Règlement du jeu-concours LG n°424317 Lot principal gagné : 1 lave-linge LG doté du Moteur AI Direct Drive (≈400 €).

Règlement du jeu-concours Clothing
Care sur Facebook
ARTICLE 1 – ORGANISATEUR
La société LG Electronics (ci-après « LGE », «l’Organisateur»), organise du 1er
novembre au 23 novembre 2021 par l´intermédiaire de la plateforme Facebook, un
jeu-concours (ci-après le « jeu-concours »).
ARTICLE 2 – PARTICIPATION
2.1 VALIDITÉ
Le jeu-concours démarre le 1er novembre 2021 à 10h00 et prend fin le 23 novembre
2021 à 16h59 (heure de Paris) (« Période de jeu-concours »). LGE annoncera le
résultat à chacun des gagnants potentiels le 24 novembre 2021 qui devra accepter
son gain au plus tard le 8 décembre 2021. LGE se réserve le droit de prolonger ou de
diminuer la période de jeu-concours à sa seule discrétion. En participant à ce jeuconcours, vous (« vous », « participants ») confirmez que vous remplissez toutes les
conditions d’éligibilité indiquées ci-après.
2.2 CONDITIONS DE PARTICIPATIONS
Le jeu-concours est accessible sur Facebook sur le compte LG Electronics France :
https://www.facebook.com/LGFrance
Pour participer au jeu-concours, les participants doivent :
- Aimer la publication
LGE se réserve le droit d’annuler une participation pour au moins l’une des conditions
suivantes :
(a) utilisation d’un faux nom ou du nom d’une autre personne pour participer ;
(b) participations multiples en utilisant différents comptes ;
(c) publication de contenus sexuellement explicites ou suggestifs ; violents ou
injurieux envers tout groupe ethnique, racial, sexuel, religieux, professionnel ou
groupe d’âge ; profanes ou pornographiques ; contenant de la nudité ;
(d) promotion d’alcool, drogues illicites, tabac, armes en général et armes à feu en
particulier (ou consommation/utilisation de ce qui précède) ;
(e) promotion de toute activité pouvant être considérée comme contraire à l’éthique,
illicite ou dangereuse ;
(f) promotion de tout message ou programme politique ;
(g) diffusion de propos obscène ou offensant ou encourageant toute forme de haine
ou groupe de propagande haineuse ;
(h) diffamation, déformation ou publication de contenu contenant des remarques
désobligeantes vis-à-vis d’autres personnes ou de sociétés ;
(i) communication de messages ou images ne correspondant pas aux images
positives et/ou de bonne volonté auxquelles nous souhaitons être associés ;
(j) violation de toute loi ou réglementation en vigueur, y compris, sans s’y limiter,
celles régissant les droits d’auteur, les contenus, la diffamation, la vie privée, la
publicité et l’accès ou l’utilisation des ordinateurs ou systèmes de communication de
tiers.
(k) LGE a le droit de révoquer le prix du gagnant si le lieu de résidence et l’adresse du
profil sont différents.
(l) candidatures incomplètes, indéchiffrables ou incorrectes seront annulées.
2.3 SELECTION DES GAGNANTS
Chacun des gagnants sera désigné via tirage au sort parmi toutes les participations
éligibles reçues. Le gagnant désigné sera contacté par message privé le 24 novembre
2021 (heure de Paris). Il incombe à chaque participant de surveiller l’arrivée d’une
éventuelle notification de prix sur son compte Facebook, ou de tout autre message
en lien avec le jeu-concours. Le gagnant devra répondre au message privé en
indiquant leur nom et prénom véritables, leur numéro de téléphone, leur adresse
postale et leur adresse email. Le gagnant potentiel aura jusqu’au 8 décembre 2021
pour accepter son gain sinon il sera attribué à un autre participant. Dans ce cas le
participant ayant perdu le bénéficie de son gain ne pourra pas engager la
responsabilité de LGE afin de se faire attribuer un lot ou toute autre compensation.
Sur demande de LGE, il pourra être demandé au gagnant potentiel de fournir une
attestation d’éligibilité ainsi qu’un formulaire de transfert et d’acceptation du prix. Si
un gagnant potentiel ne respecte pas les règles de ce jeu-concours, il sera disqualifié.
