Règlement du jeu-concours Le Grand-Bornand (74) n°171077 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) 1 séjour de ski d'une semaine pour 2 personnes (hébergement, forfaits - 910 euros), 1 séjour été tout-compris spécial "Festival international de spectacles jeune public Au Bonheur des Mômes" pour 4 personnes du 24 au 31 août (850 euros), 5 montres (55 euros), 5 polos manxhes courts (35 euros),10 bonnets (10 euros), 10 mugs (7 euros).

Règlement du jeu concours
"Spécial Vendée Globe – Mettre les voiles à la montagne"
Article 1 – Organisme organisateur :
L'OFFICE DE TOURISME DU GRAND-BORNAND, ASSOCIATION LOI 1901 n° siret 776 579 815 00015,
dont le siège administratif est situé : Place de l'église, BP 11, 74450 LE GRAND-BORNAND organise un jeu
concours gratuit et sans obligation d’achat.
Article 2 - Participation
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure ayant rempli le formulaire de participation spécialement
prévu à cet effet, dans son intégralité en répondant aux 3 questions posées et en renseignant un nom, un
prénom, une adresse postale et une adresse e-mail valides à la fin de ce formulaire, soit :
- sur le stand de l’Office de Tourisme du Grand-Bornand sur le village départ du Vendée Globe aux Sables
d'Olonne du 5/11 au 11/11/2012, sur la version papier ou la version numérique sur tablette tactile,
- sur la version numérique accessible sur l'onglet de la fan page Facebook du Grand-Bornand dédié à ce jeu.
Seuls les fans de la page ayant cliqués sur « J 'aime » peuvent participer au jeu-concours.
La participation à ce jeu implique l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Une seule
participation par personne. Le non respect de cette clause entraîne la nullité de tous les bulletins déposés. Ne
peuvent participer les personnes ayant collaboré à l'élaboration directe ou indirecte du questionnaire, de
même que les membres de leur famille et le personnel de l'Office de Tourisme du Grand-Bornand ainsi que le
personnel de la société depotjeux – groupe fidéalis – 320 rue st honoré – 75001 PARIS et les membres de
leur famille.
Article 3 – Durée
L'Office de Tourisme du Grand-Bornand organise un jeu concours gratuit avec tirage au sort intitulé "Jeu
concours spécial Vendée Globe – Mettre les voiles à la montagne" à partir du 5/11/2012 et jusqu’au
21/12/2012 inclus.
Article 4 - Dotation
Détail des lots attribués dans l'ordre du tirage au sort :
- 1 séjour ski avec 1 semaine pour 2 personnes, du samedi au samedi, comprenant : hébergement en
appartement + 2 forfaits ski alpin 6 jours Le Grand-Bornand + gratuité des skibus, valable pour la saison
d'hiver 2012/2013, hors périodes de vacances scolaires et selon disponibilités.
=> Valeur : 910 €
- 1 séjour été tout-compris spécial « Festival international de spectacles jeune public Au Bonheur des Mômes
», pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants), du 24/08/2013 au 31/08/2013 comprenant : hébergement en
résidence de tourisme 4* + 5 spectacles de votre choix (hors « spectacles étoilés ») par personne avec
possibilité de les répartir sur l'ensemble de la famile + le cadeau du festival pour chaque enfant de moins de
10 ans + la carte d'hôte donnant droit jusqu’à -50% sur les activités et les loisirs et à la gratuité des skibus.
Taxe de séjour non incluse à régler sur place par les gagnants.
=> Valeur : 850 €
- 5 montres Le Grand-Bornand, valeur : 35 € l'unité
- 5 polos manches courtes Le Grand-Bornand, valeur : 35 € l'unité
- 10 bonnets Le Grand-Bornand, valeur : 20 € l'unité
- 10 mugs Le Grand-Bornand, valeur : 7 € l'unité
Les prix attribués ne pourront en aucun cas être échangés.
Article 5 – Tirage au sort
Ces prix seront attribués après tirage au sort parmi tous les formulaires de participation déposés ou validés
avant le 21 décembre 2012 à minuit (la date de réception du questionnaire rempli faisant foi) et comportant :
- les bonnes réponses aux 3 questions posées
- des coordonnées (nom, prénom, adresse postale, adresse e-mail) valides.
