Règlement Tirage au sort « JEU INTERNET CLIMAXOLGEL »
28 avril 2014 – 30 juin 2014
Article 1. SOCIETE ORGANISATRICE
La société Laboratoires LEHNING, Société par Actions Simplifiée au capital de 1.555.000 Euros, dont le siège social est situé au 3, rue du Petit Marais, 57640 SAINTE BARBE, France, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Metz sous le numéro B 358 802 445, (ci-après « la Société ») organise un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé « JEU INTERNET CLIMAXOL ». Le jeu se déroulera entre le 28 avril 2014 et le 30 juin 2014. Le présent règlement détaille l’ensemble des règles applicables.
Article 2. CHAMP D’APPLICATION
Ce jeu gratuit, sans obligation d’achat est réservé aux personnes majeures résidant en France métropolitaine (Corse incluse), et aux mineurs ou majeurs protégés ayant obtenu une autorisation expresse de leur représentant légal. Ne pourront participer les organisateurs de ce tirage au sort ou membres de leur famille (société organisatrice, filiales, groupe). Il ne sera accepté qu’une seule participation par personne (même nom, même adresse). La participation est strictement nominative et le participant ne peut en aucun cas jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants. En cas de doute, un justificatif d’identité pourra être demandé. En cas de participation multiple d’un joueur avec une adresse différente, celui- ci sera éliminé de la présente opération.
Article 3. DUREE
Le jeu se déroulera entre le 28 avril 2014 et le 30 juin 2014 inclus.
Article 4. MODALITES DE PARTICIPATION AU JEU
Pour participer au « JEU INTERNET CLIMAXOL GEL », il suffit :
- de se rendre sur le site internet http://www.lehning.com/fr
- de remplir le bulletin de participation mis à disposition
- de l’envoyer dûment complété (nom, prénom, date de naissance, email) à la Société
Tout bulletin de participation incomplet et/ou erroné sera considéré comme nul. Le participant s’engage à remplir de bonne foi les champs demandés sur le bulletin en fournissant des informations exactes, étant précisé que tout bulletin présentant une anomalie (incomplet, illisible…) ou remis après le 30 juin 2014, minuit, ne sera pas pris en considération et sera déclaré nul et non avenu. La Société se réserve le droit de vérifier que le participant remplit bien toutes les conditions du présent règlement. La participation au jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve du présent règlement. Le règlement complet est disponible à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande en écrivant un email à l’adresse suivante : contact.digital@lehning.fr
Toute déclaration inexacte, mensongère, ou toute fraude entraînera la disqualification du participant.
Article 5. LOTS MIS EN JEU
Le jeu est doté de 101 lots au total :
- Lot n°1 : 1 lot comprenant un bon voyage pour un séjour à Istanbul, d’une valeur unitaire de 1200 euros TTC, valable un an (du 15 juillet 2014 au 14 juillet 2015), pour 2 personnes, via l’Agence Havas Nancy Foch, 5 bis avenue Foch, 54000 NANCY, France, 03 83 36 86 60.
- Lots n° 2 à 101 : 100 lots comprenant chacun un tube de Climaxol Gel, d’une valeur unitaire de 10,90 euros TTC
Article 6. ATTRIBUTIONS DES LOTS
6.1. Tirage au sort
Le gagnant sera désigné par un tirage au sort, parmi les participants qui auront valablement rempli et adressé à la Société le bulletin de participation, le 15 juillet 2014 par tout huissier de la SCP BOOB , PETIT, MULLER et EGLOFF, 23 rue de Sarre à Metz Cedex 3 (57073).
6.1. Information des gagnants
Chaque gagnant sera informé, par email à l’adresse indiquée sur le bulletin de participation, qu’il a gagné dans un délai de 2 semaines suivant la date du tirage au sort. Il devra répondre en indiquant en retour son adresse postale. A défaut de préciser son adresse postale ou si le gagnant ne se manifeste pas dans un délai de un mois à compter de la réception du message, le lot restera la propriété de la Société. Aucune réclamation ne pourra être acceptée au-delà. Le gagnant ne se présentant pas dans le délai imparti sera considéré comme ayant renoncé purement et simplement à son prix. Le gagnant recevra son lot dans un délai de 3 mois à compter de sa réponse à l’email de confirmation de gain.
