sse mail, numéro de téléphone) s’afficheront alors sur l’écran, le participant pourra alors valider ou modifier son adresse mail, l’optin, et son numéro de téléphone mobile. Sur la borne en magasin, le numéro de mobile est optionnel, l’optin et l’adresse mail sont des champs obligatoires. Si le participant ne saisit ou ne valide pas l’une de ces 2 informations, une fenêtre d’erreur lui explique que ses champs sont obligatoires. Une fois les données obligatoires complétées, sa participation au Tirage au sort est validée.
Pour participer au Tirage au sort sur le site internet ou le site mobile, le participant devra préalablement saisir les informations de sa carte et renseigner son numéro unique obtenu lors de son passage en caisse. Les données personnelles du participant (Nom, adresse mail, numéro de téléphone) s’afficheront alors sur l’écran, le participant pourra alors valider ou modifier son adresse mail, l’optin, et son numéro de téléphone mobile.
Ces trois informations sont des champs obligatoires. Si le participant ne saisit ou ne valide pas l’une de ces 3 informations, une fenêtre d’erreur lui explique que ses champs sont obligatoires. Une fois les données obligatoires complétées, sa participation au Tirage au sort est validée.
5.3 Les Modalités de participation au jeu propres aux clients du Drive :
Les clients du Drive pourront participer à l'Instant gagnant au moment de la validation de leur panier sur le site internet http://www.leclercdrive.fr/ pendant les périodes de jeu mentionnées ci-dessus. Le client sera informé s'il a gagné sur le site et par email. Les gagnants pourront ensuite retirer leur dotation dans leur drive. Il est précisé que les dotations attribuées dans le cadre des instants gagnants via le drive seront valables uniquement dans les Hypermarchés E.Leclerc. Les participants bénéficiant d’une carte de fidélité seront informés sur le site de leur participation automatique au Tirage au sort. Le gagnant du Tirage au sort sera informé par email.
Le jeu sur le drive ne sera disponible que depuis l’url www.leclercdrive.fr, et pas depuis les applications mobiles et tablettes Leclerc Drive.
5.4 Obligations des participants :
De manière générale, le participant s’engage à communiquer avec exactitude l’ensemble des informations demandées afin notamment de permettre à la Société Organisatrice de lui adresser sa dotation. Toute inscription falsifiée, inexacte, incomplète, fantaisiste, non conforme aux dispositions du présent règlement ou qui montre après vérification que le participant a utilisé une fausse identité, ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation et de ce fait l’annulation du lot éventuellement gagné. Il en sera de même s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme et de quelque origine que ce soit, dans le cadre de la participation au Jeu et/ou de la détermination des gagnants. En cas de suspicion de fraude ou de participation déloyale, la Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification qu’elle jugera utile et de poursuivre en justice quiconque aurait triché, fraudé, truqué ou troublé le bon fonctionnement du Jeu, et plus généralement les opérations décrites dans le présent règlement, ou aurait tenté de le faire.
Article 6 – DESIGNATION DES GAGNANTS DU TIRAGE AU SORT
Dans un délai de 2 semaines à compter de la fin des périodes de jeu, la Société Organisatrice adressera à chaque Magasin E.Leclerc, les résultats du tirage au sort. Chaque Magasin se chargera alors de contacter le gagnant selon le mode de communication qui lui convient, pour l’informer de sa dotation et des modalités d’utilisation de celle-ci. Il est précisé qu’aucun message ne sera adressé aux perdants.
Il est expressément convenu que les données contenues dans les systèmes d'information en possession de la Société Organisatrice ont force probante quant aux éléments de connexion et à la détermination des gagnants. Le gagnant autorise toutes vérifications concernant son identité, son adresse postale et son adresse électronique. La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable dans le cas où les gagnants ne pourraient être joints par courrier électronique ou tout autre moyen pour une raison indépendante de la volonté de la société Organisatrice.
