REGLEMENT JEU EN MAGASINS ET JEU INTERNET STAR WARS
Article 1 - ORganisation
La société SC Galec, ci-après « la Société Organisatrice », dont le siège social est situé 26 Quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine, immatriculée au RCS de Créteil sous le numéro 642 007 991 organise un jeu avec obligation d’achat du 27 Octobre 2015 au dimanche 13 Décembre 2015 intitulé « Jeton Cosmic Shells » (ci-après « Jeu ») dans les magasins E.Leclerc, Espace Culturel E.Leclerc, dans les Drive participants dont la liste est disponible sur www.e-leclerc.com et à l’exclusion des stations-service E. Leclerc et de tout achat de livre.
Aux mêmes dates que le Jeu, la Société Organisatrice organise également un jeu internet avec obligation d’achat intitulé « Jeu Star Wars » (ci-après désigné le « Jeu Internet »). Le Jeu Internet est accessible exclusivement par Internet à l’adresse www.e-leclerc.com (ci-après « le Site »), via une connexion Internet, un ordinateur, un smartphone et/ou une tablette.
Article 2 - période de jeu
Le Jeu se déroule du mardi 27 octobre 2015 au dimanche 13 décembre 2015 inclus, selon les jours et horaires d’ouverture au public des magasins participants.
Le Jeu internet se déroule du 27 Octobre 2015 (09h00) au dimanche 13 Décembre 2015 (23h59).
ARTicle 3 - Participation
La participation au Jeu et/ou au Jeu internet implique l'acceptation sans réserve du présent Règlement dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur l'Internet, ainsi que des lois, règlements et autres textes applicables aux jeux en France. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le présent Règlement entraînera la nullité de la participation.
section I
LE JEU - jeton Cosmic shells
Article. 4 - conditions de participation
La participation au Jeu est réservée aux personnes physiques majeures résidant en France Métropolitaine (Corse incluse), à l’exclusion des membres du personnel de la Société Organisatrice, ainsi que des membres de leur famille en ligne directe (ascendants, descendants).
Le Jeu est ouvert aux personnes ayant procédé à un achat en magasin et sous les conditions suivantes.
Pendant la période du Jeu, vous recevez en caisse (ou au moment de la livraison de la commande sur les pistes de retrait du drive) une pochette contenant 2 jetons Cosmic Shells dans les conditions suivantes:
par tranche de 30€ d’achat, dans la limite de 300€ d’achat (hors livre et hors carburant et donc limité à 10 pochettes distribuées par passage en caisse) ; et/ou
pour l’achat de 2 produits alimentaires partenaires du Jeu (identiques ou non) signalés en catalogue ou en magasin ; et/ou
pour l’achat d’un produit non-alimentaire partenaire du Jeu signalé en catalogue ou en magasin dans chaque magasin E.Leclerc participant.
(dans la limite de 111 millions de pochettes disponibles pour toute la durée du Jeu).
Le nombre de pochettes supplémentaires distribuées grâce à l’achat de produits partenaires n’est pas limité.
Le nombre de pochettes disponibles en magasin est estimé suffisant pour la durée du Jeu. En tout état de cause, la responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée si certains magasins épuisent leur stock de pochettes avant la fin du jeu. La distribution des pochettes de Jetons Cosmic Shells en magasin participant a lieu durant la période du mardi 27 octobre au dimanche 13 décembre 2015.
Pour remporter l’un des lots en dotation, le participant doit obtenir, selon les modalités énoncées ci-dessus et ci-après, l’un des 10 jetons « Cosmic Shells Or », répartis de manière aléatoire parmi les pochettes du Jeu.
Article 4.2 - principe du jeu
Les 10 jetons Cosmic Shells Or répartis dans les pochettes du Jeu permettent chacun de gagner 1 (un) des 10 (dix) voyages à Londres pour assister à la Star Wars Celebration.
Pour remporter l’un des lots proposés dans le cadre du Jeu, les participants doivent à la fois :
être en possession d’un jeton Cosmic Shell Or gagnant,
et avoir réclamé leur lot avant le 31 décembre 2015.
