REGLEMENT DU JEU KARL LAGERFELD « GAGNEZ UN DIAMANT »
ORGANISATEUR
La Société Coopérative GALEC, située en France, 26 quai Marcel Boyer, 94859 IVRY SUR SEINE et dont le RCS est B 642 007 991 Créteil (ci-après l'Organisateur), organise UN JEU AVEC OBLIGATION D’ACHAT dans tous les Centres E.LECLERC (liste des magasins participants est annexée au présent règlement) et réservé exclusivement aux clients possesseurs de la carte de fidélité E. LECLERC à compter du 05/12/2015 (8h00 heure française) jusqu'au 24/12/2015 (23h59 heure française) inclus.
CONDITIONS DE PARTICIPATION
Le thème du jeu est « Gagner un diamant en achetant un article de la ligne Karl Lagerfeld Collection Sous-vêtements » dans les Centres E-LECLERC participants à l’opération et mis en avant dans le prospectus "Au cœur de Noël" du Mouvement E.LECLERC pour la période promotionnelle du 18 novembre au 12 décembre 2015.
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, possesseur de la carte de fidélité E-LECLERC et qui aura conservé son ticket de caisse attestant de l’achat d’un article de la ligne « Karl Lagerfeld Collection Sous-vêtements » proposée à la vente depuis le 18 novembre 2015 dans les Centres E-LECLERC participants à l’opération.
ATTENTION : une seule participation par personne (même nom de famille, même adresse) pendant toute la durée du jeu.
Ne peuvent participer au jeu les personnes suivantes :
Les mandataires sociaux et employés de l'Organisateur, de toute société qui la contrôle ou sous contrôle commun avec elle.
Les personnes ayant collaboré à l'organisation du concours.
Les personnes travaillant dans les Centres E-LECLERC participants de même pour leurs parentés de premier degré.
Les personnes morales.
Les non possesseurs de cartes de fidélité E-LECLERC .
DOTATIONS
Les dotations sont : 4 diamants ronds brillants de 0,5 carat, couleur F, pureté SI 1, présentés dans un écrin inviolable, pour une valeur totale estimée de 10.000 euros (2.500 €uros valeur unitaire commerciale de chaque diamant), dont la certification a été établie par le laboratoire IGI portant respectivement les numéros 151582246, 151584519, 130448785 et 154526085, et le tout tel que décrit dans les 4 certificats numérotés; conformes à l’esprit et aux dispositions de l’article L 121-36 du Code de la consommation.
Les lots ne sont ni cumulables, ni cessibles, ni échangeables auprès de l'Organisateur contre un autre objet ou contre leur valeur en numéraire à la demande du participant ni à la demande d’un tiers.
La remise de chaque dotation sera effectuée après vérification du respect des règles du jeu contenues dans le présent règlement.
DUREE DU JEU
Ce jeu est organisé durant la période du 05/12/2015 à 08h00 jusqu'au 24/12/2015 à 23h59 inclus.
MECANIQUE DE JEU ET SELECTION DES GAGNANTS
Le mécanisme du jeu est le suivant :
Prouvez que vous avez acheté au moins un article de la ligne Karl Lagerfeld Collection Sous-vêtements » proposée à la vente depuis le 18 novembre 2015 dans les hypermarchés et supermarchés E-LECLERC participants à l’opération en conservant votre ticket de caisse.
Rendez-vous ensuite sur le site internet du jeu : www.E- Leclerc.com et remplissez le formulaire de participation entre 05/12/2015 à 08h00 jusqu'au 24/12/2015 à 23h59 inclus.
De cette façon, vous participez AU GRAND TIRAGE AU SORT qui aura lieu le 28.12.2015 pour gagner 1 des 4 diamants rond brillant de 0,50 carat, couleur F, pureté SI 1 offerts par la société organisatrice lors de cette opération.
Attention : Vous devez remplir correctement toutes les informations demandées sur le formulaire de participation. Il est indispensable de conserver le ticket de caisse comme preuve d’achat.