Article 7 – DOTATIONS
Les lots mis en jeu pourchaque période du jeu, telle que mentionnée ci-dessus à l’article 5.1, dans chaque enseigne SupermarchéE.Leclerc, sont les suivants :
- Dans le cadre des Instants gagnants :
- 86 bons d’achats d’une valeur unitaire de cinq (5) euros,
- 13 bons d’achats d’une valeur unitaire de dix (10) euros,
- 3 bons d’achats d’une valeur unitaire de cinquante (50) euros,
- Dans le cadre du Tirage au Sort :
- 1 lot de bons d’achats valables pendant un (1) an dans les MagasinsE.Leclerc constitué de douze (12) cartes cadeaux d’une valeur unitaire de cent-cinquante (150) euros, soit l’équivalent de 150euros en carte cadeauxpar mois.
Les lots mis en jeu pour chaque période du jeu, telle que mentionnée ci-dessus à l’article 5.1, dans chaque HypermarchéE.Leclerc d’une surface comprise entre 2500 et 4000 m2, sont les suivants :
- Dans le cadre des Instants gagnants :
- 141 bons d’achats d’une valeur unitaire de cinq (5) euros,
- 22 bons d’achats d’une valeur unitaire de dix (10) euros,
- 5 bons d’achats d’une valeur unitaire de cinquante (50) euros,
- Dans le cadre du Tirage au Sort :
- 1 lot de bons d’achats valables pendant un (1) an dans les Magasins E.Leclerc constitué de douze (12) cartes cadeaux d’une valeur unitaire de cent-cinquante (150) euros, soit l’équivalent de 150 euros en carte cadeaux euros par mois.
Les lots mis en jeu pour chaque période du jeu, telle que mentionnée ci-dessus à l’article 5.1, dans chaque Hypermarché E.Leclerc d’une surface comprise entre 4000 et 6500 m2, sont les suivants :
- Dans le cadre des Instants gagnants :
- 215 bons d’achats d’une valeur unitaire de cinq (5) euros,
- 33 bons d’achats d’une valeur unitaire de dix (10) euros,
- 8 bons d’achats d’une valeur unitaire de cinquante (50) euros,
- Dans le cadre du Tirage au Sort :
- 1 lot de bons d’achats valables pendant un (1) an dans les Magasins E.Leclerc constitué de douze (12) cartes cadeaux d’une valeur unitaire de cent-cinquante (150) euros, soit l’équivalent de 150 euros en carte cadeaux par mois.
Les lots mis en jeu pour chaque période du jeu, telle que mentionnée ci-dessus à l’article 5.1, dans chaque Hypermarché E.Leclerc d’une surface supérieure à 6500 m2, sont les suivants :
- Dans le cadre des Instants gagnants :
- 361 bons d’achats d’une valeur unitaire de cinq (5) euros,
- 55 bons d’achats d’une valeur unitaire de dix (10) euros,
- 13 bons d’achats d’une valeur unitaire de cinquante (50) euros,
- Dans le cadre du Tirage au Sort :
- 1 lot de bons d’achats valables pendant un (1) an dans les Magasins E.Leclerc constitué de douze (12) cartes cadeaux d’une valeur unitaire de cent-cinquante (150) euros, soit l’équivalent de 150 euros en carte cadeaux par mois.
Les lots mis en jeu, dans chaque DriveE.Leclerc, sont les suivants :
- Dans le cadre des Instants gagnants :
- 30 bons d’achats d’une valeur unitaire de cinq (5) euros, pour chaque période de jeu, telle que mentionnée à l’article 5.1 du présent règlement ;
- 5 bons d’achats d’une valeur unitaire de dix (10) euros, pour chaque période de jeu, telle que mentionnée à l’article 5.1 du présent règlement ;
- 1 bon d’achat d’une valeur unitaire de cinquante (50) euros, pour chaque période de jeu, telle que mentionnée à l’article 5.1 du présent règlement ;
- Dans le cadre du Tirage au Sort :
- 1 lot de bons d’achats valables pendant un (1) an dans les Magasins E.Leclerc de type Hypermarché ; constitué de douze (12) cartes cadeaux d’une valeur unitaire de cent-cinquante (150) euros, soit 150 euros en carte cadeauxpar mois. Il expressément précisé que le tirage au sort concernant les enseignes Drive, désignera un seul gagnant pour les deux (2) périodes de jeu réunies. Autrement dit, un (1) seul lot de bons d’achat constitué de douze (12) cartes cadeauxd’une valeur unitaire de cent-cinquante (150) euros sera attribué sur les 2 périodes de jeu confondues.