Si LGE ne parvient pas à le contacter il perdra son prix. Le prix pourrait ne pas être
attribué si le nombre de participations éligibles reçues est insuffisant.
ARTICLE 3 - GRATUITÉ DE PARTICIPATION
La participation à ce jeu-concours est gratuite et ne comprend aucune obligation
d’achat ni paiement d’aucune sorte.
L’achat d’un produit LG Electronics n’augmentera pas vos chances de gagner.
ARTICLE 4 - LES PARTICIPANTS
La participation à ce jeu-concours est ouverte à tous les résidents légaux de France
métropolitaine âgés de 18 ans ou plus à la date de leur participation. Les cadres,
directeurs et salariés de LG Electronics., inc., de ses sociétés parentes, de ses filiales,
de ses sociétés affiliées, des agences de publicité, de promotion et de jury, et les
personnes participant au développement, à la production ou à la distribution des
documentations relatives à l’événement, ne sont pas autorisés à participer. Les entités
ou groupes institutionnels ou autres ne sont pas autorisés à participer. Nous (« nous
» ou « LGE ») nous réservons le droit de vérifier l’éligibilité de chacun des participants.
Le jeu-concours sera considéré comme nul s’il est limité ou interdit par la loi.
ARTICLE 5 - PARTICIPATION DEPUIS FACEBOOK
Le présent jeu-concours est hébergé par le réseau social Facebook. Chaque
participant devra respecter les conditions d’utilisations de Facebook. Le participant
reconnaît par ailleurs être informé des conditions générales d’utilisation et de la
politique de confidentialité de Facebook et qui peuvent être consultées directement
sur Facebook. Le siège social de Facebook est situé au : 1 Hacker Way, Menlo Park,
CA 94025, U.S.A. LGE n’assume aucune responsabilité quant au contenu et à
l’utilisation du site Facebook. De même, le participant décharge Facebook de toute
responsabilité quant à l’organisation de ce jeu-concours et déclare avoir pris
connaissance que Facebook n’en est ni le gestionnaire ni le parrain. A ce titre, une
décharge écrite pourra lui être demandée à tout moment du jeu.
ARTICLE 6 - VALIDATION DE LA PARTICIPATION
Le participant au jeu-concours accessible sur la page Facebook de LG France doit
obligatoirement avoir un compte Facebook actif avec nom et prénom lui permettant
de lui envoyer un message privé s’il a été tiré au sort.
Disqualification/Limites
Tout participant prenant part à l’événement de manière inappropriée et/ou
frauduleuse sera disqualifié et n’aura pas droit au gain. Toute preuve de manipulation
entraînera une disqualification et une élimination automatiques. Celles-ci peuvent
intervenir après attribution du gain. LGE se réserve le droit de disqualifier tout
participant ayant tenté de falsifier le processus de participation, ayant envoyé une
candidature non conforme aux présentes conditions générales, ou se conduisant de
façon illégale ou inappropriée dans le but de compromettre le bon et juste
déroulement du jeu-concours. LGE se réserve le droit d’obtenir des dommages et
intérêts ou toute autre compensation de la part de la personne impliquée.
 ARTICLE 7 – GAIN
LGE met en jeu le lot suivant : machine à laver standard dotée du Moteur AI
Direct Drive™ garanti 10 ans.
ARTICLE 8 - UTILISATION DU GAIN
Le lot est nominatif et ne pourra donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de
sa contre-valeur en numéraire, ni à son échange ou remplacement pour quelque
cause que ce soit. Le prix doit être accepté tel qu’il est offert, sans aucune
modification. Le gagnant est informé que la vente ou l'échange du lot est interdit.
LGE décline toute responsabilité pour tout incident lié à l’utilisation du gain par le
gagnant pendant la jouissance de celui-ci ainsi que toute variation potentielle de la
valeur du prix et rejettent toute responsabilité quant aux obligations fiscales liées à
l’obtention du prix. Le lot ne peut être cédé (que ce soit à titre gracieux ou payant) à
un tiers, sauf accord préalable et exprès de LGE.
ARTICLE 9 - DROITS DE LA PERSONNALITE
Le gagnant autorise LGE à citer son nom et à réaliser, le cas échéant, des prises de
vues ou des enregistrements vidéo, liées à sa participation. Le gagnant autorise LGE à
multi diffuser en direct et/ou en différé, en intégralité et/ou par extraits, sur tous
supports de diffusion connus pour une durée de 12 (douze) mois, à compter du 8
décembre 2021.