Le tirage au sort sera effectué le 24 décembre 2012, par un membre du personnel de l'Office de Tourisme du
Grand-Bornand.
Tout formulaire de participation incomplet ou reçu après le 21 décembre 2012 à minuit sera considéré comme
nul. L’organisateur se réserve le droit d'écourter, de prolonger, de modifier ou d'annuler le présent jeu. Leur
responsabilité ne saurait être engagée si quelques cas fortuits ou de force majeure imposaient quelque
modification que ce soit au présent jeu.
Le présent règlement est déposé via depotjeux.com auprès de l’Etude COHEN-SKALLI-HOBA située 5
avenue Gabriel Péri BP42 93401 SAINT-OUEN CEDEX.
Le règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu à l'adresse http://www.depotjeux.com
L'organisateur se réserve la possibilité d'exercer toutes poursuites en cas de falsification(s) caractérisée(s).
Article 6 - Gagnants
Les gagnants seront informés individuellement par e-mail et par courrier. Ils recevront leur lot par courrier.
L'Office de Tourisme du Grand-Bornand se réserve le droit de procéder à tous les contrôles d’identité lui
paraissant nécessaires.
Les gagnants devront réclamer leur prix avant le 31 janvier 2013 faute de quoi, celui-ci resterait la propriété de
l'Office de Tourisme du Grand-Bornand, les gagnant n’ayant droit à aucune compensation.
Article 7 - Remboursements des frais de participation
Les frais éventuels de participation au jeu générés par les coûts de connexion Internet seront remboursés, par
la société organisatrice sur demande écrite à : information@legrandbornand.com
La demande devra obligatoirement être accompagnée :
- du nom, prénom et adresse du joueur
- du numéro de téléphone du joueur
- de l’adresse e-mail du joueur
- de la copie de l'abonnement à internet
- de l'heure et de la date précise du jeu effectué par le joueur
Une seule demande de remboursement pourra être présentée par envoi. Les participants ne payant pas de
frais de connexion liés à l'importance de leurs communications (titulaires d'un abonnement,...) ne pourront pas
obtenir de remboursement. Le remboursement sera effectué sur la base de deux minutes de communication
au tarif local heure pleine de France Télécom en vigueur.
Les frais de déplacements occasionnés pour venir participer au jeu concours sur le stand de l’Office de
Tourisme du Grand-Bornand sur le village départ du Vendée Globe aux Sables d'Olonne du 5/11 au
11/11/2012 ne pourront en aucun cas faire l'objet d'un remboursement.
Article 9 – Dispositions spécifiques au jeu sur Facebook
Facebook ne peut être considéré comme responsable en cas de problème.
La promotion n'est pas associée à, ou gérée ou sponsorisée par Facebook.
Les informations des participants collectées sont fournies à l'organisateur du concours, et non à Facebook.
Article 10 – Informatique et liberté
Sauf avis contraire, les données à caractère personnel qui seront communiquées par les participants dans le
cadre du traitement de leur participation seront informatisées. Conformément à la loi informatique et liberté du
6 janvier 1978, modifiée par la loi n°2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques
à l’égard des traitements de données à caractère personnel et du décret n°2005-1309 du 20 octobre 2005, les
participants disposent d'un droit d'accès et de rectification.
Toute demande d'accès, de rectification ou d'opposition doit être adressée par mail à:
information@legrandbornand.com en faisant mention du jeu concours concerné.
Article 11 – Dépot légal
Le présent règlement est déposé via depotjeux.com auprès de l’étude de l’Etude COHEN-SKALLI-HOBA
située 5 avenue Gabriel Péri BP42 93401 SAINT-OUEN CEDEX.
Le règlement sera consultable gratuitement pendant toute la durée du jeu à l'adresse
http://www.depotjeux.com. Il peut être modifié à tout moment sous la forme d’un avenant et/ou additifs par la
Société Organisatrice dans le respect des conditions énoncées.
Le remboursement des frais d'affranchissement relatifs à la demande de règlement (timbre au tarif lent en
vigueur - base 20g) peut être obtenu sur simple demande écrite à l'adresse du jeu, pendant toute la durée du
jeu, en joignant obligatoirement un RIB ou RIP dans la limite d'un remboursement, pour toute la durée du jeu,
par foyer (même nom, même adresse, même RIB ou RIP).