Les gagnants des jetons Cosmic Shells Or ont jusqu’au jeudi 31 décembre 2015 inclus pour se rendre à l’accueil de leur magasin de préférence. Au-delà de cette date, les jetons Cosmic Shells Or ne permettront plus la délivrance du lot correspondant, quel qu’il soit.
Lors de sa présentation à l’accueil du magasin muni d’un jeton Cosmis Shells Or, le participant se verra remettre toutes les informations et documents nécessaires (enveloppe, timbre imprimé, bordereau de recommandé avec accusé de réception et une copie de la fiche de coordonnées remplie au préalable à l’accueil du magasin) pour l’envoi du Jeton Or par le gagnant de son jeton à la charge de la Société Organisatrice, aux frais de cette dernière, pour authentification. A l’issue de cette phase, le client sera contacté par la Société Organisatrice pour récupérer son gain.
La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier, écourter, proroger, reporter ou annuler le Jeu ou le présent Règlement si les circonstances l’exigent, et ce sans préavis, à partir de sa publication dans les magasins participants et sur www.e-leclerc.com, sans que la responsabilité de la Société Organisatrice soit mise en cause.
Article 5 - Dotations mises en jeu
Sont mis en jeu, 10 voyages à Londres pour assister à la Star Wars Celebration pour 4 personnes d’une valeur commerciale unitaire indicative de 2760 € TTC (Prix établi au 12/06/15, sous réserve de modifications non connues à ce jour). Cette dotation de 3 jours/2 nuits à l’hôtel Premier Inn London Tower Hill (3 étoiles) ou similaire pour 4 personnes en chambre double standard (4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants) inclut le train Eurostar 2nde classe (confirmation définitive des horaires 3 mois avant le départ) au départ de Paris, le séjour en petit déjeuner, l’entrée pour 1 journée à la Star Wars Celebration. Le séjour ne comprend pas les éléments non mentionnés, les assurances, les transferts gare / hôtel / gare, ni les extras personnels. Le voyage est à effectuer du 15/07/2016 au 17/07/2016, et peut être réservé du 14 décembre 2015 au 14 février 2016 :
soit en contactant l’agence Voyages E.Leclerc du magasin du gagnant
soit en contactant l’agence Voyages E.Leclerc du Siège à Ivry sur Seine (n° d’immatriculation du siège : IM 094110026) au 01.49.87.59.24.
Les gagnants sont responsables de l’obtention de l’ensemble des documents administratifs nécessaires au bon déroulement du voyage. Le gagnant devra présenter le courrier attestant de son gain, ainsi qu’une pièce d’identité en cours de validité, pour pouvoir effectuer sa réservation.
Si le gagnant ne pouvait profiter du lot selon les conditions visées ci-dessus, pour quelque raison que ce soit, celui-ci ne pourrait être ni transféré ni cédé à une autre personne. De ce fait, le lot serait perdu. Aucune compensation ne serait accordée, ni contre-valeur monétaire ou quelconque échange.
La dotation ne pourra donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de sa contre-valeur en numéraire, ni à leur échange ou remplacement.
Article 6 - Délivrance des dotations
Pour obtenir un lot, le participant doit obtenir un des 10 jetons Cosmic Shells Or, présents dans les pochettes du Jeu, selon les modalités exposées par le présent Règlement. Chaque gagnant d’un jeton Cosmic Shell Or doit se rendre à l’accueil de son magasin, avec son jeton Cosmic Shell Or original, avant le 31 décembre 2015 inclus pour renseigner une fiche de gain et connaître les modalités de mise en place de ce voyage.
