1) Règlement complet du « Grand Jeu de la Saison 2019
Article 1 : préambule
La société K- Mail Order GmbH & Co. KG - siège social : Sachsenstr. 23, 75177 Pforzheim, Allemagne - HRB 503413, organise par tirage au sort, un jeu intitulé «Grand Jeu de la Saison 2019», sans obligation d'achat, du 28.06.2019 au 31.12.2019. Toutefois si les circonstances l'exigent, la société K- Mail Order GmbH & Co. KG se réserve le droit d'écourter, de proroger ou de reporter le jeu sans que sa responsabilité puisse être recherchée de ce fait. Le jeu est organisé en Allemagne, en Suisse, aux Pays-Bas, en Autriche et en France via sa succursale, LAURA KENT Mail Order Finance GmbH, 4 rue de Berne, 67300 Schiltigheim - RCS Strasbourg 517 791 133.
Article 2 : conditions de participation
Cette opération est ouverte à toute personne majeure à l'exception des membres du personnel de la société organisatrice, ou exerçant une activité dans une société liée à la société organisatrice ou dans l'une de ses filiales (et de leur famille). Il n'est autorisé qu'une seule participation par personne (même nom, même adresse). L'organisateur se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect de cette règle. Pour participer, il faut indiquer le mot-clé „Jeu“, par écrit, par téléphone, par fax ou sur notre boutique en ligne dans le formulaire de participation.
Article 3 : modalités de participation
Pour participer au jeu, il faut retourner un coupon de participation sans rature, dûment complété, à LAURA KENT Mail Order Finance GmbH, 4 rue de Berne, 67300 Schiltigheim, avant la date de clôture du jeu, à savoir jusqu'au 31.12.2019 inclus, le cachet de la Poste faisant foi. La participation est également enregistrée par fax ou par téléphone en indiquant le mot-clé „Jeu“, ou sur internet en saisissant le mot-clé „Jeu“ dans le formulaire de participation, sur www.laurakent.fr/participation-jeu-saison.
Article 4 : modalités du tirage au sort
Les modalités de tirage au sort sont les suivantes : le tirage au sort et l'attribution des lots ont lieu au siège social, Sachsenstr. 23, 75177 Pforzheim, Allemagne, et sont effectuées par K- Mail Order GmbH & Co. KG. Ils sont effectués à la clôture du jeu, parmi l'ensemble des coupons de participation valides retournés et les participations enregistrées par téléphone, par fax ou sur internet, suivant les modalités définies à l'article 3.
Article 5 : dotation
La dotation est la suivante : 1 Volkswagen Polo d’une valeur de 15.000€, 1x la somme de 10.000€, 1 bon d’achat pour un voyage d’une valeur de 2.500€, 1 vélo électrique d’une valeur de 1.500€, 3 bons d’achat d'une valeur unitaire de 500€, 1.000€ et 1.500€, 4x 1 lot surprise d’une valeur unitaire de 250€. La dotation ne peut donner lieu, de la part des participants et des gagnants, à aucune contestation d’aucune sorte, ni à son remplacement pour quelle que cause que ce soit. La non-acceptation du lot, pour quelle que raison que ce soit, n'entraîne aucune contrepartie financière ou autre. Les photographies ou représentations graphiques présentant les lots sont communiquées à titre d'illustration uniquement et ne peuvent en aucun cas être considérées comme étant contractuelles. Cependant, l'organisateur se réserve le droit de proposer aux gagnants une contrepartie financière pour certains lots. Pour des raisons d’organisation interne, le montant gagné sera, dans ce cas, remis par virement sur le compte bancaire des gagnants.
Article 6 : attribution des lots
Pour être gagnant, il faut avoir soit renvoyé un coupon de participation par courrier, soit avoir participé par téléphone, fax ou sur internet, et être tiré au sort. Les gagnants des lots seront avertis par lettre recommandée, expédiée après la clôture du jeu. La non-réponse à ce courrier recommandé dans les 4 semaines suivant la date de la première présentation correspond alors à l'abandon par le gagnant de son gain. Dans le cas où un gagnant ne se serait pas manifesté dans le délai mentionné ci-dessus, le lot sera perdu pour lui, sans qu'il ne puisse obtenir une quelconque indemnité.
Article 7 : autorisation
Les gagnants autorisent LAURA KENT Mail Order Finance GmbH à publier leurs nom, photo, témoignage, ville ou département de résidence, notamment dans la rubrique dédiée aux jeux sur son site internet, à toutes fins publicitaires, sans contrepartie financière, sauf s'ils renoncent à leur lot.
Article 8 : utilisation des informations nominatives
Tout participant au jeu reconnaît être informé de ce que les informations nominatives recueillies sont nécessaires pour la participation au jeu. Ces informations sont destinées à la société LAURA KENT Mail Order Finance GmbH. Conformément à la loi Informatique et Libertés modifiée du 6 Janvier 1978 et au Règlement Européen de Protection des Données Personnelles du 27 Avril 2016, tout participant dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition au traitement de ces données, d’un droit d’effacement, d’un droit d’opposition au profilage, d’un droit à la limitation du traitement et d’un droit à la portabilité des données, qui peuvent s’exercer par courrier à LAURA KENT, Délégué à la Protection des Données, 67902 STRASBOURG CEDEX 9 ou en le signalant à protection.donnees@laurakent.fr
Article 9 : règlement
Le règlement complet de ce jeu peut être consulté sur www.laurakent.fr, sous «Jeux et liste des gagnants». La participation à ce jeu implique l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Une copie du règlement complet sera adressée, à titre gratuit, à toute personne en faisant la demande écrite, en mentionnant le nom du jeu, à LAURA KENT, Service Jeu, 67902 STRASBOURG CEDEX 9. L‘organisateur se réserve le droit de prolonger, écourter, modifier ou annuler le jeu à tout moment, notamment en cas de force majeure, sans qu'il puisse être prétendu à aucune indemnité par les participants.
Article 10 : responsabilité
La société LAURA KENT Mail Order Finance GmbH ne saurait être tenue responsable de tout fait qui ne lui serait pas imputable, notamment un éventuel retard de distribution du courrier, ni de cas de force majeure, évènement indépendant de sa volonté ou nécessité justifiée, susceptibles de perturber, modifier ou annuler le jeu.
