéfice de leurs gains.
« L'organisatrice » ainsi que ses prestataires et partenaires ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables
des éventuels incidents pouvant intervenir dans l'utilisation des dotations par les bénéficiaires ou leurs invités dès lors
que les gagnants en auront pris possession.
De même « L'organisatrice », ainsi que ses prestataires et partenaires, ne pourront être tenus pour responsables de
la perte ou du vol des dotations par les bénéficiaires dès lors que les gagnants en auront pris possession. Tout coût
additionnel nécessaire à la prise en possession des dotations est à l'entière charge des gagnants sans que ceux-ci ne
puissent demander une quelconque compensation à « L'organisatrice », ni aux sociétés prestataires ou partenaires.
Article 12 : Litige & Réclamation
Le présent règlement est régi par la loi française.
« L'organisatrice » se réserve le droit de trancher sans appel toute difficulté pouvant survenir quant à l'interprétation
ou à l'application du présent règlement, étant entendu qu'aucune contestation ne sera admise notamment sur les
modalités du jeu, sur les résultats, sur les gains ou leur réception, un mois après la fin du jeu. Sauf en cas d'erreurs
manifestes, il est convenu que les informations résultant des systèmes de jeu de « L'organisatrice » ont force
probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique des dites informations
relatives au jeu.
Toute réclamation doit être adressée dans le mois suivant la date de fin du jeu à « L'organisatrice ». Passée cette
date, aucune réclamation ne sera acceptée. La participation au jeu entraîne l'entière acceptation du présent
règlement.
Article 13 : Convention de preuve
De convention expresse entre le participant et « L'organisatrice », les systèmes et fichiers informatiques de «
L'organisatrice » feront seuls foi.
Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de « L'organisatrice », dans des conditions
raisonnables de sécurité et de fiabilité, sont considérés comme les preuves des relations et communications
intervenues entre « L'organisatrice » et le participant.
Il est en conséquence convenu que, sauf erreur manifeste, « L'organisatrice » pourra se prévaloir, notamment aux fins
de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres
éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de nature ou sous format ou support informatiques ou
électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par « L'organisatrice », notamment dans ses
systèmes informatiques.
Les éléments considérés constituent ainsi des preuves et s'ils sont produits comme moyens de preuve par «
L'organisatrice » dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables entre les
parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait
établi, reçu ou conservé par écrit.
Les opérations de toute nature réalisées à l'aide de l'identifiant et du code attribués à un participant, à la suite de
Page 6/7
l'inscription, sont présumées de manière irréfragable, avoir été réalisées sous la responsabilité du participant.
Le dépôt de ce règlement de jeu-concours a été effectué via le site internet : https://www.reglementdejeu.com.