Article 8 – PRECISIONS RELATIVES AUX DOTATIONS
Les cartes cadeaux sont disponibles dans les magasins participant à l’opération.
Les cartes cadeaux provenant des Instants gagnants sont valables jusqu’au 31/01/2014.
Les cartes cadeaux provenant du Tirage au sort sont valables jusqu’au 31/12/2014.
Les dotations ne sauraient être perçues sous une autre forme que celles prévues par le présent règlement.Les dotations ne peuvent être attribuées par la Société Organisatrice à d'autres personnes que le gagnant.Les dotations remises par La Société Organisatrice ne pourront donner lieu à contestation, être échangées contre une autre dotation ou contre leur valeur en numéraire, remplacées, revendues, cédées ou faire l'objet d'un remboursement total ou partiel.
Il est d’ores et déjà précisé que la Société organisatrice décline toute responsabilité pour tous incidents et/ou préjudices de toute nature qui pourraient survenir en raison de la jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation.
La société Organisatrice ne rembourse pas au participant les éventuels frais de connexion au Site dans la mesure où il est mis à la disposition des clients une borne en magasin leur permettant gratuitement de participer au Jeu.
Article 9– RESPONSABILITE
La Société Organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant, sans que cette liste soit exhaustive, de la participation au Jeu, d'un dysfonctionnement du Jeu quel qu'il soit et quelle qu’en soit la cause ou de la jouissance ou de l’utilisation de la dotation gagnée, ce que le gagnant reconnaît expressément.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre elle en cas de faits d’un tiers, d’événements indépendants de sa volonté ou de survenance d'événements présentant les caractères de force majeure tels que définis par la loi et la jurisprudence française, sans que cette liste soit exhaustive, empêchant le bon déroulement du Jeu, obligeant à modifier le Jeu, privant partiellement ou totalement les gagnants du bénéfice de leur gain, allongeant le délai de remise des lots ou entraînant la perte ou la détérioration de la dotation.
Il est en outre rappelé que l’acheminement des dotations, bien que réalisé au mieux de l’intérêt des gagnants, s’effectue aux risques et périls des gagnants. Ainsi, la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable du délai de mise à disposition de la dotation, en cas de perte et/ou détérioration de la dotation par la Poste ou tout prestataire de service similaire tiers, et plus généralement si les gagnants ne reçoivent pas leur dotation. Les éventuelles réclamations doivent être formulées par les gagnants, directement auprès des établissements ayant assuré l’acheminement, par lettre recommandée avec accusé de réception.
La participation à un Jeu sur Internet implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites des technologies utilisées par l'Internet et les technologies qui y sont liées, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur les réseaux de communication électroniques.En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative :
- de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d'une façon quelconque, d'une connexion au Site, du contenu des services consultés sur le Site et, de manière générale, de toute information et/ou donnée diffusées sur le Site ;
- si le Site et/ou le Jeu ne fonctionnait pas sans interruption ou s’ils contenaient des erreurs informatiques ;
- de tout dysfonctionnement pouvant affecter le réseau Internet et en conséquence empêcher le bon déroulement/fonctionnement du Jeu, de tout problème de configuration ;
- de toute défaillance technique (telle qu’un mauvais état de la connexion internet du participant), matérielle et logicielle de quelque nature que ce soit, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ;
- si un participant était déconnecté accidentellement par son fournisseur d’accès Internet ;
- de la transmission, de la réception ou de la non transmission, non réception de toute donnée, information ou des courriers électroniques ;
- de la qualité des informations données ou reçues ;
- de la perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de la perte de toute donnée ;
- de la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
- en cas de panne EDF ou d’incident sur le serveur ;
- du fonctionnement de tout logiciel ;
- des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique.
