Règlement jeu concours «Asturies».
ARTICLE 1 : Présentation de la société organisatrice
La société M Publicité, société anonyme au capital de 6 675 390€, immatriculée au RCS de Paris sous le n° 334 181 708, dont le siège social est situé 133, avenue des Champs-Elysées - 75008 Paris, ci-après dénommée « l’Organisateur », organise avec la société Office de Tourisme d’Asturies, un jeu gratuit sans obligation d'achat intitulé : «Asturies» .
ARTICLE 2 : Date et accessibilité
Le jeu gratuit sans obligation d’achat «Jeu concours Asturies » ci-après dénommé « l'Opération » débutera le 18/06/2014 à 17h01 (GMT+1), et se clôturera le 15/07/2014 à 23h59 (GMT+1).
L’Opération est accessible sur le site Internet de Le Monde.fr à l’adresse URL suivante : concoursasturies.lemonde.fr
ARTICLE 3 : Participants
Toute personne qui participe à l’Opération est appelée ci-après "Participant".
Ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouvert à toute personne physique résidant en France Métropolitaine (incluant la Corse) exclusivement, à l'exception :
- du personnel de l’Organisateur, de la Société Office de Tourisme d’Asturies de la société Le Monde Interactif, ainsi que des membres de leurs familles ;
- de toute personne et société participant ou ayant participé directement ou indirectement à l'élaboration, à l’organisation et à la réalisation de l’Opération, ainsi que des membres de leurs familles.
- de toute personne mineure. Une seule participation par foyer fiscal (même nom, même adresse).
L’Organisateur se réserve le droit de vérifier que le gagnant répond bien aux conditions stipulées ci-dessus. En particulier, le gagnant sera tenu de prouver qu’il était âgé de plus de 18 ans au jour de sa participation sous peine d’annulation de sa participation et détermination d’un autre gagnant.
ARTICLE 4 : Principe du jeu
Pour participer à l’Opération, l’internaute doit :
- Etre majeur ;
- Se rendre sur le site concoursasturies.lemonde.fr accessible depuis le site Internet www.lemonde.fr ,
- Remplir le formulaire d’inscription au jeu sur la page d’arrivée en indiquant ses coordonnées complètes (nom, prénom, date de naissance, adresse postale, email) ;
- Certifier avoir plus de 18 ans et accepter le règlement du jeu en cochant les cases correspondantes ;
- Cliquer sur le bouton de validation « Jouer » pour participer à l’Opération ;
- Répondre correctement aux trois questions posées et cliquer sur le bouton « Envoyer » pour valider ses réponses.
Pour pouvoir participer au tirage au sort, les Participants doivent avoir répondu correctement aux trois (3) questions posées. La mécanique de l’Opération se base sur un quizz de connaissances sur l’histoire de l’Asturies
La détermination du gagnant se fera par tirage au sort parmi les Participants ayant rempli le formulaire et répondu correctement aux questions posées. Le tirage au sort sera effectué dans un délai d’un (1) mois après la clôture de l’Opération soit au plus tard le 15/08/14
Un (1) gagnant sera désigné. Il sera prévenu par l’Organisateur par un message électronique (e-mail) envoyé à l'adresse électronique saisie par le Participant lors de son inscription dans un délai d’une (1) semaine à compter de la date du tirage au sort afin de lui confirmer son gain.
Le gagnant devra répondre à cet e-mail pour confirmer son acceptation du gain. Sans réponse de sa part sous 15 jours, le gagnant ne pourra plus réclamer son lot.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par foyer (même nom, même adresse)et/ou par adresse e-mail pendant la durée de l'Opération.
Toute participation présentant une anomalie (coordonnées inexactes, incomplètes ou falsifiées, personne de moins de 18 ans, etc.) ne sera pas prise en considération.
Il est rigoureusement interdit d’utiliser des systèmes de participation automatique. L’Organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les règles de l’Opération si des fraudes venaient à être constatées.
ARTICLE 5 : Lot
Le lot mis en jeu est le suivant : Un séjour (2 jours / 1 nuit) pour 2 personnes en Asturies d’une valeur de 500€ environ (Tarif indicatif pouvant évoluer selon la date de départ) comprenant :
Vol A/R Paris / Asturies
Hébergement en hôtel 4 étoiles (normes locales) pour 1 nuit en base chambre double pour 2 personnes avec petits déjeuners
Ne sont pas compris les transferts Province/Paris A/R, les excursions facultatives, l’assurance annulation, les assurances assistance et rapatriement
Il est à noter que la valeur du séjour est calculé sur la base des tarifs en vigueur et susceptible d’évolution. En fonction de la période souhaitée de réservation du séjour par le gagnant, les prestations proposées (hôtel, transfert) sont susceptibles d’évolution afin de correspondre au forfait maximum du séjour représentant une valeur forfaitaire de 500 euros
Dans le cas où le gagnant et la personne qui l’accompagne souhaiteraient allonger la durée de leur séjour, ils devront le signaler à l’occasion de la réservation de leur voyage. Dans cette hypothèse, l’intégralité des frais (hôtels, réservation, taxes de séjour, etc.) occasionnés par les journées de séjour supplémentaires seront à la charge du gagnant et de la personne qui l’accompagne.