Tout jeton Cosmic Shell Or falsifié, raturé, endommagé, photocopié ou ne permettant pas son authentification sera refusé. Les dotations qui ne seront pas retirées par leurs gagnants dans les délais prévus, pour quelque motif que ce soit, seront considérées comme définitivement abandonnées par leurs destinataires et ne seront pas remises en jeu. La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable des éventuels incidents pouvant intervenir dans l'utilisation des lots par les gagnants et/ou leurs invités, la responsabilité de la Société Organisatrice se limitant à leur remise aux gagnants du Jeu.
section II – le jeu internet
ARTicle. 7 - Conditions d'inscription au Jeu internet
La participation au Jeu Internet est ouverte à toute personne physique majeure domiciliée en France métropolitaine et en Corse (à l'exception des salariés et représentants de la Société Organisatrice, de ses partenaires, et de ses sous-traitants, ainsi que de leurs conseils et des membres de leur famille) disposant d'une connexion à Internet, d'une adresse email valide, d'un numéro de téléphone portable valide et d’une carte de fidélité E.Leclerc (la détention de la carte de fidélité est réservée exclusivement aux personnes majeures), soit (i) ayant procédé à un achat en magasin, via le code inscrit sur leur ticket de caisse, et dans les conditions suivantes et (ii) aux personnes ayant réalisé un achat sur le site www.leclercdrive.fr ou via l’application mobile LeclercDrive dans les conditions suivantes.
La participation est strictement nominative et le joueur ne peut en aucun cas jouer pour le compte d’autres participants.
Toute personne souhaitant participer au Jeu Internet devra au préalable renseigner le formulaire de participation dédié au Jeu Internet sur le Site : son prénom, son nom, son numéro de carte de fidélité E.Leclerc, son numéro de téléphone portable et son adresse e-mail valide et si elle souhaite recevoir ou non par courrier électronique des offres de la part de la Société Organisatrice si elle ne l'a pas déjà accepté auparavant.
Le participant gagnant ne pourra pas retenter sa chance au Jeu Internet par la suite, pour éventuellement prétendre gagner une autre dotation pour la même commande.
ART. 8 - Modalités du jeu internet « Instant Gagnant »
Les participants ne disposant pas de carte de fidélité, devront préalablement s’inscrire au programme de fidélité E.Leclerc pour pouvoir participer au Jeu Internet. Une fois l’inscription au programme de fidélité effectuée, les participants pourront participer au jeu selon les modalités définies ci-dessous.
Pour les participants ayant passé commande sur le site www.leclercdrive.fr ou sur l’application mobile LeclercDrive, l’accès au Site s’effectue en cliquant sur la bannière jeu, affichée sur la page de confirmation de commande.
Pour les participants ayant effectué un achat correspondant aux conditions précitées en magasin, l’accès au Site se fait via le code figurant sur leur ticket de caisse.
Pour jouer, le participant ayant acheté en magasin devra se rendre sur le site www.e-leclerc.com, muni de son code unique remis lors de son passage en caisse. Il devra préalablement saisir les informations de sa carte de fidélité E.Leclerc. Les données personnelles du participant (Nom, adresse mail, numéro de téléphone portable) s’afficheront alors sur l’écran, le participant pourra alors valider, compléter ou modifier son adresse mail, son n° de téléphone et l’option, ces 3 champs étant obligatoires. Si le participant ne saisit ou ne valide pas une de ces 3 informations, une fenêtre d’erreur lui explique que ces champs sont obligatoires.
Une fois les données obligatoires complétées, il devra saisir le numéro de son code unique inscrit sur son ticket de caisse.
ART. 9 – Dotations
Les lots mis en jeu sont 7 paniers de produits « Star Wars » d’une valeur unitaire de 514,70 Euros. Un gagnant ne peut recevoir qu’un panier de produits « Star Wars »
Constitution du panier STAR WARS:
Description prix public constaté
Intégrale SW Rebels DVD saison 1 20,00 €
LIVRE PI KIDs 6,95 €
Magazine Star Wars Rebels Panini 3,95 €
1000 stickers SW 8,90 €
Domino Express Racing - Star Wars 40,00 €
Sabre laser Hasbro 20,00 €
Lego Star Wars - 75038 - Jeu De Construction - Intercepteur Jedi 30,00 €
Lego Star Wars 75055 Imperial Star Destroyer 135,00 €
Peluche Star Wars - Yoda - 25 cm 15,00 €
Déguisement Coffret Dark Vador + Kit Clone 40,00 €
Dark Vador fig. 80 cm 55,00 €
Réveil Projection R2D2 Star Wars avec la sonnerie R2D2 40,00 €
Parure de lit SW 29,90 €
COUSSIN Dark Vador 10,00 €
Pack de démarrage Disney Infinity 3.0 : Star Wars PS3 60,00 €
Le Jeu Internet est organisé du 27 Octobre 2015 (09h00) au dimanche 13 Décembre 2015 (23h59) soit quarante-sept jours. Il y aura un panier de produits « Star Wars » à gagner par semaine.