La connexion de toute personne au Site et la participation des joueurs au Jeu se faisant sous leur entière responsabilité, il résulte de ce qui précède que la Société Organisatrice n’est en aucun cas responsable de tout dommage causé à l'ordinateur d'un participant et ce, quelle qu’en soit la raison. Dès lors, il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte.
Il est rappelé qu’entraîneront l’annulation et la perte de la dotation, sans que la responsabilité de la Société Organisatrice puisse être engagée de ce fait, les cas suivants :
- si un gagnant ne pouvait être joint par courrier électronique, postal ou appel téléphonique pour une raison indépendante de la volonté de la Société Organisatrice ;
- la renonciation à sa dotation par le gagnant pour quelque raison que ce soit ou l’impossibilité pour ce dernier de bénéficier de sa dotation pour des circonstances hors du contrôle de la Société Organisatrice ;
- la dotation qui ne pourrait être distribuée pour des raisons indépendantes de la volonté de la Société Organisatrice ;
- si un gagnant ne parvenait pas à prouver son identité ou si celle-ci ne correspondait pas à ce qui avait été indiqué lors de son inscription ;
- la dotation obtenue de façon anormale, en violation du présent règlement ou par le biais de manipulations techniques visant à fausser la loyauté du Jeu, d’intrusion, de tentative d’intrusion ou d’actes de piratage sur les serveurs du Site ou sur le Site ;
Dans ces hypothèses, les dotations resteront la propriété de la Société Organisatrice qui se réserve la possibilité de procéder à une nouvelle attribution des dotations par voie de tirage au sort parmi les participants correctement inscrits qui n’auraient pas gagné.
Article 10 – DONNEES PERSONNELLES
Il est rappelé que pour participer au Jeu, les participants doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant (nom, prénom,date de naissance, adresse électronique, adresse postale complète). Ces données personnelles collectées à l’occasion du Jeu sont destinées à la constitution d’un fichier informatique par La Société Organisatrice et sont nécessaires à la prise en compte de la participation et à la détermination des gagnants, à l'attribution et à l’acheminement des lots.Les participants peuvent faire le choix de jouer en acceptant ou en refusant de recevoir des informations commerciales de la part de La Société Organisatrice.Ainsi, sous réserve du consentement explicite des participants et sauf opposition ultérieure de leur part, ces données seront utilisées par la Société Organisatrice en vue d’actions de marketing direct. Les données à caractère personnel recueillies dans le cadre du Jeu sont traitées conformément à la loi du 6 janvier 1978 modifiée en 2004.Ainsi, tous les participants au Jeu disposent en application de cette loi d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression sur les données les concernant.Pour exercer ces droits, le titulaire de la Carte E.LECLERC dispose d’un droit d’accès et de rectification des données le concernant, à l’accueil du magasin principal désigné par le titulaire lors de la souscription de la carte E.LECLERC ou ultérieurement.
Article 11 – DROIT APPLICABLE – DIFFERENDS
Le présent règlement est régi par le droit français.
Pour être prises en compte, les éventuelles réclamations ou contestations relatives au Jeu et au présent règlement doivent être formulées, par écrit uniquement, jusqu’au 2 Novembre inclus au plus tard (cachet de La Poste faisant foi), à l’adresse suivante auprès de Maître Bianchi, Selarl AIX-JUR'ISTRES, Huissiers de Justice associés, Immeuble "Le Grassi" - Impasse Grassi, 13100 AIX-EN-PROVENCE.Toute réclamation oucontestation ne pourra être prise en considération au-delà de cette date.