ARTICLE 10 - DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
ARTICLE 10.1 – DEFINITIONS
« Règlementation de Protection des Données à Caractère Personnel » désigne la Loi
Informatique et Libertés n° 78-17 du 6 janvier 1978 telle que modifiée ultérieurement,
ses décrets d’applications, le Règlement Européen sur la Protection des Données
2016/679 du 27 avril 2016 et tout autre texte législatif ou règlementaire relatif à la
protection des données à caractère personnel venant le compléter ainsi que toutes
les délibérations prises par la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des
Libertés) et les pratiques de cette dernière;
« Données Personnelles » désigne tout type de données confié par LGE à Castor &
Pollux - Digital Communications Agency dans le cadre du présent jeu-concours et
permettant d’identifier de manière directe ou indirecte une personne physique;
« Traitement(s) » désigne toute opération en relation avec les Données Personnelles
réalisée par Castor & Pollux en tant que Sous-traitant de LGE, Responsable de
Traitement au sens de la Réglementation de Protection des Données à Caractère
Personnel, dans le cadre de l’exécution du présent jeu-concours.
ARTICLE 10.2 – RESPECT DE LA REGLEMENTATION
Toutes les informations que les Participants communiquent dans le cadre jeuconcours sont recueillies par la société Castor & Pollux (SAS au capital social de 17
424 euros, dont le siège social est situé 72 avenue Pasteur - 93100 Montreuil,
immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 528 248 750) à la demande de LGE,
Responsable de traitement, uniquement pour le présent jeu-concours.
Ces informations font l’objet d’un traitement informatique destiné à collecter et
examiner les participations au jeu-concours. Les destinataires de ces données sont LG
Electronics France, son prestataire de service de transport et société Castor & Pollux,
en vue de l’extraction et la transmission des données des gagnants uniquement de
société Castor & Pollux à LG Electronics France, afin de permettre la réalisation du
tirage au sort et la livraison du lot.
Conformément à la Réglementation de Protection des Données à Caractère
Personnel, le participant dispose des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de
limitation du traitement de ses données personnelles, d’opposition au traitement de
ses données personnelles pour des motifs légitimes et d’opposition à l’utilisation de
ses données personnelles à des fins de prospection commerciale; en adressant une
demande à Service Client LG Electronics France – Paris Nord II – 117 avenue des
Nations – BP 59372 Villepinte – 95942 Roissy CDG Cedex (remboursement du timbre
sur demande, au tarif lent en vigueur, pour toutes les requêtes concernant les
données personnelles uniquement) ou sur lg.donneesperso@lgepartner.com (ceci
n’est pas une adresse de contact pour le suivi de toute participation : elle est
exclusivement dédiée aux demandes relatives aux données personnelles),
accompagnée de la copie d’un titre d’identité portant la signature du participant.
Les participants disposent également d’un droit de définir des directives générales et
particulières sur le sort de ses données à caractère personnel après leur mort ainsi
que le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
ARTICLE 11 - POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
Vous acceptez que LGE collecte, utilise, stocke et divulgue vos informations
personnelles, y compris les informations relatives à vos activités, conformément à la
politique de confidentialité.
ARTICLE 12 – INDEMNISATIONS
Toute tentative d’endommager délibérément le site web promotionnel de LGE ou les
informations qu’il contient, de causer des dégâts par malveillance ou d’interférer avec
le fonctionnement normal du site web, ou de déstabiliser de quelque manière que ce
soit le fonctionnement légitime de ce jeu-concours peut être une violation des codes
pénal ou civil ; dans l’éventualité d’une telle tentative, réussie ou non, LGE se réserve
le droit de réclamer des dommages et intérêts dans la pleine mesure prévue par la
loi. Si LGE subit des pertes ou doit engager des frais occasionnés par une quelconque
violation des conditions de participation ou de toute autre obligation légale par un
participant, le participant accepte d’indemniser LGE pour ces pertes, dommages et
frais.
ARTICLE 13 - LIMITE DE RESPONSABILITE
Dans la mesure où les lois et réglementations en vigueur le permettent, tout prix
devenu indisponible pour quelque raison que ce soit, indépendante de la volonté de
LGE, pourra être remplacé par un prix similaire de valeur égale ou supérieure.