La dotation ne pourra donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de sa contre-valeur en numéraire, ni à son échange ou remplacement.
ARTicle. 10 -Désignation des gagnants
La Société Organisatrice a préalablement défini, de façon aléatoire, des instants qui seront considérés comme « gagnants ». La personne qui participera au moment de cet instant gagnant sera désignée comme gagnante.
Si aucune participation n'est enregistrée au moment de l'instant gagnant, la première participation enregistrée après l'instant gagnant remportera la dotation correspondante.
Les instants gagnants sont prédéterminés par la Société Organisatrice et déposés auprès de Maîtres Jean-Gabriel GROS et Georgia CIANFARANI, 49 boulevard de Stalingrad 94320 THIAIS, sont ainsi prédéterminés : 7 instants gagnants correspondant aux 7 dotations mises en jeu.
Si le moment de la connexion correspond à un instant gagnant, il sera indiqué au participant qu'il a gagné. Il devra alors confirmer ses coordonnées postales.
Si le moment de la connexion ne correspond pas à un instant gagnant, il sera indiqué au participant qu'il a perdu.
ARTicle. 11 - Remises de lots
Les lots seront envoyés aux gagnants dans un délai de 30 jours après validation de leurs coordonnées postales. La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas de non réception des dotations du fait d’une adresse postale non valide.
Les dotations non réclamées avant le 31 décembre 2015 seront perdues pour le participant et demeureront acquises à la Société Organisatrice.
ARTicle 12 - Connexion et utilisation
La participation implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et risques de contamination par des éventuels virus circulants sur le réseau. Les participants au Jeu Internet acceptent de supporter les coûts éventuels découlant de l’utilisation de l’internet ou du transfert des données sur le réseau du Jeu Internet. Aucune demande de remboursement ne sera acceptée par la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de l'accès à Internet, de la maintenance ou du dysfonctionnement des serveurs du concours, de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique par le participant au Jeu Internet.
SECTION III – CONDITIONS Communes
ARTicle 13 - Validité de la participation
Les informations et coordonnées fournies par le participant doivent être valides et sincères, sous peine d'exclusion du Jeu et/ou du Jeu Internet et, le cas échéant, de perte de la qualité de gagnant.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier la mécanique du jeu proposée, notamment afin d'en modifier les résultats ou d'influencer par un moyen automatisé ou déloyal la désignation des gagnants.
S'il s'avère qu'un participant a apparemment gagné une dotation en contravention avec le présent Règlement, par des moyens frauduleux ou par des moyens autres que ceux résultant du processus décrit par la Société Organisatrice sur le Site ou sur le présent Règlement, la dotation concernée ne lui serait pas attribuée et resterait propriété de la Société Organisatrice, sans préjudice des éventuelles poursuites susceptibles d'être intentées à l'encontre du participant par la Société Organisatrice ou par des tiers.
Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, la loyauté et la sincérité de leur participation. Toute fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse e-mail fausse entraîne l'élimination immédiate du participant et le cas échéant le remboursement de la dotation déjà envoyée.
Il est en outre rigoureusement interdit pour un participant de jouer avec plusieurs adresses e-mail ainsi que de jouer à partir d'un compte de joueur ouvert au bénéfice d'une autre personne. Un seul et unique compte de joueur sera ouvert par une même personne possédant les mêmes noms et prénom.