6.2. Modification de lot
Si les circonstances l’exigent, la Société se réserve le droit de remplacer le lot offert par un autre d’une valeur équivalente. Il est précisé que les gains consistent uniquement en la remise du lot prévu ci-dessous. Il devra être accepté tel quel, ne pourra faire l’objet d’aucune compensation financière ni faire l’objet d’une cession à un tiers. Aucun renseignement ne sera donné par téléphone par la Société et aucun message ne sera adressé aux perdants.
Article 7. PUBLICATION DES RESULTATS
En participant à ce jeu, le gagnant du lot n°1 autorise gracieusement la citation de son nom et prénom et la retranscription de ses propos recueillis dans le cadre d’une interview, à des fins d’information ou de promotion pour toute exploitation liée au présent jeu. Une telle publication n’ouvre aucun droit autre que le bénéfice du lot gagné.
Article 8. DONNEES PERSONNELLES
Les données personnelles des participants recueillies à l’occasion du présent jeu sont nécessaires pour le traitement de leur participation au présent tirage au sort. Elles sont destinées à la Société Organisatrice, responsable du traitement, ou à des sous-traitants et/ou des prestataires pour des besoins de gestion exclusivement. Ces données ne pourront être utilisées à des fins de prospection. Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, les participants au jeu disposent d'un droit d'accès, de rectification des données personnelles qui les concernent auprès de la Société. Ils peuvent en outre s’opposer, sans frais, à ce que les informations soient utilisées à des fins de prospection commerciale en adressant un courrier à : Correspondant Informatique et Libertés, Laboratoires Lehning, 1-3 rue du Petit Marais, 57640 SAINTE BARBE.
Article 9. RESERVES
La Société se réserve le droit d’annuler, écourter, prolonger, reporter ou modifier les conditions du présent jeu à tout moment. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Article 10. CONSULTATION ET ACCEPTATION DU REGLEMENT
Le présent règlement a été déposé à l’étude de Maîtres BOOB, PETIT, MULLER et EGLOFF, huissiers de justice.
Le règlement complet est consultable sur simple demande. Il peut être adressé gratuitement à toute personne, sur simple demande. Celle-ci doit être faite par écrit, expédiée avant la fin de la période de participation à l’adresse suivante : contact.digital@lehning.fr. Les accès au site donneront lieu à un remboursement sur simple demande à l’adresse du jeu (Laboratoires Lehning, Service Communication, 3 rue du Petit Marais, 57640 SAINTE BARBE, France) avant le 4 juillet 2014 minuit sur une base forfaitaire de 0.15€ correspondant à 3mn de communication téléphonique (joindre impérativement un RIB ou un RIP). Les frais postaux nécessaires à l’obtention du règlement et/ou de la demande de remboursement des frais de connexion seront remboursés sur simple demande sur la base d’un timbre au tarif lent « lettre » en vigueur dans la limite d’une demande par foyer (même nom, même adresse) par chèque (préciser les coordonnées et l’adresse postale complète) ou par virement bancaire (joindre impérativement un RIB/RIP/RICE). Les demandes de remboursement reçues après le 4 juillet 2014 ne seront plus acceptées.
Article 11. LOI - DIFFEREND - COMPETENCE
Le présent règlement est soumis à la loi française. Les parties s’efforceront de résoudre à l’amiable tout différend né de la validité, de l’interprétation ou de l’exécution du présent règlement. Si le désaccord persiste, il sera soumis aux tribunaux compétents de METZ.
Retour au jeu Voir les cadeaux
HiverEtats grippaux, Toux, ...
VitalitéTroubles mineurs du sommeil, Stress, Anxiété mineure, Fatigue passagère, ...
ORLRhinites, Angines, Toux, Allergies, ...
DigestionTroubles digestifs, Diarrhées passag