Le gagnant du séjour et la personne qui l’accompagne doivent remplir toutes les conditions douanières d’entrée et de sortie du territoire et être munis d’une carte d’identité ou d’un passeport, en cours de validité, et ce pour la durée du séjour à l’étranger et jusqu’à six mois après celui-ci. A cet égard, il est précisé que le gagnant et la personne qui l’accompagne devront vérifier la validité de leur carte d’identité ou de leur passeport pour l’entrée sur le territoire visité et devront, le cas échéant, effectuer à leurs frais, les démarches d’obtention de ces pièces. L’Organisateur et la Société Office de Tourisme d’Asturies ne sauraient être tenus responsables dans l’hypothèse où le gagnant et/ou la personne qui l’accompagne ne pourrait, du fait de problèmes administratifs (tels que notamment refus et/ou retard dans l’obtention de carte d’identité ou passeport) entrer sur le territoire de la destination.
Il est précisé que l’Organisateur et la Société Office de Tourisme d’Asturies ne sauraient être tenus responsables des dommages, sinistres et accidents que pourraient subir le gagnant et/ou la personne qui l’accompagne à l’occasion de leur voyage. A cet égard, le gagnant et la personne qui l’accompagne doivent être titulaire d’une assurance accident/rapatriement et de responsabilité civile (couvrant tous dommages corporels dont ils pourraient être responsables ou victimes – à savoir toute atteinte corporelle subie par une personne physique et les préjudices qui en résultent – et tous dommages matériels dont ils pourraient être responsables ou victimes – à savoir toute atteinte, destruction, altération, perte ou disparition d’une chose ou substance ainsi que toute atteinte physique à un animal) en cours de validité, et ce, pour toute la durée de ce séjour.
Le séjour est non cessible, non échangeable, non remboursable, non reportable. Toute annulation du séjour par le gagnant entraînera la perte définitive du séjour sans possibilité de remboursement ou de report du séjour, et sans octroi d’aucune indemnité et quelque nature que ce soit.
ARTICLE 6 : Remboursement
Les frais engagés pour la participation à l’Opération via Internet seront remboursés sur simple demande écrite adressée exclusivement par courrier à l’adresse de l’Organisateur (timbre remboursé au tarif lent en vigueur sur simple demande à cette même adresse) :
M Publicité – Service Opérations Spéciales
« Jeu concours Asturies » .
80, boulevard Auguste Blanqui
75707 Paris Cedex 13
Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne sera prise en compte.
Toute demande de remboursement devra être envoyée avant le 15/07/2014 (cachet de la poste faisant foi).
Les frais de connexion à Internet seront remboursés sur une base forfaitaire de 0,25 euros correspondant aux frais de communication occasionnés pour s'inscrire au jeu, y participer et se connecter pour consulter les résultats.
Afin de bénéficier d’un remboursement, le Participant devra joindre à sa demande les justificatifs suivants :
• ses Nom Prénom, adresse postale et son adresse électronique ;
• le nom du jeu auquel il a participé ;
• une photocopie de sa carte d'identité ;
• la date et l'heure de sa participation dès sa disponibilité ;
• une photocopie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès à Internet pour la période concernée indiquant la connexion passée pour sa participation. Cette photocopie fera office de justificatif de domicile.
Seuls seront remboursés les frais engendrés par les participations effectuées dans le cadre d’un accès à Internet facturé au temps passé. Les Participants ne payant pas de frais de connexion à Internet liés à la durée de celle-ci (titulaires d'un abonnement avec accès non facturé à la minute de connexion) ne pourront pas obtenir de remboursement dans la mesure où leur connexion au site ne leur occasionne aucun frais particulier.
ARTICLE 7 : Informations générales
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de jeu proposés, notamment afin d'en modifier les résultats.
Le gagnant devra se conformer au règlement. S'il s'avérait que le gagnant ne répond pas aux critères du présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué.
Le Participant autorise toutes les vérifications concernant son identité, son âge ainsi que ses coordonnées postales. Toute fausse déclaration d'identité ou de fausse adresse entraîne l'élimination immédiate du Participant et le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés.