Le 28.12.2015 à partir de la liste des participants enregistrés, seront ainsi tirés au sort numériquement par huissier de justice 04 (QUATRE) gagnants (ci-après “Le gagnant ”) et 20 (VINGT) personnes réservataires (ci-après les “réserves”). Chacun des 4 gagnants recevra un diamant tel que ci-dessus décrit. Dans le cas où un Gagnant tiré au sort aurait sa participation invalidée pour non-respect du règlement, le lot sera attribué au premier réservataire dont la participation est valide.
Si pour une raison quelconque, votre participation ne recevait pas confirmation, la société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable de la non distribution des lots.
REMISE DES LOTS
Les 4 gagnants seront informés de leur gain de la manière suivante :
Chaque gagnant sera informé par l'intermédiaire de l'adresse e-mail indiquée dans l'enregistrement sur le site du jeu sous un délai de trente jours après le tirage au sort et devra apporter la preuve de son achat par communication du ticket de caisse selon les modalités qui lui seront indiquées par l’Organisateursous huit jours à compter de sa notification.
A réception et après vérification des données enregistrées, chaque gagnant sera invité à se présenter à la caisse centrale du même Centre E-LECLERC dans lequel il aura acheté au moins un article de la ligne Karl Lagerfeld Collection Sous-vêtements, muni d'une pièce d'identité, du ticket de caisse et de son invitation à se présenter, pour la remise officielle de son diamant, qui sera effectuée dans le point de vente, par le Directeur du Magasin ou une personne que ce dernier aura assignée et dont les modalités seront communiquées directement au gagnant.
Pour le cas où l’un des gagnants ne pourrait se déplacer pour recevoir son lot, il lui appartiendra de contacter la société organisatrice par un mail de réponse à l’invitation.
Le gagnant sera alors contacté par téléphone avec une confirmation mail pour fixer un autre jour de remise du gain.
Les informations personnelles du Gagnant au moment de l’enregistrement sur le site seront vérifiées par la Société organisatrice demandant au Gagnant de renvoyer la copie du ticket de caisse par mail ainsi qu’un document d’identité personnelle selon les modalités et le délai qui seront indiqués (à l’acte de la communication du Gagnant de la semaine) de la part de la Société organisatrice.
En cas de non réponse de la part du Gagnant ou de son impossibilité à fournir la documentation demandée, le gagnant sera déchu de ses droits au gain, il ne sera procédé à aucune recherche le concernant et le jeu se poursuivra avec les 20 personnes réservataires qui seront contactées les unes après les autres dans l’ordre de tirage au sort par l’huissier.
Faute pour le gagnant ou le réservataire tiré au sort d’entrer en contact dans les conditions ci-dessus prescrites et faute pour ce dernier d’avoir pu recevoir son lot avant le 31/01/2016, le gain sera réputé abandonné et restera la propriété de la société organisatrice.
En aucun cas le Prix prévu ne pourra être converti en un autre mode, exemple en monnaie ou autres biens.
Lors de la remise de chaque gain, chacun des 4 gagnants signera une attestation de remise en bonne et due forme de son diamant ; valant décharge, à compter de cette remise, en faveur de la société organisatrice.
La Société organisatrice ne sera pas responsable de quelconque problème d’attribution du Prix à cause d’une erreur ou manquante communication des informations personnelles de la part du Gagnant selon les modalités et les délais communiqués.
Le Centre E.ECLERC dans lequel le Participant a la possibilité de contester les informations de participation (notamment le montant et l’heure de vos achats) et ainsi de s’opposer à votre perception de lots. Le cas échéant, la société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable, ni impliquée dans quelques discussions afférentes.
La société organisatrice et le Centre E.LECLERC participant ne pourront être tenus responsables de l’envoi d’un courrier électronique ou postal, ou de l’envoi d’une dotation, à une adresse inexacte du fait de la négligence du gagnant. La société organisatrice et le Centre E.LECLERC participant n’effectueront aucune recherche complémentaire si le gagnant reste indisponible et/ou injoignable. Le lot sera considéré comme abandonné.
Une fois le lot délivré au gagnant, la remise du lot sera considérée comme ayant été effectuée et le gagnant se verra conférer l’entière responsabilité du lot.