La Société Organisatrice et l'opérateur du Jeu internet pour le compte de la Société Organisatrice traitent les données de trafic et de connexion au Site du Jeu Internet et conservent notamment l'identifiant (adresse IP) de l'ordinateur utilisé par un participant aux fins d'établir des statistiques de fréquentation du Site, d'assurer la sécurité du Site et de vérifier la sincérité et la loyauté d'une participation au Jeu Internet et de sa conformité au Règlement, notamment afin de prévenir ou de détecter toute requête automatisée sur le Site du Jeu ou tout envoi automatisé d'invitation à des tiers, qui conduiraient systématiquement à l'exclusion du participant concerné et du bénéfice d'une dotation et exposerait le participant concerné à des poursuites susceptibles d'être intentées à son encontre par la Société Organisatrice ou par des tiers. Le cas échéant, la Société Organisatrice pourra tenir à la disposition des tiers ou des autorités publiques ces données de trafic, dans les conditions fixées par la loi.
Article 14 - Collecte et exploitation des données personnelles
Les participants sont informés que les données personnelles les concernant communiquées par les participants dans le cadre du Jeu et du Jeu Internet sont collectées par la Société Organisatrice. Elles sont nécessaires à la prise en compte de leur participation au Jeu et/ou au Jeu Internet et à l’envoi de la dotation. Les destinataires de ces fichiers sont la Société Organisatrice, toutes les entités de la Société Organisatrice et prestataires ayant accès à ces données pour l’exécution du Jeu et du Jeu Internet et/ou la délivrance des dotations.
Les informations communiquées dans le cadre du Jeu et du Jeu Internet pourront faire l’objet d’un traitement informatique aux fins d’organisation et de gestion des jeux et de communication avec les participants. Les données personnelles recueillies dans le cadre des présents jeux sont traitées conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978. Les données personnelles liées aux jeux seront conservées au maximum un an à compter de la fin des jeux.
En conformité avec les dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite «Loi Informatique et Libertés» relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les traitements automatisés des données personnelles réalisés à partir du site Internet «www.e-leclerc.com» ont fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
Les participants disposent à tout moment d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui les concernent, et ils peuvent demander que leurs coordonnées ne soient pas communiquées à des tiers. Ils peuvent également s’opposer au traitement de leurs données pour des motifs légitimes. Ces droits peuvent être directement exercés dans «Mon E. Leclerc», «Accéder à mon profil» ou en appelant au :
Internet Service Consommateurs Allô E.LECLERC
GALEC
BP 3000494859
Ivry-sur-Seine
Numéro de téléphone : 09 69 32 42 52
(Numéro Cristal : appel non surtaxé).
Ces droits peuvent également s’exercer par voie postale à l’adresse de la société organisatrice : SC Galec, 26 Quai Marcel Boyer 94200 Ivry-sur-Seine.
Sous réserve de leur consentement explicite, les informations collectées sur les participants pourront être utilisées par la Société Organisatrice et/ou ses entités afin de mieux les servir et de les informer de leurs nouveaux produits et offres susceptibles de les intéresser.
Les données relatives à la navigation sur le Site sont soumises aux conditions générales d’utilisation accessibles en bas de page du Site.
Article 15 - Exploitation promotionnelle
La Société Organisatrice se réserve le droit de publier, pendant une durée de 12 mois à compter de la date de début du Jeu et du Jeu Internet, sur quelque support que ce soit, à des fins de communication publicitaire ou autre, sur le réseau Internet ou non, pour le monde entier, les nom et prénom et le département de résidence des gagnants et ce sans qu’ils puissent exiger une contrepartie quelconque.
Si les gagnants ne le souhaitent pas, ils peuvent le faire savoir à la Société Organisatrice en écrivant à:
Service Consommateurs Allô E.LECLERC
GALEC - BP 3000494859 - Ivry-sur-Seine
Numéro de téléphone : 09 69 32 42 52 - (Numéro Cristal : appel non surtaxé)
La Société Organisatrice se réserve également le droit d’utiliser la photo du gagnant d’un Cosmic Shell Or prise en magasin sur ses supports, y compris supports digitaux et réseaux sociaux. Avant toute publication, le gagnant signera en magasin une convention de cession de droit à l’image.