Le lot ne pourra en aucun cas être échangé contre sa valeur en espèces, ni remplacé par un autre lot. Toutefois, si les circonstances l’exigent, l’Organisateur et/ou de la Société Office du Tourisme d’Asturies se réserve le droit de remplacer le lot annoncé par un autre lot de valeur équivalente ou de caractéristiques proches. La responsabilité de l’Organisateur et/ou de la Société Office du Tourisme d’Asturies ne saurait être engagée de ce fait.
Sans préjudice de toute action judiciaire et de sa faculté de résiliation de l'inscription du Participant, l’Organisateur n'est pas tenu de faire parvenir un quelconque lot au gagnant si celui-ci n'a pas saisi correctement ses coordonnées lors de l'inscription, ou s'il a manifestement, et par n'importe quel moyen, réussi à fausser le résultat de l’Opération ou ne s'est pas conformé au présent règlement.
Toute connexion interrompue sera considérée comme nulle. Les coordonnées incomplètes, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement entraîneront la disqualification du Participant et l’annulation de sa participation et de son gain.
ARTICLE 8 : Responsabilité
L'Organisateur ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, il était amené à annuler l’Opération, à l'écourter, le proroger, la reporter ou en modifier les conditions, sa responsabilité ne pouvant être engagée de ce fait. Il se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger, de reporter ou de réduire la période de participation.
Ces changements feront l'objet d'une information préalable par tous les moyens appropriés.
L'Organisateur décline toute responsabilité pour le cas où le site serait indisponible pendant la durée de l’Opération, ou en cas de dysfonctionnement du système ou pour le cas où les informations fournies par des Participants viendraient à être détruites pour une raison qui ne lui serait pas imputable. La participation par Internet implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet. En particulier, l'Organisateur n'est pas responsable des problèmes d'acheminement des informations par le réseau Internet qui pourraient altérer certaines participations (mauvaise communication téléphonique, interruption du réseau…).
L’Organisateur et/ou la Société Office de Tourisme d’Asturies ne pourra être tenu responsable d’un incident ou d’un accident survenu lors de la jouissance du lot. En outre, l’Organisateur et/ou la Société Office de Tourisme d’Asturies ne saurait être tenu responsable en cas de retard ou de perte du lot et/ou des dommages causés lors de son acheminement.
ARTICLE 9 : Règlement
La participation à l’Opération implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement déposé via depotjeux.com auprès de la SCP CHARBIT RUTH ADJOUTE LAURENT, huissiers de justice associés, située au 63 rue Paradis - BP 233 - 13178 MARSEILLE CEDEX 20.
Le règlement complet de l’Opération est consultable et imprimable à tout moment sur le site internet concoursasturies.lemonde.fr Il pourra être obtenu à titre gratuit (remboursement du timbre au tarif lent de la Poste en vigueur) à toute personne qui en fait la demande en écrivant à l’Organisateur à l’adresse suivante :
M Publicité –Service Opérations Spéciales
« Jeu concours Asturies » .
80, boulevard Auguste Blanqui
75707 Paris Cedex 13
Toutes les difficultés pratiques d’interprétation ou d’application du présent règlement seront tranchées souverainement par l’Organisateur dont la décision s’imposera immédiatement.
ARTICLE 10 : Données personnelles
Les coordonnées des Participants seront collectées et traitées informatiquement. Elles seront utilisées par l’Organisateur ou ses prestataires pour la gestion de l’Opération et, le cas échéant, pour toute opération de marketing direct réalisée par l’Organisateur et la Société Office de Tourisme d’Asturies pour informer les Participants de ses offres et services.
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, telle que modifiée, chaque Participant dispose d’un droit d’accès, de rectification et de radiation des informations nominatives le concernant sur simple demande écrite à l’adresse suivante :
M Publicité –Service Opérations Spéciales
« Jeu concours Asturies » .
80, boulevard Auguste Blanqui
75707 Paris Cedex 13
ARTICLE 11 : Autorisation des gagnants
Le gagnant de l’Opération autorise l’Organisateur à utiliser et diffuser ses nom et prénom, et plus généralement tout élément de sa personnalité, sur tout support, pour une durée de six (6) mois à compter de la date de fin de l’Opération, pour toutes les communications concernant l’Opération, sans que cette utilisation ne puisse ouvrir droit à une rémunération ou à un avantage quelconque.
ARTICLE 12 : Litiges
L’Opération et le présent règlement sont soumis à la loi française.
Tout litige concernant la portée, l’existence, la validité, l’interprétation et l’application du présent règlement sera réglé amiablement entre les parties ou, à défaut, par les tribunaux compétents.