LGE et ses sociétés et agences associées (y compris leurs cadres, salariés et agents
respectifs) ne pourront être tenus pour responsables en cas de perte (y compris, sans
s’y limiter, de perte indirecte ou consécutive) ou de dommages en lien avec cette
offre ou l’utilisation du prix, à l’exception des responsabilités dont l’exclusion est
interdite par la loi (auquel cas la responsabilité est limitée au minimum autorisé par la
loi).
LGE ne pourra être tenue pour responsable quant à des informations incorrectes,
inexactes ou incomplètes communiquées pendant ou en lien avec ce jeu-concours si
ce défaut d’information est dû à une cause indépendante de la volonté de LGE.
LGE ne pourra être tenu pour responsable quant à des problèmes ou
dysfonctionnements techniques de téléphones, réseaux ou lignes, serveurs ou
fournisseurs d’accès, équipements informatiques, logiciels, problèmes techniques ou
saturation d’un réseau mobile, ou de toute combinaison de ce qui précède, ou à
toutes autres défaillances techniques incluant des dommages sur le téléphone mobile
ou l’ordinateur du participant ou d’un tiers, en lien avec ou résultant de la
participation au présent jeu-concours, ou du téléchargement de documentations
relative à ce jeu-concours.
Si, pour une raison quelconque, ce jeu-concours ne peut se dérouler comme prévu en
raison de virus informatiques, de bugs, de falsifications, d’interventions non
autorisées, de défaillances techniques ou pour toute autre indépendante de la
volonté de LGE faussant ou affectant l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité
ou le bon déroulement de ce jeu-concours, LGE se réserve le droit, à sa seule
discrétion, de modifier ou de retarder le jeu-concours, sous réserve de directives
écrites conformément aux lois et réglementations en vigueur.
ARTICLE 14 – LITIGES ET RESPONSABILITE – DROIT
APPLICABLE
La participation au jeu-concours implique l'acceptation sans réserve du règlement
dans son intégralité. Si une ou plusieurs dispositions du présent règlement de jeuconcours étaient déclarées nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient
toute leur force et leur portée. En cas de différence entre la version du règlement
déposée auprès de l'étude d'Huissier de Justice et la version du règlement accessible
en ligne, seule la version déposée chez l’Huissier de Justice prévaudra. LGE tranchera
souverainement tout litige relatif au jeu-concours et à son règlement. Il ne sera
répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l'interprétation ou
l'application du présent règlement, les mécanismes ou les modalités du jeu-concours.
Toute contestation devra être envoyée par courrier recommandé dans un délai de
deux (2) mois à compter de la clôture du jeu-concours (cachet de la Poste faisant foi).
LGE pourra annuler ou suspendre tout ou partie du jeu-concours s'il apparaît que des
fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. LGE se réserve, dans cette
hypothèse, le droit de ne pas attribuer le gain au fraudeur et/ou de poursuivre devant
les juridictions compétentes le ou les auteurs de ces fraudes.
Le présent règlement est exclusivement régi par la loi française. Conformément à la
procédure de règlement amiable des litiges, tout conflit découlant du présent
règlement devra faire l’objet préalable d’une mise en demeure adressée à l’autre
partie par lettre recommandée avec demande d’avis de réception. Sans retour ou
sans accord des parties dans un délai de trente (30) jours suivant sa réception, le
litige sera porté devant les tribunaux compétents du domicile du demandeur.
ARTICLE 15 - INFORMATIONS GENERALES
LG ELECTRONICS FRANCE LG Electronics France, société par actions simplifiée au
capital social de 13.705.491,26 euros située à Paris Nord II, 117 avenue des Nations,
BP59372 Villepinte, 95942 Roissy CDG Cedex, France, enregistrée au RCS de Bobigny
sous le numéro 380 130 567, représentée par son Président Monsieur Yong Soon
HWANG.
CASTOR & POLLUX, société par action simplifiées au capital social de 17 424 euros,
dont le siège social est situé 72 avenue Pasteur - 93100 Montreuil, immatriculée au
RCS de Paris sous le numéro 528 248 750.
Le jeu-concours n’est en aucune manière sponsorisé, approuvé, administré par, ou
associé avec Facebook. En participant, vous acceptez de fournir les informations vous
concernant au responsable du jeu-concours et non à Facebook.