Article 16 - dépôt, consultation et acceptation du règlement
Le présent Règlement est déposé chez Maîtres Jean-Gabriel GROS et Georgia CIANFARANI, 49 boulevard de Stalingrad 94320 THIAIS. Le Règlement complet est également disponible sur le site internet www.e-leclerc.com et dans les magasins E.Leclerc participants.
La participation au Jeu et au Jeu Internet vaut acceptation, sans restriction ni réserve, de toutes ses clauses. Toutes les difficultés quant à son application feront l'objet d'une interprétation souveraine de la Société Organisatrice. En cas de modification du présent Règlement l'avenant sera déposé à la SCP Jean Gabriel GROS - Georgia CIANFARANI.
Le Règlement est adressé gratuitement à toute personne en faisant la demande écrite par courrier, avant la date de clôture du jeu à l'adresse suivante :
S.C. Galec
26, quai Marcel Boyer,
94200 Ivry-sur-Seine
Article 17 - Propriété intelLectuelle
Conformément aux lois régissant les droits de la propriété intellectuelle, la reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le Jeu et/ou le Jeu Internet (tels que marques, logos, images, dénominations et noms, bases de données) sont strictement interdites, lesdits éléments étant protégés par un droit de propriété intellectuelle. Toutes les marques ou noms de produits cités sont des marques ou noms de produits déposés appartenant à leur propriétaire respectif. Tous droits réservés.
Article 18 - Force majeure
La Société Organisatrice se réserve la possibilité à tout moment et sans préavis d'écourter, de proroger, de modifier les conditions, d'annuler ou de suspendre le Jeu et le Jeu internet en cas de force majeure, d'événements indépendants de sa volonté ou d’une nécessité justifiée, sans que sa responsabilité ne puisse être recherchée de ce fait.
Article 19 - Responsabilité
La participation au Jeu et/ou au Jeu Internet implique que les participants adoptent une attitude loyale vis-à-vis de la Société Organisatrice, des magasins participants et des autres participants.
Les participants s'interdisent de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de participation qui ne serait pas strictement conforme à l’esprit du présent Règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler ou de suspendre tout ou partie du Jeu ou du Jeu Internet et d'écarter, de disqualifier ou d'invalider les participations au Jeu et/ou au Jeu Internet ou l'attribution de dotations s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelle que forme que ce soit. Elle se réserve également le droit d'exclure de la participation au Jeu et/ou au Jeu Internet toute personne troublant son bon déroulement et de poursuivre en justice quiconque aura triché, fraudé, truqué ou tenté de le faire. Le participant sera, dans ce cas, de plein droit déchu de tout droit à obtenir une dotation.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre elle en cas de faits d’un tiers, d’événements indépendants de sa volonté ou de survenance d'événements présentant les caractères de force majeure tels que définis par la loi et la jurisprudence française, sans que cette liste soit exhaustive, empêchant le bon déroulement du Jeu et/ou du Jeu Internet, obligeant à modifier le Jeu et/ou le Jeu Internet, privant partiellement ou totalement les gagnants du bénéfice de leur gain, allongeant le délai de remise des lots ou entraînant la perte ou la détérioration de la dotation.
Si une ou plusieurs dispositions du présent Règlement étaient déclarées nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient toute leur force et leur portée. En cas de différence entre la version du Règlement déposée auprès de l'étude d'Huissier de Justice et la version du Règlement accessible en ligne, la version déposée chez l’Huissier de Justice prévaudra. La Société Organisatrice tranchera souverainement tout litige relatif au Jeu ou au Jeu Internet et au présent Règlement en accord avec Maîtres Jean-Gabriel GROS et Georgia CIANFARANI. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l'interprétation ou l'application du présent Règlement, les mécanismes ou les modalités du Jeu ou du Jeu Internet. La Société Organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu ou du Jeu Internet s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu internet. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer la dotation au fraudeur et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes le ou les auteurs de ces fraudes.