La société organisatrice et le Centre E.LECLERC participant se réservent la possibilité de remplacer le (les) lots par un (des) lots d'une valeur équivalente ou de caractéristiques identiques, sans qu'aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
En aucun cas, la société organisatrice et le Centre E.LECLERC participant ne pourront être tenus responsable du délai de mise à disposition du (des) lots ou en cas d'impossibilité pour le(s) gagnant(s) de bénéficier du (des) lots pour des circonstances hors du contrôle de la société organisatrice et du magasin participant.
La société organisatrice et le Centre E.LECLERC participant déclinent toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudices de toute nature qui pourraient survenir en raison de la jouissance du lot attribué et/ou du fait de son utilisation, ce que le gagnant reconnaît expressément.
UTILISATION DES DONNEES NOMINATIVES – INFORMATIQUE ET LIBERTES
Les participants au jeu consentent à l'utilisation de leurs coordonnées pour recevoir des informations par courrier postal, courriel ou sms. Ces données sont collectées par : Société GALEC, 26 Quai Marcel Boyer, 94859 IVRY SUR SEINE.
Conformément à la loi Informatique et Liberté du 06 janvier 1978, modifiée par la loi du 6 août 2004, les participants disposent d'un droit d'opposition au traitement des données ainsi que d'un droit d'accès et de rectification de ces données en écrivant à Société
GALEC, 26 quai Marcel Boyer, 94859 IVRY SUR SEINE, ainsi que le Centre E.LECLERC de rattachement de la carte de fidélité E.LECLERC.
UTILISATION DE L’IMAGE
Le gagnant pourra être photographié et/ou filmé.
Il signera un engagement autorisant la société organisatrice et le magasin participant à publier les photos et/ou vidéos réalisées au cours des manifestations sur les supports suivants : Facebook, site internet, youtube et tout autre support pouvant être utilisé par la société organisatrice et le magasin participant sur les réseaux sociaux.
ACCEPTATION DU REGLEMENT / DEPOT / ELECTION DE DOMICILE
Le fait de participer à ce jeu implique l'acceptation pure et simple du présent règlement, dans son intégralité. Le règlement est déposé en l'Etude de la SCP MIAS HOUSSIN LE GOFF LALEVE KAPRAL – Huissiers de Justice associés - 9 boulevard Clémenceau - BP 32692- 21026 DIJON CEDEX – France UE.
Ce règlement est disponible gratuitement directement sur le Site internet dédié au jeu ou sur demande écrite accompagnée d'une enveloppe de retour préparée, sans timbre, comportant le nom et l'adresse complète de l'intéressé, à adresser à société LE GALEC, 26 quai Marcel Boyer, 94859 IVRY SUR SEINE.
En cas de différence entre la version du règlement déposée chez l'huissier et la version du règlement accessible en ligne, la version déposée chez l'huissier prévaudra.
La participation au jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites du réseau Internet notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, les risques liés à la connexion, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau internet.
La société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable notamment des dysfonctionnements pouvant affecter le réseau internet, pour tout problème de configuration ou lié à un navigateur donné.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne sur des sites internet et la participation au jeu se fait sous l'entière responsabilité des participants.
La société organisatrice ne garantit pas que la page internet du Site et/ou le jeu fonctionne sans interruption, qu'ils ne contiennent pas d'erreurs informatiques ni que les défauts constatés seront corrigés.
La société organisatrice ne pourra être tenue responsable en cas de dysfonctionnement technique du jeu, si les participants ne parviennent pas à se connecter à la page du site internet du jeu ou à jouer, si les données relatives à l'inscription d'un participant ne lui parvenait pas pour une quelconque raison dont elle ne pourrait être tenue responsable, (par exemple, un problème de connexion au réseau internet dû à une quelconque raison chez l'utilisateur) ou lui arriveraient illisibles ou impossibles à traiter (par exemple, si l'utilisateur possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription), ou en cas de problèmes d'acheminement des courriers électroniques. Les participants ne pourront prétendre à aucun dédommagement à ce titre.