Les informations présentées sur ce Règlement et toutes les communications relatives aux jeux objets du présent Règlement ont été compilées et présentées avec le plus grand soin possible. La Société organisatrice fait de son mieux pour fournir des informations exactes et à jour, ainsi que des transmissions ininterrompues et sans erreur. Néanmoins, La Société Organisatrice ne garantit pas que ces informations et communications soient complètes, correctes, à jour ou exemptes d’erreurs typographiques. La Société organisatrice se réserve le droit de corriger ou de modifier le contenu de ces informations à tout moment et sans préavis, prenant effet immédiatement après leur communication dans les magasins participants et sur www.e-leclerc.com. En participant ou continuant à participer aux jeux objets du présent Règlement, les participants acceptent de tels changements.
La Société ne garantit pas que les sites internet de E. Leclerc et/ou de jeu ou la transmission de données sur internet soient totalement exempt de virus ou de vulnérabilités sur le plan de la sécurité, ni une accessibilité et/ou un fonctionnement en tout temps.
Sauf dans les cas prévus par la loi applicable, la Société Organisatrice, ses société affiliées, bailleurs de licences, distributeurs et/ou fournisseurs ne sont pas responsables ii) des dommages résultant des modifications affichées sur l’opération promotionnelle Star Wars, les jeux ou le Site,; iii) des dommages liés à l’accès ou l’utilisation des informations affichées sur celui-ci ; iv) des dommages indirects, accidentels, punitifs ou consécutifs, ou toute perte de profits, de revenus, de données ou d’utilisation de données ; v) des virus ou fonctionnements défectueux de sites web ; et/ou vi) des pertes ou frais, de quelque nature que ce soit, liés à l’utilisation du Site ou à la participation aux jeux objets du présent Règlement ou découlant de celle-ci. La correction des informations ou erreurs affichées constituera le recours exclusif des utilisateurs et l’unique responsabilité de la Société Organisatrice. Si cette correction ne peut pas être réalisée d’une manière commercialement raisonnable, les participants pourront cesser de participer aux jeux objets du Règlement.
Les gagnants acceptent les dotations telles quelles et il n’existe aucune garantie ou condition expresse ou implicite.
ARTicle 20 - Attribution de compétence
Les participants sont soumis à la réglementation française applicable aux jeux et concours. Tout litige qui ne pourra être réglé à l'amiable sera soumis aux tribunaux compétents désignés selon le Code de Procédure Civile.
EXTRAIT DE REGLEMENT:
SC GALEC organise du mardi 27 octobre au dimanche 13 décembre 2015, dans les magasins E. Leclerc, Espace Culturel E.Leclerc et sur les Drive participants (hors livres et hors carburant), un jeu avec obligation d’achat, ouvert à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine.
Pour remporter l’un des lots proposés dans le cadre du jeu, les participants doivent à la fois être en possession d’un jeton Cosmic Shells Or gagnant et faire partie des participants ayant réclamé leur lot avant le 31 décembre 2015 inclus en se rendant à l’accueil de leur magasin.
Au-delà de cette date, les Cosmic Shells Or ne permettront plus la délivrance du lot correspondant, quel qu’il soit.
Le nombre de pochettes disponibles en magasin est estimé suffisant pour la durée du jeu, toutefois la responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée si certains magasins épuisent leur stock de pochettes avant la fin du jeu.
Sont mis en jeu, 10 voyages à Londres de 3 jours/2 nuits pour assister à la Star Wars Celebration pour 4 personnes d’une valeur commerciale unitaire indicative de 2760€ TTC.
Les coordonnées des participants pourront faire l’objet d’un traitement informatisé par SC Galec. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données vous concernant en écrivant à :
Service Consommateur - SA Galec, 26 Quai Marcel Boyer 94200 Ivry-sur-Seine.
Règlement complet disponible gratuitement sur simple demande en magasin et sur www.e-leclerc.com