La société organisatrice ne saurait de la même manière être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ou de toutes conséquences directes ou indirectes pouvant en découler, notamment sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
Toute inscription inexacte ou incomplète ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation.
Ne seront notamment pas prises en considération les participations dont les coordonnées sont inexactes ou incomplètes ou celles qui ne seraient pas conformes aux dispositions du présent règlement, celles adressées en nombre, celles adressées après la fin du jeu.
Les participants élisent domicile à l’adresse indiquée lors de leur inscription à un jeu.
CAS DE FORCE MAJEURE / RESERVE DE MODIFICATION
La société organisatrice se réserve la possibilité, en cas de force majeure, d’annuler purement et simplement un jeu, de remplacer un prix offert par un prix de même valeur. Elle décline toute responsabilité quant à la qualité et à l'état du lot.
La société organisatrice dégage toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau internet empêchant le bon déroulement d'un jeu par des malveillances externes ou pour toute autre circonstance indépendante de sa volonté.
Dans le cas où ces mêmes circonstances empêcheraient la remise du lot, le gagnant ne pourra rechercher la responsabilité de la société organisatrice. En outre, sa responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problème d'acheminement ou de perte de courrier postal ou électronique.
La société organisatrice se réserve le droit de prolonger, d’écourter, modifier ou annuler tout jeu si les circonstances l’exigeaient, et ceci sans réparation d’un quelconque dommage moral ou financier pour les participants.
La société organisatrice se réserve la possibilité de modifier à tout moment le présent règlement et à prendre toutes décisions qu'elle pourrait estimer utiles pour l'application et l'interprétation du règlement. La société organisatrice pourra en informer les participants par tout moyen de son choix.
Toute modification du règlement donnera lieu à un nouveau dépôt et entrera en vigueur à compter de son dépôt et tout participant sera réputé l’avoir acceptée du simple fait de sa participation à un jeu, à compter de la date d’entrée en vigueur de la modification. Tout participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer à des jeux.
En cas de manquement de la part d’un participant, la société organisatrice se réserve la faculté d’écarter de plein droit toute participation émanant de ce dernier, sans que celui-ci ne puisse revendiquer quoi que ce soit.
La société organisatrice se réservera en particulier le droit s'il y a lieu d'invalider et/ou d'annuler tout ou partie d'un jeu s'il apparaît que des fraudes ou des dysfonctionnements sont intervenus sous quelque forme que ce soit, et notamment de manière informatique dans le cadre de la participation à un jeu ou de la détermination du (des) gagnant(s). Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer le (les) lot(s) aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. La fraude entraîne la disqualification immédiate de son auteur.
La responsabilité de la société organisatrice ne saurait être engagée au titre de ce qui précède et les participants ne pourront donc prétendre à aucun dédommagement ou indemnité de quelle que nature que ce soit.
REMBOURSEMENT
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès au réseau internet offrant une connexion gratuite aux internautes, les joueurs sont informés que tout accès aux jeux s'effectuant sur une base gratuite ne donne lieu à aucun remboursement.
Il en est de même dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté par l'internaute pour son usage du réseau internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au Site ou à des sites internet partenaires et de participer à un jeune lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaires.
LOI APPLICABLE ET INTERPRETATION
Le présent règlement est exclusivement régi par la loi française.
Toute question d'application ou d'interprétation du règlement, ou toute question imprévue qui viendrait à se poser, sera tranchée souverainement, selon la nature de la question, par la société organisatrice, dans le respect de la législation française.
Il est rappelé aux utilisateurs, sans que cette liste soit limitative, que les contenus chargées sur internet à caractère pornographique, faisant l’apologie de crimes contre l’humanité, constituant une incitation à la haine raciale ou à la pornographie enfantine, faisant l’apologie de la violence, des produits illicites ou dangereux, des propos illicites, diffamatoires, injurieux ou portant atteinte à la vie privée, aux bonnes moeurs, ou à caractère publicitaire sont rigoureusement interdits dans le cadre de l’utilisation de la présente application et des jeux.
Toute fraude ou tentative de fraude entraînera des poursuites judiciaires, la société organisatrice se réservant le droit de procéder à toutes vérifications qui lui sembleront utiles.
